CNG

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ng
gang thp cng nghi p luy n kim thp cn nh my luy n cn thp thp thanh xy d ng thp cu n trn phi thp l h i n quang my c lin t c 4 dng

11 kh u hao (tt) 12 h p s c nh n t ng th u 13 g n s n xu t v i th tr

ng

C
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

cng nghi p ch bi n cng nghi p d t cng nghi p a ph ng cng nghi p ha cng nghi p n ng cng nghi p nh cng nghi p ph c v cng nghi p trung ng khu cng nghi p nh cng nghi p, ch nh my phc l i t p th u ra

26 u t m i 27 ch t o thi t b ton b 28 v n l u

ng

29 tri n lm chuyn ngnh

30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

v qu n l ki n trc - quy ho ch vng th ha lin t nh s quy ho ch xy d ng vng Quy ho ch t ng th pht tri n th b n kh o st i u ch nh l i cho ph h p v i th c t gi i php c i t o th i m i c c u quy ho ch th hi n c c c u quy ho ch khp kn c c u quy ho ch m cc y u t n nh c a th c c u quy ho ch chung t ng lai c a th y u t t nhin y ut a hnh th m th c v t cc khu ch c n ng cc h ng m c cng trnh cc di s n v n ha l ch s vai tr l h t nhn c a h th ng cc trung tm th cng trnh phc l i cng c ng khng gian tr ng c s h t ng th ti u khu th i k bao c p k ho ch ha t p trung xu ng c p h th ng k t c u c truy n panen t m l n b d b lng th ha

59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94

c ng ng thi t l p khu chung c khng gian thong ng khu nh ng b h th ng h t ng cng trnh h t ng x h i l t quy ho ch gi i phng m t b ng tr m c p n c sinh ho t h th ng c p n c d n th t c u t linh ho t trong b tr c n h ph h p v i nhu c u s d ng giao thng ng b ng cc thang my hon thi n cc c n h ch ng c i n i l n chi m m hnh s d ng t h th ng ng n c h d nh xy m t pht tri n th pht tri n v m r ng th k ho ch pht tri n th thnh ph v tinh m c ln nh n m xy d ng cc khu dn c c n h ring ti nh c khu dn c cao t ng, nh cao t ng i m thi t k c b n phng chy thu nh t v x l rc th i l i thot hi m khu dn c nh ti nh c su t t ti nh c cng tc qu n l, ch o, i u hnh qu nh trung chuy n

KINH T - T
95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130

c ch ch t ch h i ng qu n tr ban gim c y vin t ng qu n tr doanh thu u t c li ng l l i doanh nghi p nh n c theo s li u trong bo co, s li u th ng k c c th ng k qu m t, qu hai t ng gi tr hng ha k ho ch k ho ch pht tri n v n ha k ho ch di h n, ng n h n c p gi y php c p gi y php u t m t khng c p l i v n xy l p v n lun chuy n v nc nh v n tch l y c a nh n c kho bi cng ty c ph n cng ty lin doanh cng ty 100% v n u t n c ngoi t p on t p on ti chnh trao i hng ha nh ng kh kh n kinh t tr m tr ng y ban gim st thu nh p hng n m quy n t ch , ch quy n giao quy n t ch cho ai (v KT)

131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154

ch th ki n ngh v i h i ngh s k t v ngh nh thng t v n b n th a thu n x ng ng, t ng x ng v i pht huy h t vai tr kinh t qu c dn chi n d ch ti p th chi n d ch qu ng co nh gi tnh hnh kinh doanh kinh doanh c th kinh doanh t p th nh ng bi n php tch c c tiu th s n ph m s t ng tr ng kinh t khu v c kinh t m i so v i cng k n m ngoi hnh lang kinh t hng gi gian l n th ng m i th tn d ng

155 nh thu 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203

sau y c g i l cc i u kho n c a h p ng danh m c hng ha quy cch ph m ch t s l ng n gi chi ph do ng i bn ch u thu nh p kh u chi ph ki m d ch bao b th i h n giao hng tr ng l ng tnh t ng tr ng l ng x p hng (ha) b c d hng (vi c) chuyn ch hng 24 gi tr c khi hng t i ha n th ng m i gi y ch ng nh n xu t x hng v n n ph ng th c thanh ton m tn d ng th tr ng h p b t kh khng gi i quy t tranh ch p b ng th ng l ng th a thu n b ng v n b n b i th ng thi t h i vi ph m h p ng m i bn gi m t b n i di n bn/ mua hng tri n v ng c a n n kinh t xu t pht i m t m c t ng tr ng kinh t cao n c c n n kinh t km pht tri n d u m , kh t, th y n ng ng tr c kh kh n th thch theo danh ngh a ti n thc y n n kinh t ng k l cy l u nin m r ng v n u t thu h p kho ng cch b ng ph ng php s c mua v i i u ki n thng tin nh hi n nay khu v c pht tri n n ng ng m c t ng tr ng kinh t n n kinh t km pht tri n th i i m t ng t c

