1 Quincena de febrero de 2012 / N 40

Publicacin independiente para el mundo universitario aragons

Los estudiantes de la UZ pueden consultar sus notas en el mvil Pg. 6

Teruel inicia la cuenta atrs para las Bodas de Isabel de Segura

De ruta. Castillos de Aragn. De Taifa a la Corona de Aragn Pg. 21

Foto: Virginia Martnez

Pg. 10

Arranca la cuenta atrs

La UZ pone la mira en las elecciones para designar nuevo rector. El da 13 se abre la presentacin de candidaturas y el 27 arranca la campaa. Los comicios sern el 21 de marzo.
Pg.3

Sumario
Huesca continuar sin Grado de Medicina el prximo ao.....Pg. 5 Entrevista a Claudia Lorente, del Consejo de Estudiantes ......................Pg. 7

La Universidad de Zaragoza conoce los ltimos avances en ciruga experimental ............................Pg. 8 Los profesores sern autoridad pblica en Aragn...................Pg. 11 Ms de 200.000 aragoneses se encuentran en riesgo de pobreza y exclusin ................................Pg. 12

Comienzan las visitas guiadas en los Centros de Interpretacin de la Comunidad ............................Pg. 15

Las entradas de MotoGP ya estn a la venta................................Pg. 16 Campeones del Mundo se unen a la fiesta del Carnaval. ..........Pg. 17 Pelculas de estreno ............Pg. 19 Aragonia te ayuda a exprimir a tu media naranja...............Pg. 20

Para anunciarse
www.aragonuniversidad.es
Tels. 976 20 06 56 610 22 84

SERVICIOS

Editorial

Colaboracin
Marian Rebolledo
Periodista

Telfonos de inters

El poder de la UZ
El prximo 27 de febrero se abrir, de manera oficial, la campaa electoral en la Universidad de Zaragoza. Una carrera en pos del silln de rector que, a buen seguro, estar marcada por los presupuestos, la deuda, las titulaciones y Bolonia; es decir, todos los temas que han marcado la vida universitaria aragonesa en los ltimos meses. Hasta el momento, y no parece que vaya a haber sorpresas, son dos las personas que han confirmado su candidatura: Manuel Lpez y Jos Mara Gimeno. Ambos tratarn de convencer a la comunidad universitaria para que haga descansar sobre sus regazos los designios de la UZ en los prximos cuatro aos. Cada uno con sus armas y sus propuestas. Lpez har bandera de lo que para l ha sido una buena gestin y destacar los pasos adelante dados por el centro en la ltima legislatura. Gimeno no dudar en sealar los puntos en los que la gestin de Lpez no ha sido la correcta y propondr nuevas maneras y medidas para sacar adelante el centro en unos momentos econmicamente nefastos. Sin embargo, en lo que los dos deben estar de acuerdo, algo en lo que necesariamente tendrn que coincidir, es que el futuro mximo mandatario del centro no puede parar de luchar, pelear, defender y poner en valor, da tras da, a una institucin como la Universidad pblica aragonesa que es bsica para el futuro de la Comunidad y que debe establecer las bases de una sociedad formada, igualitaria y comprometida. Los dos candidatos tendrn que manejar de la mejor manera posible todo su arsenal de propuestas y prepararse para defender al centro en duras negociaciones, con las ms altas esferas, en las que su obligacin ser conseguir las mejores condiciones para el centro, ya sean financieras, de infraestructuras, de personal o de cualquier otra ndole. Porque la Universidad de Zaragoza, al igual que cualquier otro centro universitario, representa el futuro, el devenir de una sociedad y, de las personas que cada da se educan en sus aulas, dependern muchos de los acontecimientos que marcarn el transcurrir de la historia ms prxima. Por todo ello, y porque en los tiempos de crisis que corren hay que estar ojo avizor para que la educacin pblica no sea la pagana de la situacin, el candidato que consiga convencer a ms votantes tendr una dura labor por delante en la que lo bsico y primordial es que sea capaz de demostrar a los ciudadanos, a los Gobiernos y a quien se precie, el tremendo valor y poder que tiene la Universidad de Zaragoza.

