REPORTAJE ArquitecturA

Nm. 11 2010

estadio
El diseo arquitectnico conceptualmente fuerte propuesto por el estudio francs Massaud-Pauset para el estadio Chivas se complementa con los principios ecolgicos de su construccin. Luis Bozzo Estructuras y Proyectos ha sido la firma encargada de toda la estructura.

de futbol para el club Las chivas de Guadalajara, mxico

Vista exterior del estadio donde se aprecia la liviandad de la cubierta

Geometra, funcin y resistencia se unen en la singular estructura del estadio Chivas, actualmente uno de los ms importantes del mundo. Conceptualmente su forma corresponde a la de un volcn con una cubierta principal de planta elptica en todo su contorno y de 60 m de ancho. La berma exterior define las laderas del volcn y la cubierta apoyada en el mnimo nmero de pilares (16 en este caso) define la cubierta. De esta forma se logra una agradable rea verde alrededor del estadio resolviendo el complicado aspecto arquitectnico
2 arte y cemento

formal que representa cualquier fachada de tan grande magnitud en cualquier construccin. Resistencia de la estRuctuRa Una estructura particularmente eficiente es una que tiene una forma resistente, donde se integran geometra, funcin y forma. En este proyecto, la forma del volcn sugiere una geometra continua de cono la cual es altamente resistente a los efectos ssmicos, elevados en Mxico. De hecho, debido a la forma propuesta para la estructura, la accin ssmica

no es significativa en este caso, comparada a las acciones de la gravedad. La estructura de hormign incorpora varias innovaciones que permiten luces significativas de 22 m, poco habituales en estadios. Los mecanismos de transmisin de carga son visibles dentro del edificio, creando un interior dramtico dentro de la berma del volcn, mientras que permiten vistas abiertas al campo de ftbol. Los aspectos ms significativos adoptados en el proyecto estructural integral del estadio fueron los siguientes: La berma o laderas del volcn eran inicialmente de tierra con muros de contencin verticales altos. La propuesta finalmente adoptada consisti en utilizar la berma interior eliminando la tierra contenida y haciendo, por tanto, una berma hueca con un gran espacio interior libre. Este espacio redujo el costo significativo originado por el movimiento de tierra y del propio muro inicial de ms de 25 m de altura de contencin de tierras innecesario. Las macro-columnas de soporte de la cubierta metlica eran independientes a la propia estructura de hormign del estadio. Esto es habitual por el diferente perfil de los calculistas entre ambos materiales y por su diferente magnitud. Se incorporaron las macro-columnas a

Noviembre 2010

la transmisin de cargas de la berma hueca y de los elementos porta gradas proporcionando una estructura difana. Esta estructuracin tuvo grandes ventajas, no solo al permitir el espacio interior mostrado, sino tambin porque posibilit balancear el propio momento flector de la macro-columna originado por la gran cubierta en voladizo, aliviando su valor en la base. La cubierta estaba planteada como una malla espacial, una piel exterior a fabricar mediante miles de barras numeradas que definiran la geometra. En el proyecto final esta solucin se cambi a macro cerchas de perfiles metlicos de toda la altura de la cubierta, aunque en la solucin constructiva adoptada las barras se redujeron mediante elementos de mayor longitud simplificando su ejecucin. La cimentacin estaba planteada mediante pilotes y se modific a zapatas aisladas o combinadas superficiales. La solucin de pilotes es habitual en Mxico DF pero en Guadalajara el terreno de mayor capacidad permite, mediante una mejora del mismo, obtener tensiones superiores a los 6-10 kg/cm2 de trabajo. Dada la elevada solicitacin ssmica de Mxico, el emplear pilotaje hubiera significado utilizarlo en todo su conjunto de elementos, lo cual era un costo muy significativo e innecesario por la mencionada calidad del terreno. singulaRidades del pRoyecto Este proyecto tiene distintos aspectos singulares tanto en su estructura como en su futuro funcionamiento. Desde el punto de vista de su uso final es el primer estadio que incorpora pasto artificial de sexta generacin. El pasto de origen belga es una mezcla de fibras, arena slica y arena de goma, producto de la reutilizacin de zapatos deportivos; cost ms de un milln de dlares pero permite un muy bajo mantenimiento con elevada resistencia a los rayos ultravioleta. Por otra parte, dado que en general cualquier estadio tiene pocos das del ao en los cuales esta lleno, se dispuso de una capacidad media que asegura un mayor rendimiento. As, cuenta con 330 palcos privados para 9,11,12 y 13 personas con 45.000 asientos de visibilidad plena junto con 208 lugares para personas con capacidades diferentes y un acompaante. Desde el punto de vista estructural tiene distintos aspectos singula-

Las gradas estn apoyadas en un total de 48 elementos portagradas de 75 cm de espesor

