You are on page 1of 208
La vv U TONG CONG TY BIEN LUC VIET NAM CONG TY DIEN LUC THANH PHO HO CHi MINH & TIEU CHUAN THIET KE LUGI PHAN PHOI TAP LUGI DIEN NGAM THANG 05/1997 TONG CONG TY BIEN LUC VIET NAM CONG HOA XA HOL CHU NGHIA VIETNAM CONG TY BIEN LUC TP.HO CHI MINH, hc lap Tudo Hanh phic 85: 440/DVN/HCM.IV “Thanh phd Hé Chi Minh, ngay 7 thang 5 nam 1997 GIAM BOC CONG TY BIEN LUC TP.HO CHi MINH -Can ct Quyét dinh sé 382/NL/TCCB-LD ngay 08/07/95 cla BG Nang luong vé viéc thanh lap Cong ty Dién lye Thanh phé Hé Chi Minh. -Can ct Quyét dinh sé 184/DVN/HDQL ngay 27/03/95 cua HOi déng Quan ly Téng Céng ty Dién luc Viét Nam ban hanh diéu 1é té chic va hoat déng cilia Cong ty Dién lye TP.HCM. ~Can ctf yéu cdu cOng téc tigu chuan héa thiét ké hudi din phan phdi trén dia ban TP.Hé Chi Minh. -Xét dé nghi cia cdc Ong Truéng Phong Ky thuat, Truéng Phong Nhan su. Pa QUYET DINH DIEU 1: Nay ban hanh kém theo Quyét dinh nay “Tiéu chudn thiét k& phong bién dign’. BIEU 2: Tigu chuan nay cé higu luc thi hanh ké tt ngay ky va Sp dung dé thiét ké, thi cng ludi dién phan phéi trén dia ban TP.Hé Chi Minh DIEU 3; Cac Ong Gidm déc Bién lye khu vuc, Giém déc cdc don vi tye thude, Trudng Phong, Ban trong Cong ty cin cif quyét dinh thi hanh. GIAM BOC |G TY BIEN LUC TP.HCM bax, Noi nhan : -Nhu diéu 3 “its VP,PKT. HOANG HUU NGHIA TIEU CHUAN THIET KE PHONG BIEN 81EN TEU CHUAN sO NOI DUNG TEU CHUAN 3616 PED - 01 [avi dah chung v/v sii dung phang bién dign 2 2 | pap - 02 [68 mi MBT < 1000 kVA - 2 dau cap 3 PBO-03 Jb wit MBT < 1000 KVA - 4 déu cap 3 PBO-04 [ed ti2 MBT < 1000 kVA - 2 dau cap 3 PED - 05 (BS tri 2 MBT < 1000 kVA - 4 dau cap w PED - 06 [chi tet cho phang bién dign Ls PED - 07 |e ni} MBT < 300 kVA - 2 du cap + Ring main unit 12 PED - 08 [86 Wi 2 MBT < 300 KVA- 2 dau cp + Ring main unit : 2 PBB - 09 |[Bé til MBT > 300 KVA - 2 dau cap + Ring main unit - a | p80- 10 [ad wi 2 MBT => 300 KVA- 4 dau cp + Ring main unit 2 I Téng 38 18 | 108, 1. Tram céng céng = ‘SU dyng két cu tram bién thé logi phéng bién dign & khu vue dé thi héa, khu dan cu méi, khu ‘We ngi thanh tran dia ban TP.HCM theo ding qui dinh khéng ké céng sudt tram bién thé, dé dam bao my quan dé thj va an toan cho ngudi su dung. 2. B6i vai ram khéch hang : ‘SU dung kat cdu tram bién thé logi phéng bién dign, khéng ké céng suat tram bién thé, 3 khu We 6 thi héa, khu dan cu mdi, khu vue Ni thanh trén dia ban TP.HCM, phang bién dign chuyén dung cia khach hang phai dat ‘rong khuén vién cia khach hang. 3. 8 phi hap vai edu tre-se dé van hanh hii dién thes ding qui dinh trong qui hoach phat tridn luéi dién TP.HCM giai doan 1996-2000-2005-2010, s¥ dung Ring main Unit trong phang bién dign khdng ké céng suét (Kem TCPBD - 07, 08, 09, 10). 4. Trong giai doan chuyan tiép cé thé sf dung két edu thanh céi, cdu dao cé bg chi vé chi éng 8 bao va may bién thé c6 céng sudt nhd han TOOOKVA (Kem TCPAD - 02, 03, 04, 05). 1&0 ve may bién thé dugc chon theo tiéu chudn sau = BANG CHON CHi BAO VE CHO MAY BIEN THE ae 1008, 208 63a 800 630 fl ff 500 1 | 400 1 a5 1 1 200 160 ns Bing dign dinh me cba edu chi 75 e 1 T | 30 6 2 20 2 30 ka ‘Din dp dinh made phia so cdp may bidn hd over A] EM TRA, mere Pact} — CONG TY BIEN LUC TP.HO CHi MINH NoaY 3n097 ae PHONG KY THUAT 7658) va TIEU CHUAN PHONG BIEN BIEN QUY DINH CHUNG VE VIEC SU DUNG PHONG BIEN DIEN Tey win sé 1°80 pa -01 5. Tat cd ede may bién dong din (CT), may bign dién 4p do lvang (VI, van hanh tren kisi dién do Céng *y Bién Ive TP.HCM quan I phi thudt may bién dang dign, may bién dign dp" do Céng ty ban hanh. 6 cde qui cdich ky thudt ding vai "Tiau ctw Kj 6. Trong tiéu chudn PBD - 02, PRD - 03, PBD - 04, PBD - 05, bi vei ede trudng hap may bién thé khdch hang ¢ dng suat nhd han SOOKVA, khdng Aét CT, VT rung thé va su dung CT he thé ét & t0 dign ha thé. 7. Ban vé tigy chudn PBB chi thé hién hinh dang kich thuée dé xay dyng, don iat k& phong bién dign phai tinh toan cy thé phan két cau chiv Ic, 6 ban tinh kam theo nau 15 phugng phép va kat qué tinh, Bo i nay duing den vj thidt kB phai dam bao cde yéu edu sau : hoach (néu ¢@) it nhat 300mm. = Rao chan thiét bi trong PBB : tram : cao hon mat dung hién hiv it nhat 500mm va cao hon mat dudng qui + Rao chan phai duge dp ¢8 dinh, sU dung lai e6 kich thue IS khéng lén hart 25x25mm. + Rao dude dat sat nén va <6 chiéu cao it nhat 1.7m. + Cae tam dalle day muéng cép trong PBB phai ‘ting tm c6 trong Iugng nhé dn SOkg. lUde dé cling 4 cao cia nan va duge ché ta0 + Cac 18 xuyén gia cée tang, veh ngan ké ca I6 lun ep phal duge bit kin cap bang vat lieu khéng chay. = Cia PBB mé ra phia ngodi, cla phai cd khéa TY déng ding Iai va tT ban trong cé thé mé ra ma khéng edn chia koa. = PBO phai dugc théng gié sao cho nhiat d} khéng khi bén trong va ngo khéng dude chénh Kgch qua 15°C, hi théng gié cé kich thuge 1B nhd han 10x10rmm. = PBB phai duge chiéu sang ddy du. Thidt bj chiéu sang duge bi tri sao cho dam béo 4 van hanh duge an toan va thudn Ii. 9. Bon vi thiét ké chiu trach nhié néi dat cdc thiet Trung 8¢ Lao déng va chi nhigm Uy Ban Khoa hoc va Ky thuét nha nude, phang bién gién tinh toan dign trd ndi dat thea ding “Quy pham tam thai va: ign" ban hanh thes quyét dinh s8 217-LB/Q0 ngay 12/06/1978 cia BS ower qt = CONG TY BIEN LUC TP.HO CHI MINH ep ower Lap ee PHONG KY THUAT rash 22 TIEU CHUAN PHONG BIEN BIEN | QUY BINH CHUNG VE VIEC SU DUNG PHONG BIEN BIEN | “2 | eo onovs0 5A ia ‘eaaortaov re mune me 20K 5 14ky - 20-6008 Pisa 0S -24ky «39- doga - aq cH [I] co NG MST < roookva EERO AAW $0 86 NGUYEN LY | eo fy CONG TY BIEN LUC TP.HO CHI MINH at} wae pa PHONG KY THUAT (past va | TEU CHUAN PHANG BIEN BIEN = || | i . . 