Conversaciones
Me subo en un taxi. Haca mucho que no lo haca, porque he notado la crisis como todo el mundo, y eso que era uno de esos placeres que me conceda a menudo. Me subo, y el taxista lleva puesta una jota a todo volumen. Ve mi cara de horror (con perdn) y se siente obligado a justificarse: antes llevaba las noticias, me dice, pero me agobio. As que ahora, msica. Pues vale. A m me agobian las jotas, pero total, slo soy la que paga. Empezamos a circular. Paramos enseguida. Las obras del tranva han convertido Zaragoza en Beirut. El taxista despotrica sobre el tranva. Yo, que estoy a favor, se lo digo. Me explica lo mal que se circula (ya lo s) y lo peor que se circular, por no hablar de lo que nos est costando. Yo le hablo de las ventajas para las personas de los barrios ms lejanos, de que menos coches vendrn desde el extrarradio al centro, de que adems se estn creando puestos de trabajo en un sector, el de la construccin, que est tocadsimo por la crisis. Nada, me dice, todo falso. No podemos permitrnoslo, y para cuatro vecinos que vienen de Valdespartera, no vale la pena. Hombre, insisto yo (en vez de callarme, a m qu ms me da) que el tranva es til para mucha gente, no sea as. Que no, que lo ha dicho el del PP en el Ayuntamiento, que nos cuesta carsimo cada viaje, que es mucho ms barato el autobs. Hombre de Dios, aquellos clculos que hizo Eloy Surez estaban sesgados y las cosas no son as, le digo. Y baje el volumen de la jota, haga el favor. El taxista me mira por el retrovisor. As que a usted le gusta Belloch, me dice. Pues no, mire, no me gusta, le aclaro. No me gustan ni l ni buena parte de su equipo de gobierno (que no todos, ojo) porque es como si estuvisemos otra vez en los felices aos noventa. Y a m me gusta mirar adelante, y no hacia atrs. Que tengo muy frescos an los desmanes de aquellos aos. Pero tampoco me gusta que la oposicin asedie al Ayuntamiento manipulando burdamente la informacin que facilita a los ciudadanos, informacin que el 90% de dichos ciudadanos, incluido usted, le digo al taxista, no se molestan en desbrozar y analizar. Me mira y demuestra ser ms educado que yo, porque no me dice nada. Por resumir y para que me entienda, concluyo yo, ya embalada, no me gustan ni Belloch, ni su oposicin, ni el tipo de ciudad que estn construyendo entre todos: los ciudadanos cada vez ms recelosos, los polticos enfrentados en declaraciones absurdas y nadie gobernando ni tomando una sola decisin. En cambio, termino, me encantan los viajes en taxi. Ya ve usted. As que adis y buenas tardes. Y al salir del taxi, casi me caigo en una zanja. Maldita Zaragoza...

Emergencias
Emergencias......................................112 Guardia Civil de Trfico ...................976 217 138 / 976 217 137 Guardia Civil: ..........062 / 976 711 414 / 976 711 400 Polica Nacional ...............................091 Polica Local .....................................092 Proteccin Civil ................................112 Bomberos...........................................112 Cruz Roja ...........................913 354 545 Violencia de gnero.........................016 Ambulancias.....................................061

Sanidad
Hospitales: Calatayud (Calatayud)......976 880 964 Clnica Montpellier...........976 765 300 Clnica Ntra. Sra. del Pilar ............................................976 275 700 Clnica Quirn...................976 720 000 San Juan de Dios ..............976 271 660 Provincial Ntra. Sra. de Gracia ............................................976 440 022 Clnico Lozano Blesa........976 556 400 Royo Vilanova ..................976 466 910 Miguel Servet....................976 765 500 Militar ................................976 305 000 MAZ ...................................976 748 000 Centros de Salud: Urgencias............................976 715 715 Actur (Norte) .....................976 521 562 Actur (Sur).........................976 732 443 Almozara ...........................976 431 533 Arrabal ...............................976 731 500 Bombarda ..........................976 318 060 Casablanca ........................976 569 200 Canal ..................................976 258 333 Delicias (Norte) .................976 342 828 Delicias (Sur).....................976 556 000 La Jota................................976 474 210 Fernando el Catlico........976 565 994 Las Fuentes (Norte)...........976 290 330 Oliver .................................976 346 359 Rebolera............................976 398 415 San Jos.............................976 594 157 Santa Isabel .......................976 572 102 Santa Pablo .......................976 469 106 Seminario ..........................976 458 222 Torre Ramona....................976 591 128 Torrero (Este) .....................976 253 100 Picarral ..............................976 798 680

Servicios Pblicos
Ayuntamiento de Zaragoza ............................................976 721 100 Informacin General........................010 Hacienda: Agencia Tributaria............901 335 533 Tramitacin DNI y pasaportes: Centro - Paseo Teruel .......976 235 811 Arrabal - C/ Almadieros del Roncal ............................................976 526 555 Delicias - C/ General Mayanda ............................................976 283 548 San Jos - Paseo de Rosales ............................................976 486 822 Abastecimiento: Gas - Repsol Butano.........901 100 100 Gas - CEPSA Butano ........902 416 416 Agua - Atencin al cliente ............................................976 721 500 Gas Aragn .......................976 760 000 Electricidad - ERZ ............976 760 000 (averas) .............................902 202 033

