_CZERNY _BARROZO NETTO COLETANEA SEIS VOLUMES PARA PIANOCZERNY BARROZO NETTO COLETANEA DIVIDIDA EM SEIS VOLUMES ARA PIANO ODRA ADOTADA OFICIALMENTE NA ESCOLA NACIONAL DE MOSICA DO RIO DE JANEIRO E EM TODOS (08 CONSERVATORIOS E INSTITU- ‘TOS MUSICAIS DO Pals. VOLUME IV 60 PEQUENOS ESTUDOS S16» 48 ESTUDOS, BR + mm 4 > _ was > + vo > via > RICORDI BRASILEIRA Secindade Antaioa literal © Comercial (Aamo Berke de Hines, $82 (Colm Peat at Foe SY 3888 io racePREFACIO Carlos Czerny, nascido em Viena a 21 de Fevereiro de 1791, ai morreu a 15 de Julho de 1857. Filho e discipulo de Wenzel Czerny, tendo também durante algum tempo estudado com Beethoven, tio rapidamente desenvolve as stias qualidades pedagogicas, que aos 15 anos de idade j4 era um mestre acatado e em pouco tempo tornou-se 0 mais célebre professor de piano em Viena, contando entre os seus diseipulos: Liszt, Thalberg, Doehler, Jaell, etc. Como compositor, suas obras atingem ao milheiro, embora uma grande parte escrita de acérdo com o estilo e gdsto da época tenha desaparecido, Ficaram porém, os seus trabalhos destinados ao ensino do piano, sobretudo os estudos, muitos dos quais de grande e duradoiro valor tim atravessado os tempos, nada deixando a de- sejar, mesmo diante das exigéncias as mais modernas, Czerny ao compor os seus estudos, teve sempre a preocupacio de escrever em estilo claro, de imediata compreensio e sem dificuldades de leitura, para que os alunos, mesmo os menos talentosos, pudessem adquirir 0 maximo de velocidade e firmeza de técnica com o minimo de esforgo. Isso explica a preferéncia pelas suas obras, as mais adotadas pela maioria dos professires. Existe porém, um grande nimero de estudos, cujo interesse musical e didatico nao cor- responde ao valor geral da obra de Czerny, sobrecarregando certos volumes de matéria intitil, ou de dificuldades mal distribuidas, Isso no importa em censura, pois é perfeitamente natural que, no afan de produzir, essas irregularidades possam ocorrer, muito principalmente, quando se trata de um artista cuja atividade se desdobrava no triplice mistér de compositor, de virtuose e de pedagogo. Assim sendo, tomamos a ardua tarefa de compilar os seus melhores estudos, depois de cuidadosa escola no abundante material de que dispomos, distribuindo-os em seis volumes organizados em ordem gradativa de dificuldade, correspondendo aos seis primeiros anos de en- sino no Instituto Nacional de Miisica do Rio de Janeiro. A ordem de dificuldade por nés estabelecida obedece ao plano de organizacio seguinte: 1° — Os estudos contidos em cada volume sao de dificuldade relativa a matéria in- cluida no programa oficial do Instituto Nacional de Miisica, segundo o ano a que corresponde cada volume. 2.9 — Sempre que € possivel, alternamos os estudos contendo dificuldades para a mao direita, com os que contém dificuldades para a mao esquerda, ou duas maos, ou mios alternadas. 3° — Existindo maior némero de estudos desenvolvendo a técnica dos arpejos e escalas, as outras férmulas de trabalho foram intercaladas na proporgao das existentes, ficando a gra- dacdo das dificuldades relativa aos estudos da mesma natureza,Os nossos dedilhados foram cuidadosamente escolhidos na intengdo de aproveitar todas as vantagens técnicas dos estudos, dificultando mesmo a execugio de certas passagens, quando por ésse meio podemos conseguir fazer exercitar os dedos mais fracos ou desenvolver a agili- dade ¢ independéncia dos mais rebeldes. Entre