Professional Documents
Culture Documents
Карађорђе
Карађорђе
Óðåäíèê
äð Ìèîäðàã Ñòî¼àíîâèž
1
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
ÊÀÐÀ€ÎЀÅ
Ïðâî èçäàœå
Èçäàâà÷:
Öåíòàð çà ìèòîëîøêå ñòóäè¼å Ñðáè¼å
Óðåäíèê:
äð ïðîô. Ìèîäðàã Ñòî¼àíîâèž
Ðåöåíçåíòè:
äð ïðîô. Ïåòàð Ìèëîñàâšåâèž
äð ïðîô. Ìàðêî Àòëàãèž
äð Ìàëèøà Ñòàíî¼åâèž
Òåõíè÷êè ñàðàäíèê:
Áîáàí Ñòàíî¼åâèž
øòàìïà:
Ãðàôîñ, Ñìåä. Ïàëàíêà
Òèðàæ:
500 ïðèìåðàêà
ISBN 86-83829-13-8
2
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
ÊÀÐÀ€ÎЀÅ
ÇÀÂÈ×À£ ÌÈÒÀ È ÈÑÒÎÐÈ£Å
Ðà÷à
2004
3
Âëàñòåëèíñòâî ïèñàðà £îâàíà
ïî÷åòêîì XVI âåêà ó
Øóìàäè¼è
5
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
6
Êàðà•îð•å
7
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
8
Êàðà•îð•å
9
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
÷êèõ ðàäœè.
10
Êàðà•îð•å
Ïðèëîçè
Lu
g
ic a
{ n B u~man
br i
ca
Ku Vr a` enovo?
ni
se
S v. S t ef an
Ja
S v. S t ef an ?
@ abar Gr adi { t e Tr navi c a
Kameni c a
man. Ran~i } Gor ovi ~ S ar anovo ? Mar kovac
[ at or i ne Gl uhavi c a L anar i ? Ra~a
B a~evo?
OS TROVI C A P l askovac
Masl o{ evo Gr ab ovac ?
Vel
S i per i { ?
i ka
Kot r a` a
Mo
r av
a
a
n ic
Gr u` a pe
Le
11
Ïðâè Ñðïñêè Óñòàíàê è
àóñòðè¼ñêà Êðàšåâèíà Ñðáè¼à
1718-1738. ãîäèíå
13
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
14
Êàðà•îð•å
15
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
Ñðáè¼è.5
Ó Ñðáè¼è, êàî ó Óãàðñêî¼, Õðâàòñêî¼ è Ñëàâîíè¼è, ïî÷åëà ¼å
áîðáà çà îäáðàíó ïðèâèëåãè¼àëíèõ ïðàâà ñðïñêîã íàðîäà, êàî è
òåæœà çà óêóïíî äóõîâíî ¼åäèíñòâî. Òà áîðáà ¼å âî•åíà ïðåêî íàðîä-
íî-öðêâåíèõ ñàáîðà. Öàð Êàðëî VI ¼å, 10. 09. 1718. ãîäèíå, ïîòâðäèî
áåîãðàäñêîã ìèòðîïîëèòà Ìî¼ñè¼à Ïåòðîâèžà è ïðèçíàî àóòîêå-
ôàëíîñò Áåîãðàäñêå ìèòðîïîëè¼å ÷èìå ñó ñâà ïðèâèëåãè¼àëíà ïðàâà
ñðïñêîã íàðîäà äàòà ó äðóãèì îáëàñòèìà ïðîøèðåíà íà Ñðáè¼ó è
Áàíàò. Ïîñåáíîì äèïëîìîì îä 1720. ãîäèíå öàð ñòàâšà Áàíàò è
Ìàëó Âëàøêó ïîä óïðàâó Áåîãðàäñêå ìèòðîïîëè¼å. Ïðîøèðåœå
ïðèâèëåãè¼àëíèõ ïðàâà íà Ñðáè¼ó è Áàíàò çíà÷èëî ¼å äà ñðïñêè
íàðîä ÷èíè ¼åäèíñòâåíó íàðîäíó öåëèíó è äà ¼å áåîãðàäñêè ìèòðî-
ïîëèò äóõîâíè ñòàðåøèíà ïðàâîñëàâíèõ Ðóìóíà, àëè òî çâàíè÷íî
íè¼å ïðèçíàòî. Àëè, Àóñòðè¼à ¼å ïî ñâàêó öåíó ñïðå÷àâàëà ó¼åäèœåœå
Áåîãðàäñêå è Êàðëîâà÷êå ìèòðîïîëè¼å è ñòâàðàœå áèëî êàêâîã íà-
ðîäíîã ïîëèòè÷êîã òåëà. Íà Ñàáîðó, îäðæàíîì 7/18. 02. 1726. ãîäè-
íå, ó Ñðåìñêèì Êàðëîâöèìà èçàáðàí ¼å áåîãðàäñêè ìèòðîïîëèò
Ìî¼ñè¼å Ïåòðîâèž çà ìèòðîïîëèòà êàðëîâà÷êîã ÷èìå ¼å ôàêòè÷êè
äîøëî äî ó¼åäèœåœà äâå¼ó ìèòðîïîëè¼à ñà ñåäèøòåì ó Áåîãðàäó
êî¼è ¼å òàêî ïîñòàî ¼åäèíî äóõîâíî è íàöèîíàëíî ñðåäèøòå ñâåã
ñðïñêîã íàðîäà ïîä âëàøžó Àóñòðè¼å è œåíèõ íàñëåäíèõ çåìàšà è
ïîêðà¼èíà. Ó îâîì ó¼åäèœåœó ñå âèäå è ïîëèòè÷êè ðàçëîçè ¼åð ¼å
Àóñòðè¼à ïî÷åëà ïðèáëèæàâàœå ïðàâîñëàâíî¼ Ðóñè¼è ñà êî¼îì ñó
Ñðáè èìàëè ñòàëíå âåçå.6
Ðàò Ðóñè¼å è Àóñòðè¼å ïðîòèâ Òóðñêå 1736-1739. ãîäèíå äîâåî ¼å
äî âåëèêèõ òåðèòîðè¼àëíî-ïîëèòè÷êèõ ïðîìåíà. Ðóñè¼à ñå ïðîøè-
ðèëà ïðåìà ¼óãó, à Àóñòðè¼à æåëè äà ñå ïðîøèðè øòî äóášå íà
Áàëêàí, çàóçìå Áîñíó è Õåðöåãîâèíó, Àëáàíè¼ó äî óøžà Äðèìà,
Âëàøêó è Ìîëäàâè¼ó. Ñ òèì öèšåì, à ïðå ïî÷åòêà ðàòà, Àóñòðè¼à ¼å
çàïî÷åëà òà¼íå ïðåãîâîðå î óñòàíêó ñà Ñðáèìà è ñðïñêî-àðáàíà-
øêèì ïëåìåíîì Êëèìåíòå. Ñðáè ñó ñå òà¼íî ñàñòàëè ó Ïåžêî¼ ïàò-
ðè¼àðøè¼è è äîíåëè îäëóêó î óñòàíêó. Êàäà ¼å èçáèî ðàò è íèøêè
åïèñêîï Ãåîðãè¼å Ïîïîâèž ñå ñà íàðîäîì ïîâóêàî ó Ìàòå¼åâàö ãäå ¼å
îðãàíèçîâàî îäáðàíó îä Òóðàêà. Óñòàíèöèìà ñó ñå ïðèäðóæèëè è
5 Èñòî, ñòð. 118, 121-122.
6 Èñòî, ñòð. 124-128.
16
Êàðà•îð•å
17
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
18
Êàðà•îð•å
19
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
20
Êàðà•îð•å
21
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
22
Òåðèòîðè¼à àóñòðè¼ñêå êðàšåâèíå Ñðáè¼å (1718 - 1739)
Êàðà•îð•å
23
Ïðèëîçè
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
24
Êàðà•îð•å
25
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
26
Êàðà•îð•å
27
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
28
Î Ñòàðîâèøåâöèìà
30
Êàðà•îð•å
31
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
32
Êàðà•îð•å
33
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
34
Êàðà•îð•å
35
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
36
Êàðà•îð•å
37
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
38
Êàðà•îð•å
39
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
Ïðèëîçè
40
Êàðà•îð•å
41
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
Mojsi l o J or dan
(Dubni c a-S ar anovo) (Dubni c a-Vi { evac )
Radoje
S t ojak (Dubni c a-Vi { evac )
Radi voje Radosav (S ar anovo) S t amena
(S ar anovo) (S ar anovo)
S t ojak S t oj{ a
(S ar anovo) \ or |e
(Vi { evac ) (Vi { evac )
Ðîäîñëîâ Ñòàðîâèøåâàöà
42
Î Êàðà•îð•ó
43
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
44
Êàðà•îð•å
45
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
46
Êàðà•îð•å
47
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
48
Êàðà•îð•å
49
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
Ìàðèöà áè áèî íàäèìàê, ¼åð òàêâèõ, êàä ñó ó ïèòàœó Ìàðè¼å êîä íàñ,
èìà è ó äðóãèì ñëó÷à¼åâèìà. Ìå•óòèì, Ïåòðîâà è Ìàðè÷èíà êžåð
Ìàðè¼à, ïî ñâåìó íà¼ñòàðè¼å œèõîâî äåòå, ¼å ìîãëà äîáèòè èìå è ïî
áàáè, ñóïðóçè £îâàíîâî¼ (áàáà Êàðà•îð•åâà ïî îöó). Äà ñå çàêšó÷èòè
è äà ¼å Ìàðè¼à Æèâêîâèž ðî•åíà îêî 1732. ãîäèíå. Íà œåíó êëåòâó
Êàðà•îð•å ¼å óáèî îöà 1781-86. ãîäèíå. Ìîæå ñå ïðåòïîñòàâèòè è äà
¼å Ïàòàð ðî•åí ó ñòàðîì êðà¼ó, îêî 1730. ãîäèíå.