Depsito legal: Z-3796-09

Edicin y Contenidos
Actualidad Media S.L. C/Ossau 9, local 50003 Zaragoza Tel: 902 104 191 publicaciones@aragonuniversidad.es

Diseo y Publicidad
Publicamos Comunicacin Global Tel: 976 200 656 Tel: 610 228 405 publicidad@aragonuniversidad.es

UNIVERSIDAD

1 Quincena de febrero de 2012

La UZ elegir rector el 21 de marzo

Las elecciones al Rectorado de la UZ tendrn lugar el 21 de marzo, tal y como lo decidi el Consejo de Gobierno del centro. El proceso qued abierto el 31 de enero y los dos candidatos, Manuel Lpez y Jos Mara Gimeno, iniciarn, oficialmente, la campaa electoral el 27 de febrero.
con un porcentaje de ponderacin diferente. En concreto, en el sector A se encuentran los profesores docEl Consejo de Gobierno de la Unitores con vinculacin permanente a versidad de Zaragoza decidi que la universidad (53%). En el B, el perlas elecciones se celebren el prsonal docente e investigador que no ximo 21 de marzo. El proceso elecest incluido en los sectores A y C toral qued abierto el 31 de enero (14%). En el C, personal docente e con la exposicin del censo y la deinvestigador contratado a tiempo terminacin de secciones, mesas parcial (2%); en el D, personal de electorales y su ubicacin. administracin y servicios (10%), y El 13 de febrero se abrir el plazo de en el E, los estudiantes (21%). presentacin de candidaturas, aunLos dos posibles candidatos parten que todo parece indicar que sern con opiniones diferentes sobre el dos: el actual rector, Manuel Lpez, pasado y, por supuesto, sobre el y el catedrtico de Derecho Admifuturo. En el caso de Manuel Lpez nistrativo Jos Mara Gimeno. Posno ha dudado teriormente, el en calificar da 27 de este El nuevo rector deber como histrimes, comenhacer frente a uno de cos los ltimos zar la camlos momentos ms cuatro aos, en paa electoral delicados de la UZ su opinin, que se prolonporque el cengar hasta el tro ha modificado todo su sistema 19 de marzo para culminar el da 21 acadmico obligado por la adaptacon la apertura de las urnas entre cin a Bolonia. las 11.30 y las 17.30 horas. Adems, para Lpez, a todo ello Si alguno de los candidatos consitambin se debe unir el importante guie ms del 50% de los votos en incremento de los recursos exterla primera jornada, el 22 de marzo nos en investigacin, algo que, en se proclamar provisionalmente al sus palabras, refleja la buena candidato electo y una semana salud del sistema sanitario zaragoms tarde, el da 29, se conocer al zano. De igual forma, el rector ha rector electo. destacado que en una poca de Las elecciones a rector se desarroprofunda crisis econmica se llarn mediante un sistema de votos haban afrontado cambios de ponderado, por lo que cada miemgran importancia y ha asegubro de la comunidad universitaria, rado que el centro est mal finanen el censo, est adscrito a un sector O.F.C.

El actual rector, Manuel Lpez (izqda.), y el catedrtico de Derecho Administrativo Jos Mara Gimeno (dcha.)

Calendario electoral
- Del 13 al 20 de febrero: Apertura de presentacin de candidaturas - Del 27 de febrero al 19 de marzo: Arranca la campaa electoral - 20 de marzo: Jornada de reflexin - 21 de marzo: Elecciones - 22 de marzo: Proclamacin provisional del rector electo si supera el 50% de los votos - 29 de marzo: Proclamacin definitiva del rector Si ninguno supera el 50% de los votos, se har una segunda vuelta entre los dos candidatos ms votados. Si se diera el caso, la campaa electoral tendra lugar del 10 al 17 de abril y la votacin el 19 de ese mes. Los resultados provisionales y definitivos se conoceran el 20 y 25 de abril.

ciado desde antes de la crisis. Si la financiacin es uno de los temas ms manidos en los ltimos tiempos, y ocupar muchas horas en la campaa electoral, la implantacin de titulaciones en la Universidad San Jorge tambin. A este respecto, Manuel Lpez ha apuntado que no le preocupa que el centro privado imparta Ciencias del Deporte porque esta titulacin es de un gran nivel en el campus de Huesca, con un importante profesorado, estudiantes con altas notas de corte y con unas instalaciones propias a un paso del Pirineo. Sin embargo, la cara le cambia al rector cuando se habla de Psicologa, en este caso, aunque tambin ha afirmado que hay un gran profesorado y que tendran muchas armas para pelear, ha reconocido que causara un dao importante a la UZ. El otro candidato confirmado, Jos Mara Gimeno, doctor en Derecho por la UZ y catedrtico de Derecho Administrativo, ha sealado que es necesario llegar a un gran acuerdo de financiacin con la DGA y ha mostrado su rechazo a algunas de las medidas puestas en marcha por Manuel Lpez como la de endeudarse. Adems, ha indicado que la gestin de los ltimos aos ha llevado al centro a tensiones finan-