Ficha Tcnica
Proyecto Estadio de ftbol para el club Chivas de Guadalajara, Mxico Promotor Eduardo Vergara Autor del proyecto arquitectnico Massaud-Pauset y Hok-Mxico Autor del proyecto estructural Luis M. Bozzo, Msc., PhD. Empresa constructora ICA Director de obra Arq. Mario Velzquez Zaragoza Jefe de obra Ing. Joaqun Rincn Control de calidad ICA Presupuesto 100 millones de dlares

res como son su configuracin estructural y mecanismos de transmisin de cargas, que permiti una planta difana y muy eficiente frente a sismos severos, combinando distintas tcnicas como elementos postensados, elementos prefabricados, macro-pilares mixtos y macro-cu-

bierta metlica. Por otra parte es una estructura de grandes dimensiones sin juntas de dilatacin el permetro del anillo que definen los macro-pilares mide ms de 680 m de longitud dado que estas disminuiran sensiblemente su resistencia frente a sismos al perder su forma actual de
arte y cemento 3

REPORTAJE ArquitecturA

Nm. 11 2010

La naturaLeza como fuente de inspiracin

el verde es la marca de referencia del estado chivas, donde el arquitecto y diseador Jean-Marie Massaud ha plasmado su visin de una perfecta armona entre el ser humano, la naturaleza y la tcnica. esta percepcin llega incluso hasta el equipamiento de los interiores. Para los palcos, el diseador opt por grifera Hansgrohe, y eligi el modelo talis S2, de diseo discreto y minimalista, para la cocina. en los baos destacan las lneas redondas y suaves de los lavabos Axor Massaud, que se complementan con grifos monomando y los accesorios de la misma coleccin. Axor Massaud logra la armonizacin de lneas orgnicas inspiradas en la naturaleza con las formas geomtricas, explica Philippe Grohe, director de la marca Axor. en este proceso los objetos individuales se convierten en esculturas rituales que no anteponen la tecnologa en primer plano. Sinnimo de ello es el monomando de casi 400 mm de ancho con sus superficies generosas, colocadas en forma asimtrica. recuerda
www.hansgrohe.es

poco a un grifo normal; ms bien parece un depsito sobre el cual el agua cae en un chorro de forma natural a lo ancho del lavabo. en la zona de jugadores, los deportistas se pueden relajar despus de la competicin con las duchas de gran formato de los modelos croma 160 y raindance royale Air; esta ltima equipada con tecnologa AirPower que ofrece un chorro tipo lluvia.

anillo rgido. Las gradas se disearon como isostticas pero con continuidad para sobrecargas o cargas de uso, lo cual permite evitar filtraciones de agua y disminuir vibraciones. MecanisMos de tRansMisin de caRgas y tcnicas constRuctivas La cimentacin, tal como se ha indicado anteriormente, se realiz mediante zapatas aisladas combinadas mejorando el terreno existente se

vaci el terreno para luego mezclarlo con cemento y volver a ubicarlo compactado. Esta tcnica mejora la capacidad portante en las zonas donde es necesario y no en elementos poco solicitados como muros o pilares con poca carga. De esta forma la cota de desplante del hormign est en valores similares, lo cual tiene ventajas para solicitaciones ssmicas minimizando elementos que, por una involuntaria excesiva rigidez relativa, pudieran estar solicitados por un mayor esfuerzo de corte.

El estadio dispone de 330 palcos privados con asientos de visibilidad plena del campo
4 arte y cemento

Las gradas estn apoyadas en un total de 48 elementos portagradas. El estadio tiene una planta aproximadamente elptica con una distancia entre las macro-columnas que soportan la cubierta principal de 42 m. El permetro en el eje de estas macro-columnas es de 680 m por lo que la distancia media entre portagradas es de aproximadamente 14,2 m esta distancia disminuye hacia el interior del campo. Los 48 elementos portagradas no se apoyan todos directamente en pilares, ms bien 32 de ellos se sustentan en vigas de transferencia que cargan en los mencionados macro-pilares. De esta forma la luz entre portagradas es de ms de 22 m aumentando la sensacin de estructura difana pero robusta del estadio. Los elementos portagradas, de 75 cm de espesor y ancho variable, disponen de vigas de seccin variable postensadas. Apoyados en estos elementos se disponen de elementos semi-prefabricados continuos. Un aspecto muy interesante de esta configuracin estructural corresponde al equilibrio del momento flector de las macro-columnas y su neutralizacin en altura. Es claro que en su extremo superior estos macro-pilares soportan un momento flector muy elevado producto del voladizo de 35 m de la cubierta principal. Aunque la carga de la cubierta