2 2 z . Huan Te80 BO TRI 1 MAY BIEN THE <1000KVA-2 DAU CAP | “sh” | 0-0 3200 2200 300 i MAT BANG SHI CHO : NEU. cH cO.1 BAU CAP, NGAN bh CAP THU 2 0é OY PHONG VA KHONG THAY 061 KicH THUSC PHONG BIEN BIEN wer POT z ae rs A relies CONG TY BIEN LUC TP.H6 CHI MINH ye} Se sr me PHONG KY THUAT 7s] ane TIEU CHUAN PHONG BIEN BIEN Pes 2 - . 2 x z x HUAN Tea BO TRI 1 MAY BIEN THE < 1000KVA- 2 DAU CAP | “i” | mo-a 300 300, 300, | 100 600 4 ~ TO 0, 3 | gl Li | | - CATA-A ' . a 7 7 nwa —— CONG TY BIEN LUC TP.Hd CHI MINH 33 wet eae PHONG KY THUAT ry ana TEU CHUAN PHONG BIEN BIEN | neu oo se | rere B6 TRI 1 MAY BIEN THE <1000KVA-2AUCAP | “SS | once | 00, , 300 , 300 , 300 3 Q t Be) a A) ® a tae 5 +e) 4 @ _ | O) *y 7 | 8 | om @Q | ta 0 | so | 3200 | CAT -B on ; —— woky | aver CONG TY DIEN LUC TP.HO CHI MINH yp Ter ae ag PHONG K¥ THUAT [658] ans TIEU CHUAN PHONG BIEN BIEN joes : __ TEU CHUAN . | remo BO TRI 1 MAY BIEN THE < 1000KVA - 2 BAU CAP oye | meee 300, 300, 300 T 600 [350 300 490 2760 4 CONG TY DIEN LUC TP.HO CHI MINH) SS mitre eee PHONG KY THUAT 758 "3 TEU CHUAN PHONG BIEN BIEN ney — BO TRI 1 MAY BIEN THE < 1000KVA - 2 BAU CAP | pac | 1 90, | 300, 200, 300 | f a 2000 ouer_ (LW ] = e 2 a noky ane97_| bs CONG TY BIEN LUC TP.HO CHi MINH a ae mer ae td PHONG KY THUAT Tesh 67s TIEU CHUAN PHONG BIEN BIEN ney oe ees 3 ee win | Ter8e | BO TRI 1 MAY BIEN THE < 1O00KVA - 2 BAU CAP 36 Pao -02 | BANG Ké VAT TU - THIET B] CHO PHONG BIEN BIEN ‘col DANH mye sbwine | oom on and 1 Ay BIEN THE < 1000KVA - 3 0 a MAY 2 | pA cAp 2akv me ca 86 is DS - 24kV 39 - 6008 oJ 80 4 | cuasitodos oa cAr__| XEM TO 86 V6_TePRD - 06 5 SU 86 THANH CAI is so 6 | SAGAN sd De 08 pA XEM TO S6 3/6_TCPRO - 06 7_|_ cy 2aky - co THich HOP os AL 8 T= 8400n20v os cA _oA shr 98 cr, VITRUNG on eh vo | os 20Kv-20- 4008 -g cH a 28 0 ao | ow | az GIA SAT 06 DS + 89 CHI 3 cA XEM 16 6 2/6_TCPBD - 06 ta | dna Pvc o 6 LUSN cép xuAT HA THE m | [co bnameone a | ow - | 1s | cower xer cAP nPe oe cht | XEM 7056 16 TCPBD - 06 | we | cap aukr na me m | [a | sirthitanmolncl iso the ostoaizcin | [cht |xemras6 sveremno-«| | I te | Skt Thm amm GAN CAN THAO TAC 05 foal cin on ch__| xem 1050 ove_rereo-as | | we | _cAP MuuER m | [20 | ov Ddne aoc 2aky - 25mm n | | Eu THANH O6NG BAN 50x5, m 22 TWoIEN HA THE a cA 2 | ofnké 2 0-s4- nonce a | cw 24 | THIET B) OONG CAT HA THE - CO THICH HOP oO cA | ! ee CONG TY BIEN LC TP.HO CHI MINH wer Ae matt Peal PHONG KY THUAT sd 7a | TIEU CHUAN PHONG BIEN BIEN mtu | cpap BO TRI 1 MAY BIEN THE < 1000 KVA - 2 DAU CAP owl | peo 02 _ 000 4000 | 100. |200 a is \ | AEN 10 x0 3m Tr Muon CaP | | Tuna Tid 38 co 500 | CEL! I gl al a 29) | tm | dn THoAT Nude —/ BANG MHA ove oe aso 100 wo} MAT BANG Te ws0 ower FAK A = 2 5 NGAY 37997, wea | Ulan CONG TY BIEN LUC TP.HO CHi MINH wat re PHONG KY THUAT aossee ares KICH THUGC XAY DUNG PHONG BIEN BIEN neu win | _Ter80 BO TRI 1 MAY BIEN THE < 1000 KVA - 2 BAU CAP sé | meee AP HUNG Us mdr cho. + | | : 16 THONG THokNG | _—___ +— dno moar nuée BANG NeKA PvE ome | 1s0) 4000 |1so MAT CHINH cure = 2 cul nok T anoo7 CONG TY BIEN LUC TP.HO CHi MINH ; xém wa i [wo Cdr ese Py eee| PHONG KY THUAT Td | ons KICH THUOC XAY DUNG PHONG BIEN BIEN rey Fo . 2 2 2 : cule | TH BO TRI 1 MAY BIEN THE < 1000 KVA - 2 DAU CAP sb ae | Ns THoAT NUEC BANG NHUA PvE oma Dor 500 MAT SAU sat [cong Ty BEN Lc THO CHI MINH weky_{ sneer KiGM TRA I ay 7 ne Vso vadriae Tee ail PHONG KY THUAT 7s8_[ tons KiCH THUGC XAY DUNG PHONG BIEN BIEN. neu oe ane oe Dales BO TRIT MAY BIEN THE <1000KVA-2BAUCAP | “ss” | m-% a = ea at \8 | | 400, a8 le te | 3 i ares I Soaeeeeeae ct a MAT BEN PHAI ant [2 CONG TY BIEN LUC TP.HO CHI MINH sow spor wera PRONG KF THUAT 7636 [na KicH THUGC XAY DUNG PHONG BiEN BIEN 2, | row ceed BO TRI 1 MAY BIEN THE < 1000 KVA - 2 DAU CAP 400 ;209] 300 ‘100 500 MAT BEN TRAI BO TRI1 MAY BIEN THE < 1000 KVA - 2 BAU CAP 36 (Toner a 5 a woky [avon (oles Ta CONG TY BIEN LUC TP.HO CHi MINH qe] haere C PHONG KY THUAT sashes anneal KICH THUGC XAY DUNG PHONG BIEN DIEN neu | oun | om, | 2 no pve cry 2150 = Im MAT CAT 1-1 BO TRI 1 MAY BIEN THE <1000 KVA - 2 BAU CAP ae A Cono Ty BIEN LC TPHO CHI MINH poked vane xemma | Ulan ONG KY THUA We uso) veda eal PHONG AT aban KICH THUGC XAY DUNG PHONG BIEN BIEN mu — euly | 2, nonotv20 5A a waoomaey 7e Rune THe Ds 2akv- crave XQ 0S 2akv.ad-s00a - 89 cH 30 - 600, bl ‘ | | L cui én | edu chp 2akv PE (MBT-< 1900 wv 15-22/0,8K0 CD) may carina tHe so D6 NGUYEN LY sae ht CONG TY BIEN LUC TP.H6 CHI MINH [ya] Ter ie pea PHONG KY THUAT Tesd vas TEU CHUAN PHONG BIEN BIEN = | Huan xno 86 TRI 1 MAY BIEN THE < 1000 KVA - 4 BAU CAP so | meee Ae 1s Gee oe: g P| | e 4 c c rjc F 4 Eebedettee é + | 3 @@@ 3 | g | 3 (heft — f-—7 | Ua | t | f—————-_— 1 Ak- {8 MAT BANG | + oH CHU : NEU cn c6 3 BAU che, NoAN OU CAP THU 8 OY PHONG VA KHONG THAY O61 KicH THUC PHONG BIEN IEW. daa CONG TY BIEN LUC TP.HO CHI MINH |S} mer US PHONG KY THUAT Ta sd ae TEU CHUAN PHONG BIEN BIEN a oad repe0 BO TRI 1 MAY BIEN THE < 1000 KVA - 4 BAU CAP See | moos 300 m yy £ a) g | ¥ | > SI El || 1 1 n a | | | | | ® S| . | | | , | ab AL L 1200 1200 | 1200 1200 4 CATA-A ae