cieras que ponen en riesgo la universidad. Tambin en lo que se refiere a la financiacin, el candidato no ha descartado la subida de tasas como posible medida para atemperar la difcil situacin econmica y ha propuesto que se introduzcan ciertos criterios de rendimientos o de rentabilidad acadmica, y que cada ao un estudiante pudiera pagar menos en funcin de sus rendimientos. Tambin ha criticado Gimeno que, aunque Manuel Lpez es muy dado al consenso, ste no ha llegado en determinadas decisiones claves y,

en su opinin, ha habido momentos en los que no se ha aplicado bien el principio de transparencia. En cuanto a la adaptacin a Bolonia, ha declarado que slo una fotografa de la facultad de Filosofa y Letras deja bien a las claras que Bolonia no se ha conseguido. Adems, ha comentado que las titulaciones de Ciencias del Deporte y Psicologa en la Universidad de Zaragoza tienen un gran nivel y, por ello, el hecho de que coexistan con las de la privada, lejos de perjudicar puede beneficiar a la calidad y al prestigio de las mismas, ha aseverado.

El Rectorado se ubica actualmente en el Edificio Paraninfo

UNIVERSIDAD
Jos Mara Gimeno - Candidato a rector de la Universidad de Zaragoza

La gestin de los ltimos aos nos ha llevado a tensiones financieras que ponen en riesgo la Universidad
Jos Mara Gimeno es candidato a rector de la UZ. Asegura que la anterior gestin ha llevado al centro a algunas tensiones financieras y que en muchos casos no se ha aplicado el principio de transparencia. Si fuera rector buscara un acuerdo de financiacin con la DGA y rediseara la estructura administrativa.
O.F.C. Pregunta.- Qu ha hecho Manuel Lpez que usted no hubiera hecho? Respuesta.- Principalmente, no estoy de acuerdo con algunas decisiones financieras que ha tomado, como endeudarnos y, aunque la entiendo, muchos profesores no la compartamos. Con ella se puso en riesgo a la universidad. Por otro lado, tendramos que haber sido ms exigentes con el Gobierno para que diese la financiacin suficiente. Tambin el presupuesto de licitacin de infraestructuras, incluso siendo necesarias, como la de la Facultad de Educacin, no era el ms razonable en tiempos de crisis. Adems, hay excesiva burocratizacin en la implantacin de Bolonia, un modelo muy rgido y centralizado. Manuel Lpez es muy dado al consenso, pero en determinadas decisiones no lo ha alcanzado y no se ha aplicado bien el principio de transparencia. P.- Cul es el estado de la UZ tanto acadmica como econmicamente? R.- Econmicamente es malo. En parte tenemos problemas de financiacin que no se han resuelto en pocas de bonanza. Pero tambin porque la gestin de los ltimos aos nos ha llevado a tensiones financieras que ponen en riesgo a la entidad. La situacin de las infraestructuras sin consignacin suficiente y la gestin como el endeudamiento han hecho que la situacin sea ms delicada. En lo acadmico, la UZ es una de las grandes universidades en Espaa. Bolonia ha creado ciertos problemas que hay que resolver y queremos recuperar la confianza tanto en el profesorado como en el centro. del profesorado no ha estado convencido. No hemos sabido explicar la razn del cambio y las ventajas. Muchas veces hemos dado lo mismo pero con ms carga burocrtica, con muchas ms comisiones. Esto ha generado una apata por el cambio en vez de una ilusin. Por eso hay que revisar la estrategia y desburocratizar todo el sistema. En cuanto al tema de los msteres, es el momento de reflexionar con calma para disear un modelo transparente y consensuado que permita cubrir las demandas de la sociedad.