paréntesis, porém, indicamos os dedilhados normais, para os estudantes que no queiram acreditar na eficacia dos nossos dedilhados dificeis. © irascado foi todo indicado, bem como 0 colorido, aproveitando em parte, o que se en- contra feito pelos melhores revisores, evitando, porém, 0 uso do pedal que nos parece pouco aconselhavel na maioria déstes estudos, Sdbre as indicagées metronémicas, conservamos as que foram encontradas em certas edigdes, sem aceité-las, preferindo nao estabelecer limite para a velocidade dos estudos contidos nesta coletdnea, que, com raras excecées, poderd ser sempre a maior possivel, dentro da cla- reza limitada pela técnica do aluno, Nesta nossa reviséo indicamos 0 processo mais facil de atingir a perfeicio e tirar o Proveito maximo dos estudos, pelo trabalho fracionado das dificuldades em forma de exercicio ou em repetigées ininterruptas, até conseguir 0 efeito desejado Para ésse fim, indicamos com o sinal[— —] todos os trechos a repetir, fragmentando-os quando é preciso estudar préviamente certos detalhes, Seguindo meticulosamente ésse processo de trabalho obter-se-4 9 melhor ¢ maior resultado Os trechos e seus fragmentos, como dissemos acima, devem ser estudados sem inter~ rupgio, encadcando a iiltima nota de cada trecho a primeira; no sendo possivel, far-se-a a interrupgio necessiria para recomegar a execuicio da passagem. Independente dessa forma de trabalho, indicamos freqiientemente variantes de ritmos, transportes, exercicios preparatorios ¢ tudo mais que possa concorrer para o aproveitamento do aluno, Entretanto, prevenimos que o sinal[— —]é aplicado exclusivamente para determinar as repetigées dos trechos a aperfeicoar, sem cogitar em divisdes de frases segundo o sentido musical. Cada professor tem o seu ponto de vista, preferindo uns, os exercicios independentes dos estudos ¢ outros preferindo aproveitar o material ja existente nos estudos pelos processos por nés indicados, Nao queremos portanto impor as nossas idéias, deixando a cada um a liberdade de agir como entender, desprezando ou aceitando as nossas convicgdes, A organizago desta coletinea representa apenas 0 nosso esfargo boa vontade ao 5 vigo dos que estudam e compreendem o extraordinario valor da velha escola, sempre de Carlos Czerny. BARROZO NE 28 de Janeiro de 1932 Professor no Instituto Nace co Rio deB 5 4 B 18 2 “4 46 B 45 4l INDICE 4° VOLUME (35 ESTUDOS) do opus 818 .... pag. >> BIB. > 1 | Now 3h 1.6h20 4] oa 5] sm 6 > 23 i, » 24 81 sa ln oa wl 3 pall eee Blo? ave eee ase eat oy | meses w | > 3 32 | > 34 S3ulaas 35 B. R. 163CARLO CZERNY BARROZO NETTO COLETANEA Vol. IV. 35 ESTUDOS Op. 818 Not Allegro vivace @= 168 P. a4 z p Ex] prey an424 a4 PP ase i i 3b3 Op. ets Nt 10 t fone Vivaced=92 , od $Op. 818 N° as it Ven yooPresto brillante 7 A s ‘ s 4 - : Sears a ss = 2 z ie =Op. 818 No 24 Wiotce Pleggeroma legato , , ata Tes See te Baty Gt ep7 Op. 818 N248 Molto vivace oe eo oe legato, 38° voi sas kenny ea) ar, tAt22, 2bbae gdee!4 Op. 818 N? 24 Allegretto P dolce s BR. 1638 Allegrissimo ¢ Op.8i8 N2910 Molto allegro ¢=100 Op 299 Nos ee P i ,3 eS i 3 2 6 i ? 5 4 api tpertifeedise a 4 ae)8 Molto allegro d=100 Op. 209 NO 45 : » 4 (2 7 10.