204 l i th 205 s n nh v chnh tr 206 n nh kinh t x h i 207 xu th h p tc v c nh tranh 208 h i nh p 209 trnh dn tr 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274

i ng tr th c ngu n ti nguyn ngu n th y n ng thu ht v n ti p thu cng ngh tin ti n tu i lao ng b i chi ngn sch c i cch hnh chnh v t qu gi i h n cho php GDP trn u ng i tnh b ng ph ng php s c mua d bo di h n sai s l i th cng nghi p phc l i x h i t ng tr ng trung bnh hng n m tnh kh thi c a m c tiu GDP k ho ch 5 n m a cng ngh m i vo s n xu t t li u s n xu t s n xu t v phn ph i hng ha, d ch v nguyn li u ngu n l c con ng i t c t ng tr ng, t c pht tri n l m pht kinh t h n h p th tr ng t do, kinh doanh t do s ki m sot c a nh n c c i u ti t b i s c c nh tranh t do kinh t c nhn s h u nh n c ho t ng kinh t hng ha v d ch v thi t y u nng cao m c s ng chi m c quy n suy thoi kinh t coota nh p kh u g b m i ro c n th ng m i p t, s d ng cc h n ch bun bn ha n thanh ton ngo i h i ph gi ng ti n t ng l ng hng bn ra n c ngoi p d ng h th ng th n i t gi h i oi cn cn thanh ton nh p siu trong cn cn thanh ton th ng d trong cn cn thanh ton t n d ng t t nh t ngu n nhn l c nh ng n c ngho b ng gi hi n hnh ch n n n ch en chnh sch ti chnh gi bn gi bn l gi bn bun (s ) gi h xu ng gi khng ng ng t ng gi t ng vn v t gi nh t nh gi ph i ch ng gi ti n m t gi v n gi m gi u c (ng i u c ) ho t ng ti n t lu t v u t n c ngoi

275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312

l u thng phn ph i hng ha quan h hng-ti n qu n l ti chnh ti n tr thnh khan hi m vi c gi c t ng v t bao vy kinh t b o hi m m i r i ro b i th ng, tr c p bun bn gia cng cc bn k k t gi hng c c ph c mv n ch s ao Gin ch ti kho n chuy n i, i (ti n, ch ng khon) CIF (gi hng+b o hi m+c c ph) clia-rinh, thanh ton b tr d tr ngo i h i i l, i di n u th u, bo gi th u ng ti n chuy n i gi m pht (ti n t ) gi y php nh p kh u gi y php xu t kh u hng ro thu quan hi p nh chung v thu quan v bun bn Hi p nh vi n tr h i ng tr ng ti kh n ng thanh ton khng c kh n ng thanh ton ph gi (ti n t ) quy t ton, thanh ton thu u i tr ti n ch m t do ha m u d ch t gi th n i huy ng v n khuy t i m, thi u st

LM N
313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343

n i n/ lm tr ng c ph ng c a r ng cc s n ph m t r ng c khai thc b n v ng cc t nh c r ng ch m sc r ng chy r ng ch t ph, khai thc r ng b a bi d n 5 tri u ha r ng g n b m t thi t v i r ng giao t giao r ng giao 7 hecta t r ng hi n tr ng r ng khoanh vng r ng lu t b o v v pht tri n ti nguyn r ng 1991 lu t b o v r ng n m 1975 lu t b o v v pht tri n r ng mi sinh r ng m t lo t cc s n ph m t r ng c khai thc m t cch b n v ng m t m nh r ng ngh r ng nh ng cnh r ng tr i di hng tr m d m ph xanh t tr ng, i tr c ph c h i r ng phng ch ng chy r ng qu trnh ngho ha r ng qu n l r ng b n v ng qu n l r ng l ng l o quy n s d ng t r ng r ng liu r ng n i r ng c d ng

344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390

r ng u ngu n r ng c r ng cb ov r ng b t ngn r ng b khai ph r ng cy b i r ng cy l nh r ng cy l n r ng cy nh r ng c r ng chm ng p n c r ng ch n ct r ng ch i r ng ch u ma r ng li u r ng ng p m n r ng ng p n c r ng nguyn sinh r ng nhi t i r ng nhi t i cy tn r ng xanh quanh n m r ng nhi t i chn ni r ng phng h r ng r m r ng sx, r ng kinh t r ng thng/ r ng cy l kim r ng tha r ng th sinh r ng tr ng r ng xch o s ng d a vo khai thc r ng s ng v lm giu c t r ng s xu ng c p r ng t ng gi tr kinh t c a r ng t ng nguy c m t r ng ti sinh t nhin tnh tr ng khai thc r ng tri php t o ra m t chi n l c pht tri n r ng ton di n t l m t r ng tr ng l i r ng t l ph r ng tuyn b ngu n ti nguyn r ng l ti s n qu c gia Vi c t r ng lm r y vi c gia t ng di n tch r ng tr ng vi c qu n l r ng l ng l o vi c tr ng cy gy r ng vi n i u tra quy ho ch r ng lm c n ki t ti nguyn r ng, ngho ha r ng

391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416

g (c i) un cc lo i g thay th doanh nghi p ch bi n g g pha g o vung g 3l p g c m lai g cha n (cy g ang l n) g dn g p g kh i g lim g m i n g sc g t p g th a g tr m g trn g vn g vng tm g x khai thc v bun bn g tri php kh i g mi g s n xu t g th ng ph m s n l ng g