Êàðà•îð•åâà ñóïðóãà £åëåíà áèëà ¼å êžåð ¼àñåíè÷êîã îáîð-
êíåçà Íèêîëå £îâàíîâèžà èç Ìàñëîøåâà è Áîñèšêå, ñåñòðå £àíêà
Íèêîëèžà, òàêî•å èç Ìàñëîøåâà. Íèêîëà ¼å áèî âðëî èìóžàí, à
ïîðåä £åëåíå ¼å èìàî ñèíîâå: Èâàíà, Ìàðêà è £îâàíà è ¼îø ¼åäíó í. í.
êžåð óäàòó çà Ìàðêà Ôèëèïîâèžà èç £àãœèëà.25 Äàêëå, Êàðà•îð•å è
Ìàðêî Ôèëèïîâèž, ñèí ëåïåíè÷êîã îáîðêíåçà €óêå èç £àãœèëà, ñó
áèëè ïàøåíîçè, îæåœåíè ðî•åíèì ñåñòðàìà. È çà Ñòàíêà Àðàìáà-
øèžà ñå çíà äà ¼å áèî òðåžè ïàøåíîã, âåðîâàòíî îæåœåí èç £åëåíèíå
ñòðè÷åâñêå ôàìèëè¼å. €îð•å ¼å äîëàçèî êîä ñâî¼èõ ó¼àêà è £åëåíèíîã
îöà Íèêîëå ó Ìàñëîøåâî è òó ñó ñå îä œåíèõ äåòèœèõ äàíà óïî-
çíàëè. Çàáåëåæåí ¼å è ¼åäàí íåäîâîšíî çàïàæåí, à ìîæå áèòè âðëî
âàæàí ïîäàòàê, äà ¼å è ¼àñåíè÷êè îáîðêíåç Íèêîëà £îâàíîâèž ñà
ñâî¼à äâà ñèíà, èç íåêèõ íåïîçíàòèõ ðàçëîãà è îä íåèìåíîâàíèõ
ïî÷èíèîöà óáè¼åí ó «ìåñòó Êîøàðœà êîä Ïàëàíêå», îäíîñíî Ðàäî-
âàœó ãäå ¼å êàñíè¼å óáè¼åí è Êàðà•îð•å!26
Ïîñëå Íèêîëèíå ñìðòè, ïðåä Ïðâè ñðïñêè óñòàíàê, ¼àñåíè÷êè
îáîðêíåç ¼å Ìàðêî Í. èç Îðàøöà. Ïðâè ñðïñêè óñòàíàê ¼å ïîäèãíóò ó
Ìàðèžåâèžà ¼àðóãè, «ó ¼åäíîì øóìàðêó» èñïîä êóžå êíåçà Ìàðêà,
êî¼è ñå ñà îñòàëèì ñòàðåøèíàìà çàêëåî íà âåðíîñò Êàðà•îð•ó. «Äà-
šå øòî î êíåçó Ìàðêó íåçíà ñå íèøòà».27 Ñìàòðà ñå äà ¼å ó ïèòàœó
Ìàðêî Ñàâèž. Ïî ñâåìó ñóäåžè, ó îáîðêíåçó Ìàðêó Í. ìîæåìî
ñàñâèì îïðàâäàíî ïðåïîçíàòè ñèíà ¼àñåíè÷êîã îáîðêíåçà Íèêîëå
£îâàíîâèžà. Ìàðêî, äðóãè øóðàê Êàðà•îð•åâ ¼å, ïîñëå ñìðòè ñâî¼à
äâà áðàòà è îöà ó Êîøàðíè, èìåíîâàí îä Òóðàêà çà îáîðêíåçà, à
ïîòîì ñå îäñåëèî ó Îðàøàö. Ñàäà ¼å ñàñâèì ðàçóìšèâî êî¼è ñó ¼àêè
ðàçëîçè íàâåëè Êàðà•îð•à äà çàêàæå ñêóïøòèíó óñòàíèêà ó Îðàø-
25 Ì. Âóêèžåâèž, Êàðà•îð•å, ñòð. 41.
26 Ì. Âóêèžåâèž, Êàðà•îð•å, ñòð. 337.
27 Ê. Íåíàäîâèž, Æèâîò è äåëà Êàðà•îð•à..., ñòð. 834-835.
50
Êàðà•îð•å
51
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
52
Êàðà•îð•å
53
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
54
Êàðà•îð•å
55
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
56
Êàðà•îð•å
57
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
58
Êàðà•îð•å
59
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
60
Êàðà•îð•å
61
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
62
Êàðà•îð•å
Ïðèëîçè
63
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
J ovan?
Ni kol a J ovanovi }
B osi q ka Ni kol i }
(Masl o{ evo)
obor knez jaseni ~ki
N. N.
(Dubni c a)
Mi l oj e Vasoj evi }
(Dubni c a-Teo~i n)
Mi l i } Dr i n~i }
(Teo~i n)
64
P et ar (?)
bar jakt ar (?)
Mar ko P et r oni je
Radak J ovan
Mi t ar S i meon J ovan Vuk Amet nn k} i
(Mr amor ac ) (B a{ i n) (B i oska) vojvoda har amba{ a bar jakt ar L i je{ o
Mi r ko
(Mr amor ac ) vojv. P i per a
65
Ëåïåíèöà ó Ïðâîì ñðïñêîì
óñòàíêó
67
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
68
Êàðà•îð•å
69
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
70
Êàðà•îð•å
71
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
72
Êàðà•îð•å
73
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
74
Êàðà•îð•å
75
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
76
Êàðà•îð•å
77
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
78
Êàðà•îð•å
79
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
80
Êàðà•îð•å
81
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
à è £óñóô-àãó Êëèìåíòèžà.
Ó áèòöè íà Áàòî÷èíè ¼å ó÷åñòâîâàî è âåëèêè áðî¼ Ëåïåíè÷àíà
ïîä êíåçîì €óêîì, Öóêèžåì, £àíêîì Ðà÷àíèíîì, Áåã £îâîì, €îð•è-
öåì, Ìèëîñàâîì Ëàïîâöîì... Çàïàìžåíî ¼å äà ñó Ñèïèžàíöè òóêëè
èç òðåøœåâîã òîïà Ìèëèñàâà Êîìíåíîâèžà ñà Öðâåíîã áðåãà êî¼è
äîìèíèðà Áàòî÷èíîì. Îâ༠òîï ¼å ó êóžè Êîìíåíîâèžà îêîâàî íåêè
Îñìàí Êðêšà÷, Öèãàíèí èç Êðàãó¼åâöà.39 Ïîñëå áèòêå žå ó Áàòî÷èíè
áèòè ñïàšåíè õàíîâè è Ÿàìè¼à. Ó áèòöè íà £àãîäèíè ¼å ïîãèíóëî
2.000 Ñðáà, à ìå•ó œèìà: Âàñèëè¼å Ðàäî¼åâèž èç ×óìèžà, Áëàãî¼å èç
Ìàñëîøåâà, Ïåòàð Êàðà èç Òðåøœåâèöå, Àðñåíè¼å Êàðà Ëàçèž èç
×óìèžà, €îð•å Áóãàðèí èç Çàãîðèöå, Ìàíî¼ëî Ñòî¼êîâèž èç Òîïî-
ëå, Íèêîäè¼å è Ìèëîâàí €óðèž èç Ñòðàãàðà, Ïàâëå Æèâàíîâèž èç
Áëàçíàâå...40
Íà¼çíà÷à¼íè¼à ëè÷íîñò ïîðåä Êàðà•îð•à ó óñòàíêó áèî ¼å Ìëà-
äåí Ìèëîâàíîâèž èç ñåëà Áîòóœà ó Ëåïåíèöè. Íåêàäàøœè òðãîâàö
è õà¼äóê ïîñòàî ¼å ïðâè äðæàâíèê è ìèíèñòàð âî¼íè îñëîáî•åíå
Ñðáè¼å. Òóðöè ñó ãà íà ïî÷åòêó áóíå óõâàòèëè è çàòâîðèëè ó Êðà-
ãó¼åâöó. Öðíè €îð•å óñïåâà ðàçìåíîì äà ãà îñëîáîäè è îä òàäà
ïîñòà¼ó íåðàçäâî¼íè. Êàäà ¼å ôîðìèðàí Ñîâ¼åò Ìëàäåí ïîñòà¼å œåãîâ
áëàãà¼íèê, à ïîòîì êîìàíäàíò ãðàäà Áåîãðàäà. Íà ò༠íà÷èí ¼å äîáèî
âåëèêó âëàñò øòî ¼å êîðèñòèî äà ñå îáîãàòè è çáîã òîãà ¼å ïîñòàî
îìðàæåí ó íàðîäó. Ïîñëå íåóñïåõà ó áî¼åâèìà 1809. ãîäèíå Ìëàäåí
¼å íà Ñêóïøòèíè ó Ïàëàíöè, çà¼åäíî ñà ñâî¼èì êóìîì Ìèëî¼åì
Ïåòðîâèžåì èç Òðíàâå ñìåœåí. Ìëàäåí óñïåâà äà ñå ïîìèðè ñà
Êàðà•îð•åì è óñêîðî ïîñòà¼å ìèíèñòàð âî¼íè è ïðåäñåäíèê Ñîâ¼åòà.