En caso de ser elegido, Gimeno buscara un acuerdo de financiacin con la DGA

P.- En qu ha Hay que revisar la fallado la adapP.- La DGA ha tacin a Bolofinanciacin sin poner dado como posinia? en peligro el acceso a ble solucin la R.- En primer la Universidad subida de tasas, lugar en la falta qu opina de de financiacin. esto? Un modelo como R.- La financiacin de la UZ viene el de Bolonia, en una situacin de de distintas partidas, la bsica, las crisis, hace que los resultados pretasas y las transferencias. Las tasas tendidos sean difciles de alcanzar. son una solucin, de hecho, las de Se hablaba de grupos de 25 30 esZaragoza no son las ms altas. Pero tudiantes, de evaluacin continua, la decisin, no la toma la universide medios materiales, de aulas pedad, la toma el Consejo Social con queas..., sin embargo, viendo la el Gobierno. Hay que revisar el sisimagen de Filosofa y Letras est tema sin que se ponga el riesgo la claro que Bolonia no se ha conseequidad y la igualdad de todos los guido. Adems, el modelo ha sido ciudadanos para acceder a la unidemasiado rgido, por lo que parte

versidad. Este anlisis debera hacerse desde un punto de vista general e introducir como criterio los rendimientos o la rentabilidad acadmica de los estudios. Hay que revisar el modelo y pactarlo de forma transparente. Hay que ser conscientes de que el hecho de ser un servicio pblico, que lo es, no implica que tenga que ser gratuito. Tambin es pblico el tranva o el transporte y la gente paga por el uso. Esa idea de pago por el uso debe ser intrnseca a un modelo de gestin eficiente donde haya complicidad entre los profesores, la sociedad y los estudiantes para obtener el mximo rendimiento. P.- Se dice que el Gobierno actual favorece a la privada, qu opina al respecto?

R.- Cualquier ciudadano cuando una alternativa no le convence tiene motivos para protestar. Personalmente, no he visto esta nueva poltica contra la educacin pblica. Llevan poco tiempo y habra que valorar los acontecimientos. Sera un error desmantelar el sistema educativo pblico y dudo que cualquier Ejecutivo tenga esa agenda oculta. Lo que hay que hacer es reivindicar la financiacin para cumplir los objetivos. A partir de ah, que existan conciertos en Bachillerato o no, es una estrategia que no supone la privatizacin. Si los recursos que provienen de lo pblico se retraen me preocupara, pero el concierto en s no es malo. Ya se produce en otros pases y sirve para llegar a lo que el Estado no llega. No se trata de una medida que reste.

El PAR propone destinar cuatro millones de euros ms a la UZ

O.F.C. Los grupos parlamentarios representados en las Cortes de Aragn han presentado distintas enmiendas a los presupuestos de la DGA. En total, se han puesto sobre la mesa 1.473 y algunas se dirigen a mejorar la situacin presupuestaria de la UZ. Una de ellas es la presentada por el PAR que propone destinar una partida de cuatro millones de euros ms al centro pblico universitario. De los cuatro millones, 1,7 iran destinados al contrato-programa de la UZ y los 2,3 restantes complementaran la financiacin ordinaria. La UZ es sustancial tanto a nivel formativo como para el desarrollo econmico de Aragn, declar el portavoz del PAR en las Cortes, Alfredo Bon. Por su parte, CHA tambin ha puesto en marcha varias enmiendas relacionadas con el centro, en concreto, quieren que se garantice, en la transferencia bsica de la UZ, el 100% de los gastos de personal en 2012. En total, las enmiendas presentadas por Chunta afectan a casi 27 millones de euros del Departamento de Educacin, Universidad, Cultura y Deporte. Con ellas, en palabras del vicesecreta-

Los docentes de la UZ tildan de falacia la justificacin para congelar plantilla

O.F.C. La seccin sindical de la Universidad pblica de Aragn, OSTA Universidad, ha mostrado su malestar por el decretazo de 31 de diciembre que para ellos supone una absurda aplicacin indiscriminada de la congelacin de las plantillas. Adems, han sealado que el argumento del ahorro econmico no es vlido y que se truncar la carrera docente de cientos de profesores e investigadores. Para tratar este asunto los miembros del sindicato celebraron una asamblea de Personal Docente e Investigador (PDI) el pasado jueves. El secretario de OSTA Universidad, Luis Bernus, declar que esta aplicacin afectar especialmente a los profesores cuyos contratos estn a punto de finalizar y que deberan renovarse por otros. En sus palabras, en esta situacin hay 35 profesores en el presente curso. Tal y como explic Bernus, no se trata de un nuevo acceso a la funcin pblica, sino de personas que ya estaban en ella, que estn realizando su trabajo y que tienen una acreditacin para pasar a otras figuras de profesores, sin embargo, segn el presidente, esta ley corta taxativamente la creacin de nuevas figuras de profesorado. Los principales afectados son, a juicio de Bernus, los profesores ayudantes doctores, que deberan pasar a una figura de contratado doctor o titular de universidad, y los profesores investigadores del Programa Ramn y Cajal, que deberan pasar a ser figuras ms estables. En este sentido, el representante de OSTA ha vuelto a incidir en el argumento que manejan y es que estas dos figuras ya estn trabajando en la UZ y si dejan de hacer el trabajo que desempean habr que contratar a otros que no van a ser ms baratos. Por todo ello, asegur Bernus, el argumento del ahorro econmico es una falacia. En sus palabras, no va a haber profesores para dar las clases y tendrn que contratar otras figuras, por lo que, haciendo nmeros, no se ahorra. Adems, dej claro que ellos no hablan de que se aumente la funcin pblica, sino de mantenerla.