CONG TY BIEN LUC TP.H6 CHI MINH [28 — qaér p= SLA PHONG KY THUAT sh ans TIEU CHUAN PHONG BIEN BIEN ney BO TRI 1 MAY BIEN THE < 1000 KVA- 4DAUCAP | “SM | ra0-0 109 2000 (Tourer “xan TRA — CONG TY BIEN LUC TP.HO CHI MINH Padre TIEU CHUAN PHONG BIEN BIEN BO TRI 1 MAY BIEN THE < 1000 KVA - 4 DAU CAP | 3 i ‘| io , | | 1 i a | | | | | af = = 4 200) 800 | = = : cATC-¢ Se CONG TY BIEN LUC TP.HO CHI MINH) >} wer ae Peel PHONG KY THUAT 7658 srs. TIEU CHUAN PHANG BIEN BIEN ney 8 TRI 1 MAY BIEN THE < 1000 KVA- 4 DAU CAP | OM" | mene 36 Yoo, | 300, 300, 300 cAtTD-D i | , ae CONG TY BIEN LC TP.HO CHI MINH |S} Lmdtue Pee PHONG KY THUAT wosd ons, TIEU CHUAN PHONG BIEN BIEN fie] : Tepe cudn BO TRI 1 MAY BIEN THE < 1000 KVA - 4 BAU CAP se | (Mee BANG KE VAT TU - THIET BI CHO PHONG BIEN BIEN ) [we cod oan sbuame | oom oa cn 1 | mare Tas ooowva -30 a | my | | 2 | pau chp zany ape o | |wailmastsavsazoant el «| oi siro0 0s a ch | XEM 1056 v6 TePB@ - 06 50 06 THANH CAI a 30 ¢ | ok cin su08 « pA | xem 10.56 276 7cP80 - 0 |? | cr zany 6 mich HGP a cA | | “vr-esconaov oe | ow : | | 9 | Asks osx, vrrmUNG He oo oA | [1 a | 1 a | iw | 2 GIA SAT 80 0S + 89 CHi o cat XEM TO SO 2/6_TCPBD - 06 | 13 | bua pve ne wbn cAr wht va Te 5 ~ u | coduo means em lren 1s | cower ker chp xe __ o ch__| xem 10 56 4/0 12580 - 06 ie | cake wAtna THe a ™ 7 { 7 | sit thm amm Gdn ciN THAo The 0s joa 2 CAN a ch_| XEM 10 56 574_1P80 - 06 1a | _shrrhm amm GAN cAn-T4A0 TAC 05 noAl AN) « ¥En 7050 o/s rem00-08] | v | ch muusr ” | | 20 | 0AY 06No 806 2a4v - 25mm » | | 2 | mame obo BAN 5005 = | 22 | meena ne a | w | za |_pénxéa9-s4-vaoroev a | / 24 | _THbT a} O6NG CAT HA THE - CO THICH HOP: a ca | ' | || | ower PULL . : ; weir [anew Cae Uy CONG TY BIEN LUC TP.HO CHI MINH a Lime ae Pail PHONG KY THUAT ao 77 | TIEU CHUAN PHENG BIEN BIEN ee | BO TRI1 MAY BIEN THE < 1000 KVA - 4 BAU CAP owt | re | ye, 1500 apes duc moat/ 290" 1900 200 USC - BANG Nnya Pvc ome 000 MAT BANG __ 4400 DueT, wien |_Uan madras aed ~ CONG TY BIEN LUC TP.HO CHi MINH PHONG KY THUAT KicH THUGC XAY DUNG PHONG BIEN BIEN BO TRI 1 MAY BIEN THE < 1000 KVA - 4 BAU CAP Noky | anew we so 58 ana neu cwuin | Tere sé | PeD-03 5000 300." 200 : | 7 NN i 18 méne Toans LAP KHUNG LUSI | | mat cho | | 1 | 2000 | Pr eee | ue moat | 3 Nuéc - BANG | 3 ny vaya ve one | | 1 | \ | Pe [ | | (3 =| eel] sa) 1010 Lio MAT CHINH | ‘ ae nT CONG TY BIEN LUC TP.HO CHI MINH | “2% | soe (wera FS ec ge} PHONG KY THUAT Tes8 | ons KICH THUGC XAY DUNG PHONG BIEN BIEN mu = a : 2 z z 2 cua Site BO TRI 1 MAY BIEN THE < 1000 KVA - 4 DAU CAP 33 | momos | | éno THOkT Nuéc - ans nya pve one MAT SAU oa TET CONG TY BIEN LUC TP.HO CHi MINH eee abr he lat PHONG KY THUAT wd | tone KICH THUGC XAY DUNG PHONG BIEN BIEN fat s . . 2 2 z x cHUAN Tere BO TRI 1 MAY BIEN THE < 1000 KVA - 4 BAU CAP sg | mp0 $200 ‘00 rp 3 x r I a MAT BEN PHAI i ' ower 5 2 cui way | anew een CONG TY BIEN LUC TP.HO CHi MINH ete mera Se PHONG KY THUAT 7856 tas KicH THUGC XAY DUNG PHONG BIEN BIEN neu eee AA cui | e080 BO TRI 1 MAY BIEN THE < 1000 KVA - 4 DAU CAP 58 | mee os MAT BEN TRAI cower PIE 6g A cul SES wéuma|_Ulaa CONG TY BIEN LUC TP.HO CHI MINH aa aes rad ae ae PHONG KY THUAT ll KICH THUGC XAY DUNG PHONG BIEN BIEN seu _ OREN | oso - 03 BO TRI 1 MAY BIEN THE < 1000 KVA - 4 BAU CAP 36 a dn pvc cogs ue ee L200 MAT CAT 1-1 ower JAE T C6NG TY BIEN LUC TP.HO CHI MINH naan aro (oadm ea | Ulay " We 50 adr ae Pant PHONG KY THUAT 7855 | ana | KicH THUOC XAY DUNG PHONG BIEN BIEN neu wo | BO TRI 1 MAY BIEN THE < 1000 KVA - 4 DAU CAP Sb | moo onoev.s9 58 | ak PE so D6 NGUYEN LY re Teun md Ds 24h - 30 - 6004 - 86 CH | DS - 30- 24kV - 6008 i Q | cova | | 7 [J] o¥ 6x0 y ee mar <1000 4a 15-22/0,48¥ oar CONG TY BIEN LUC TP.HO CHi MINH wow | savvy wém rea | Uday eet we mb ie ge eens wesé_ [ime TIEU CHUAN PHONG aiEN BIEN = z . x = % z x CHUAN — BO TRI 2 MAY BIEN THE < 1000 KVA - 2 BAU CAP So | meee — : T ie A = = TI © ms = 4 @ D \ Bh se MAT BANG ‘uch : NEU CH C6 7 BAU che, NGAN BAU CAP THU 2 8€ OY PHONG VA KHONG THAY BI KicH THUG PHONG BIEN OIEN. oor (OI fe ea CONG TY BIEN LUC TP.HG CHi MINH fe dt eT PHONG KY THUAT 7956 ane) TIEU CHUAN PHONG BIEN BIEN meu | ono | 86 TRI 2 MAY BIEN THE < 1000 KVA - 2 DAU CAP ae | aed 300200 300, 190 | gl 3 & iT | to cCATA-A D6 ale | | Neay aut EE} CONG TY BIEN LUC TP.HO CHI MINH er soe me eco PHONG KF THUAT wed [ane TEU CHUAN PHONG aiéN BIEN = z a - z x z x wuAn ae 86 TRI 2 MAY BIEN THE < 1000 KVA - 2 BAU CAP oat | mov oe | Ta ES SQ 3 "0,300, 200,30] | 4 | Tf | le 1 ) ae | | a a Oo EY © | \ i 1 E 3) QJ aso cATB-8 1 ' sat ET CONG TY BIEN LUC TP.H6 CHI MINH veer [ aris Rug PHONG KY THUAT = = TEU CHUAN PHONG BIEN BIEN _ 6 TRI A = 7 2 . wdn rcP80 BO TRi 2 MAY BIEN THE < 1000 KVA - 2 DAU CAP CRIN | pe0 04 300, 306, 300, 100 a 6 é 6 CHI soky [sneer ae he CONG TY BIEN LUC TP.HO CHi MINH sore "mere Tepe PHONG KY THUAT — ue TEU CHUAN PHONG BIEN BIEN nev cms BO TRI 2 MAY BIEN THE < 1000 KVA - 2 BAU CAP RAN | na0- 04 Es cATD-D i [ewer Fe T CONG TY BIEN LUC TP.HO CHI MINH voty [som “nad AP Ue PHONG KY THUAT 758 | ena TEU CHUAN PHONG BIEN BIEN neu i BO TRI 2 MAY BIEN THE < 1000 KVA - 2 BAU CAP oxte | moe | BANG KE VAT TU - THIET B| CHO PHONG BIEN BIEN mye sbwone | oom om end 1 | may ain nH8 = 1o00kva 3.0 a may | 2 | pu che 2akv mre oz 86 3 | os 2axv 30 - 5008 0 26 _ ‘ os ch_| xem 10 56 16_TePHD - 06 i 5 | svog manu cat o so _ ‘ 0s DA__| xem 10 56 276,1cP90 06 i 7 | ct-2ae- C6 ich HOP os cht _ a 03 ct 7 | 9 | oa skr96 cr, vrTmuNo THE ot A | | o_ | os zak -30- 600A - 8g col ee 26 7 | | chi dn mun me - 8 mice woe oo | cw 12 | cikskrod 0s sag cul os | ca _| xemr0 6 2/6 1cP80 - 06 | ta_| One Pvc a 1 wen chp uk HA THE m ~ 1s | co dnG pve ana _ o* a 1s | cower xee che mee os | cat__| xem 1056 476 1cP80- 06 | * w) - - 7 | _sATTAM amm GAN CAN THAO TAC OS Loa! 2 CAN) oz | cl __| xem 1086 5/6 1080 - 06 | | 2 5 12 | pAv o6nG a9c 244v - 25mm! fe m 20| mardi DdnG Bini sous = _ ia chi n2| vennés0-sa-vomov o Al a 25 | _THeT 61 OONG cATHa THE -cO THiCH HP o Al CONG TY BIEN LUC TP.HO CHi MINH crs [seer PHONG KY THUAT wed on TIEU CHUAN PHONG BIEN BIEN ee eee ’ ney | sepa BO TRI 2 MAY BIEN THE < 1000 KVA - 2 BAU CAP oe | Pee oe | }_§ zB ! a | 7 | 3 | 1! ae | | U0 0 ‘ow | wate 3 i J Aiea | F i | 3 z q | | £ me) Se LT pe nett | — kso__|_|200 BANG NHYA PVC 114 — f fe MAT BANG hee 1— CONG TY BIEN LYC TP.HO CHi MINH vety_ [sam rar uP pao PHONG KY THUAT st { : KicH THUGC XAY DUNG PHONG BIEN BIEN we | sere | BO TRI 2 MAY BIEN THE < 1000 KVA-2 AU CAP | "3" | 7000 300, wo woo, t00 co ono 309 j t f +8 a | 8 = if | if 16 THEN THOANG i; LAP KHUNG LUdt | ‘adr cho | i | ——, aa SSS eh | 1" | \ 3 | AW g |) Ww poe | 4 u i Peer E or ] wot | 6000, Lue | | | | MAT CHINH | i i \ ' oe RET CONG TY BIEN LUC TP.HO CHI MINH or _|_saeor aera Tecate PHONG kT THUAT vaso | ome] KICH THUGC XAY DUNG PHONG BIEN BIEN ad eee = oe rera0 BO TRI 2 MAY BIEN THE < 1000 KVA - 2 BAU CAP oO | woo Ee a. | 3 i Tree || SAN neaia ve ome | 3] 13 | | | | | = 3 oe oot MAT SAU our z rn a dea | lan CONG TY BIEN LUC TP.HO CHi MINH oT i madre] PHONG KY THUAT wd [wn | KICH THUGC XAY DUNG PHONG BIEN BIEN neu | B6 TRI 2 MAY BIEN THE < 1000 KVA- 2 BAUCAP | OR" | norm MAT BEN PHAI ae TT CONG TY BIEN LC TRHO CHI MINH 22] me aS PHONG Ky THUAT wes8 [oe KicH THUGC XAY DING PHONG BIEN BIEN net 2 ae é aoe cwin | 1c? BO TRI 2 MAY BIEN THE < 1000 KVA- 2 BAU CAP | “si” | mone h MAT BEN TRAI Coat TOT CONG TY BIEN LUC TP.HO CHI MINH nett _[ spon (edn mea | Uap We vso dt ae eae PHONG KY THUAT 735d | wane ! KicH THUG XAY DUNG PHONG BIEN BIEN BO TRI 2 MAY BIEN THE < 1000 KVA - 2 DAU CAP OR" | moos sb MAT CAT 1-1 gtr CONG TY BIEN LUC TP.HO CHI MINH tN _|_aseen Ligém Tea - ~ . — rad PHONG KY THUAT wad | ne ~ KICH THUGC XAY DUNG PHONG BIEN BIEN eo z o x 3. % Zz x HUAN ‘TePso BO TRI 2 MAY BIEN THE < 1000 KVA - 2 DAU CAP aT Pap - 04 200 7 08 2d oe MUU ‘00m MAT CAT 2-2 | 1 — CONG TY BIEN LUC TP.HO CHi MINH Moke | saser rdw ea} Ulan 4 We vs0 aerae i PHONG KY THUAT 7338 | ana | KicH THUGS XAY DUNG PHONG BIEN BIEN ote, | seme BO TRI 2 MAY BIEN THE < 1000 KVA - 2 BAU CAP so | poor $0 86 NGUYEN LY ove fT CONG TY BIEN LUC TP.HO CHI MINH woke | sow hs J ig TRA we tere ceaies PHONG KP THUAT ate | TIEU CHUAN PHONG BIEN BIEN sy BO TRI 2 MAY BIEN THE < 1000KVA - 4 DAU CAP sb | moos : BE 20 T ia = LO re -® Ey [O ] 18 + | | Is | Adee : t | TI T © eff o ® | |# L. .. oc + See hi 3 1 @ dir 4 dD Do — | ia - it | | | | &E ay |g 3 Lf i = so} Lb 4 Be sc MAT BANG ‘su cal : NEU cul c6 3 au CAP, NOAN oAU CiP THU 4 DE OY PHONG VA KHONG THAY Bdr ian MHUKC PHONG BEN DEN . ower (AI CONG TY BIEN LUC 7P.H6 CHI MINH a eM TRA Se . We wo! waite PHONG KY THUAT 735 | Tans TEU CHUAN PHONG BIEN BIEN ney eee Reg Gin | rere BO TRI 2 MAY BIEN THE < 1000KVA - 4 DAU CAP “Ss Pep - 0s 1 > fo “i Her I g 8 to ® { + 7 | AAaw © nh pp] iii | 1 WUy | lo. WU’ ok ! CATA-A CONG TY BIEN LUC TP.HO CHi MINH aap PHONG KY THUAT 1336 ans TEU CHUAN PHONG BIEN BIEN faa 80 TRI 2 MAY BIEN THE <1000KVA - 4 BAU CAP og | ee sé PHAN V PHONG BIEN DIEN 2 aa ae io it - wo iyo wo | _ no CATB-B war Te a eae nei] roe7 ae th CONG TY BIEN LUC TP.HG CHI MINH oat ratte ead PHONG KY THUAT 1356 ans TEU CHUAN PHONG BiéN BIEN ney BO TRI 2 MAY BIEN THE <1000KVA-4 BAU CAP | “35 | me 08 36 \ cATC-¢ Duvet C - fz a nowy | anew | aime Tia CONG TY BIEN LUC TP.HO CHi MINH ee ar aS ce PHONG KY THUAT [crsé | sna TIEU CHUAN PHONG BIEN BIEN neu z ie x % 2 2 x sar reo BO TRI 2 MAY BIEN THE <1000KVA - 4 BAU CAP So | ones My [sol T ee céto-o a “i =a wale sam nm ty CONG TY BIEN LUC TP.HO CHi MINH ee Dab UP PHONG KY THUAT yess an TEU CHUAN PHONG BIEN BIEN neu eae Rog e roe | BOTRI2 MAY BIEN THE < 1000KvA - 4 BAU CAP SY | moses BANG KE VAT TU - THIET 8] CHO PHONG BIEN BIEN | myc! onl Dane sdwons | ony GH CHO | | 1 | maven THE t090KVA - 30 o may | 2 | hu che 2a me * 86 2 | os 2a 0 - 608 | es | 4 | oid sh 06 os os cA XEM 10 s6 /6_TcPBD - 06 | s SU 86 THANH CAI 7 sw ¢ | edGinsd os os cy XEM TO $6 3/6_TcP8e - 06 7 | ers anny -co cH NG ae | a s T= s400n20v_ os cAI Z 9 | od skroser, vrimUNG TE os By to | _os- 24-30 - 6008-89 chi oz 86 1_| chi 6No TRUNG THE - cd Mich Hoe 06 cit | w | od shrodos vag cn 0 ca | XEM 7886 2/6 7cpa0-06| | 1a | dno pvc ana wind xuAT Ha THe a 14 | codNo eve ane of oa 1s | cowen xep cap x58 os chi__| ¥Em 70 56 4/6 rere0 - 06 | te | chp uate He = = | { v7_| sit Am amm GAN CAN THAO Tac os noal 2 CAN) 03 car XEM TO 56 5/6_TCPBD - 06 } 2 | che muse ™ i 19 | DAY O6NG ag 24k¥ - 25mm! m | | 20 | mann o6NG BAN 5045) m | 2] qWoguna me a ow i 22.