Ñóäáîíîñíå, 1813. ãîäèíå êîìàíäà çà îäáðàíó çåìšå ñå íàëàçèëà ó
œåãîâèì ðóêàìà, à ¼åäèíè ÷îâåê êî¼è ¼å ìîãàî óòèöàòè íà œåãà,
Êàðà•îð•å, áèî ¼å áîëåñòàí.41
Ó áèòöèíà Ìèøàðó, à ïîãîòîâó ïîñëå, ïîñåáíî ñó ñå èñòàêëè
áåã £îâàí Âèøåâàö è £àíêî Ðà÷àíèí. Ïî ëåãåíäè êî¼à ñå ïàìòè ó
Âèøåâöó áåã £îâàí ¼å ó îâîì áî¼ó óáèî ñèíà Êóëèí êàïåòàíà ÷è¼è
¼àòàãàí ÷óâà¼ó œåãîâè ïîòîìöè, Ðàäîâàíîâèžè èç Âèøåâöà. Êóëèíîâ
39 Æ. Àíäðå¼èž, Ïîëà ìèëåíè¼óìà Ðà÷å, ñòð. 125.
40 Ã. Ïàíòåëèž, Êàçèâàœà î ñðïñêîì óñòàíêó, 1980, ñòð. 102.
41 Ì. Ðèñòèž, Ìëàäåí Ìèëîâàíîâèž, Áåîãðàä 1962, ñòð. 9.
82
Êàðà•îð•å
ñèí ¼å ñòðàäàî ó áåãó, ïîñëå áèòêå êàäà ¼å ïðåøàî ðåêó Ñàâó. Çà œèì
ñó ïîøëè óñòàíèöè: “Íà¼ïîñëå çàèñêàøå íåêîëèêî ìîìàêà ìî¼èõ,
êàî ãîñïîäàðåâèõ šóäè è ¼à èì äàäîõ îä ìî¼èõ ìîìàêà €îð•à èç
Ðàìàžå, Ìàðêà èç £àãœèëà è £îâàíà èç Âèøåâöà”. Ïîñëå ïðåëàñêà
Ñàâå èçíà¼ìå êîëà ó Áîñóòè ïà ñóñòèãíó Òóðêå íà êîíàêó. Íåêîëèêî
óáè¼ó, à ïàøèí ñèí ñå ñàêðè¼å ïîä íåêè àìáàð. “Öèíöàð £àíêî ìó
âè÷å äà èçà•å, à êàä íå õòåäíå, îí ñå ñàì çàâó÷å òå ãà óáè¼å ïèøòîšåì
ïà ãà èçâó÷å íàïîšå. Òó ïîêóïå øòî íà•ó òóðñêî, ïà ñå âðàòå ó
Ìà÷âó.”42 Ïî êàçèâàœó Ïåòðà £îêèžà, êî¼è èì ¼å áèî áóšóêáàøà,
Êóëèíîâîã ñèíà ¼å óáèî £àíêî Ðà÷àíèí ïà ñó çà¼åäíî ïîäåëèëè ïëåí
òàêî äà ¼å áåã £îâàí, íà¼âåðîâàòíè¼å, äîáèî ¼àòàãàí. Íà ¼àòàãàíó ¼å áèî
òåêñò íà òóðñêîì êî¼è ¼å çàáåëåæèî Ìèëàí £îâàíîâèž “Áà¼àçèò, ñîï-
ñòâåíèê Àìåë Áåžèð, îòàö õàŸè Áà¼ðàìà, äåäà Àìåò àãà äîáðà ñð-
öà”.43
Ïðèëèêîì îïñàäå è çàóçèìàœà Áåîãðàäà 1806. ãîäèíå Ìèëî¼å
Ïåòðîâèž èç Òðíàâå ñà áåžàðèìà ñå íàëàçèî êîä Ñàâà áàðå. Ëåïå-
íè÷êè êíåç €óêà Ôèëèïîâèž ¼å ïðåäâîäèî âî¼ñêó êðàãó¼åâà÷êå íà-
õè¼å íà îáðîíöèìà áðäà ïðåìà Âîæäîâöó.
Íà äðóãî¼ ñêóïøòèíè ó Áåîãðàäó 9. ¼àíóàðà 1809. ãîäèíå èç
Ëåïåíèöå ñó ó÷åñòâîâàëè âî¼âîäà Ïàâëå Öóêèž è £àíêî Ðà÷àíèí.
£àíêî žå êàñíè¼å ïîãèíóòè îä Êàðà•îð•åâå ðóêå ïîøòî ìó ¼å ñóäèî è
ïðåñóäèî íà ëèöó ìåñòà çáîã óáèñòâà Òàíàñè¼à èç Ìàñëîøåâà.
Ó Ñðáè¼ó ¼å 1808. ãîäèíå äîøàî ðóñêè èíæåœåð Ãðàíáåðã ñà
çàäàòêîì äà íàäãëåäà óñòàíè÷êà óòâð•åœà, ïàëàíêå è øàí÷åâå. Îáè-
øàî ¼å è Ðà÷ó, Áàòî÷èíó è Áàãðäàí. Èíòåðåñàíòíî ¼å äà Ãðàíáåðã
íàâîäè äà Ðà÷à èìà ñàìî 20 ñðïñêèõ êóžà, Áàòî÷èíà 30 è Áàãðäàí 20.
Àêî ñå îâè ïîäàöè óïîðåäå ñà îíèìà êî¼å ¼å ñà÷èíèî àóñòðè¼ñêè
óõîäà Ìèòåñåð 1785. ãîäèíå âèäè ñå, êàî è ó îñòàëèì ìåñòèìà Ñðáè-
¼å, äà ¼å áðî¼ ñòàíîâíèêà ïðåïîëîâšåí.44
Ìîìöè - òðóïà êî¼à ¼å ïðàòèëà ëè÷íî Êàðà•îð•à, ñó áèëè èç
Ëåïåíèöå è £àñåíèöå. Ìå•ó œèìà ñó: Óðîø Íîâêîâèž, Ëàçà Ôèëè-
ïîâèž è Âèžåíòè¼å Ôèëèïîâèž èç Æàáàðà, £àíêî èç Ðà÷å, Ðàäîñàâ
42 * * * Ïðè÷àœà ñàâðåìåíèêà, 1956, ñòð. 134.
43 Ì. £îâàíîâèž, Ïðèëîã íàñåšó ñåëà Âèøåâöà, 1938, ñòð. 23.
44 Ä. Ïåòðîâèž, Èç èñòîðè¼å Ïðâîã ñðïñêîã óñòàíêà, Áåîãðàä 1979, ñòð. 163.