417 t n cng t bun bn g b t h p php 418 vng cung c p g chnh

n
419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441

ng th c v t ng v t l ng c ng v t s ng trong r ng ng tr c nguy c tuy t ch ng bi ch n th cc loi ng v t c v cc loi ng v t trn c n cc loi linh tr ng c nguy c tuy t ch ng c y ghp h th c v t phong ph lm cy b i loi b st m c nt, phn h y qu b o v thin nhin hoang d th gi i s quang h p th m th c v t th c v t t t tr ng cy tr tr i vi c th tinh nhn t o cho cy vi c/ k thu t c y ghp cy khu v c sinh thi

Cc th
442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486

lm tr ng qu n l v b o v l ng l o phng ch ng chy r ng ng b ng c n l a bnh b m tay my b m n c chi c c ki m lm H N i H ng n c B ch a n c ging khoan cung c p n c h th ng ng ng d n n c van t ng chnh l ch p su t vng c nguy c chy cao r ng c ngh nui tr ng th y s n phong tro l n bi n c n bo l n ng n n c bi n chua m n nh sinh thi h c k khai thc g l u lm tr tr i, ph tr i cy r ng nhi t i pht tri n (cy r ng) x rng vi c khai thc g b n v ng ch t (g ) g x g c ng (g cy l r ng) che ph r ng r ng nguyn sinh ho c r ng tr ng dn b n s k n g , ti u phu ng i du canh du c ng i ki m sot r ng i m nng a d ng sinh h c ng qu c l xuyn Vi t nh canh nh c b o v h sinh thi t nhin v a d ng sinh h c b o v v ti sinh t nhin bng chy d d i cc ho t ng lm nghi p cng tc khuy n lm

487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535

cng ty kinh doanh nng lm s n cn b ng mi tr ng sinh thi c quan lm nghi p c s h t ng lm sinh ch ng ch i v i chy r ng ch ng si mn chi c c ki m lm ch s nhi m mi tr ng cu c s ng du canh du c dy chuy n ch bi n lm s n du canh giao khon vi c s d ng t lm nghi p t i cc h gia nh hnh ng b o v mi tr ng h i ngh th ng nh tri t v mi tr ng s ng h p ng s d ng t lu di h sinh thi nguyn s h sinh thi t nhin h th ng/m ng l i sng su i ch ng ch t khai ph t hoang khu b o t n khu b o t n khu b o t n ng v t hoang d khu b o t n thin nhin k ho ch hnh ng lm nghi p qu c gia 1991 k thu t tr ng tr t lm t c mi sinh nhi t i m t ph n l do nguyn nhn n i t i nguyn sinh nhn vin ki m lm nhu c u nh m ti nh h ng cc ho t ng lm nghi p pht quang pht tri n m nh lm nghi p qu trnh chuy n i r a tri t s gia t ng khng ng ng c a cc s n ph m nng nghi p t ng quan lm nghi p ti m n ng nng lm ti n l t nh l tr m ki m lm tr n l x i x trung tm khuy n lm v n bch th o v n qu c gia vng m vng ln c n vng xung y u, nh y c m v mi tr ng

a ph

ng

NNG
536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556

t (So
t b phong ha t b c n b c mu t chua t ong t hoang t ki m (chua m n) tl y tm n t mn t phn t ph nhiu t ph sa t r ng t st ( t cao lanh) t snh ts i t th p (cao) t ( ang) tr ng tr t t tr ng tr t c tx u tx p

557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576

ng b ng - chu th ng b ng sng C u Long ng b ng sng H ng l p ( t) trn, t m t cao nguyn mi n ni trung du th nh ng h c t bazan t bi tb i t bn t canh tc t c vi t c ng t mu tm t m i khai canh t trung tnh t tr ng

Ru ng
577 di n tch cy c y t ng 5% 578 di n tch t tr ng cy cng nghi p (m) 579 di n tch ru ng t trung bnh theo u ng 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593

t (R

t b c thang ru ng b c thang khai hoang m nh (mi ng) t (ru ng) m nh t (ru ng) nh ng i c ru ng nh n ng r y ru ng chim ru ng la ru ng ma ru ng th nghi m t ng di n tch tr ng tr t di n tch canh tc di n tch gieo c y di n tch v hoang

ng t t
594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609

b r ra, mn ra, thoi ha ( t) gy ng c (thu c tr su) t n ng su t cao canh tc, cy c y , tr ng tr t ( t) th (b) i n cy bn phn, lm cho t mu m t i ( t, ru ng) c y (la) tr ng tr t g t hi, thu ho ch b a gieo (m ) lm c , r y c sng (thc) phn h y (phn bn ho c thu c tr su)

Cc lo i cy t
610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621

cy cng nghi p cy qu cy h i cao su c ph thu c l cy b cy s n h t tiu bng u t ng v ng

622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632

mi cy l y d u h t i u cy lu n m cy l ng th c cy l y g cy n qu gi ng la cao s n h t gi ng gi ng la m i gi ng la

Cc l
633 634 635 636 637 638 639 640

phn bn phn bn ha h c phn m (v c ) phn h u c phn ln phn ng v t phn xanh phn chu ng