| olen KE 3 @-5A- 20/208V on cA 2a | THIET 8) BONG CAT HA THE - CO THICH HOP 02 car a a CONG TY BIEN LUC TP.HO CHi MINH a near Seen PHONG KY THUAT 7338 773 TIEU CHUAN PHONG BIEN BIEN oo | B6 TRI 2 MAY BIEN THE < 1000 KVA-4pAUCAP | “AY | sao-es -4 NG PVE 150 CHU LYE. ace (PY ae oe po cs : 6400, 6nG Mok m1 | | MAT BANG | Paar {ute CONG TY BIEN LUC TP.HO CHi MINH weke_|_sner [adm rea] = ae wo widr uP cue PHONG KY THUAT Tess | wa | KICH THUGC XAY DUNG PHONG BiEN BIEN ey oa 7 : re. 86 TRI 2 MAY BIEN THE < 1000KVA- 4 BAU CAP | 3" | moves | ae | 202__son____eeo_890__igo0.___s00._300, | i 7 i T i a 1 | A 4 | 1GNG THOAP | ‘prune wor | MAT cho 00 i \ 3 | SS FL | g 8 | i 3 i Ml 3 | | | | | | 3 r | NT liso | | MAT CHINH | | ; | CONG TY BIEN LUC TP.HO CHi MINH ar ae PHONG KY THUAT Gash a | KICH THUGC XAY DUNG PHONG BIEN BIEN ney rors | BO TRI 2 MAY BIEN THE < 1000KVA - 4 DAU CAP om | eos | | 1800, + 1400. 300 __300, | = | co z He | \ ] - : | | | } 6no THoAT \ wc elne | rewas one a8 — we i i | L \ i _— i r i | i | | MAT SAU | | | . | i | I i | Toner Ot 5 z 8 cui nny anger EE TORAL CONG Ty BIEN LC TRHG CHI MINH [32 fae (ner ue ead PHONG KY THUAT 7sb eee j ic THUSC KAY OUNG PHONG BIEN BIEN ey | ee rs A a jin | Tere@ | BO TRI 2 MAY BIEN THE < I000KVA - 4 DAU CAP ar) mip - 05 | | VE MAT BEN PHAI (ee ZEIT CONG TY BIEN LUC TRHO CHI MINK [222 [sans Terie fp aeaulh PHONG KY THUAT ry a KICH THUGC XAY DUNG PHONG BIEN BIEN neu | BO TRI 2 MAY BIEN THE < 1000KVA - 4 DAU CAP owin | gap es | MAT BEN TRAL oe ee CONG TY BIEN LUC TP.HO CHI MINH wok _| scorn L idm TRA we we Tat ae jaa PHONG KY THUAT 7636 | ana KicH THUGC XAY DUNG PHONG BIEN BIEN neu x - s z z o —_ + BO TRI 2 MAY BIEN THE < 1000KVA - 4 BAU CAP “S| noses (0150 =m dna eve cru Le MAT CAT 1-1 one (OAL 1- CONG TY BIEN LUC TP.HO CHi MINH (adm ma | Ulay Rens 50 alr PHONG KY THUAT san | KicH THUGC XAY DUNG PHONG BIEN OIEN zo. 2 2 ee rere | BO TRI 2 MAY BIEN THE < 1000KVA - 4 BAU CAP Pao - 05 SAT OgP 0x6 os ae te as : _ ot ae > 30. i + - | 2/29,___7s0_ 50) Fy a0 J | ieee th cHé audi ch ehON Vo THONG oes ee CONG TY BIEN LUC TP. 8 CHI MINH sear | sien Cau PHONG KY THUAT oa a | TEU CHUAN PHONG BIEN BIEN = | GIA sAT 8G D.s cwul | tp ste 36 | cud oudicA CHEN vio TUGNG buyer = 4 z 8 cHi NGAY, 31997 [obese tO CONG TY BIEN LUC TP.HO CHi MINH 8 a Tatra Dae} PHONG KY THUAT sama TIEU CHUAN PHONG BIEN BIEN fc ee a xepa9 GIA SAT 80 D.S + BO CHI cud pa 06 i a = _ ame | {tool 300 * 300 , 300, x r | Hi Ai aT Sx Cardone Of | + | bass ass | \ if | T [ower L- CONG TY BIEN LUC TP.HO CHI MINH nosy _| saver ie Tea a We 170. eet PHONG KY THUAT sista TIEU CHUAN PHONG BIEN BIEN a aaa fi cpa BA GAN SU 86 THANH CAI owl | e008 i CHE 0U01 cA \ HON vio TUONG i | SAT OEP 40x6 | | i 7, = - | ‘ | + | | 1 ow ' Va | g oe £ : He | | lasing 0 sls | pet t L > | ++ ___] i | \ e | ae | | ao < | ae aot CONG Ty DIEN LUC TP.HO CHi MINH pat [ame | iM TRA ~ r aie = (Caatruae [ea PHONG KY THUAT TS TIEU CHUAN PHONG BIEN BIEN = A cHudN Toe COLLIER KEP CAP ful | sep os : ; ib azso J Ta ak ex k BULONG ot2.400 ‘CHON VO PING (ONG oN aa | | } g oe Fate | | a) 2 st ta tm | | Ls | | ai te | | od 816.09: i | y | oe + CONG TY BIEN LUC TP.HO CHi MINH weky | goer xdura | Uy Bee aeel aie al Tera Saeed] PHONG KY THUAT Fi a i TIEU CHUAN PHONG BIEN BIEN 7 sAT TAM 8mm GAN 2 CAN THAO TAC oan | p= 06 | 36 us 10 25, 70 430 200 ‘ = J \\ 00 mtn, over shr thm mm —/ \— a7 REN, DUdD 09 (TREN, DUG, | 1 2 parte SAT LS0x50x5 (CHE OUI CA CHON i vio 1UaNG come JN CONG TY BIEN LUC TP.HO CHi MINH noay [ane | cdma | Ulta EN LUC TPF ee ia Twiet whe PLE PHONG KY THUAT eas | TIEU CHUAN PHONG BIEN BIEN 1 = ae erty, | seouo sAT TAM 8mm GAN 1 CAN THAO TAC noes 36 pT < 300 va 15-22/0,4k sxe aosstovza nisA @ usw 11 mavcdria me v <- Pay Tht SO 86 NGUYEN LY t CONG TY BIEN LUC TP.HG cHimINH FS ae PHONG KY THUAT [ws | ve | 2 TEU CHUAN PHONG BIEN BIEN . BO TRI 1 MAY BIEN THE < 300 KVA - 2 BAU CAP cry | Terte V6 BG RING MAIN UNIT KHONG MG RONG oF la MAT BANG ott VST Ce 5 . Gai] Tin} CONG TY BIEN LYC TP.HO CHI MINH yp TTP eae} PHONG KY THUAT 7958 2n2 TIEU CHUAN PHONG BIEN BIEN : | BO TRI 1 MAY BIEN THE < 300 KVA - 2 BAU CAP cmly | EO VG1 86 RING MAIN UNIT KHONG MG RONG 38 3500 3 760 CATA-A V61.B6 RING MAIN UNIT KHONG MG RONG ouyeT = 5 z . 195 1 ieee oe CONG TY BIEN LUC TP.HO CHi MINH net eer wer eit PHONG KY THUAT 7956 ana 2 TEU CHUAN PHONG BIEN BIEN . nee BO TRI 1 MAY BIEN THE < 300 KVA - 2 BAU CAP cryin | Tem, 3B - 7 : a awe it CONG TY BIEN LUC TPH CHIMINH | Se Hert PHONG KY THUAT 33d ae A TIEU CHUAN PHONG BIEN BIEN ae ney BO TRI 1 MAY BIEN THE < 300 KVA - 2 DAU CAP win | ee VG1BO RING MAIN UNIT KHONG MG RONG cAtc-c VGIBG RING MAIN UNIT KHONG MO RONG ener zo waar | sneer Teka rea] CONG TY BIEN LUC TP.HO CHIMINH = [ie a PHONG KY THUAT sb ona . TEU CHUAN PHONG BIEN BIEN Ts eo BO TRI1 MAY BIEN THE < 300 KVA - 2 BAU CAP oun to 3 BANG KE VAT TU - THIET B| CHO PHONG BIEN BIEN mye cH oANH sdwgne | oon vt GH CHO V may BieN THE < 300kVA - 3.0 a MAY 2 Dhu CAP 24K XE o 86. a ‘Tein Ha THE on cA 4 BIEN KE 36 - 40 -5A on cab 5 | et- 100 v.c8 mic Hae oe | ew |. [6 | padres o6ns chr a mé = ¢0 mien HgP a cal = 7 189 RING MAIN UNIT a 84 8 | cde xuaT Ma THE - Co THICH HOP m t 9 | dno pvc o ne WUdN chp xUATHA THE m yo | coénc re ons o cA 0 COWWER KEP CAP XLPE o car XEM 10 56 4/6_TCPED - 06 | ih CONG TY BIEN LUC TP.HO CHI MINH edt sien PHONG KY THUAT 1536 na . TIEU CHUAN PHONG BIEN BIEN . atv BO TRI 1 MAY BIEN THE < 300 KVA - 2 DAU CAP crud moe V61 BO RING MAIN UNIT KHONG MO RONG. ‘ | 4300 [sof ) | -_ 2 bya pve oso cH Lue | \ | 100 { waso_| \ 1k | MAT BANG (ents