Algunas de las enmiendas de las Cortes se dirigen a mejorar la situacin presupuestaria de la UZ

rio general de CHA, Jos Luis Soro, se pretende defender de forma radical la educacin pblica. Para ello, se apuesta por la mejora de instalaciones e infraestructuras, por la educacin permanente y por la ampliacin de becas para comedores escolares, entre otras medidas, concluy Soro. Tambin el PSOE ha presentado una serie de enmiendas tendentes a me-

jorar la financiacin de la UZ. La ms concreta es en la que proponen que se respete al acuerdo de financiacin firmado por el centro con el anterior Ejecutivo autonmico. El portavoz de los socialistas en las Cortes, Javier Sada, critic que el PP considerara en su momento insuficiente el acuerdo y ahora lo rebajen en 16 millones de euros.

UNIVERSIDAD

1 Quincena de febrero de 2012

La USJ encarga un informe jurdico sobre su autonoma para implantar titulaciones

La Universidad San Jorge ha decidido encargar un informe jurdico independiente para conocer con precisin cul es el marco jurdico en el que debe desenvolverse su proyecto educativo. Para el centro, la aplicacin de la LOSUA no debe vulnerar su derecho a impartir las titulaciones que considere ms adecuadas.
Redaccin La Universidad San Jorge (USJ) ha decidido encargar un informe jurdico independiente para conocer con precisin cul es el marco jurdico en el que debe desenvolverse su proyecto educativo. En opinin de la USJ, tanto la Ley de Ordenacin del Sistema Universitario de Aragn (LOSUA) como su normativa de desarrollo deben interpretarse de modo coherente con normativas de rango superior, tanto nacionales como provenientes de la Unin Europea, de tal modo que su aplicacin no vulnere su derecho a impartir las titulaciones que considere ms adecuadas a su proyecto, mxime teniendo en cuenta que la USJ es una institucin privada, sin nimo de lucro, que no recibe financiacin pblica, y cuya viabilidad depende en buena medida del catlogo de titulaciones de grado que oferta. El centro educativo no est de acuerdo con el informe de la Direccin General de Universidades del Gobierno de Aragn que deniega la implantacin del grado de Psicologa por tratarse de una titulacin con una importante bolsa de desempleados, segn se seala en el citado informe, y porque se solapa a la oferta actualmente existente. Unos argumentos que para el rector de la USJ, Carlos Prez Caseiras, no justifican la decisin. Desde la facultad aseguran que los ndices actuales de paro son un factor a tener en cuenta pero no debe de ser determinante. Segn Prez Caseiras, no debe olvidarse que las universidades somos fundamentalmente instituciones generadoras de conocimiento e innovacin, no meros formadores de empleados. Adems, sera un error circunscribirnos a las tasas de paro de Aragn, puesto que la vocacin de la Universidad, por definicin, es global, y debe aspirar a atraer a jvenes de otras comunidades autnomas y de otros pases, destaca.

La DGA ha denegado la implantacin del grado de Psicologa en la USJ

Respecto al argumento de que se trata de una titulacin que se solapa a la oferta actualmente existente, el rector defiende que el proyecto de la Universidad San Jorge, en tanto que entidad privada, no puede ser subsidiario del de otras universidades, puesto que no recibe ningn tipo de financiacin pblica y, por tanto, nuestros ingresos y nuestra viabilidad dependen del

atractivo de nuestra oferta acadmica. En este sentido, subraya que no es correcto hablar de duplicidades, puesto que una oferta es pblica y la otra privada. En su opinin, slo cabe hablar de duplicidades cuando efectivamente se duplican recursos humanos y econmicos pblicos para implantar la misma carrera en diferentes campus.

Huesca continuar sin grado de Medicina el prximo ao

A.C.Q. El tercer curso de Medicina permanecer un ao ms en la capital aragonesa. As lo asegur el vicerrector de Poltica Acadmica de la Universidad de Zaragoza, Miguel ngel Ruiz Carnicer, que admita que Huesca se quedar sin el grado para el curso acadmico 2012-2013 ante la falta de compromiso econmico, humano y de infraestructuras. Un tema que quedaba zanjado en el Patronato de Estudio General llevado a cabo en la sede de la Diputacin Provincial de Huesca. All, Ruiz Carnicer asegur que no ha habido ningn paso hacia delante en el tema, slo que las condiciones econmicas son ms duras. Asimismo, el vicerrector resaltaba que no es una decisin firme, pero s una medida cautelar a tenor de la situacin actual.