Y
641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689

B
au b ng au tim t qu bi ng n/ chn n bong gn b nh u ma b nh b ch c u b nh bo ph b nh cm b nh cm gia c m b nh d ch b nh giang mai b nh h h p c p b nh hen suy n b nh ho lao b nh k l b nh ly truy n qua ng tnh d c b nh l u b nh l h c b nh mn tnh b nh n i ti t b nh nguy hi m n tnh m ng b nh nguy hi m ch t ng i b nh nhn HIV d ng tnh b nh phong b nh r ng tc b nh s i b nh d au ru t th a b nh s t rt b nh s t xu t huy t b nh s ng ph i b nh tm th n b nh t t b nh th ng hn b nh th p kh p b nh thi u mu b nh ti u ng b nh tr m c m b nh truy n nhi m b nh u n vn b nh vim ng h h p c p b nh vim ng ru t b nh vim gan B b nh vim ph i b nh vim ph qu n b nh v ng h h p b b uc b cch ly bi ly b nh t ai

690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764

b nhi m b nhi m c b nhi m b nh cc b nh do thu c l gy ra cc b nh mn tnh cc b nh ngoi da c n co th t ca ly nhi m HIV ca m i nhi m c ti n s gia nh b b nh tim' c tnh ch t ly lan c p tnh, nghim tr ng ch y mu cam ch y mu d dy ch ng ch i v i b nh t t ch a ngoi d con ch a ngoi t cung ch ng au b ng kinh nin ch ng chu t rt, v p b ch ng h i ch ng t ng huy t p d u hi u c a b nh d ng d t t tim b m sinh d t t tim b m sinh giai o n cu i c a AIDS HIV khng m c b nh kh i u kh i u c tnh ki t s c ly nhi m ly nhi m t m sang con ly nhi m tr c ti p t ng i sang ng i lo ha long x ng lot d dy m c b nh hi m ngho m n nh t n n nhn ch t c mu da cam n ng Cholesterol cao ng t, b t t nh nhm c nguy c ly nhi m cao s m i say sng s t vng da sinh b nh s ng amidan s bng pht d ch b nh s ly nhi m sang ng i s lm vi c qu s c s lu l i s qu qu t s suy nh c c th s vim nhi m suy nh c suy nh c th n kinh ti pht thi u vitamin thoi ha tiu ch y t l sinh t l suy dinh d ng t l t vong hi nhi t l t vong s n ph tr ng h p nghi nhi m b nh tr o m t c tri u ch ng TH ly nhi m m i pht hi n t l suy dinh d ng t phng ch ng kh i b ly nhi m HIV U mu Ung th t cung vim h ng vim m i

765 766 767 768 769 770

vim no Nh t B n vi n th v t thm tm v t th ng ph n m m xoang xu t huy t no

Khm - i
771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836

n thu c ng ty y k t h p a, chch thu c tr c ti p vo mu t vng trnh thai c i u tr vi n c ch a v gi i ph u b ng tia b c x c gy m c h ng cc d ch v y t c khm v i u tr i n tm i u tr v sinh o huy t p o nhi t o nhi t b ng b b i th ng cho n n nhn chi n tranh bao cao su b c thu c bi n php c u ch a mong manh cc ph ng php phng trnh cc ph ng php trnh thai cch i x c a bc s v i b nh nhn cch i u tr cng nghi p d c ph m cy c lm thu c c quan sinh s n c t Amidan ca ph u thu t c tnh n ng tr v ch a b nh cai nghi n ma ty c p c u cho b nh nhn ch m sc c bi t ch m sc lu di ch m sc s c kh e ch m sc s c kh e b m v tr em ch m sc s c kh e ban u ch m sc y t ch a tr theo y khoa chm c u ch ng trnh y t c ng ng ch n on ch n on b ng siu m ch ng ch nh chi ph i u tr chi ph ch m sc t i b nh vi n chi ph ch a tr chi ph cho ch m sc s c kh e chi ph thu c men chi n d ch ch ng AIDS chi n d ch ch ng ht thu c l chi n d ch tim phng chi n d ch tim v c xin cho tr nh chnh sch KHHG c ng p ch ng phng ch ng ly nhi m ch ng (chch) d i da ch n y ch t bo ch n c hm l ng m th p ch n u ng, dinh d ng ch p i n ch p X quang ch t lm sng d u xoa d ch c d c ph m d cs d c th o

