‘A rosea NPT Cénica é autovedaniee posiciondvel junta de ss . ROSCA UNF A vedaciio de rosea UNF é obtids por meio de borracha. O-ring, @ deve ser solicitade junto cor Wide pig, 991. A rosea UNF nfo & posicionsvel Fios p/ Pal.fo de PARALELA ROSCA BSP BSPT - CONICA | ‘A vedagio 6 obtida por meio de junta de vedacao de cobre (JCI, ou de junta de vedacao cortante de aco (JKA),¢ dave ser solicitado junto com a.conexdo (vide pag. 96). Arosca BSP paralela nfo posicionsvel, AL D1 A rosca BSPT macho cénica & autovedante e posicionivel ‘Arosca fémea BSPT & paralela, eds | | Gap 7 COM O-Ring pee D3 A vedario 6 obtida por meio de junta de vedagio de bborracha O-ring, jd fornecido com a conexdo. A rosea BSP com O-ring nfo posicionaivel 8sP aspr asp [Fiose/] a | ay | 8] D Da ) PARALELA| cONIca | como-ning| Pot 98 we esp | ve eser| ve ose | 26 | @| 0 | 10| 96 a8 ns. lel ve ose | vaseset| 1a ase} ie [i2}ra2las)ia | 8 129. [are ssp | aa eset | ae ase [so | a2 | a2] a5 |x | 153 75] | li} [We es [2 aser | v2 ose | 1a | 14 | 10 19 20 | [ama ese [sa ser | ae ase | 14 | 10 | 10 5 | hit ese | 1 oser| x oor | 11 | v0 | a | 38 3 1.1/4 BSP 1.1/4 BSPT | 1.1/4 BSP "W 20 | 25 49 34 1.172 ese | 4.12 eset | aaa ase | 11 | 22 | 256 5 | : || 2 ese | 2 esr = a1 | 24 | 26 | 4 5/265? esr [Se ii f-26 | 385 | asp [a aser [Sines 28" | 40 Jato tKUSUA MEIRICA PARALELA cOnIcA COM O-Ring TL i ; | f «| oo | ae | a _D3 #02 o_ 6D A vedagio obtida por meio ‘A rosea Métrica cbnica 6 A vedagio & obtide por meio de unts de cobre referencia autovedantee posicionivel de junta dovodacio de borracha O-ring, j8 ‘ou junta cortante de aco JC, ou junta cortante de ac fomecido com a conexdo, referéncia JKA, e deve ser solicitado junto com a A rosca Métrice com O-ring conexdo (vide pig. 96) PD4 lo & posicionavel ‘A rosca Métrica paralela nfo & posiciondvel, meérrica | MetRIca | metrica | a a | o Dg D3 Dy vanaveca | ‘conten’ | comoneg mse | wk oe otul| el el - fy mide PwK iat wot |e [ i [i a ® wae | we Tae | mize [ae |e} cae of ae a Mitts | mk ides | miaxie [a2 [15 | 14 | 19 | 22 | 125 w16a1.5 | Mk 16415 | Miexis | 12] 18 22 | 148 161.5 we 1ect5 | wens [12 | i8 26.5 | 165 MZ0415 a 3 mii ac M22x1,5 | MK 22x1,5 M22x1,5 14 17 30 | 20,5 Maes f 7 a ams wa6e18 | [96] ofa ar fae | } 2H wane | 16 | 19 | 27 | 39 | ae M33x2 M33x2 18 2 33 | 39 46 31 M422 M422 20, 23 a2 | «0 4 40 Maas aaa | 22 [25 [a8 co | 46 i 6042 24 [26 | 60 [se i M 75x2 26 28 75 73 Cmsea 2 | 20 [ee Talr ) PIII ) yr , » 3 YUSI d PMP 751-4 PAPASI- 4. 4 PMP 751-5. 4 PAPSSI- 5 4 PMP 751-6. 4 PAPASI- 5. < sw [PMP 751-5 5] 480 PAPASI- 5. 5 PMP 751- 6. 5| 480 PAPBSI- 6-5 [PMP 761. 6 6) 480 PAPAS. 6 6 PMP 751-8: 6 510 PAPSSI- 6 6 PMP 751. 6 6 540 PAPOSI. 6. 6 PMP 751. 8 550 PAPEsi. 8. 8 PMP 751-10- 8 570 PAP@SI-10- 8 PMP 751-12. 8 620 PAPS5I-12. 5 PMP 751. 6-10 570 PAPAS. 8-10 PMP 751-10-10 580 PAP @51-10-10, PMP 751-12-10] 600 PAP 851-1210 PMP 751-12-12 670 PAPasi-12-12 PMP 781-14-12| 725 PAP @51-14-12 PMP 751-16-12 73.0 PAPBS1-16-12, [PMP 751-1616 ars PAP @SI-16-16 PMP 7851-20-16 PAPB51-20-16 1a" _ [PMP 7651-20-20 PAP @51-20-20 fa PAP A5I-28-24250 255 PAPS6S- APES. PAPGES- 320 PAP@65- 255 285 PAPBES- PAPGSS- 260 320 PAP O65. 2 rm e é PAP BGS. 4. = e = PAPaES. 