UZ y USJ se enfrentan en los IV Campeonatos Universitarios de Aragn

Huesca estudia las debilidades y fortalezas del campus

A.C.Q. La Diputacin Provincial de Huesca y el Consistorio de la capital oscense iniciarn la redaccin de un plan estratgico a medio y largo plazo para conocer las debilidades y fortalezas del Campus oscense. La conclusin de la reunin del Patronato del Estudio General en Huesca es el acuerdo para elaborar un plan estratgico de futuro, que analice el entorno universitario en Huesca, constate dnde estamos y hacia dnde queremos ir en materia universitaria. Con estas palabras valor el presidente de la DPH, Antonio Cosculluela, la reunin. Por su parte la alcaldesa de Huesca, Ana Als, asegur que hay que planificar qu campus queremos para la ciudad no de aqu a maana ni para el ao que viene sino a medio y largo plazo, concluyendo con que hay que trabajar para ver qu recursos son necesarios, como las infraestructuras, con una rigurosa planificacin que es necesaria.

Los estudiantes se enfrentarn en deportes colectivos e individuales

Redaccin Los IV Campeonatos Universitarios de Aragn que se disputan entre los estudiantes de la Universidad de Zaragoza y la Universidad San Jorge ya han dado su pistoletazo de salida, prolongndose hasta el 25 de marzo. Los estudiantes de ambas instituciones se enfrentarn en deportes colectivos e individuales. Los partidos de baloncesto, ftbol, ftbol sala y rugby se jugarn en los campus de la Universidad de Zaragoza, mientras que los partidos de deportes individuales

El tercer curso de Medicina tendr que esperar, al menos, un curso ms

como el ajedrez, el campo a travs, la orientacin, el pdel, el tenis, el tenis de mesa o el voley playa tendrn lugar en ambos campus y en distintas instalaciones deportivas del Gobierno aragons. Como novedad de esta edicin, destacan la incorporacin del ftbol sala femenino y del rugby 7 en categora masculina. Para participar es necesario estar matriculado en el curso 2011-12 en las universidades reconocidas por el Gobierno de Aragn. En los deportes individuales podrn participar, adems, trabajadores y profesores.

UNIVERSIDAD
Educacin y la UZ impulsarn la innovacin en gestin de archivos
Redaccin El Consejo de Gobierno aprob un convenio de colaboracin entre el Departamento de Educacin, Universidad, Cultura y Deporte y la Universidad de Zaragoza para fomentar la innovacin tecnolgica en la gestin de archivos. El presente acuerdo tiene como objetivo establecer unas lneas de actuacin que sirvan para la investigacin y la difusin de la cultura dentro del mbito cientfico y educativo. De esta forma, la Universidad de Zaragoza y el Departamento de Educacin, Universidad, Cultura y Deporte, a travs de la Direccin General de Patrimonio, se coordinarn para organizar distintas actividades de formacin encaminadas a mejorar la gestin de archivos y la gestin documental como jornadas o congresos que faciliten el intercambio de informacin entre especialistas de la gestin de archivos y la gestin documental, actividades relacionadas con el estudio de la bsqueda y publicacin de informacin patrimonial, realizacin de prcticas de estudiantes o la edicin de publicaciones, entre otras.

Los estudiantes de la UZ pueden consultar sus notas en dispositivos mviles

La Universidad de Zaragoza ha lanzado una aplicacin que permite a los estudiantes consultar sus notas en dispositivos mviles de Android y Apple. Los estudiantes podrn acceder a todas las asignaturas en las que estn matriculados a travs de una pantalla de identificacin de usuario personal.
T.R.L. Ms de 35.000 estudiantes de la Universidad de Zaragoza pueden consultar ya las calificaciones de sus expedientes acadmicos en los dispositivos mviles que tengan el sistema operativo Android e iOS (iPhone e iPpad). La Universidad de Zaragoza ha lanzado una aplicacin, creada por la empresa Sigma Gestin Universitaria, para que los estudiantes puedan acceder a las calificaciones de todas las asignaturas en las que estn matriculados a travs de una pantalla que permite una identificacin de usuario personal. La aplicacin es gratuita para los estudiantes y se puede obtener en los market de Android y de Apple, y tambin desde la pgina web de la Universidad de Zaragoza en www.unizar.es/academico/entumovil.html. La consulta es rpida, fcil y cmoda. En la pantalla de su mvil aparecen las asignaturas calificadas indicando la convocatoria, la fecha de la calificacin y la nota obtenida.