Cone Ty BIEN LC THO CHI MINH vehy Tamer [emma | Uday ena ee We 50. mer i? Peeve cooNe gnuey 88 72 | | KIcH THUGC XAY DUNG PHONG BIEN BIEN = BO TRI 1 MAY BIEN THE < 300 KVA - 2 BAU CAP owuin | mo, V61 BG RING MAIN UNIT KHONG MO RONG | | =a 2000, 09 | ae . | | sl mm 16 THONG THOANG = LAP KHUNG LUST | mdr cho | 2 a | a3 | Wh g | | | if | | 1000 | MAT CHINH | | | | ! ETAL cone TY BIgN LC TP.HO CHi MINH vate [arn wer aS eae PHONG KY THUAT Tsd | em KiCH THUGC XAY DUNG PHONG BIEN BIEN a BO TRI 1 MAY BIEN THE < 300 KVA - 2 BAU CAP oun | SS, V61 BO RING MAIN UNIT KHONG MO RONG 2000 200,300, a 8 ee | 3| = | | MAT SAU | | | | | , Tower JOTET z 4 cui neky | aner Se Es) CONG TY BIEN LUC TP.HO CHI MINH a tedr ae Pca SHONG KY THUAT 7556 a | 7 KicH THUSC XAY DUNG PHONG BIEN BIEN . tev | BO TRI 1 MAY BIEN THE < 300 KVA - 2 DAU CAP oxi | tere V61 86 RING MAIN UNIT KHONG MG RONG a3 MAT BEN PHA! ae eet CONG TY BIEN LUC TP.HO CHI MINH reir | annoy PHONG Ki THUAT 24s / KicH THUGC XAY OUNG PHONG BIEN BIEN = | BO TRI 1 MAY BIEN THE < 300 KVA - 2 BAU CAP Sade) ee VGIBO RING MAIN UNIT KHONG mo RONG sé 400 309) 4300 300 i MAT BEN TRAI | | | | over PAT 66 : apa ene aa TEE CONG TY BIEN LUC TP.HO CHI MINH aT sar ar Fea eae wd | une =. _____KICH THU@C XAY DUNG PHONG BIEN BIEN ~o. = b | BO TRI 1 MAY BIEN THE < 300 KVA - 2 DAU CAP cryin oe VGIBG RING MAIN UNIT KHONG MG RONG MAT CAT 1-1 ag ae aioe 7 Cl .HO CHI MINI cio Tat CONG TY BIEN ANC THE cHi mun [TT Tada Se get 7esb_| wna i KICH THUGC XAY DUNG PHONG: BIEN BIEN oa i BO TRI1 MAY BIEN THE < 300 KVA - 2 DAU CAP ou fee | VG BG RING MAIN UNIT KHONG MG RONG. 186 ren MAN UNT $0 86 NGUYEN LY { A T = = A o Y 1997, en — CONG TY BIEN LUC TP.HO CHi MINH a Caer ae PHONG KY THUAT Te 5d wa . ___TIEU,CHUAN PHONG BIEN BIEN . mu BO TRI 2 MAY BIEN THE < 300KVA - 2 DAU CAP | VG BO RING MAIN UNIT KHONG MO RONG MAT BANG V61 BG RING MAIN UNIT KHONG MO RONG sé cay ees a eee - 6 cHi we a CONG TY BIEN LUC TP.HO CHi MINH ee ara PHONG KY THUAT Tesd 202 2 TIEU CHUAN PHONG BIEN BIEN a ney | BO TRI 2 MAY BIEN THE < 300KVA - 2 DAU CAP cwudn | TOD | 7” i g | 1 | g a bs Le CATA-A i | 1 a SS ~ CONG TY BIEN LUC TP.H6 CHi MINH oe (adr a PHONG KY THUAT aa = | TIEU CHUAN PHONG BIEN BIEN = | B6 TRI 2 MAY BIEN THE < 300KVA - 2 BAU CAP oui |S VGI BO RING MAIN UNIT KHONG MG RONG cATB-B VGIBO RING MAIN UNIT KHONG MO RONG | oer AIT GAY (ere thea) CONG TY SIEN LUC TP.HO CHi MINH an oe mere peta PHONG KY THUAT 7886 ana TIEU CHUAN PHONG BIEN BIEN 5 86 TRI 2 MAY BIEN THE < 300KVA - 2 DAU CAP cay | rere PD - 08 260 r= 490 [ower FET ina CONG TY BIEN LUC TP.HO CHi MINH eet ver, | aaet AP _ PHONG KF THUAT asd sna TIEU CHUAN PHONG BIEN BIEN ney BO TRI 2 MAY BIEN THE < 300KVA - 2 DAU CAP ona ee VOI. BO RING MAIN UNIT KHONG Mo RONG BANG KE VAT TU - THIET 8] CHO PHONG BIEN BIEN, uC ‘CHI OANH 36 WON BON vy GHI CHU 1_|_ mayan me < sookva-3.0 C3 may _ 2 AU CAP 24ky XLPE oa 86 — 3 [a ane an a a 6 4 | cdp vuln i ct en ge n 5 TU DIN Ha THE 2 cat 6 IH KE 30 - 40 -5A 02 cal a 7 [et mo v-c8 wicn ne | ew _ “2 | bnoove one wbn che wATHA THE a 9 | codnc eve ons on cA to | cowen xep cép nape on chy __| xem 1056 4/6 10780 -06 dam t Ube CONG TY BIEN LUC TP.H6 CHi MINH -— ier AP eee PHONG KY THUAT es6 san, | . TIEU CHUAN PHONG BIEN BIEN : on BO TRI 2 MAY BIEN THE < 300 KVA - 2 BAU CAP ewin | Te, VG1.B6 RING MAIN UNIT KHONG MG NG 8 MAT BANG one Zot z ee NekY | anoe7 wae | bas CONG TY BIEN LUC TP.HO CHI MINH We er amet aes ct PHONG KY THUAT 7356 7m} KicH THUGS XAY DUNG PHONG BIEN BIEN a BO TRI 2 MAY BIEN THE < 300KVA - 2 DAU CAP conuin | temo ‘3 oe v6i BO RING MAIN UNIT KHONG Mo RONG uo MAT CHINH | | EIESET- CONG TY BIEN YC TP.HO CHI MINH SE 2 Timer PHONG KY THUAT Tab a 2 _____ RICH THUG AY DUNG PHONG BIEN BIEN : . ney BO TRI 2 MAY BIEN THE < 300KVA - 2 DAU CAP cute | V61B6 RING MAIN UNIT KHONG M& RONG “ | MAT SAU over JOA 6 8 cHi wehy [sneer] ao is CONG TY BIEN LUC TP.HO CHi MINH — naér uae PHONG KY THUAT 78 a . KiCH THUGC XAY DUNG PHONG BIEN BIEN BO TRI 2 MAY BIEN THE < 300KVA - 2 DAU CAP crue | rose 6 son | VG1 BO RING MAIN UNIT KHONG MO RONG | 308200 2000 tco_300 Lat T* come | / 2 I i | | 00 MAT BEN PHAI 2 CONG TY BIEN LUC TP.HO CHi MINH se _t_sa Tier abt PHONG KY THUAT 7838 ene KicH THUGS XAY DUNG PHONG BIEN BIEN T BO TRI 2 MAY BIEN THE < 300KVA - 2 DAU CAP oan | 298, V61 BO RING MAIN UNIT KHONG MO RONG “ goa t00 2000 200 300 [fe eee eee een MAT BEN TRAI eee CONG TY BIEN LUC TP.HO CHI MINH vent | sneer | Eel ay7vaed PHONG KY THUAT reat wail KICH THUGC XAY DUNG PHONG BIEN BIEN | BO TRI 2 MAY BIEN THE < S00KVA-2DAUCAP | clin | ce V61.BO RING MAIN UNIT KHONG MG. RONG | | | | 100) | 400 2.6No pve cHU We —— 2150 - im MAT CAT 1-1 HH oie aner_| owner PLE co a finan T Us CONG TY DIEN LUC TP.HO CHi MINH ee (sd Pee] PHONG KY THUAT res6 un | ! ep KicH THUGC XAY DUNG PHONG BIEN BIEN _ : BO TRI 2 MAY BIEN THE < 300KVA - 2 BAU CAP win | temo, V6i 86 RING. MAIN UNIT KHONG MO RONG $6 ING MAIN PANEL BLING METERING TRANSFORMER so 86 NGUYEN LY mar > 300 va 15-22/0,4kV 3n997_ | _ Gay] CONG TY BIEN LUC TP.H6 CHI MINH a iS eal] PHONG KY THUAT Tesh we 5 TEU CHUAN pHONG BEN DEN BO TRI 1 MAY BIEN THE > 300 KVA - 2 BAU CAP cnn | Tem V61 BO RING MAIN UNIT LOAI MO RONG 8 8 MAT BANG CONG TY BIEN LUC TP.HO CHI MINH PHONG KY THUAT NAY we 7338 TIEU_CHUAN PHONG BIEN BIEN BO TRI 1 MAY BIEN THE > 300 KVA - 2 BAU CAP V6i BG RING MAIN UNIT LOAI