83
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
84
Êàðà•îð•å
85
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
86
Êàðà•îð•å
Ïðèëîçè
87
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
88
Êàðà•îð•å
89
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
90
Âëàäàðñêà èäåîëîãè¼à,
èíâåñòèòóðà è èíñèãíè¼å
Êàðà•îð•åâèžà è œèõîâå
çàäóæáèíå
91
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
92
Êàðà•îð•å
93
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
94
Êàðà•îð•å
95
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
***
96
Êàðà•îð•å
***
×èì ¼å äîøàî íà âëàñò 1903. ãîäèíå è ïîñòàî ñëåäåžå ãîäèíå
ïðâè êðóíèñàíè è ìèðîïîìàçàíè âëàäàð Ñðáè¼å ïîñëå Íåìàœèžà,
êðàš Ïåòàð I Êàðà•îð•åâèž, ïðèñòóïèî ¼å îäìàõ îñòâàðèâàœó î÷å-
âîì çàâåòó. Óñïîñòàâšåíà ¼å Êàðà•îð•åâà äèíàñòè¼à ñà ñâî¼èì êðà-
šåâñêèì èíñèãíè¼àìà. Èçëèâåíà êðóíà îä Êàðà•îð•åâîã òîïà ¼å
ïîçëàžåíà è óêðàøåíà ñèíòåòè÷êèì äðàãèì êàìåœåì. Îä èñòîã
ìàòåðè¼àëà è óêðàñà ñà÷èœåí ¼å ñêèïòàð, îðá ñà êðñòîì è êîï÷à çà
öðâåíè ïëàø ñà áåëèì õåðìåëèíîì.13 £îø äîê ¼å öðêâà Ñâ. €îð•à íà
Îïëåíöó áèëà ó èçãðàäœè äîáèî ¼å âåñò äà ñó ãðîáîâè œåãîâèõ
ðîäèòåšà ó Áå÷ó ïîíîâî îøòåžåíè. Ó öðêâó êî¼à ¼îø íè¼å áèëà
çàâðøåíà ¼å ïðåíåî ñâî¼å ðîäèòåšå. £îø 1900. ãîäèíå ñâî¼èì òåñòà-
ìåíòîì Ïåòàð ¼å îäðåäèî çà íàñëåäíèêà è íîñèîöà ïîëèòè÷êèõ
ïðàâà êíåæåâèžà €îð•à è äåöè îñòàâèî àìàíåò äà óêîëèêî ìîãó
ñàãðàäå ó Òîïîëè âåëèêè õðàì è ó œåãà ïðåíåñó ñâå ñâî¼å ïîêî¼íå
ïðåòêå è ðî•àêå. Áîðàâåžè íà Çàïàäó êàî ïðåòåíäåíò Ïåòàð I ¼å
âèäåî ìíîãå óçîðå ïà ñå îäëó÷èî çà ìàóçîëå¼ ñà ãðîáíèöàìà ó êðèï-
òè, àëè ñðïñêî-âèçàíòè¼ñêîã ñòèëà. Ãðàäœà öðêâå î òðîøêó âëàäàðà
¼å îòïî÷åëà 1910. ãîäèíå ïî íàãðà•åíîì ïðî¼åêòó àðõèòåêòå Êîñòå Ê.
£îâàíîâèžà. Ïåòîêóïîëíà öðêâà îáëîæåíà áåëèì âåí÷à÷êèì ìåð-
ìåðîì ñà ïëåòåðîì è ðîçåòàìà èìà îñíîâó ó îáëèêó ñëîáîäíîã
êðñòà. Ó ¼åñåí 1912. ãîäèíå ãðà•åâèíà ¼å áèëà âåž äîâðøåíà è àðõè-
åïèñêîï ñðïñêè Äèìèòðè¼å, 23. ñåïòåìáðà èñòå ãîäèíå, èçâðøàâà
12 Æ. Àíäðå¼èž, Ðà÷àíñêà öðêâà £àíà Íåâîëå è èêîíîñòàñ Ìèëè¼å Ìàðêîâèžà, Íåêó-
äèì, 3, Ñìåä. Ïàëàíêà 2002, ñòð. 13.
13 Ì. Ñòàíî¼åâèž, Êðóíèñàœå êàî ñèìáîë è êàî äðàìà, Íåêóäèì, 3, ñòð. 6.
97
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
98
Êàðà•îð•å
99
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
100
Êàðà•îð•å
***
£åäèíñòâî íîâå äðæàâå íàãëàøåíî ¼å íîâèì íàçèâîì «Êðàšå-
âèíà £óãîñëàâè¼à», ñðïñêè êðàš ¼å ïîñòàâšåí íà íîâ òðîí ñà òèòóëîì
êðàš £óãîñëàâè¼å, ñòâîðåí ¼å ïîòïóíî íîâ äðæàâíè è äèíàñòè÷êè ãðá
êî¼è åìàíöèïó¼å òðè äðæàâîòâîðíà íàðîäà, ïðîìåœåíà ¼å çàñòàâà.
Ñà ñòàðèì ñëàâíèì ñðïñêèì çàñòàâàìà êî¼å ñó ñìåøòåíå ó ìàóçîëå¼
íà Îïëåíöó ïîðåä Êàðà•îð•åâå çàñòàâå îòèøëà ¼å è äðæàâíà èäå¼à
Êðàšåâèíå Ñðáè¼å è òèòóëà êðàš Ñðáà. Êðàšåâèíà Ñðáè¼à ¼å ïðåñ-
òàëà äà ïîñòî¼è îäðåêàâøè ñå ñâîã èìåíà, íåçàâèñíîñòè è îä 1804.
ãîäèíå ó êðâè ñòèöàíîã ñóâåðåíèòåòà. Êàî äà ¼å ñòàâšåíà òà÷êà íà
ñðïñêó èñòîðè¼ó è ñðïñêó âëàäàðñêó äèíàñòè¼ó. Êðàš ¼å ¼åäèíî çàäð-
æàî âëàäàðñêå èíñèãíè¼å ñðïñêîã êðàšà Ïåòðà I Êàðà•îð•åâèžà,
œåãîâîã îöà, ñà êî¼èìà ñå îí êðóíèñàî 1904. ãîäèíå. Êðàš Àëåê-
ñàíäàð ¼å èäå¼ó ¼åäèíñòâà ñïðîâîäèî êàî äîãìó. Àëåêñàíäàð ¼å âåðíèê
è ïîøòîâàëàö âèçàíòè¼ñêå òðàäèöè¼å, àëè áåç âåðñêå çàòóöàíîñòè è
èñêšó÷èâîñòè. Êðàš ïðèñóñòâó¼å êàòîëè÷êî¼ ñëóæáè ¼åäíàêî êàî è
ïðàâîñëàâíî¼. Êðàšåâèíà £óãîñëàâè¼à ¼å çåìšà ïîòïóíå âåðñêå
òîëåðàíöè¼å.
£îø çà æèâîòà Àëåêñàíäàð I Êàðà•îð•åâèž, êðàš £óãîñëàâè¼å,
¼å óç ïîìîž íàðîäà Ëåâ÷à è Òåìíèžà ñàãðàäèî ñâî¼ó ñêðîìíó çàäó-
æáèíñêó öðêâó, øêîëó è ÷åñìó ó ñåëó Îïàðèžó êîä ìàíàñòèðà
Êàëåíèžà, 1933. ãîäèíå, êàêî òâðäè êòèòîðñêè íàòïèñ: «Ñå¼ ñâ¼àòè
õðàì ñàçäàñ¼à âî âðåðì¼à âëàäåíè¼à êðàšà Àëåêñàíäðà I Êàðà•îð-
•åâèžà è èçâèæäåíè¼åì ¼åãî è ñåãî ñåëà Îïàðèžà ïðè ïàòðè¼àðõó
101
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
102
Êàðà•îð•å
***
103
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
104
Êàðà•îð•å
Ïðèëîçè
105
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
106
Êàðà•îð•å
Èíñèãíè¼å Ïåòðà I
Êàðà•îð•åâèžà, êðàšà
Ñðáè¼å
Öðêâà Ñâ.
Êîíñòàíòèíà è
£åëåíå ó Îïàðèžó
(1932-1937),
çàäóæáèíà
Àëåêñàíäðà I
Êàðà•îð•åâèžà,
êðàšà £óãîñëàâè¼å
Èíâåñòèòóðà Àëåêñàíäðà
I Êàðà•îð•åâèžà, êðàšà
£óãîñëàâè¼å ó êòèòîðñêî¼
êîìïîçèöè¼è öðêâå Ñâ.
Êîíñòàíòèíà è £åëåíå ó
Îïàðèžó
107
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
108
Ìèòîëîãèçàöè¼à è
ïàðàìèòîëîãèçàöè¼à
Êàðà•îð•à
109
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
110
Êàðà•îð•å
111
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
112
Êàðà•îð•å
113
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
114
Êàðà•îð•å
ìîìàê €îð•å Îñòî¼èž (èëè Èëè¼à), óáèòè ïðè áåêñòâó ó Ñðåì îïåò
êàæå: “... à ¼à íåžó äà îñòàâšàì ìî¼ó êóžó è ìî¼ó áàøòèíó.” Òà
Ïåòðîâà áàøòèíà ¼å êàñíè¼å è Êàðà•îð•åâî âåëèêî èìàœå ãäå ïðàâè
ñâî¼ó óòâð•åíó ïðåñòîíèöó îä ìàòåðè¼àëà ñà ðóøåâèíà äâîðà Áàêè-
žà. Áàøòèíà ñâàêàêî ïîäðàçóìåâà íàñëå•å îä ïðåäàêà èç ñòàðèíå.
Èìà ñå óòèñàê äà ¼å Ïåòàð èç íåêèõ ðàçëîãà áèî áåç ïðàâà ñâî¼èíå íàä
òîì áàøòèíîì ó âðåìå æèâîòà ó Âèøåâöó, Æàáàðèìà è Çàãîðèöè.