837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911

gy m gi c c a cc lo i thu c ng k nhn mc gic h i gio d c gi i tnh ton di n gio d c s c kh e sinh s n gi m c n au gi m c n kht tri n min trong ma kh gi y ch ng nh n s c kh e h h p nhn t o h s b nh l h i trng h i ch n h i ch ng h i ngh qu c t v ch ng ung th hi p h i ch ng ung th qu c t h th ng mi n d ch ha tr li u k n Khm khm ch a b nh n i tr khm ch a b nh n i tr khm ch a b nh ngo i tr khm ch a b nh ngo i tr khm s c kh e khm thai khng th trung ha trong mu khng theo n kh n ng sinh s n kh trng ki m sot v i u tr b nh ung th k t qu siu m lm theo ch d n c a bc s l m d ng thu c l y m u mu l ng m trong mu li u l ng l nh v c ch ng HIV/AIDS m t lo t cc virut t bi n m u mu n i kh qu n n i soi ng i bn thu c ng i hi n mu ng i khng c hi u bi t chuyn mn nghe nh p tim nghi n nh r ng nh ng v n v HIV/ AIDS nh p vi n nh p tim ph ng php ch a tr d a trn th nghi m ph ng php sau th thai ph ng php tri t s n khng qua ph u thu t ph ng thu c/ cch i u tr ph ng ti n ch m sc lu di ph n h i sinh h c ph n tc d ng pha thu c theo toa ph i nhn t o php ch a tr mi n d ch b ng ph u thu t t o hnh phng ng a v ch a tr b nh ra/ xu t vi n s yb siu m s d ng bao cao su an ton s d ng sai s i u ch nh th i gian sinh s cch li s ki m sot b nh s mi n d ch s ng a thai s pht b nh s sung s c s tim ch ng

912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962

s tri t s n tc d ng ph tc nhn gy b nh tm l tr li u tn d c t n cng vo h mi n d ch c a c th thnh b ng th o d c th i gian n m vi n theo di th b o hi m y t th l c t t th nghi m lm sng th tinh trong ng nghi m thu c ng y thu c c tr thu c an th n thu c b thu c ch a b nh thu c ch a lm sng thu c ch ng vim thu c gi m au thu c gi thu c ho thu c khng sinh thu c nam thu c ng a thai thu c n c thu c vin con nh ng tia X tim ch ng cho t t c tr s sinh tim chch khng an ton tim phng tim v c xin ti p/ truy n mu ti p nh n b nh nhn vo vi n tr s sinh tri u ch ng tri u ch ng lm sng truy n t m sang con t nh m ch trung tm t v n sau n o ph thai y ban qu c gia phng ch ng AIDS v c-xin v c-xin nguyn m u v n o c trong y h c v t l tr li u vng trnh thai xt nghi m mu xin ki n bc s yd c

C
963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983

cc t ch c c lin quan n y t cc lo i hnh b o hi m y t cc trung tm y t nh c quan b o hi m y t c quan ch m sc s c kh e c ng c quan y t c s yt chuyn gia y t chuyn khoa chuyn mn y khoa cung ng cc d ch v y t i bc s ph u thu t h l khoa ch n th ng khoa ch nh hnh khoa da li u khoa gi i ph u khoa gi i ph u th n kinh khoa n i khoa ngo i khoa x ng

ng

984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025

khoa tai - m i - h ng nhi khoa bc s ng y bc s a khoa bc s da li u bc s gy m h i s c bc s gia nh bc s m t bc s nhn khoa bc s n i tr bc s nhi bc s s n bc s s n ph khoa bc s th ng tr bc s tr c b m kim tim c kh trng b o hi m nhn th b o hi m y t b t bu c b o hi m y t t nguy n b my y t b yt BHYT nhn o b nh vi n t nhn b nh vi n a khoa b nh vi n nhi b nh vi n ph s n BV r ng hm m t ph khoa s n khoa trung tm y t trung tm y t d phng trung tm phng ch ng v ki m sot b nh vi n ch ng lao vi n m t vi n nghin c u cc b nh nhi t i vi n nhi T vi n ph vi n qun y 108 vi n v sinh d ch t y h c d phng y t y t d phng

nh gang thp
cast-iron steel Metallurgica industry laminated steel steel refining and laminating factory building bar-steel roll-steel embryonic steel electric arc furnace 4 line-continual casting machine Depreciated Eg: depreciated production must be minimized

to join efforts to win entire bidding to attach production to market Eg: in our branch, there will never be success without attaching production to market

Cng nghi p
processing industry textile industry locally-run industry industrialization heavy industry light industry service industry centrally-run industry industrial park, industrial zone, complex industrialist collective welfare payments outline Eg: they are successful thanks to good outlets fresh investment whole equipment manufacturing current capital Eg: current capital should not be mobilized from employee specialized exhibition

TH
department of Architecture and planning management interprovincial urbanized area plan of regional development Urban development master plan surveillance map to be revised sollution urban restoration to change the existing urban pattern a close-in pattern open pattern unchangeable urban items prospective pattern of urban planning natural feature geographical feature vegetation public service buildings items of urban development Historical and cultural relics nuclear of the urban center public facilities space urban infrastructure sector Central economy time degrade traditional construction paneled contruction to be demolished Newly urbanized village

established by the community tradition apartment block open space a compound with public service building planned lot land clearance water supply station project water supply system procedure of investment flexible room design convenient vertical approach to floor with lt to finish the apartment prevent residents from expanding their accommodation Land-use pattern plumbing they projected the construction of urban growth urban development and expansion urban development scheme satelite cities to mushroom construction of residential buildings self-contained flat to resettle local residents multi-storied residential buildings elementary design point fire prevention garbage collection and disposal emergency exit route residential quarters/ areas/ zoning permanent resettlement housing resettlement land management, direction, and operation temporary housing budget