¢)0 eet tt ees Pe Des ate Seeare sear e“ BUSS 8 aera tS. owen ae Seenes sttata BR KS[, Molto altezro 2-400 5 s pers sae 1.1% sgisadis & BR 153eave 2 7s Eee te ei prext soe Ghee : :18 Presto volante 4-88 Op. 299 Naz w 7 pe ‘ ° 5 5 Be 3 * Transportar melo tom abaixo e meio tom acima sem alterar o dedilhado, B. R163; a5 eta Na leggero a +2 Op. 209 N29 2 [/ Motto alegre 2400 5 at pa 4 5 P sempre leggero 3 z . a 4 3 crese. BR 169tant 2 4281 saos aaae 5 5 ae a ee ee reMolto vivo e velocissimo =100 rs 5 1 . ° ‘ i é i * s26 BR isear Allegro vivace d= 96 Op. 409 No as Teo. ? Taay 2 Cada compasso exereitendoum arpejo diferente, dave ser repetide varias vezes com os seguintes Fitmoe: 5, Fert gegptasmestanioo aniementosegunto onumere de actos» executaremcadatempe@ >Presto ¢.:63 4 OP 200 Ne ta Sp leggero marcato EEGEICRPRC eB nel Peiporiere Rey” a a§Op.si8 Neas38 J Op. m0 Nas TT i - - oo taies| apttee tT Poets ative ie age ecquerda. com os seguintes ritmos:Molto vivace d.-50 st s®eret est 73? 7 5 ee aa36 tSa5 2545Peat sett tee: Fe J BRS= Bt . Pet bisi5 te e625 t6 2515 FERS Ta TE Petsterk @o S656 1G Pea Ss39 Moito sllegro 4-96 qe gsimile @ ‘S Estade tambem transportado meio tom acim, sem alterar o dedilhado. BE 16S“ Gp. ams Ht ausegro oonoio Ja 16 mT Batata Sa ata![$43484, 302025 Gerais4B Altegro motto 4-108 onncnanes creseahzesddegaga dt pee a3 Zé crese. BR 1637 Op. 818 Neat | deter an Psempre legato q Wis 1243) SSAllegro vivacissimo 4400 «9 g@ yasBR eoAllegro vivace d 2 * gue 23.8 aye 34 £ 26. PP regatoBR 163eahits 2380 Enien seat aeons neh, pocoratt. 38.816935 Op. 259 N° 205887 Op. 740 No 38 Molto allegro @-112 4 esa 1S r eeeeS “edo Se eesemite l2133dteeeeer 3. R163: sereee ceeeen tee tee6 Op. 818 Ne 29 Molto vivace d= 160 2y2 ted 2 EP teggerissimo 4Piveto d.08 Op. 299 N? 89 —65RR68 Molto allegro © veloce @ 126 Op. 299 N° 53 faa RSE Gedaw as cert © pend, Si Ptesesrsszaszssaas ya 92.5, Pee as ta Bresat eres BegEs 13505855 ‘ fos tige ees gee vaieaee s3:idiseuzaee 2 232 sg2azatis 32 asea beoy fre as" OP. 299 N.* 38 Ali wide, —— Moltoallegro } quasi presto 4-69 : aa tay 4 dim. 3 : 6a =F FETE] ExEy!m.e. por ctma aR ones EERE BR iss2B Op. 755 NOS a BA 1s the eat Ls $F tra L a ees iifr?7 [Allegro molto J-02 age uw a)Ritmes: see otOBRAS DIDATICAS-ADOTADAS OFICIAIMENTE NOS PRINCIPAIS ESTABELECIMENTOS DE ENSINO MUSICAL DO Pais PIANO | SS sSODOS op 1m — 10 vol. (Mugen) 9 = ie wat Gaga Btrcood er 2 — bo wh (uneetia $e merubos INDISPENGAVES (Mugells) (SiMEsboca rarranaronia criss = HONEOS (Kiemmichs) SONATENAS op. 98 Gtugelint) GEA 0 MEU BRASK, (Mitodo pare cranes de *EOEATINAS op, 151 « 162 (Marciano) -Sebaguatvad bugas mertUnivAS OG BS Boris (masini ff NOFURNOS (Mardaro) we om om mn e =: eee Ses cee sh -_Rovincs (fsa lume Se} 232 MGSTUDOS FOETICOS op. 51 0 29 (rosso). eee oe i 7 cecscami Momeni) 16 (Buutaatetkntaa) Dm ree Ibo orateat) a aa PRRP RRP SPPRPS Pee penaeee ype a: RR REY AER HORPS BEREERE RAS op oe oR BEB BRBH RB Oo ORBER OH pep Bees ‘THORIGOS (Winterberte:) ees Haea (see) S268 (eee! ESeis BREN (aie EEnicioics ‘meticos Wines) Yous ESciis Sao Wcietsy a ane es en ERS Boa on Gouposteons 2 Poems SRISHRGE Gi vis iasuaaics agua, BEBE. cunsoreanice orn) See SEE Ra SEE muss ama mano oun iy ere ERE oes onus deur) Bee eRe nce a, Sore Eman fais RE Se a mxvontho (nth) SF Bcicce acaen SESS Ste acai aaa {ie Seas SEES eis ainsciii i [iGicm Tmcdie0 DAS opnAe fou) SSORMTIS 12 volume (Teste). “AIBUM Papa, JUVENTUDE op (6 ermaznl Op orn) ester SGommtuanro bo Frayer ASTOLOGIA DE osioaS ANTiGAS B MODERAS © wbrunos be AncinnGoIRNTS AUSIG. ‘SXERCICIOS GIORNALEIRE (rt)... $'EsTUDOs DE cOvceRToe uO N° de Reg SHRANDA Be new ad iy Prrrrr herr mg 1 3 rE rs 7 a te = 3 = ES EE 3 = e = E BR