Êàî ó ñòàðè¼î¼ åïèöè è Êàðà•îð•å èìà êðèëöà ïîä ïàçóõîì ïî
ïðèëèöè çìà¼ñêîã ñèíà êîãà ÷óâà îãðîìàí õðàñò ñà âåëèêîì øóï-
šèíîì ñëè÷íî¼ çìà¼ñêî¼ ïåžèíè. Ïî òîìå ¼å áîæàíñêè è çìà¼åâèòè
¼óíàê “Øòî ãî• èìà Ñðáà ó ¼óíàêà, Ñâàêîãà ñó îäãî¼èëå âèëå, Ìíîãîãà
ñó çìà¼åâè ðîäèëè”. Ó åïñêî¼ ïåñìè, êàî íàðîäíè ïðåäâîäíèê è ¼åñòå
šóòè çìà¼, çì༠òîïîëñêè, çì༠âèøåâà÷êè... “Èçè•’ àìî, Ïåòðîâèžó
€îð•å!... Òêî žå šóòà çìà¼à ïðåâàðèòè”. Õðàñò ¼å ñâåòî è áîæàíñêî
äðâî, êî¼å ¼å êîä Ñðáà è äàíàñ íåîáè÷íî ïîøòîâàíî, ó êîìå îáèòàâà
çìà¼, àëè è ñàì ñòàðè ïðåõðèøžàíñêè Áîã. Õðàñò ¼å áîæ¼å äðâî
“Áîæ¼è äîì” è ñåäèøòå äóøà áîæàíñêèõ ïðåäàêà, à áîðàâàê äåöå ó
œåãîâî¼ øóïšèíè ¼å è¼àòðè÷êîã êàðàêòåðà è îìîãóžàâà çäðàâšå è
áåñìðòíîñò.
Ïî¼àâà ìåñåöà íà œåãîâèì ãðóäèìà îçíà÷àâà è œåãîâó áóäóžó
ñìðòíîñò, çàòîðíó ñóäáèíó, ïðå ñâåãà íàìåœåíà ìó ¼å æðòâåíà óëîãà
äà ñðóøè ëóíó êàî ñèìáîë èñëàìà è òóðñêå âëàñòè êî¼à ¼å ñòàâèëà
¼àðàì ðîïñòâà œåãîâîì íàðîäó. Ïî ñâåìó ¼å îâî äåî íà¼ñòàðè¼åã ìèò-
ñêîã ñëî¼à ãäå ¼å ìàëè €îð•å, ïî ïðèëèöè áîãà Øèâå êî¼è èìà
ìåñå÷åâ ñðï ó ñâî¼î¼ êîñè, ó ôóíêöè¼è áîãà ñìðòè. Êàî áîæàíñêè ñèí
îí ¼å èäåíòè÷àí Øèâèíîì ñèíó Êàðòèêå¼è, áîæàíñòâó âåãåòàöè¼å è
ïëîäíîñòè, áîã ðàòà è ñìðòè êî¼è âîäè âî¼ñêå äîáðà ó áîðáè ïðîòèâ
äåìîíà. €îð•å ïî ñâåìó ó ñâî¼î¼ ìëàäîñòè è çðåëîì äîáó, äîáó
óñòàíè÷êîã âåëèêîã ðàòà, ¼åñòå ïåðñîíèôèêàöè¼à è èçâðøèòåš, áåç
îáçèðà íà œåãîâó ïîçèòèâíó îñëîáîäèëà÷êó ìèñè¼ó, áîã ðàòà è ñìð-
òè. Êàðòèêå¼à ñå è çîâå Öðíè - Êàð, îäíîñíî Êàðà êàî €îð•å, à áîðèî
ñå ñà äåìîíîì Òàðàêîì, ðåêëî áè ñå Òóðàêîì, îäíîñíî Òóðêîì!
Èíòåðåñàíòíî ¼å íàâåñòè äà ¼å ïî êàçèâà÷èìà, ëè÷íî Êàðà•îð•å
ïðè÷àî äà ¼å íàäèìàê Êàðà äîáèî îä íåêå áàáå.
£îø ¼å Âóêèžåâèž ñõâàòèî äà ¼å íàðîä ðåòðîàêòèâíî çàîäåâàî
îâå äîãà•à¼å ó ëåãåíäó è ìèò êàî øòî ñó òî ÷èíèëè ñà ñâî¼èì âî•àìà
115
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
116
Êàðà•îð•å
117
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
118
Êàðà•îð•å
Ïðèëîçè
119
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
Êàðà•îð•å êàî ñâ. €îð•å óáè¼à òóðñêó àæäà¼ó, ëóíåòà ïîðòàëà öðêâå
Ñâ. €îð•à íà Îïëåíöó
120
Êîøàðíà êàî òà¼íî ìåñòî çà
ðèòóàëíî è æðòâåíî óáèñòâî
ïðîðå÷åíîã âëàäàðà
121
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
122
Êàðà•îð•å
123
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
124
Êàðà•îð•å
125
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
126
Êàðà•îð•å
127
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
128
Êàðà•îð•å
ëåï äàí, äîê ñó áèëè íà îáðåäó ó öðêâè ïî÷å äà äóâà âðëî ¼àê âåòàð óç
âåëèêó ãðìšàâèíó è ïšóñàê òàêî äà ñó ñâè îñòàëè «ñêàìåœåíè ïðåä
íåîáè÷íèì ïðèçîðîì...» Êàäà ¼å îëó¼à ïðåñòàëà êíåç Ìèëîø ¼å êðå-
íóî íà ðó÷àê íåðàñïîëîæåí çáîã ïðåäçíàêà êî¼è ¼å óïóžåí, à òàäà ¼å
ñòèãàî ãëàñíèê èç Êðàãó¼åâöà êî¼è ¼å äîíåî âåñò «äà ñó îáî¼å äåöå
‘ïàëà ó ôðàñ!» Íàñòàëà ¼å âåëèêà ñâà•à èçìå•ó êíåæåâñêîã ïàðà.
Ñóòðàäàí ¼å, íå ïèòà¼óžè Ìèëîøà, êœåãèœà ñà äåöîì äîøëà ó Òîïî-
ëó äà áè ñà äåöîì ïðåíîžèëà íà ãðîáíî¼ ïëî÷è Âîæäîâî¼. Ó¼óòðî,
äåöà ñó îñâàíóëà çäðàâà!
Èìà ñå, èïàê, óòèñàê äà ¼å èçâðøåíî ðèòóàëíî êîìàäàœå òåëà,
øòî ñâåäî÷åœà ñàâðåìåíèêà è ó÷åñíèêà äåëèìè÷íî îáçíàœó¼ó, íà
ïðèëèêó êàêî ¼å òî ÷èœåíî êîä ñòàðîáàëêàíñêèõ àíòè÷êèõ íàðîäà ñà
îâèõ ïðîñòîðà, ïîãîòîâó Òðà÷àíà è Òðèáàëà, ïðèëèêîì æðòâåíîã
êîìàäàœà ñòàðèõ áîãîâà: Ïóðóøå, Îçèðèñà, Äèîíèñà... èëè ðèòóà-
ëíîã æðòâîâàœà âëàäàðà, ïîíåêàä è ñàìîæðòâîâàœà, êàî ñðåäñòâà
èñöåšåœà è ñïàñèòåšà ÷èòàâå íàðîäíî-äðæàâíå çà¼åäíèöå. Øòî ñå
òè÷å «÷óäà» ïðè òðåžî¼ ñàõðàíè Êàðà•îð•à òðåáà èìàòè ó âèäó
ïîíàâšàœå èñòîâåòíîã äåøàâàœà íàä Áåîãðàäîì ïðè ñìðòè äåñïîòà
Ñòåôàíà 1427. ãîäèíå êî¼å òèìå äîáè¼à ñâî¼ñòâî âåž èçãðà•åíîã ìèòñ-
êîã àðõåòèïà.
Ñàì ÷èí óáèñòâà âëàäàðà êîä ñâèõ ñòàðèõ íàðîäà ¼å çàâðøíè
îáðåä ó œèõîâîì ïîñâåžèâàœó - àïîòåîçè. Äóõîâè îäñåöà¼ó œåãîâó
ãëàâó, îñòàâšà¼ó ¼å ïîêð༠òåëà, äà áè ãëåäàî ñâî¼èì î÷èìà êàêî ãà
êîìàäà¼ó. Îáðåä êîìàäàœà ñå âðøè íà íåêîì ñàìîòíîì ìåñòó, à
ðàäîâàœñêè ëóã òî çàèñòà ¼åñòå. Ó òîì ñòàðîì ðèòóàëó ñå îäñåöàœå
ãëàâå è óäîâà âðøèëî èñêšó÷èâî ãâîçäåíîì êóêîì èëè ñåêèðîì.
Ïîòîì ñå êîñòè ÷èñòå. Çàèñòà, è Êàðà•îð•åâà ãëàâà ¼å î÷èøžåíà-
îäðàíà. Ïîñâåžåíèêó «ïòèöà ãðàášèâèöà» óçèìà äóøó è îäíîñè ¼å ó
ïàêàî, à òåëî ñå ðåæå íà êîìàäå è äåëè äóõîâèìà áîëåñòè è ñìðòè.
Ñèìáîëè÷íà ñìðò ó îáðåäó ïîñâåžåœà ñà êîìàäàœåì òåëà ïîçíàòà ¼å
è êîä êàñíè¼èõ õðèøžàíñêèõ ïîñâåžåíèêà è ñâåòàöà.
Æðòâîâàœå ¼å íà¼ñòàðè¼à ðèòóàëíà ðàäœà êî¼ó ¼å ÷îâåê ñòâîðèî ó
ôóíêöè¼è ïîñðåäîâàœà èçìå•ó ÷îâåêà, ïðèðîäå è áîæàíñêèõ ñèëà.