8. PMPTES- 6-10 PMP 785-12-10 m5 360 PAPBSS- 6-1 PAP865-12-10 PMP 765-12-12 PMP 765-16-12 340 60 PAPB65-12-12, PAPBSS-16-12 PMP 765-12-16 PMP 765-16-16 365 445 PAPB6S-12-16, PAPG65-16-16 PMP 765-20-20 a0 PAP866-20-20, PMP 765-26-24 495 PAPa6:AMERICAN PIPE THREADS 1849 Table 4. Basic Dimensions, American National Standard Taper Pipe Threads, NPT ANSI/ASME B1.20.1-1983 (R1992) Imperfect Threads due V-451 to Chamfer on die ‘Taper of Thread 1 in 16 ‘Measured on Diameter AX Pee 4 RK By Feral enon se camepodag fees lee a ‘agi wee i of ed 6D Ses Tape of ie on tach eo. Angle of per whet ine i 1 Petes fe nl of in ted in ik eel Th ot et ont 3 pc oral pes Fras pho ci ee aa ret «meme LO | Napiot | icot | "pee | or’ | Betming | Tage? ] a” Taga] “ep Mee | bes | | mie, | ott | =) 3 LS re ee E a % | ous} 27 | corm | ass | assis) osrxo | 026 | ossioo «| os] is | oassss | ame | came] evi | oats | osmaso x | oes] i | onsss | onan | caw | om | cave | casrs0 x | caw] i | ome | orea | asm | ome | oss | arsine x | ro] 4 | comes | asst | arm | ossser | osisr | soir v] ais} uy | couse | sai | cam | tomes | cose | r2se0 1% | uo} nx | cove | assna | oso | isens | oze6s | Leno ve | 1900} aux | cows | same | ono | razr | ors | isso 2 | ass] ng | ores | 226m | ase | zase7 | ores | 231600 % | ans] s | ans | ana | ose | zreus | uss | 2200 3] aso} s | aim | ss] ar | samo | ramo | 321560 x | amo} 2 | o12mo | sero | om | 3aam | 250 | soise 4 | ao] s | ors | assae | ose | aaena | imo | saiseo 3 | ssa} s | ozs | sasorm | assy | suas | tans | sera sas] 2 | oso | suse | osse | esos | isias | asa 8] sas} | orm | eae | toss | ssoms | ines | estos w | sor | 8 | o12soo | sosessr | 210 | roaoom | 5050 | snes nw | no] s | ov | sm | i360 | orm | 2100 | reese woo | mo | 8 | ai | ssmoo | 362 | isaram | 225m | soir wor | 60 | 8 | o12s0 | ssa | isiz | isarsrs | 24500 | 1soise2 zoo | rom | 8 | o12s00 | iomnso | 212s | iosvon | 22500 | issises nov | row | s _| oasoo | asnaw | 2305 | asscom | 32500 | rose * Also pitch diameter at gaging notch (handtight plane). Also length of thin ring gage and length from gaging notch to small end of plug gage. ¢ Alsolength of plug gage.ESPECIFICACIONES PARA RANURAS TALLADAS NORMALES/TUBERIAS IPS DE ACERO Y OTROS METALES SEE) oe Selesecse [ls mR) gps ee Ee i | [1a [RBIS aig [Sai | aie [805 ose |e a 3 [MP OOo TU RAS] voy EY [FR as| Sae | a BES | SP Bae [Ras ay tee | ae | S88 [RF] toledo ae ronuras normales en tuberias § areSa te Se eeu ec ee ee eae TSUBA ns mice 6 bra [ae (aa -a5" iar | ae | eae eo | iu [5 [ee aa 255 gees [Sa | SE Se ado | HP [RS] AST Gees | OR | as | ae G_| 3809 [| —B98 | 98es | ae [A ae TAS Ears ee (oe oF ae sae eet ogee Guana ng) Secures So | 9825 [29-58 | Gee | GS | ASS a? 3 3 | Sa [2 | Sa | SF | tas "a | ig ‘Bo | Sta |] as Te BES Sas | 1 S| RP |*96| 355 | Guae | SER | 283 | S| Ba | he FOS] B95 | SUP | CHRP [OSA] | BP | 2 S “Pie | a8 | eae | 928 | EL ~RG| OF [90 | SP [Seal rere eet Her re eee [g5) SR aaa] Se [Rae [age a [Oa [sd | ae? [P55] 98] Se | S22 | Lea! | S| |S SS OL RGD ie) aoe] wee |S |S a | eae FRY RP BS B55 | P| Ge |e | ae SR || OR | RP |” RE AS UP | GE | oS] aS |* 5] 55" [ESSER S| SF | OTS | 22) [Sa S| 83)| LE Hees | Se) UF | Beat San || AOE] NE | RRs [ri S| A | Ee | TNS oe 1s ranura ato pore Len deste motns rns ee envonss we o See fe Poe oC fe els een re |de ranura de 125 mm. deré Yzde ta mdxima tolerancia indicada po- esLe . METRIC 60° INCLUDED ANGLE) = Nominal] etre coarse etre fine [Nominal] etric coarse | — Metric ine [Nominal] Metis coune | — Mavi ne dia,_| * «Drill size in dia. | pity, [Drill sie! [Drill size|_dia. [Drill size! [Drill size} etric [Pith [ Muted [Muiles) Pitch [in mum. | Wetec in mm,| Pitch [in mm. Hetre | Pitch |in mm.| Pith [in mm, 5 A a 200 | 00 Sa 00| som ta [aso [ to = =f as eo | eC FS [ae [tas =i = aso a 200 | sano [a0 [to |= oases | =] = 40 | 50 | a8] 3a | on aa [ oes [= [as [ies | ne | a | ase [to | eee 130 | 3450 ga_[ aw [g[ == fe fs es | 7200 | 3600 280s [ans [=| as | as | ie = tase || a] sa ze [ ae [as [= =~ |e | =| | 209 | 800 |] 200 | 3700 [aso [250 | ars] ox _| aes | a | ao ase [too | tea [99 00 [3600 EE 200 | 800 4 [ave |390_| 370 | a0 | sa as [=~ ae re00 |] = oo_|-s700 A S| amo [~420_| 400 | os [aso [ae [= [7 mo |e | 00 | 000 a 00_| sam a 00 | 3800 6 | ioe [a0 | se [as [as [eT - | | as ae | | ra (too [eon [= arses [me = | = 26 [eo | sf 200 | aon [ras | 60 | rad] 075725 [as == t00 | oo | as 00 [ aon a 9 [tas 70 |= rs as as 900 | ao | as 200_| 4800 a 300 | 500 5 ET 00 | 400 fo [= [= = ao ago a8 | ta 8 fs [500 [a0 EC A 2 at [isa |= 00 | ra00 [20 | 59st | z000 se a0 | ~s800 5 400 | e800 EE a A eZ gee | ae = ac eco | 5800 | EC ‘UNIFIED NATIONAL THREADS (60° INCLUDED ANGLE) | [BRITISH STANDARD WAITWORTH THREADS (65° INCLUDED ANGLE) Be] unc. [ une. | nes. | new. ||] asm | ase. | ase. ] asp. | pspa ae] sel J an) a ale eae] [ele an) aa toe | mi liomm| mt lism! mm [nam | m lisa u1_fome| m [om m |isan| mt loon! m lino a [ee fs Pe fs =) anne 2 [ss Ties |e 190 a swe [ens p a= = ae wa [aa 4 [ofa Ta fae efor ae = so ees as Pam T= [ee a ae ae pp CO ee seo Pa [a | ae se ee ee io [a Paw ie [a - = —] el e eo few pe pet wee Pao Te Po P| ar ro a] La es A XC a7 57 EXT EY wel ef oo a fae |- T= [=f - | bel 2 [en elem] 2 ae[ tt aye |e [a | [aso |e | oes] ie [are] [oer] [| ep] | or ee Le Te || 940-| 0 [ago [| = =f = ra] 2 Lem oe [am | [eo ep a7 | 1s ngo |~20 [ris 1e | a || a ‘az 1 tors | [atas |e [ones] we| 2 Taw |e [aot =| - [|= zo | 10 [ars] 26 | aes | 1 | srs || Sa se 11 | 1350 [18 | 1430 | — = = = 2675 [9 | 2550 [= 2. = = = = we [10 i620 | 16 [rsa | | oo ew, aoe | 9 [aa | =| = ee | We |~9 ies | [mal = = [= = wou0 |e [sof =f =f -T = [- y= - 6 | za5 | 12] 2325 | 71.50 | 30.00 | 11-50 | 23.40, 50 8 | 450 [= = 11 | 4500 | 71 | 4450 | el 7 [ose |e meso = [= | = = Sms [yl — t= t-.--- T= a7 —7 | anno || aos [Tigo | waa | 0] Sa So0[ 7 [ice t= | = se = eels [us| 2 test -[-[- [= aot - [-t=;-7-,-]- a so 7) wae = ar reer] = = = = 7 e Le | emo | =| Piso bm | reBRITISH STANDARS CYCLE [eINCIUDED ANGLES) ‘BRITISH ASSOCIATION [07 37 INCLUDED ANGLE Te || as ae [26 |r 60 60 _| 100 | “s20 za [oss sar [2 | 330 | ve | 25 | en [une] 26 | 1670 33 | 090 | 450 25 [048 she | —s2[ 420 ane | 26] 1030 | ae | 26 | 1820 a7 [os [408 2 as mie] 26 [aso ve 26 | nso | [24] 2430) aos | 300 73] 039 36 sco | aie | 20] 330 [ase | a4 3400 36 [06s [300 77] 035 waz 2s [53s | ovis [26 330 [aso [26 36300. 32 [089 | 265, 7] 028