Igreja de Nossa Senhora da Encarnao

Solenidade do Natal do Senhor

Missa da Noite

A prpria razo do homem traz inscrita em si mesma a exigncia daquilo que vale e permanece para sempre. Esta exigncia constitui um convite permanente, inscrito indelevelmente no corao humano, para caminhar ao encontro dAquele que no teramos procurado se Ele mesmo no tivesse j vindo ao nosso encontro.
Bento XVI

Solenidade do Natal do Senhor

1 Igreja de Nossa Senhora da Encarnao

Solenidade do Natal do Senhor

Entrada Adeste Fideles Adeste, fideles, laeti, triumphantes: Venite, venite in Bethleem: Natum videte Regem angelorum. Venite, adoremus. Venite adoremus. Venite, adoremus Dominum. En grege relicto, humiles ad cunas Vocati pastores approperant: Et nos ovanti gradu festinemus: Venite, adoremus. Venite adoremus. Venite, adoremus Dominum. Aeterni Parentis splendorem aeternum Velatum sub carne videbimus: Deum infantem, pannis involutum, Venite, adoremus. Venite adoremus. Venite, adoremus Dominum.

Glria

Glria a Deus nas alturas, e paz na terra aos homens por Ele amados. Glria a Deus, na Terra e nos cus, Glria, glria, paz na terra.
Senhor Deus, Rei dos Cus, Deus Pai todo-poderoso: ns Vos louvamos, ns Vos bendizemos, ns Vos adoramos, ns Vos glorificamos, ns Vos damos graas por Vossa imensa glria.

2 Igreja de Nossa Senhora da Encarnao

Solenidade do Natal do Senhor

Senhor Jesus Cristo, Filho Unignito, Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho de Deus Pai: Vs que tirais o pecado do mundo, tende piedade de ns; Vs que tirais o pecado do mundo, acolhei a nossa splica; Vs que estais direita do Pai, tende piedade de ns. S Vs sois o Santo, s Vs o Senhor, s Vs o Altssimo Jesus Cristo: com o Esprito Santo na glria de Deus Pai. men. 1 Leitura
Leitura do Livro do Profeta Isaas

O povo que andava nas trevas viu uma grande luz; para aqueles que habitavam nas sombras da morte uma luz comeou a brilhar. Multiplicastes a sua alegria, aumentastes o seu contentamento. Rejubilam na vossa presena, como os que se alegram no tempo da colheita, como exultam os que repartem despojos. Vs quebrastes, como no dia de Madi, o jugo que pesava sobre o povo, o madeiro que ele tinha sobre os ombros e o basto do opressor. Todo o calado ruidoso da guerra e toda a veste manchada de sangue sero lanados ao fogo e tornar-se-o pasto das chamas. Porque um menino nasceu para ns, um filho nos foi dado. Tem o poder sobre os ombros e ser chamado Conselheiro admirvel, Deus forte, Pai eterno, Prncipe da paz. O seu poder ser engrandecido numa paz sem fim, sobre o trono de David e sobre o seu reino, para o estabelecer e consolidar por meio do direito e da justia, agora e para sempre. Assim o far o Senhor do Universo. Palavra do Senhor. Salmo Responsorial Hoje nasceu o nosso Salvador, Jesus Cristo Senhor. Hoje nasceu o nosso Salvador.
3 Igreja de Nossa Senhora da Encarnao

Solenidade do Natal do Senhor

2 Leitura
Epstola do Apstolo S. Paulo a Tito

Carssimo: Manifestou-se a graa de Deus, fonte de salvao para todos os homens. Ela nos ensina a renunciar impiedade e aos desejos mundanos, para vivermos, no tempo presente, com temperana, justia e piedade, aguardando a ditosa esperana e a manifestao da glria do nosso grande Deus e Salvador, Jesus Cristo, que Se entregou por ns, para nos resgatar de toda a iniquidade e preparar para Si mesmo um povo purificado, zeloso das boas obras. Palavra do Senhor. Aleluia

Aleluia, aleluia! J nasceu o Salvador. Aleluia, aleluia! Adorai o Redentor.

Escutai amigos, a feliz notcia: Hoje em Belm de Jud, nasceu pra Ns o Salvador. (bis) Escutai, amigos a feliz notcia: Glria a Deus nas alturas e c na terra aos Homens, paz. (bis) Evangelho
Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo Segundo S. Lucas

Naqueles dias, saiu um decreto de Csar Augusto para ser recenseada toda a terra. Este primeiro recenseamento efectuou-se quando Quirino era governador da Sria. Todos se foram recensear, cada um sua cidade. Jos subiu tambm da Galileia, da cidade de Nazar, Judeia, cidade de David, chamada Belm, por ser da casa e da descendncia de David, a fim de se recensear com Maria, sua esposa, que estava para ser me. Enquanto ali se encontravam, chegou o dia de ela dar luz e teve o seu Filho primognito. Envolveu-O em panos e deitou-O numa manjedoura porque no havia lugar para eles na hospedaria. Havia naquela regio uns pastores que vivam nos campos e guardavam de noite os rebanhos. O Anjo do Senhor aproximou-se deles e a glria do Senhor cercou-os de luz;
4 Igreja de Nossa Senhora da Encarnao

Solenidade do Natal do Senhor

e eles tiveram grande medo. Disse-lhes o Anjo: No temais, porque vos anuncio uma grande alegria para todo o povo: nasceu-vos hoje, na cidade de David, um Salvador, que Cristo Senhor. Isto vos servir de sinal: encontrareis um Menino recm-nascido, envolto em panos e deitado numa manjedoura.Imediatamente juntou-se ao Anjo uma multido do exrcito celeste que louvava a Deus, dizendo: Glria a Deus nas alturas e paz na terra aos homens por Ele amados. Credo

s palavras E encarnou todos se ajoelham.