Æðòâà ¼å íà¼÷åøžå ñëè÷íà óáèñòâó èàêî ¼å îñìèøšåíà êàî äàðèâàœå
è êàî òàêâà ¼å, èàêî ïàðàäèãìà, ñèìáîëè÷êà è ëîãè÷íà ðàäœà êî¼à ñå
ñà ïî¼àâîì õðèøžàíñòâà, êî¼å èçðè÷èòî çàáðàœó¼å óáèñòâî ÷îâåêà,
129
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
130
Êàðà•îð•å
èñòîâåòàí íà÷èí.
Ó òðåíóòêó èçâðøåœà óáèñòâà Êàðà•îð•å ¼å áèî ó ñíó, à, ïî
ïðè÷àìà, óáèöà íè òàäà íè¼å ñìåî äà ìó ïîãëåäà ó î÷è. Ðåêëî áè ñå
äà ¼å ó ïèòàœó ãðèæà ñàâåñò è ñòðàõ, à ìîãëî áè áèòè äà ïðèïîâåäà÷
óëàçè ó øåìó ìèòñêîã àðõåòèïà ó êîìå ñå áîæàíñòâî, èëè áîæàíñêè
âëàäàð, íå ñìå ïîãëåäàòè ó ëèöå, à ïîãîòîâî ó î÷è. Òàêàâ ¼å ñëó÷༠è
ñà äåñïîòîì Ñòåôàíîì, àëè è ñà âðàžàœåì âèäà Ñòåôàíó Äå÷àíñêîì
ó òðåíóòêó âðàžàœà âëàñòè è óçäèçàœà íà âëàäàðñêè òðîí. Îâäå ñå
ìîæå ïðåïîçíàòè è âðëî ðåäóêîâàí ìèò î Ïåðñå¼ó è ñìðòè. Íàèìå,
ñìðòè ñå ÷îâåê ìîæå ñïàñèòè ñàìî óêîëèêî èçáåãíå äà ïîãëåäà ó
œåíå î÷è. Äàêëå, äåèôèöèðàíè âëàäàð, ïàäà¼óžè ó ñàí çàêëàïà î÷è
è òàêî ãóáè ñâî¼å íà¼ìîžíè¼å îðóæ¼å: ìàãèêó î÷è¼ó, âèäà è ïðîâè-
•åœà, ïîãëåäà êî¼è óáè¼à. Ãóášåœå Êàðà•îð•åâå ìîžè è âëàäàðñêîã
ïðîâèäà ïðåäñêàçàíî ¼å ¼îø ¼åäíèì ñíîì ïðå îíîã êî¼è ¼å óñíèî ïðåä
ïîãóášåœå.
Ó èø÷åêèâàœó Ìèëîøåâîã îäãîâîðà Êàðà•îð•å ñå çà ìíîãå íå-
ïðèðîäíî ïîíàøàî. Èàêî ¼å ìîðàî èìàòè ó âèäó è íåãàòèâàí îäãî-
âîð ñà «íåïðåäâè•åíèì» èñõîäîì îí ñå òèõ íåêîëèêî äàíà çàäð-
æàâàî ó ñåíàìà õðàñòîâà Êîøàðœå áåç íàìåðå äà ñå áàð óïóòè ó
îáëèæœè Âèøåâàö ãäå ¼å ðî•åí. Êîñèî ¼å ëèâàäó ïðåêî äàíà, îä
ñåšàêà ¼å çàòðàæèî ìàëî ìåäà, à ïîòîì çàñïàî íà îòêîñó ïðè ÷åìó ¼å
âè•åí äà ñïàâà îòâîðåíèõ î÷è¼ó! Íàãëî ñå òðãíóî èç ðóæíîã ñíà
âà¼êà¼óžè ñå «Å¼, øòî óñíè’ äåöî - çàáîãà!».
Êàðà•îð•å êàî äà çíà äà ìåä è áóäíîñò èìà ìèòñêî-ðåëèãèîçíî
çíà÷åœå êî¼èì ñå ïîñòèæå áåñìðòíîñò. Òà ìèòñêà áóäíîñò ¼å
òðàíñöåäåíòíà è ìåòàôèçè÷êà ïîèñòîâåžåíà ñà íà¼äóõîâíè¼èì ñòà-
œåì áîæàíñòâà êî¼å ãà ÷èíè ñâåçíà¼óžèì. Äóøà êî¼à ñâå âèäè è ñâå
çíà ¼å èçíàä æèâîòà, ïîòïóíî ¼å îñëîáî•åíà. £îø ¼å Çàðàòðóñòðà ó÷èî
äà ¼å áóäíîñò íà¼áîšà îä ñâåãà ïîñòî¼åžåã. Çáîã òîãà ñó áîãîâè áèëè
íåäîäèðšèâè òå ïðåìà òîìå è šóäè ìîðà¼ó áèòè íåïðåêèäíî áóä-
íè. Ìå•óòèì, êîñà, êîøåœå è ñàí íà îòêîñó ¼å ïàðàôðàçà ïîêîøåíîã
¼åð ñìðò êîñè êàî êîñà÷.
Íàðåäáîäàâàö Êàðà•îð•åâîã, ó íàðîäó ñå ñìàòðà è äàíàñ ñðàì-
íîã óáèñòâà, ¼å áèî êóì Âîæäîâ òå ¼å, òèì âèøå, ïî÷èíèî ñêðíàâšåœå
îáè÷à¼íîã ïðàâà è ó ñâåñòè íàðîäà äîáèî îäè¼óì íàöèíàëíå ñðàìîòå
è îïøòåã ãðåõà. Ïîøòî ¼å íàðîä îñóäèî ïî÷èíèîöà œåãîâó ïðåñóäó
131
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
132
Êàðà•îð•å
133
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
134
Êàðà•îð•å
135
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
136
Êàðà•îð•å
137
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
Ïðèëîçè
Óáèñòâî
Êàðà•îð•à ó
Êîøàðíè -
Ðàäîâàœñêè ëóã,
ëèòîãðàôè¼à èç
äåëà
Ê. Íåíàäîâèžà
138
Êàðà•îð•å
139
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
140
Ðà÷àíñêà öðêâà áðâíàðà
141
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
142
Êàðà•îð•å
143
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
144
Êàðà•îð•å
145
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
Ïðèëîçè
146
Ðà÷àíñêà öðêâà
147
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
šàœó ñòàðå èëè èçãðàäœè íîâå öðêâå áðâíàðå.2 Íàèìå, ïîñòî¼å íå-
äîâîšíî ¼àêè ïîäàöè Ëåòîïèñà ðà÷àíñêå öðêâå, èç 1930. ãîäèíå, äà ¼å
öðêâà áðâíàðà ñàãðà•åíà ¼îø 1727. ãîäèíå è äà ¼å ó œî¼ çàèñòà ìîãàî
áèòè êðøòåí €îð•å Ïåòðîâèž - Êàðà•îð•å êî¼è ¼å ðî•åí 16. íîâå-
ìáðà 1762. ãîäèíå ó ñóñåäíîì ñåëó Âèøåâöó.
Ó òî âðåìå ¼å èçâðøåíà àäìèíèñòðàòèâíà ðåôîðìà ó Ñðáè¼è,
ïðè ÷åìó ñó óìåñòî íàõè¼à ôîðìèðàíè ñðåçîâè è îïøòèíå. Çà íà÷å-
ëíèêà ñðåçà Ëåïåíè÷êîã ñà ñåäèøòåì ó Ðà÷è ïîñòàâšåí ¼å Óðîø
Öóêèž èç Âåëèêèõ Êð÷ìàðà, ñèí Êàðà•îð•åâîã âî¼âîäå Ïàâëà Öóêè-
žà, êî¼è ïîðåä ðà÷àíñêîã ñâåøòåíñòâà èìà íåñóìœèâå çàñëóãå çà
ãðàäœó öðêâå ó Ðà÷è. Ïîñòî¼å èíäèöè¼å äà ¼å è êíåç Àëåêñàíäàð
Êàðà•îð•åâèž ïðåêî ðåñîðíèõ ìèíèñòàðñòàâà ïîìàãàî èçãðàäœó
íîâå öðêâå ó ñðåñêîì ìåñòó Ðà÷à âåçàí åìîöè¼àìà çà ðîäíè êðà¼
ñâîãà îöà è ëåãåíäó î œåãîâîì êðøòåœó ó öðêâè áðâíàðè Ñâ. àðõàí-
ãåëà Ãàâðèëà íà ðà÷àíñêîì ãðîášó. Äà ¼å òî òàêî ãîâîðè íàì è
ïîäàòàê äà ¼å Ïåòàð, íà¼ñòàðè¼è ñèí êíåçà Àëåêñàíäðà ðî•åí 11/12.