mechanism, structure the Executive board Chairman board of directors Chief executive officer revenue, turnover profitable investment in the proper way State-owned enterprise According to the data presented in the report, statistical materials statistic department the first quarter, the second quarter total of value, overall worth goods, commodity, product, merchandise plan, project, scheme plan for development of the culture long-term plan/ short-term plan to grant, to confer, to license to grant the investment license the material will not be raissued if lost construction capital working capital, revolving fund fixed capital, fixed asset state capital accumulation warehouse, store silo, storage stock company joint-venture company 100% foreign-invested company group financial group exchange of commodities serious economic difficulties inspection committee annual income sovereignty to give sovereignty to Sb

instruction to suggest to sb the preliminary summing up conference on decree circular agreement to deserve sth to really develop their roles national economy marketing campaign Advertising campaign to appraise/ evaluate the situations to carry on business individual business collective business positive measures product consumption economic growth new economic area against the same period last year economic corridor counterfeited goods economic frauds letter of credit to levy/put a tax on sth; to tax sth Eg: to levy/ put a 20% tax on luxury goods to tax luxury goods at 20% here under addressed as/called the articles/ tenris of the contract commodity list specification quality amount, quantity unit price costs/ expenses borne out/ accounted for by seller import tariff quarantine costs packing delivery date freight weight net weight loading unloading transportation 24 hours before delivery commercial invoice certificate of origin bill of lading mode of payment to open a letter of credit in case the unavoidable happens to solve disputes through negotiations to come to terms in writing to compensate damages to violate the contract to have the custody of one copy seller/ buyer represented by the prospect/ the promise of the economy the starting point to achieve/ obtain/ reach high economic growth rates the least developed economy petroleum,gas, hydro-energy to face difficulties and challenges in normal terms the premise/ foundation base to promote/ accelerate/ speed up/ boost up the economy worth mentioning is/ are perenial trees to expand investment to narrow the gap between in terms of buying/ purchasing power in such an age of information a region of dynamic development economic growth rates an underdeveloped economy the accelerating point

an advantage political stability socio-economic stability the cooperative and competitive trend the trend to cooperate and compete to intergrate oneself into sth the cultural standard of the people the intelligentias the number of intellectuals, An army of intellectuals the natural resourses hydroenergy sources to attract capital to apply/ to make the best use of advanced technologies working age budget overspending administrative reform to exceed the permitted level GDP per capita in terms purchasing power long-term predictions to be erroneous, an error the industrial advantages social welfare annual average growth rate the feasibility of the GDP targets a five-year plan to apply new technologies to production productive resources production and distribution of goods and services raw material human capital rate of growth inflation mixed economies free enterprise government control regulated by competition individual economic freedom government ownership economic activity vital goods and services to raise living standard to gain monopolies depression import quotas to remove all trade barriers impose trade restrictions on foreign bill of exchange to devalue money to increase foreign sales to adopt a system of floating exchange rate balance of payments a deficit in its balance payments surplus in its balance of payments to make the best use of the resources needy nations current prices keep in check black market financial policies selling (purchase) price retail price wholesale price prices are coming down prices keep on mounting up prices are rocketing fixed price moderate (reasinable)price cash-price cost-price to cut (reduce) price speculation (speculator) monetary activities law on foreign investment

circulation and distribution of commodities the commodity-money relationship financial management money becomes scarce price-boom economic blockade all risk insurance allowance, indemnity improvement trade contracting parties cost and freight (C.F hay C and F) embargo Down Jones index account holder conversion Cost, Insurance, Freight clearing foreign exchange reserve agent tender (bidding) convertible (free curency) deflation import license export authorization customs barrier General Agreement of Tariff and Trade Aid agreement arbitration committee financial solvency insolvency devaluation settlement preferential duties payment in arrears liberalization of trade floating rate mobilization of capital shortcoming, deficiency, weakness

R ng

coffee plantation to close the forest gate Sustainably-produced forest products forested provinces forest care forest fire illicit logging 5 million hectares afforestation program to be closely tied with forest allocation of land & forest distribution of 7 hectares forest land present state of forestry rehabitation forest resources protection & development act 1991 act on forest protection 1975 law on forest protection & development forest habitat A range of sustainably-produced forest products a Patch of rainforest forestry the forests that lie for hundreds miles greenize clear land & bare hill rehabilitate forest forest fire control the gradual impoverishment of the forests sustainable management of forests bad forest practice forest land use right olive grove temperate forest special-use forest

Up stream forest Arenga forest protected forest extensive forest Deforested area/ land shrub forest Parvifoliate forest high/ mature forest Brush wood Palmgrove Flooded indigo forest Sand holding forest Young offshoot forest Embrophilous forest Willow grove Mangrove Flooded forest Primary/ virgin forest Tropical forest/ waterhsed Broad-leaved tropical evergreen forest Sub-alpine tropical forest protection forest Dense forest/ jungles productive forest conifer forest thin forest secondary forest Man-made/planted forest equatorial forest depend on forests for their livelihood Earn a living & become well-off from/ on forest forest degradation to raise the economic value of forestry increase pressure for deforestation natural regeneration Illegal expoitation of forest to create a comprehensive & long-term forestry development strategy deforestation rate reafforestation the deforestation rate to claim forest resources as state property Slash-and-burn practice expansion of plantation forests bad forest practice tree planting & afforestation forest inventory plan gradual inpoverishment of forests