Noviembre 2010

gn pretensado in situ, hormign armado, pilares y mnsulas mixtas y finalmente, la cubierta metlica.
Mc Viga de transferencia Mb Nudo soporte escalera apeo porta gradas

cubierta metlica rkers

Berma columna Jcena Pt hasta cubierta Nivel de planta baja Prefabricados

Stanos

Porta gradas cada 15 m

Transmisin de cargas de la estructura

sea ligera, su voladizo y la separacin entre macro-pilares de 42 m, el momento flector principal es muy significativo. Sin embargo, a medida que bajamos en altura los portagradas y principalmente toda la berma exterior del estadio, se apoyan en estos elementos y la berma equilibra el momento flector. De esta forma en la base de la zapata se obtiene bsicamente una solicitacin de axil mucho ms favorable a la que se hubiera obtenido dejando libre el macro-pilar, en cuyo caso, el momento flector hubiera sido constante en toda su altura, con un orden de magnitud mayor de flexibilidad de la cubierta frente a acciones de viento accin dominante para toda cubierta ligera con un gran voladizo. Por otra parte, aunque la cubierta sea metlica por sus claras ventajas resistentes y de peso propio, sus apoyos se proyectaron como macro-pilares de hormign armado. Inicialmente se consider la posibilidad de pilares mixtos mediante una chapa metlica rellanada de hormign con espacio para el paso de personas e instalaciones aunque finalmente, por motivos de costo y simplicidad, estos fueron de hormign aligerados en su interior. Los pilares de hormign permiten una gran inercia con un costo ms bajo que sus similares metlicos por lo que se us esta solucin mixta. Las gradas tienen luces libres de ms de 14 m por lo que deban ser pretensadas, lo cual es difcil de realizar en taller. Por ello inicialmente se plantearon como elementos pos-

tensados con 4 o 6 anclajes de 0,6. Durante la construccin, sin embargo, se prefiri modificar el postensado y fabricar moldes a pie de obra para su prefabricacin. Otro aspecto innovador del estadio, en comparacin a la prctica habitual, es el referente a la conti-

El equipo tcnico del edificio se orienta en bases ecolgicas: recuperacin del agua de lluvia, utilizada despus para el riego; ventilacin natural, sistemas de iluminacin que permiten el ahorro energtico...
nuidad de estas piezas. Estas se disponen con continuidad mnima en sus extremos para minimizar filtraciones de agua futuras, comunes en muchos estadios prefabricados del mundo. Mediante la tcnica dispuesta se prefabrican los elementos y se montan sin apoyos provisionales. Una vez cogida la deformada por su peso propio, se les da continuidad en los elementos portagradas, reduciendo posibles filtraciones y vibraciones. En resumen, uno de los aspectos ms interesantes del estadio es el empleo de distintas tcnicas tales como hormign postensado, hormi-

ecologa y sostenibilidad: la concepcin del estadio El arquitecto y diseador francs Jean-Marie Massaud dise esta construccin fuera de la estructura urbana pensando precisamente en establecer una comunicacin entre el estadio y la naturaleza. El edificio se ubica en un terreno de 147.000 m2 (125.000 m2 construidos), 5.000 plazas de estacionamiento dentro del mismo y 70.000 m2 de reas verdes a su alrededor. La finalidad es que las instalaciones se disfruten a diario, no slo con ocasin de los partidos de ftbol. Con esta intencin, el lugar adquiere un significado de mayor trascendencia. Se torna ligero y etreo, ya no se percibe como un edificio sino como una parte del mismo parque, explica Jean-Marie Massaud. El estadio abraza toda la infraestructura deportiva en un crter artificial. Por encima de este, la cubierta simula una fila de nubes blancas flotando sobre las tribunas. La banda superior de tribunas, que descansa sobre un aparcamiento subterrneo de dos pisos, tiene una inclinacin de 45, cuya parte externa est cubierta por csped, simulando el borde del crter. La zona VIP, con sus 330 palcos, rodea todo el estadio y separa en dos las zonas para el pblico con asientos de un color rojo vivo como la lava. No es casualidad el apodo de el volcn. Pero el verde no solo es color del crter y del parque que lo rodea. Tambin el equipo tcnico del edificio se orienta en bases ecolgicas y sostenibles. El agua de lluvia se recupera y se utiliza para riego en pocas de poca precipitacin. La ventilacin del edificio es natural casi en su totalidad y la iluminacin se ha dotado de sistemas que permiten el ahorro de energa. Para que los visitantes no solo dependan del automvil para acceder al parque, las instalaciones se han integrado a la red del transporte pblico. La filosofa de diseo de Massaud, ms que orientarse en los logros tecnolgicos y servicios, se orienta en cimientos culturales viables. La naturaleza es el modelo de las ideas y diseos del arquitecto pero no es tanto la imagen orgnica lo que le interesa, sino el conjunto y la eficiencia de forma y material. www.luisbozzo.com
arte y cemento 5