¼óëà 1844. ãîäèíå, óî÷è Ïåòðîâäàíà. Ñà äðóãå ñòðàíå, Ðà÷àíè ñó è
ñàìè íàñòî¼àëè äà ïàòðîíèì œèõîâå íîâå öðêâå Ñâ. Ïåòàð è Ïàâëå
èìà âåçå ñà Êàðà•îð•åâèì óíóêîì è œåãîâèì ñèíîì Àëåêñàíäðîì.
Óðîø Öóêèž ¼å ðî•åí 1797. ãîäèíå, à ó ñâî¼î¼ äâàäåñåòî¼ ãîäèíè
¼å äîæèâåî äà âèäè î÷åâó îäñå÷åíó ãëàâó êî¼à ¼å áèëà èçëîæåíà ó
Ìà¼èíî¼ êàôàíè ó Ðà÷è. Ïîñòàî ¼å çàêëåòè íåïðè¼àòåš Îáðåíîâèžà.
Ïðè êðà¼ó ñâî¼å ïðâå âëàäå êíåç Ìèëîø ¼å íàðåäèî äà Óðîøà óõàïñå.
Ìå•óòèì, îáàâåøòåí î òîìå, ñêëîíèî ñå êîä ïîðîäèöå Ãàðàøàíèí ó
Áåîãðàäó ñà êî¼îì ¼å áèî ó ðîäáèíñêî¼ âåçè. Òóðöè ñó ãà óõâàòèëè è
ïîñëàëè ó ðóìóíñêå ðóäíèêå ñîëè íà ðàä. Êàäà ¼å íà âëàñò äîøàî
Àëåêñàíäàð Êàðà•îð•åâèž, Óðîø è œåãîâè äðóãîâè ñó âðàžåíè ó
Ñðáè¼ó. Êàî ñðåñêè íà÷åëíèê ¼å è óìðî ó Ðà÷è 1854. ãîäèíå.3
Ðà÷à ¼å êàî ñåäèøòå Ëåïåíè÷êîã ñðåçà áèëà çíà÷à¼íî àäìè-
íèñòðàòèâíî, çàíàòëè¼ñêî è êóëòóðíî ñðåäèøòå. Œåíè ãðà•àíè ñó ñà
îêîëíèì ïîšîïðèâðåäíèì ñòàíîâíèøòâîì ñåëà: Äîœà Ðà÷à, Âó-
÷èž, Ìèðàøåâàö, Ïîïîâèž, Âèøåâàö è Áîøœàíå, íà ïðèëèêó áîãà-
2 €. Áîøêîâèž, Ãðîášàíñêà öðêâà ó Êðàãó¼åâà÷êî¼ Ðà÷è, Ñòàðèíàð VII, Áåîãðàä
1932, ñòð. 123; Èñòè, Àðõåîëîøêè ñïîìåíèöè è íàëàçèøòà ó Ñðáè¼è, II, Öåíòðàëíà
Ñðáè¼à, Áåîãðàä 1956, ñòð. 224.
3 Ä. Ïåòðîâèž, Êðàãó¼åâà÷êè îêðóã ñðåäèíîì XIX âåêà, Êðàãó¼åâàö 1962, ñòð. 18.
148
Êàðà•îð•å
149
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
150
Êàðà•îð•å
151
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
152
Êàðà•îð•å
Öðêâè.7
Ñà œèìà ¼å ó áëèñêî¼ âåçè áèî Äèìèòðè¼å Ïîñíèêîâèž êî¼è ¼å
áèî «äî•îø» èç Âî¼âîäèíå, àëè ¼å ÷èòàâ ñâî¼ æèâîò ïðîâåî ó Êíåæå-
âèíè Ñðáè¼è. Ïîñíèêîâèž ¼å ñâî¼å öðêâåíî ñëèêàðñòâî äåôèíèòèâíî
ôîðìèðàî êîä Äèìèòðè¼à Àâðàìîâèžà êî¼è ¼å òàäà áîðàâèî ó Áåî-
ãðàäó. Ó áåîãðàäñêî¼ ñëèêàðñêî¼ øêîëè Äèìèòðè¼à Àâðàìîâèžà ñò-
âàðàî ñå ¼îø ¼åäàí œåãîâ ñëåäáåíèê. Ìèëè¼à Ìàðêîâèž ñå ñà Ïîñíè-
êîâèžåì óïîçíàî êîä ñâîã ó÷èòåšà. Ïîñíèêîâèž ¼å ñà Ìèëè¼îì
çàïî÷åî è ïðâå ïîñëîâå íà èçðàäè èêîíîñòàñà ó Ñðáè¼è, à ïîòîì ñó
îäâî¼åíî è ñàìîñòàëíî èñëèêàëè ìíîãîáðî¼íå èêîíîñòàñå, èêîíå è
çèäíå ñëèêå. Êàî ïðâè îáðàçîâàíè ñëèêàðè ñòåêëè ñó èñêóñòâà è
äîáèëè âåëèêî îõðàáðåœå äà ñå ñóêîáå ñà ñòàðîì òðàäèöè¼îì è
ïîòèñíó êîíçåðâàòèâíå çîîãðàôå è òðàäèöèîíàëèñòå.8 Ñëèêàðñêå
ïîóêå äîáè¼åíå êîä áå÷êèõ •àêà, à ïðå ñâåãà êîä Àâðàìîâèžà, ñó
óêîðåœåíà ó íàçàðåíñêîì ñòèëó èêîíîïèñàœà Îâåðáåêîâîã ìàíèðà.
Îâåðáåêîâöè ñó ñâî¼à ñõâàòœà ðåëèãèîçíå óìåòíîñòè óêšó÷èëè ó
ñëóæáó îáíîâå ñíàæíîã è ¼åäèíñòâåíîã êàòîëè÷àíñòâà. Íà÷èíîì
æèâîòà, îäåâàœåì ó äóãå ¼åäíîñòàâíå õàšèíå è ïóøòàœåì äóãå êîñå
Îâåðáåê è ñëåäáåíèöè ñó æåëåëè äà ïîäñåòå íà âðåìå è ñàâðå-
ìåíèêå Èñóñà Õðèñòà èç Íàçàðåòà. Çáîã òîãà ñó äîáèëè íàäèìàê
«Íàçàðåíè» êî¼è íåìà íèêàêâå âåçå ñà èñòîèìåíîì âåðñêîì ñåêòîì.
Ñâà œèõîâà äåëàòíîñò, ïî÷åòêîì XIX âåêà, ¼å áèëà óñìåðåíà íà îáíà-
âšàœå íåêàäà âåëèêå óìåòíîñòè öðêâå. Íàçàðåíñêà òðàäèöè¼à ñå
ó÷âðñòèëà ó Áå÷ó ãäå ñó ¼å ïðèõâàòèëè íàøè ïðâè ñòóäåíòè è ìà¼-
ñòîðè êî¼è ñó òó îäëàçèëè íà ñòóäè¼ñêà ïóòîâàœà.9 Ñðåäèíîì XIX
âåêà ñðïñêè ñëèêàðè, ìå•ó êî¼èìà ïðâè Êîíñòàíòèí Äàíèë, îäëàçå ó
Èòàëè¼ó è Ðèì. Ó Ðèìó ¼å áèî Ïàâëå Ñèìèž, ó Ðèìó è Ôèðåíöè
áîðàâå Íèêîëà Àëåêñèž, Íîâàê Ðàäîíèž è Ñòåâà Òîäîðîâèž, à
Íèêîëà Ìàðêîâèž ¼å ñòóäèðàî íà ôèðåíòèíñêî¼ Àêàäåìè¼è óìåò-
íîñòè.10
Êàäà ñå ïî¼àâèëî íàçàðåíñêî ðåëèãèîçíî ñëèêàðñòâî íà ñðï-
7 Ï. Âàñèž, Ñëèêàðñêà ïîðîäèöà Ìàðêîâèž, Çáîðíèê ðàäîâà íàðîäíîã ìóçå¼à, VII,
×à÷àê 1976, ñòð. 6-8.
8 *** Äèìèòðè¼å Àâðàìîâèž, Êàòàëîã ÑÀÍÓ, Áåîãðàä 1970, ñòð. 42, 73.
9 Ì. £îâàíîâèž, Ñðïñêî ñëèêàðñòâî ó äîáà Ðîìàíòèçìà, Íîâè Ñàä 1976, ñòð. 51-55.
10 Èñòî, ñòð. 63.
153
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
154
Êàðà•îð•å
155
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
156
Êàðà•îð•å
157
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
158
Êàðà•îð•å
159
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
160
Êàðà•îð•å
161
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
162
Êàðà•îð•å
***
Èêîíîñòàñ ó öðêâè Ñâ. Ïåòðà è Ïàâëà ó Ðà÷è, êî¼ó ¼å ïðåìà
ïðî¼åêòó àðõèòåêòå £àí Íåâîëå ñàãðàäèî ìà¼ñòîð Àíàñòàñ Íàóìîâèž,
¼å ¼åäàí îä ïðâèõ ðàäîâà èç çðåëîã ñëèêàðñêîã è ìà¼ñòîðñêîã ïåðèîäà
Ìèëè¼å Ìàðêîâèžà. Çàõâàšó¼óžè œåãîâîì ëè÷íîì ñèãíèðàœó ïðè
çàâðøåòêó è ïîñòàâšàœó èêîíîñòàñà âèäè ñå ¼àñíà äàòàöè¼à: 1859.