G
fuel wood alternative kinds of wood wood processing enterprise dressed timber squared timber three-ply wood Barian king wood standing timber ply wood pressed wood lumper timber iron wood rough timber timber poor quality wood dead wood aromatic/ fragrant wood round timber plank wood canary wood sawn timber illicit logging & trading of wood block of wood woody smell commercial timber production timber productivity

crack down on illegal timber trading the main supplier of timber

ng th c v t
Floral & faunal amphibian forest-dwelling animals be at risk of extinction pasture forest-dwelling large mammals terrestrial species large primates be in the list of endangered species Graft plant/ grafter diverse forest flora shrub reptile decay World Wild Fund for nature (WWF) photosynthesis vegetational cover vegetation tree planting tet treeless artificial insemination plant grafting ecological zone

forestry platation poor management fire control fire proof belt fire extinguisher water mechanical pump Hanoi forest Management Man-madewater resource reservoir Water supplying drilled well Water pipeline system Auto-valve pressure difference at-risk area mangrove forest Aquaculture "sea-encroaching" campaign Typhoon, hurrican Jetty Salinization Ecologicalist Illegal feller to denude tropical tree flourish Saffron robe sustainable logging to chop down sawn log hardwood forest cover virgin or planted forest indigenous people, native people logger nomad forest moniter flashpoint bio-diversification Trans-Viet high way Permanent cultivation & settlement to protect the natural ecosystem & biodiversify protection & natural regeneration be deep in the fire forest operations forest extention services

timber & Agri-business company to keep balance for ecological environment forestry forest infrustructure the struggles against forest fires to prevent erosion bureau of forest management environment pollution index Nomadic lifestyle the forest production line shifting agriculture to contract the use of forest land to local households environmental conservation World habitat summit Long-term land use contract pristine ecosystems natural ecosystem a crisis-crossing network of rivers and streams reclaim protected area/ preserve protected reserve/ area Wildlife sanctuaries natural reserve national forestry action plan 1991 (NFAP) Farming technique logger tropical habitat in part due to own cause virginity forest ranger a need for reorient forestry activities clearing, eradicate vigorously forestry development a period of transition to wash the soil away continuing increases in agricultural productivity forestry sector review argo forestry potential precedent provincial road ranger station torrential flood forestry extension centre botanical garden national park buffer zone in the neignbourhood environmental vulnerable area

laterized soil Barren land, impoverished/ infertile soil Acid soil laterite fallow (virgin, waste land, uncultivated land) alkaline soil marshy soil saline soil humus aluminous soil fertile soil silt, alluvion, alluvium forest land clay watery logged land gravelled land low (high) lying land cultivated (tilled, under crop) land arable (farm)land poor (sterile)land light (loose) soil

plain - delta (flat lands) Mekong River Delta Red River Delta Top soil Highlands Mountainous region Midlands pedology (soil science) Basalt soil Alluvial land (on river banks or seashores) Alluvial deposits Muddy soil Farming land, farmland calcareous soil hard soil rich soil seedling soil newly reclaimed land neutral soil low-lying land, low ground, hollow

an increase of 5 percent in acrerage * acrerage: di n tch (tnh theo m u Anh) industrial crop acrerage (Sg.m) the per capitation average acrerage terraced plots terraced fields land clearing, reclaimation plot small holding small holder hill-side plot slash-and-burn system flooded (irrigated) rice-field rice (paddy)field Dry rice-field experimental plots expanding the acrerage cultivated surface, area under cultivation area seeded area under reclaimation

to be degraded to poison to gain high yield and economic efficiency to till the land to graze to plow, to plough to fertilize, to manure to irrigate to transplant rice seedlings to cultivate to harvest, to cut, to reap to harrow to sow to weed to sift to dissolve

industrial crops cinnamon staranise rubber coffee tobacco bodhitree lacquer pepper tree cotton soya sesame

sugar-cane oil producing plant cashew perennial plant staple crop timber fruit-tree a high-yield rice variety seed new rice variety variety (spices) of rice

fertilizer (manure) chemical fertilizers nitrogenous fertilizers organic fertilizers phosphated fertilizer, phosphate animal dung green manure animal manure-stable litter

YT
belly-ache heart attack stroke anorexia sprained small pox leukemia obesity influenza birdflu epidemic syphilis severe respiratory clisease asthma tuberculosis mysterious illness sexually transmitted desease/ venereal gonnorrhea panthology chronic disease inner-skin diseases life threatening disease fatal disease breast cancer leprosy hair loss measles appendicitis malarial lengue fever pneumonia mental disease medical unfit typhoid rheumatism/ rheumatic (a) scurvy diabete depression communicable/ infectious deseases tetamis severe acute respiratory syndrome (SARS) inflamation of intestines = enteritis hepatitis B inflamation of lungs = pneumonia inflamation of mucous membrane of the bronchi = bronchitis respiratory diseases to have goiter to be isolated get the infection from sb