MO RONG ney cHudn 38 cATA-A uveT ~ CONG TY BIEN LUC TP.HO CHI MINH NGAY V61 BO RING MAIN UNIT LOA! MO RONG sé wae | Clay we [oadren at PHONG KY THUAT aie ae =. __ TEULCHUAN PHONG BIEN BIEN == vey | BO TRI 1 MAY BIEN THE > 300 KVA - 2 DAU CAP cme 7 me | cétB-8 CONG TY BIEN LUC TP.HO- CHI MINH PHONG KY THUAT . TEU CHUAN PHONG BIEN BIEN , BO TRI 1 MAY BIEN THE > 300 KVA - 2 DAU CAP L ¥61 BO RING MAIN UNIT LOAI MG RONG 2000 cATC-¢ | t ver VG1.BG RING MAIN UNIT LOAI MO RONG daa CONG TY BIEN LUC TP.HO CHi MINH | THT AP pea PHONG KY THUAT Tos8 sma | | . TIEU CHUAN PHONG BIEN BIEN | ~ 6 TRI T MAY BIEN THE > 300 KVA - 2 BAU CAP ore ir BANG KE VAT TU - THIET 8 CHO PHONG BIEN BIEN | mye cd pave shun | con cH He | | 1 | wav edn 2200-30 | way | | [oa | etv eke 2a are a 3 3 | Ween ns THE a cst 4 | tur sy oOne CAT Ha tHe Co THICH HOP ov cA s | 80 RNG MAN UNT 6 | _6NG pve o 114 WON che xukT HA THE m 7 co ONG pvc OT on cA 8 CAP XUAT Ha THE - CO HICH HP m 9 | comer xge chp me o cAL_| xem 18 58 ave_repe0 - 06 | ( oot a. + oa | sro | [ae CONG TY BIEN LUC TP.HO CHI MINH _ wits Fail PHONG KY THUAT [res8 ona TIEU CHUAN PHONG BIEN BIEN BO TRI 1 MAY BIEN THE > 300 KVA - 2 BAU CAP ont, | re780 Vi BO RING MAIN UNIT LOAI MO RONG 2 oll | | 1 S000 | 4000 bee, 400 20a] Td dno most Y—wide one a. eo “ ag ae ial | |__ muon c&p TRUNG THE | a | | SR ONG PVE BI50 cI LYE so 1 1500, 1 1250 ‘ ke MAT BANG ! pepe CONG TY BIEN LUC TP.HG CHi MINH — itr urea PHONG KY THUAT aaa KicH THUGC XAY DUNG PHONG BIEN BIEN nev BO TRI 1 MAY BIEN THE > 300 KVA - 2 BAU CAP cu V1 8G RING MAIN UNIT LOAI MG RGNG 3 Ld neve woe 3 LAP KHUNG WU6t ndrcho ag | H § | Ey | \3 or TI | 1000 ir MAT CHINH ower : = re wae ae CONG TY BIEN LUC 7P.HO CHi MINH — [tadr ae ai] cone een TH s8 ICH THUSC xAY. ‘DUNG PHONG BIEN BIEN nev BO TRI 1 MAY BIEN THE > 300 KVA - 2 BAU CAP win V1 B6 RING MAIN UNIT LoAl MG RONG. “° so00 00,200 2000 Ta alg éng THOAT NUGC ag mews i | ( MAT SAU | | ante FRET conc Ty BIEN ic TP.H6 CHI MINH vet [anne fudr ae eal PHONG KY THUAT wd | one . KicH THUGC XAY DUNG PHONG BIEN BIEN = BO TRI 1 MAY BIEN THE > 300 KVA - 2 BAU CAP cwkn | TOMO. 36 Pee - V61 BO RING MAIN UNIT LOAIMG RONG 200.00 sn | pe 8 | | — a 24 | 3 MAT BEN PHAI VG BO RING MAIN UNIT LOAI MG RONG one — rs 3 vem [_anver gat f= CONG TY BIEN LUC TP.HO CHI MINH ren mer dP Peace oe amual wo | ona KICH THUGC XAY DUNG PHONG BIEN BIEN mu 86 TRI 1 MAY BIEN THE > 300 KVA - 2 DAU CAP euin |S, 3 oot __to00 esas T T MAT BEN TRAI VGI BG RING MAIN UNIT LOAI MG RONG Thy 1 CONG TY BIEN LUC TP.HO CHI MINH va | ae N LUC TP. vo) [afer PHONG KY THUAT 835 | we . KicH THUGC XAY DUNG PHONG BIEN BIEN : my BO TRI 1 MAY BIEN THE > 300 KVA - 2 DAU CAP cud | tome | V61.BO RING MAIN UNIT LOAI Mo RONG | a Lae 1200 [300] |100 i rhoncowar | er care MAT CAT 1-1 i (ower WIE CoN Ty BIEN LUC TP.HO CHI MINH sais [pen KEM TRA Ua mie ‘Vso Powers cece — Prine Kf THUAT asd | ere KicH THUGS xAY UNG PHONG BIEN BIEN a BO TRI1 MAY BIEN THE > 300 KVA - 2 BAU CAP oe |S, $0 86 NGUYEN LY 1 TRANSFORNER LUNG ING MAIN PANEL, BLING TRANSFORNER VG1 BG RING MAIN UNIT LOAI MG RONG CONG TY BIEN LUC TP.HO CHi MINH son ser Lier a PHONG KY THUAT eb me | 2 __ TEU-CHUAN PHONG BIEN BIEN : eo BO TRI 2 MAY BIEN THE > 300KVA - 4 BAU CAP ouln | se, I a5, 3750 life 3 ft |e fe | a | ld | [a# | 7 | | 3 | | MAT BANG our a : 2 a aan Ga CONG TY BIEN LUC TP.HO CHI MINH an adr Pp ta PHONG KY THUAT Te 88 22 a __TIEU CHUAN PHONG BIEN BIEN : BO TRI 2 MAY BIEN THE > 300KVA - 4 DAU CAP cuin | ee, VG1BO RING MAIN UNIT LOAIMG RONG 3500 oF Ci + Wy 8 ETL REA | i woo | ‘s — | ¢ 7 cATA-A roe eee CONG TY BIEN LUC TP.HO CHi MINH = iene Ha PHONG KY THUAT wb | Tama . __ TEU CHUAN PHONG BIEN BIEN . i | BO TRI 2 MAY BIEN THE > 300KVA - 4 DAU CAP cui | Tero | VGIB6 RING MAIN UNIT LOAI MG RONG 38 as00 © 400 400 cATB-B i = = ran im (at poe CONG TY BIEN LUC TP.HO CHi MINH ae ae Cetra fecal PHONG KY THUAT wsd | am 2 __ TEU CHUAN PHONG BIEN BIEN RS = BO TRI 2 MAY BIEN THE > 300KVA - 4 DAU CAP ouin | oo VG1B6 RING MAIN UNIT LOAI MG RONG VGI BO RING MAIN UNIT LOAI MG RONG 36 ore ae CONG TY BIEN LUC TP.HO CHI MINH ee ser ap E PHONG KY THUAT 78 sb ‘saz . ‘TEU CHUAN PHONG BIEN BIEN . a BO TRi 2 MAY BIEN THE > 300KVA - 4 DAU CAP cain | Tome BANG KE VAT TU - THIET Bj CHO PHONG BIEN BIEN muC CHI OANH 38 Won: ONY} GHI CHO 1 [aire sss [we 1 | 2 | pau cép zaw re a 2 | 2 | woewané a | ow 4 | tubral o6nG cATHA THE - Co THICH HOP or cAL 5 | 80 mNG MAN UNT 86 | «| dnc ove ona wo cho muda Te e —_ 7 | codnonve ona a | ow | cio xu nn mi -cO CH HOP " | COLWER KEP CAP XLPE 4 cA XEM 10 $6 4/6_TCPBD - 06 | | | | | | | Pane et fe CONG TY BIEN LUC TP.HO CHI MINH sear _|_shver (etree PHONG KY THUAT ws | wa - _Téu CHUAN PHONG BIEN BIEN . . ny | BO TRI 2 MAY BIEN THE > 300 KVA - 4 BAU CAP cwudn | pee, VGI BO RING MAIN UNIT LOAI MO RONG ° eT | Tr = E | | Load = i 1 ai ale mune Ti Isl i [F if | LL ( i MAT BANG out i SO F = = = wéwea | Uy CONG TY BIEN LUC TP.HO CHi MINH a [Laat area PHONG KY THUAT Tead KICH THUGC XAY DUNG PHONG BIEN DEN BO TRI 1 MAY BIEN THE 2 300 KVA - 4 BAU CAP oudn VGIB6 RING MAIN UNIT LOAI MG RONG 200. 