Ofertrio Away in a manger Away in a manger, no crib for His bed the little Lord Jesus laid down His sweet head. The stars in the bright sky looked down where He lay the little Lord Jesus asleep on the hay The cattle are lowing the poor Baby wakes but little Lord Jesus no crying He makes. I love Thee, Lord Jesus look down from the sky And stay by my side, til morning is nigh. Be near me, Lord Jesus, I ask Thee to stay close by me forever and love me I pray Bless all the dear children in Thy tender care and take us to heaven to live with Thee there O sanctissima O sanctssima, o pissima, dlcis Vrgo Maria. Mter amta, intemerta, ra, ra pro nbis! Tu refgium et soltium dlcis Vrgo Mara. Quidquid optmus, per te spermus! ra, ra pro nbis!
santssima, pissima, doce Virgem Maria. Me amada e intacta, rogai por ns. Vs sois refgio e consolo, doce Virgem Maria. De vs esperamos tudo o que necessitamos: rogai por ns.

5 Igreja de Nossa Senhora da Encarnao

Solenidade do Natal do Senhor

Sanctus Sanctus, Sanctus, Sanctus Dominus Deus Sabaoth. Pleni sunt coeli et terra gloria tua. Hosanna in excelsis. Benedictus qui venit in nomine Domini. Hosanna in excelsis.

Agnus Dei Agnus Dei qui tollis peccata mundi: miserere nobis. Agnus Dei qui tollis peccata mundi: miserere nobis. Agnus Dei qui tollis peccata mundi: dona nobis pacem.

Comunho Natal de Elvas Eu hei-de mir ao Prespio e assentar-me num cantinho a ver como Deus Menino nasceu l to pobrezinho. meu Menino Jesus, que tendes? Porque chorais? Deu-me minha me um beijo, choro por que me d mais. meu menino Jesus, descalcinho pelo cho, vinde aquecer os pezinhos dentro do meu corao. Nossa Senhora faz meias com linha feita de luz; o novelo lua cheia, as meias so para Jesus.

6 Igreja de Nossa Senhora da Encarnao

Solenidade do Natal do Senhor

The first Noel The first Noel the angel did say Was to certain poor shepherds in fields as they lay; In fields where they lay tending their sheep, On a cold winters night that was so deep.

Noel, Noel, Noel, Noel, Born is the King of Israel.

They looked up and saw a star Shining in the east, beyond them far; And to the earth it gave great light, And so it continued both day and night. And by the light of that same star Three Wise Men came from country far; To seek for a King was their intent, And to follow the star wherever it went. Cantem os Anjos

Cantem, cantem os Anjos A Deus um hino, Cantem, cantem os Homens Ao Deus Menino! (2x)
Em Belm, meia-noite, Foi na noite de Natal, Nasceu Jesus num prespio. Maravilha sem igual! Em Belm, meia-noite, Noite de tanta alegria, Nasceu Jesus num prespio, Filho da Virgem Maria.

7 Igreja de Nossa Senhora da Encarnao

Solenidade do Natal do Senhor

Aco de Graas Noite Feliz! Stille Nacht! Heilige Nacht! Alles schlft; einsam wacht, Nur das traute hochheilige Paar. Holder Knabe im lockigen Haar Schlaf in himmlischer Ruh! (2x) Silent night, holy night! All is calm, all is bright, Round yon Virgin Mother and Child. Holy Infant so tender and mild Sleep in heavenly peace! (2x) Noite feliz, noite feliz! O Senhor, Deus de amor, Pobrezinho, nasceu em Belm. Eis na lapa, Jesus, nosso bem. Dorme em paz, Jesus! (2x) Beijo do Menino Joy To The World Joy to the world! The Lord is come. Let earth receive her King Let every heart Prepare Him room And Heaven and Nature sing. (3x) Joy to the world, the Saviour reigns Let men their songs employ. While fields and floods Rocks, hills and plains Repeat the sounding joy (3x) He rules the world with truth and grace And makes the nations prove. The glories of His righteousness And wonders of His love. (3x)
8 Igreja de Nossa Senhora da Encarnao

Solenidade do Natal do Senhor

Ah! Vinde todos Ah! Vinde todos porfia Cantar um hino de louvor, Hino de paz e de alegria, Que os anjos cantam ao Senhor.

Gloria in excelsis Deo! (bis)

Naquela noite venturosa, Em que nasceu o salvador, Os anjos com voz harmoniosa Deram no cu este clamor: Vamos juntar-nos aos pastores, P`ra irmos todos a Belm Saudar em frvidos louvores, O Salvador que hoje nos vem. Olhei para o cu Eu hei-de dar ao Menino uma fitinha pr chapu e ele tambm me h-de dar um lugarzinho no Cu.

Olhei para o cu, estava estrelado, vi o Deus Menino em palhas deitado; em palhas deitado, em palhas estendido, filho de uma Rosa, de um cravo nascido.
O Menino que nasceu da Virgem cheia de Graa entrou e saiu por ela como o Sol pela vidraa. Arre burriquito, vamos a Belm ver o Deus Menino que a Senhora tem; que a Senhora tem que a Senhora adora, arre burriquito vamos l embora.

9 Igreja de Nossa Senhora da Encarnao

Solenidade do Natal do Senhor

10 Igreja de Nossa Senhora da Encarnao

Solenidade do Natal do Senhor

11 Igreja de Nossa Senhora da Encarnao