+ La investigacién ha sido una estrategia de apren-
dizaje de uso frecuente que necesita de un res-
paldo de ideas y datos de diferentes autores
Qué nombre reciben estos respaldos?
Cuando se realiza una investigacién, es necesario
buscar referencias bibliogrificas (Ideas, opiniones,
teorias, datos, estadisticas, gréficos 0 imagenes de
otra persona) que enriquezcan, fundamenten y se
usen como testimonios en la informacién acerca del
tema que se investigari. Con este fin se utilizan las
referencias o las citas bibliogréficas. Existen diferen-
tes estilos para la claboracién; sin embargo, actual-
mente la mis utilizada es las normas APA.
Referencia bibliografica. I's el conjunto de da-
tos que sirven para identificar libros, revistas, pégi
nas web o cualquier otro tipo de publicaci6n. Estas
se colocan en el texto investigativo y sirven para
complementar la informacién que se esti brindan-
do. Ademés, de remitir al lector de la investigacion
hacia otras fuentes documentales.
Los elementos de la referencia bibliografica de un
libro son:
* Nombre del autor, siguiendo el orden de apelli-
dos ¢ iniciales del nombre.
* Ano de publicacién, escrito entre paréntesis.
itulo del libro, escrito en letra cursiva.
Numero de edicién, escrito entre parénte:
Cuando es primera edicién, no se escribe.
Lugar de publicacién.
* Nombre de la editorial
Hielmslev, L.. (1976). Sistema lingnistico y cambio
lingtistico. 'spana: Editorial Gredos.
Las citas y las referencias
bibliograficas
La referencia bibliogrifica de un articulo de revista
contiene:
# Apellidos ¢ iniciales del nombre del autor.
# Ano de publicacién, escrito entre paréntesis.
itulo del articulo tal como aparece en la revista
+ Nombre de la revista y e! volumen (ntimero) es-
critos en cursiva, seguido del niimero de pagina,
‘Murioz Molina, A. (2010). Conexiones. Muy
Interesante. Volumen (351), pp.12.
La referencia bibliografica de un articulo de revista
cnlinea engloba estos datos:
* Apellidos ¢ iniciales del nombre del autor.
* Ano de publicacién, escrito entre paréntesis.
* Titulo del articulo.
* Nombre de la revista escrito en cursiva.
La leyenda «Recuperado de». A este texto se
agroga la direccién clectrénica.
Camacho Rios, Alberto; Sanchez Lujan,
Bertha Ivonne. (Enero-Junio, 2018). Actividad
matemitica y astronémica del grupo olmeca en el
sitio de la venta. Revista Internacional de Ciencias
Sociales y Humanidades. Recuperado de https://
www. redalyc.org/jatsRepo/654/65457048002/
index.html
Cita bibliografica. En algunos casos, dentro del
texto se citan conceptos, ideas o argumentos de
otros textos. Este tipo de referencia se conoce como
cita bibliogrifica. Estas pueden ser textuales o para-
fraseadas y proceder de monografias, publicaciones
periodisticas y audiovisuales, ponencias, tesis, con
ferencias, congresos, reuniones, peliculas y diarios,
entre otros.
Algunas observaciones importantes al utilizar
bibliogréficas son:
* Los datos bibliograficos se extraen de la portada
del documento que se necesita citar. $i los da-
tos de esta son insulicientes, se recurriré a otras
partes de la obra (cubierta, anteportada, colof6n)*# Los signos de puntuacién que se utilizan en la re-
dacci6n de una cita bibliografica son el punto, la
coma, el punto y coma, el guion, las comillas, los
dos puntos, los paréntesis y los corchetes. Estos
ltimos se utilizan para insertar informacién que
no es tomada de la fuente.
Todas las cilas que aparecen en el texto se
disiribuyen en orden alfabético al final del trabajo
de investigaci6n.
Cita textual. H's aquella en que el fragmento se ex
tre sin cambios del original. Las palabras o las frases
omitidas se reemplazan con puntos suspensivos |...
‘Cuando la cita tiene menos de 40 palabras se esert-
be inmersa en el texto, entre comnllas y sin cursiva
[eq] Gtosario
normas APA. Conjunto de normas desarrolladas
por la Asoctacién Americana de Psicologéa, que indi-
«ean requerimientos espe
osde trabsjos
en lo relerente a contenido, estilo, edici6n, ci
referenciacién, presentacién de tablas y figuras, ete.
Gita textual de menos de 40
palabras basadas en el autor
Apellido
Respecto al papel del latin en
| laformacién d engus | ano
+ Hielmslev (ist) pina que «el €
latin clisico, tal como se hablaba
en la repablica romana, fue durante cha
mucho tiempo el idioma comin de
la ciencia y los filblogos clisicoss€
(p.19}. Sin embargo, este uso no era
TJ etque te data la poblaciénen la vida
Pégina | diaria, sino uno restringido a normas
Después de finalizar la cita se eseribe punto y ni
mero de pagina de donde se extrajo la informactén.
Cuando las citas tienen mas de 40 palabras, se es-
criben aparte del texto, con sangria, sin comillas y
La organizacién de los datos de una cita bibliogra-
fica puede variar segiin donde se ponga el énfasis.