900 so 0 use 08 | T ai - 16 nibne MosNe ‘Ur rave we ‘MAT CAO 2400 i | | q ig | | ee FL 38 ; oo | | i i —_ = I wel! Ea Lise | MAT CHINH i Cee JOLT <3 2 eakeiaa ser aim “Toa CONG TY BIEN LUC TP.HO CHi MINH te tit ae 5 atl PHONG KY THUAT aa = kKicH THUGC XAY DUNG PHONG BIEN BIEN = BO TRI 1 MAY BIEN THE > 300 KVA - 4 DAU CAP oui | ee, VG1B6 RING MAIN UNIT LOAI MG RONG 7 le t \ | I bus moar aude 16 ne nH0Ane | Pvc ona LAP KHUNG LUST | mat cho MAT SAU \ a Behl, — CONG TY BIEN LUC TP.HO CHi MINH ae (Coedrar eee] PHONG KY THUAT 758 | om kicH THUGC XAY DUNG PHONG BIEN DIEN a BO TRI 1 MAY BIEN THE > 300 KVA - 4 BAU CAP ouin | re V61.B6 RING MAIN UNIT LOAL MG RONG ° | MAT BEN PHA! V61 BO RING MAIN UNIT LOAI MO RONG. sé or AAT a 2 woly | _anvm “ain TU CONG TY BIEN LUC TP.HO CHi MINH 7 i rat ae PS PHONG KY THUAT wesb_ | em : Kich THUGC XAY DUNG PHONG BIEN-BIEN oy | BO TRI 1 MAY BIEN THE > 300 KVA - 4 DAU CAP win | tee, 000 i ; «| gl ] | = a3 | be | [3 Sisee MAT BEN TRAI | | \ ese 5 7 2 nek _| ane Clos] Ul CONG TY BIEN LUC TP.HO CHi MINH ie} ase madre > ee aed PHONG KY THUAT T8sd nz e KICH THUSC XAY DUNG PHONG BIEN BIEN c | BO TRI 1 MAY BIEN THE > 300 KVA - 4 BAU CAP oui | VG1B6 RING MAIN UNIT LOAI Md RONG . 100 | 3200, c ade ne cmv ue 3150. MAT CAT 1-1 { VGI BO RING MAIN UNIT LOAI MG RONG 38 ond? Rei [ane] ame CONG TY BIEN LUC TP.HO CHi MINH - | Cat aE eceeiet PHONG KY THUAT 7358 um | KiCH THUGC XAY UNG PHONG BIEN BIEN BO TRI 1 MAY BIEN THE > 300 KVA - 4 BAU CAP auin | me, | PHAN VI LUGI TRUNG THE NGAM TONG CONG TY BIEN LUC VIET NAM CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIETNAM CONG TY BIEN LUC TP.HO CHI MINH Béc lap Tudo Hanh phic SO: 441 /DVN/HCM.IV Thanh phé HB Chi Minh, ngly 7 thing 5 nam 1997 GIAM DOC CONG TY DIEN LUC TP.HO CHi MINH -Can ctf Quyét dinn sé 382/NL/TCCB-LD ngay 08/07/95 cla BO Nang luong vé viéc thanh lap Céng ty Dién lc Thanh phd Hé Chi Minh. -Can ctf Quyét dinh s6 184/DVN/HDQL ngay 27/03/95 ala H6i déng Quan ly Téng Cong ty Bién luc Viét Nam ban hanh didu 16 t6 chifc va hoat déng cilia Céng ty Dién luc TP.HCM. -Can cif yéu cdu céng tac tiéu chudn héa thigt ké ludi dign phan phéi trén dia ban TP.H8 Chi Minh. -Xét dé nghi cla c4c Ong Trung Phong ky thuat, Truéng Phang Nhan sy. QUYET BINH DIEU 1:'Nay ban hanh kém theo Quyét dinh nay “Tiéu chudn thiét k& mau luéi trung thé ngim’. BIEU 2:: Tiéu chudn nay 6 hiéu lyc thi hanh ké tt ngay ky va 4p dung dé thiet ké, thi céng ludi dién phan phéi trén dia ban TP.Hé Chi Minh. BIEU 3 : Cac Ong Gidm dée Bién Ive khu wc, Giém déc céc dan vj tive thubc, Trading Phong, Ban trong Céngty cin cif quyét dinh thi hanh. GiAM 6c Uo eee LUCTP.HCM — Noi nhan -Nhu diéu 3 -Luu VP,PKT. TIEU CHUAN THIET KE LUGI TRUNG THE NGAM TEU CHUAN sé NOI DUNG TEU CHUAN 36 16 TNG-01 [Quy dinh chung 3 1NG-02 _[B8 tri cép ngdm 1 TNG-03 [Cap bé ti trye tp trong dat 3 [cap dat trong mucng ba tang 2 TNG-05 __|cap dat trong mung ba 1609 2 NG-06 __|Cap dat trong musing bé t0ng - 2 1NG-07 [Cap dat trong mang bé téng 2 7NG-08 (Cap dat trong éng 4 TNG-09 [Cap datwrong khéi dng - 5 TNG-10_|Cap dat trong thd éng 3 TNG-T__[Cap dat trén gid d@ trong musing bé téng : 3 TNG-2_ [Ham cdp - 2 ~_TNGA3___[Hém cap chit 3 TNG-14 [Ham cp cho L 1 TNG-S [Ham cdp hd T 481 xing 1 ING-16 [Ham cap chd T khéng dBi xing 2 1NG-17__ [cua ahan cap . 5 TNG-18 [Cae phy kién cba ham cap 7 ING-19 [86 tri dau cap ngodi rel 2 TNG-20 [Bb ti cdp tran try 3 1NG-21 led ticdp ran ty 3 TNG-22__|B8 ti cp tran try - Chi ft gid kep cdp — 2 1NG-23 [6 tri cap duai chan try 2 Tang 38 18 os 1. Si dung ét edu 146i tung thé ngdm & khu We dé thi héa, khu dén cu mai, Khu we ndi than frén dja ban TP. H8 Chi Minh theo ding quy hogch cia thanh phd va ding quy dinh trong dinh hyéng cai tao W¥6i dign TP.Hé Chi Minh pha hep vat cd trde so dé van hanh ksi dign nham dam bao céc chi tiéu kinh t8 ky thudt cia cng trinh déng thai dé dam bao my quan dé thi, an toan cho ngudi sU dyng. . 2. Céng frinh Iv6t trung thé ngém chi dude dua véo van hanh trén lui dign TP. H Chi Minh Khi sd) dyng cde vat tu thiét bi c6 quy céch kj thuét ding vai" Théu chudn vét fu thiét bi luéi dign phan phdi * do'Céng ty dign Ic TP. H8 Chi Minh ban hanh, 3. Cée ban vé tidy chudn Iai frung thé ngdim chi thé hign inh dang kich thude dé xéy ‘dung va b8 tri cBng frinh cap. Ban vi_thiét ké phai tinh todn ey thé cdc Két cu chiu Me cla 100 | cach ndm ngang gia cae cap hie | | | J | | | al CONG TY BIEN LUC TP.HO CHi MINH pee sor | or (ie 1 mera | \h PHONG KY THUAT wss_| 2a | TIEU CHUAN TRUNG THE NOAM T ney | y | sem QUY BINH CHUNG cm ang «01 | by Céc khong cach ty cap dn céc céng tinh khae Cae khodng cach tY cap dn céc céng frinh kha theo béng sau : TEN CONG TRINH NGAM KHAC CAC KHOANG CACH T51 THIEU{ mm x ~ Y mM | Nan mong nha, méng ¢ét, mang 600 600 KCP KT ng trinh x8y dng Cp thang tin so | soe 500 500 ‘ng cép nude, thoat avec soo | = 200 500 250 ng dén dé, ki dot” vooo | 1000 Kee | 500 ng din het néng KeP 2000 kee | 2000 Buang sét (+) 3000 | 2000 Kee yooo | | Trong 46 : XOX): khoding céch 181 thigu ty c&p ngdm trung thé, { tY mung baténg hode Sng chia cap ] dén mét phdng dUng bé tri céng trinh ngdim khéc di song song vai tuyén cap Y.1M1: khodng céch tdi thigu 1d cép ngdm trung thé, [ 1 mudng béténg hode Eng chia 8p | dn mét phang ngang bé tri céng tinh ngém Kh giao chéo véi tuyén cap Bai vai trvang h¢p giao chéo , dude phép si dyng kich thud [Y] khi cdp duge d&t trong muldng baténg hoe trong ng it nhat trén dogn giao chéo va céng thm 2m vé mi phia KP : khang cho phép ba tri TKCT : trong eae trvdng hop cu thé, thiét k& phi finh tod ve thiét ké chi ht (+) théng thugng

You might also like