ãîäèíà. Ó ñëèêàìà îâîã èêîíîñòàñà äîñòèæå ñíàæíè¼è ñëèêàðñêè
èçðàç ïðîæåò ¼àêèì ðåàëèñòè÷íèì äåòàšèìà. Ó îâîì ñìèñëó ñå
ïîñåáíî èñòè÷ó òåæèíîì èçðàçà è ïîñòóïêó èçâî•åœà ïðåñòîíå
èêîíå. Èàêî ñå íèêàäà íè¼å îäìàêàî äàšå îä çíàœà óñâî¼åíèõ îä ñâîã
ó÷èòåšà Äèìèòðè¼à Àâðàìîâèžà ó òðàäèöè¼è íàçàðåíñêîã èêîíî-
ïèñàœà çàñíîâàíîã íà Îâåðáåêîâîì ìàíèðó è íå äîñòèæóžè çíàò-
íè¼å âèñèíå ó êâàëèòåòó ñëèêàðñòâà îâîã ñòèëà ó ¼åäíîì ñâîì äåëó
èêîíîñòàñà ó Ðà÷è ¼å óñïåî äà ó•å ó ðåä íà¼âåžèõ ñëèêàðà ñðïñêîã
ðàíîã ðîìàíòèçìà. Ðå÷ ¼å î ïàðàïåòíî¼ èêîíè £àâšàœå àí•åëà Çàõàðè-
¼è ãäå ñó ¼àêè êîíòðàñòè öðâåíå è çåëåíå áî¼å ñêëàäíî õàðìîíèçî-
âàíè. Ìèëè¼ó Ìàðêîâèžà îäëèêó¼å âðëî ñèãóðàí è íàãëàøåí öðòåæ,
êîíòðàñòíè êîëîðèò íàãëàøåíèõ áî¼à áåç âàëåðñêèõ íè¼àíñèðàœà.
163
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
Ïðèëîçè
Àðõ. £àí Íåâîëà: çàïàäíà è ¼óæíà ôàñàäà ðà÷àíñêå öðêâå (ïî Æ. Àíäðå¼èžó)
164
Êàðà•îð•å
165
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
166
Êàðà•îð•åâ Äîì êðàšèöå
Ìàðè¼å ó Ðà÷è
167
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
168
Êàðà•îð•å
169
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
170
Êàðà•îð•å
çóïöà, óêóïíî 8.
Çãðàäà èìà äâà ãëàâíà è ¼åäàí ïîìîžíè óëàç (äàíàñ äâà). Ïðâè
ãëàâíè óëàç ¼å áèî ñàìî çà ãîñòå è ñëóæáåíà ëèöà, à äðóãè çà øòèžå-
íèêå. Êîìóíèöèðàœå ñà ñïðàòîâèìà ñå âðøè ïðåêî òðîêðàêîê ãëàâ-
íîã ñòåïåíèøòà è äâîêðàêîã ñïîðåäíîã. Ãëàâíî òðîêðàêî ñòåïåíè-
øòå ¼å ïðî¼åêòîâàíî äà áóäå íà ¼óæíîì äåëó, çàïðàâî íà çà÷åšó
õîäíèêà - âåñòèáèëà. Ïîìîžíè óëàç ¼å íà ñåâåðíîçàïàäíîì äåëó, à
ïðåêî îâîã ñòåïåíèøòà ñå èçëàçè íà òàâàí çãðàäå. ïðâîáèòíî ¼å áèëî
ïðåäâè•åíî äà ñå îâèì ñòåïåíèøòåì èçëàçè íà ðàâàí êðîâ. Äîøëî
¼å äî ïðîìåíå è ó îâîì äåëó ïðî¼åêòà òàêî äà ¼å äðóãè ãëàâíè óëàç
ïîñòàâšåíî íà èñòî÷íî¼ ñòðàíè. Óëàç ó ñîáå ¼å èç õîëîâà, à ó êóëå èç
õîëîâà è ñà áàëêîíà.
Õîëîâè - âåñòèáèëè ñó èçóçåòíî ïðîñòðàíè (17 õ 9,50 ì) ó ñâå
òðè åòàæå ÷èìå ñå îìîãóžàâàëà âåëèêà è áðçà ïðîïóëçè¼à êàî è
äîâîšàí ïðîñòîð çà ïîñòðî¼àâàœå è ïðîçèâêå øòèžåíèêà. Ó õîëó
ïðèçåìšà ñó ÷åòèðè ìàñèâíà ñòóáà (80 õ 80 ñ ì), êî¼è ïðèäðæàâà¼ó
ìå•óñïðàòíó êîíñòðóêöè¼ó. Íà ïðâîì ñïðàòó èõ èìà øåñò, à íà
äðóãîì äâà (50 õ 50 ñì). Âåçà èçìå•ó êóëà è õîëîâà íà ÷åîíîì äåëó ¼å
äèðåêòíî ïðåêî áàëêîíà. Ó ïðèçåìšó ¼å ñìåøòåíà êóõèœà, òðïåçà-
ðè¼à è ðàäèîíèöà çà îäðæàâàœå. Íà ñïðàòîâèìà ñó êàíöåëàðè¼å,
ñîáå è ó÷èîíèöå. Ó÷èîíèöå ñó áèëå ïðîñòðàíå (11 õ 7,5 ì). Ïðî¼åê-
òîâàí ¼å ñàìî ¼åäàí ñàíèòàðíè ÷âîð áåç êóïàòèëà. Âðàòà íà ñïàâàî-
íàìà ñó äâîêðèëíà, à íà ïðîñòîðè¼àìà ó êóëàìà ¼åäíîêðèëíà. Äâî-
êðèëíà ïðîçîð âðàòà ãëàâíîã è ñïîðåäíèõ óëàçà ñó îä ïóíîã äðâåòà
óêðàøåíà îðíàìåíòèñàíèì ðåøåòêàìà îä êîâàíîã ãâîæ•à.
Ìíîãîáðî¼íè ïðîçîðè ñó, óãëàâíîì, òðîêðèëíè, âåëèêèõ äè-
ìåíçè¼à ( 3 õ 1,5), äâîêðèëíè (3 õ 1 ì) è ¼åäíîêðèëíè íà êóëàìà (1 õ
0,40 ì). Ïðîçîðè ïðèçåìšà ñó äâîêðèëíè è ãîðå ëó÷íè (1 õ 1 ì). Íà
äâå ñïîšíå ñòðàíå êóëà, íà ñâàêîì ñïðàòó, ¼å ïî ¼åäàí äâîêðèëíè
ïðîçîð (2 õ 1 ì). Óêóïíî èõ ¼å 6. Íà ÷åòâðòîì ñïðàòó ñó ïî òðè
èñòîâåòíà ¼åäíîêðèëíà ïðîçîðà (1 õ 0,60 ì). È îâèõ ïðîçîðà ¼å ïî
øåñò íà ñâàêî¼ êóëè. Íà îñòàëèì äâåìà ñòðàíàìà êóëà, íà ñâàêîì
íèâîó, ñó íà èñòè íà÷èí èçâåäåíè ñëåïè ïðîçîðè.
Íà ãëàâíî¼ ÷åîíî¼ êóëè, ïîðåä óëàçíèõ âðàòà ñó äâà äâîêðèëíà
ïðîçîðà (2 õ 1 ì). Äåñíî îä âðàòà ¼å ïîñòàâšåíà áðîíçàíà ðåšåôíà
ñïîìåí ïëî÷à ïîâîäîì ãîäèøœèöå ïðîáî¼à Ñîëóíñêîã ôðîíòà,
171
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
172
Êàðà•îð•å
173
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
174
Êàðà•îð•å
175
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
Ïðèëîçè
176
Êàðà•îð•å
177
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
178
Öðêâà Ñâåòîã €îð•à ó
Âèøåâöó
179
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
180
Êàðà•îð•å
181
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
182
Êàðà•îð•å
183
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
184
Êàðà•îð•å
Ïðèëîçè
185
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
1.10
1.10
4.80
9.20
1.10
1.10
2.50 0.5 0.6 4.00 0.5 2.30 4.50 2.30 2.20
19.40
186
Ðåçèìå
187
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
188
Êàðà•îð•å
189
Ñàäðæà¼
Î Ñòàðîâèøåâöèìà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Î Êàðà•îð•ó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
191
Æèâî¼èí Àíäðå¼èž
Ðåçèìå. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Ñàäðæ༠. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
192
Êàðà•îð•å
ÀÍÄÐţȎ, Æèâî¼èí
Êàðà•îð•å : Çàâè÷༠ìèòà è èñòîðè¼å :
1704-1804-2004 / Æèâî¼èí Àíäðå¼èž. - 1-
èçä. - Ðà÷à : Öåíòàð çà ìèòîëîøêå ñòóäè¼å,
2004 (Ñìåäåðåâñêà Ïàëàíêà : Ãðàôîñ). -
XVI, 192 ñòð. : èëóñòð. ; 24 öì
ISBN 86-83829-13-8
193