B nh t t

to be infected with tobe intorxicated to contract a disease labacco related illnesses chronic conditions out - of - skin diseases contraction HIV infected case newly infected cases to have a family history of heart problem contagious acute nose-bleed stomach haemorrhage to combat deseases extra - uterine pregnan etopic/ tubal pregnancy chronic pain cramp/ systremina errict hypertension signs of illness allergy congenial heart defect deformity the last stage of fally - developed AIDS human immunodeficiency virus to be free from desease tumour malignancy exhaustion infection mother and child transmittion direct human to human transmission aging osteoporosis gastric ulcer to contact / be attached by serious deseases pimple agent orange victims high cholesterol level to become unconscious high risk group runny nose sea-sickness yellow fever desease - producing tonsilitis the outbreak of desease human infection over work tongue-tie lameness asthnia inflamation breakdown mental depression recumence vitamine deficiency degenerative diarrhoea birthrate the malnutrition rate the infant mortality rate the maternal mortality rate a suspected case sprain one's ankle symptoms newly reported infection cases the malnutrition rate to protect oneself from becoming infected with HIV blood tumour cervical cancer inflamation of the throat rhinitis

Japanese encephalitis Long-sightedness bruise fresh wound sinus a brain haemorrhage

prescription mixing medicines to take the drug directly into the blood to be implanted with an intra-uterinedevice to receive hospital treatment to be cured through surgery or radiation tobe urder a general anaesthetic to be entitled to all health services to be examined and treated electrocardiogram infertility treatment take's one's blood pressure take one's temperature thermometry dressing war reparation condom medication desperate remedy preventive measures contraceptives / birth control bedside manner intervention pharmaceutical industry medicinal herbs reproductive system tonsils' cutting operation to have medicinal properties withdrawal give emergency aid intensive care long-term care to get health care / to be well looked after mother and children / maternal and child health care initial / primary health care medication medicinal treatment acupuncture public health programme diagnosis ultrasonography contraindication treatment costs hospital care cost treatment costs health spendicy medical cost an-ti AIDS campaign anti-tobacco campaign vaccination campaigns vaccination campaigns on infants coercive family planning policy actively prevent infection to be placed under the skin fat-laden diet low-fat diet regimen electromyography X-ray mamography clinically death medicated oil pharmacology medicinal products pharmacist medicinal plants

anaesthetizatio the price of the registered trademark druge cupping comprehensive sex education reproductive health education to release the pain quench the chronic thirst in the dry season health certificate artificia breathing clinical record ileum medical diagnosis and consultation syndrom international cancer congress Interantional Union Against Cancer (IUAC) human immune system chemotherapy fill a prescription screening examination and in-treatment examination and in-freatment examination and out-treatment examination and out-freatment medicinal examination antenatal examination neautralising anitibodies in blood over-the-counter (nonprescription) fertility sterilize cancer control and treatment untra sound image to follow doctor's order drug abuse take blood samples blood-fat level dosage HIV/AIDS business mutant strain of virus blood sample internal respiratory devices endoscopy drug dealer blood donors layman listen to one's heart tobe come addicted to sth to extract, take out a tooth HIV/AIDS related issuses to hospitalize heart rhythm experimental treatment post-gestation method the non-surgical methods for sterilisation remedy long-term care facilities biofeedback counter effect to make up the prescription iron lung passive immune therapy plastic surgery prevention and treatmentary to be discharge / released from hospital health book ultrasound proper condom use misuse timing of birth quarantine containment immunity contraception onset of desease good form vaccination

sterilization side effects pathogen psychotherapy modern medicine to attack the body's immune system abdominal wall herbal medicine a period of hospitalization keep track of health insurance card God physical strength clinical trial egg fertilization in vitro Eastern medical powerful and well tolerated drug placebo tonic medicinement clinical medicine anti-inflamatory antidepressant / painkiller drug counterfeiting cough medicine anti beotics traditional medicine / Vietnamese medicinal herbs contraceptive pills mixture capsule X-rays to immunize all newborns unsafe injections vaccination give vaccination blood transfusion / transmission to receive patients new-born children symptom clinical symptom to pass from mother to her baby central vein post-abortion counseling national AIDS committee vaccines prototype vaccine ethical problems in medicine physiotherapy intra-uterine Device blood test to consul doctor medicine and pharmacy

C s yt
health related organizations health insurance forms health clinics health insurance agency public health care service health service medical establishment, climic health specialists specialization medicinal profession provide health services sirgical team hospital attendant traumatology orthopaedics dermatology anatomy neurosurgery medical ward surgical ward osteology

otorhinolaryngology pediatrics eastern medical doctor General Practitioner (GP) dermatologist anesthesiclogist family practitioner ophthalmologist oculist intern pediatrician obstetrician obstetrician-gynecologist resident doctor on duty sterilized needles life insurance obligatory health insurance voluntarily health insurance medical machinery ministry of public health humanitarian health insurance private hospital / clinic polyclinic pediatric hospital maternal hospital teeth-jaw-face hospital gynaecology obstetrics health center department of preventive medicine center for desease control and preventive anti-tuberculosis hospital opthalmological hospital clinical research on tropical diseases central pediatrics institute hospital fees Army clinic 108 hygiene and epidemiology institute preventive medicine hospital orderly / attendant preventive medicine