Ms de 35.000 estudiantes de la UZ pueden consultar ya las calificaciones a travs del mvil

A su vez, seleccionando una asignatura, aparece el detalle de la misma incluyendo la calificacin, fecha de la misma, convocatoria, crditos, tipo de asignatura, y fecha, hora y lugar de la revisin del examen.

La aplicacin ya est funcionando con xito en la Universidad Autnoma de Madrid, la Universidad Pblica de Navarra, la Universitat Pompeu Fabra y la Universidad de Valladolid.

Ms de cien alumnos recogen los diplomas mster de Khnel

O. F. C. El consejero de Hacienda y Administracin Pblica del Gobierno de Aragn, Jos Luis Saz, presidi el acto de entrega de diplomas a los ms de cien alumnos que han cursado los programas mster de Khnel Estudios Superiores durante el ltimo ao. Los diplomas corresponden a cinco msteres que en estos momentos se estudian en este centro formativo: Mster en Gestin y Direccin Bancaria; Mster en Gestin y Direccin de Recursos Humanos; Mster en Logstica Integral; Mster en Gestin y Direccin de Proyectos y Mster en Tributacin, que contaba con el propio consejero Saz como profesor hasta su nombramiento, el pasado mes de diciembre, como titular de Hacienda y Administracin Pblica. Con este acto, en el que participaron tambin los responsables y profesores de Khnel y el montaero Carlos Pauner relatando sus experiencias en la ponencia En bsqueda del camino, el centro formativo cierra la actividad acadmica de los alumnos que han completado su formacin.

La Selectividad de junio se har tambin en Calatayud y Jaca

Redaccin
Foto de familia de los alumnos

La Comisin Organizadora de la Prueba de Acceso a la Universidad acord que Calatayud y Jaca sean tambin sede de tribunal para la convocatoria de junio, que se celebrar entre los das 12 y 14 de ese mes. De esta manera, estas dos localidades se suman a Zaragoza, Huesca, Teruel, Barbastro y Alcaiz, sedes habituales de la prueba. En total, en estas dos nuevas sedes se examinarn alrededor de 250 estudiantes. En Calatayud, unos 140 estudiantes de Daroca, Illueca, Ateca y Calatayud, realizarn la prueba en las instalaciones de la UNED, mientras que en Jaca se examinarn en la Residencia Universitaria alrededor de 110 jvenes procedentes tanto de esta localidad como de Sabinigo.

La Uned de Calatayud inaugura el curso de pre-acceso a la universidad para inmigrantes

Los cursos de espaol para extranjeros comenzarn en abril

G.P.P. La Universidad de Zaragoza comienza a impartir en abril los Cursos de Espaol como Lengua Extranjera en el edificio del Museo del Fuego. Las clases se darn en ocho aulas y participarn alrededor de mil alumnos al ao. Los estudiantes proceden de todo el mundo. La mayora son de origen asitico fundamentalmente chinos, japoneses, coreanos-, aunque tambin hay belgas, finlandeses o rusos, entre otros, y por primera vez estadounidenses, en concreto de la Universidad de Valparaso. El desarrollo de estos cursos en el edificio del Museo del Fuego culmina la cesin de la primera planta que realiz el Ayuntamiento de Zaragoza a la UZ hace un ao. En una primera fase, se pusieron en marcha dos salas de estudio -una de 200 m2 y 72 plazas y otra de 124 m2 y 48 plazas- que en temporada de exmenes estn abiertas los viernes de 8.00 a 24.00 horas y los sbados y domingos de 9.00 a 24.00 horas. Ahora, en esta segunda fase, se suman ocho aulas, de unos 25 m2, en las que se impartirn enseanzas de idiomas.

Se trata de una iniciativa gratuita que este ao formar a 24 personas

E.C.G. La Uned de Calatayud ha inaugurado la segunda edicin de su curso de pre-acceso a la universidad para inmigrantes. Se trata de una iniciativa gratuita que este ao formar a 24 personas de cara a superar con xito la prueba de acceso para mayores de 25 aos. Durante el acto de apertura, los responsables del curso destacaron que se trata de un servicio prioritario y beneficioso para el colectivo inmigrante y la sociedad espaola y aseguraron que las nuevas tecnologas continuarn

En Calatayud realizarn la prueba unos 140 estudiantes

siendo la clave del desarrollo de la iniciativa en Calatayud. El curso de pre-acceso a la universidad se enmarca dentro del proyecto Hermes y tiene como objetivo preparar a personas inmigrantes para superar la prueba de acceso para mayores de 25 aos. Los alumnos llegan con una base muy dispar y algunos sin apenas base porque no han pasado por el sistema educativo de su pas. Lo que pretendemos es que consigan un nivel aceptable para poder entrar en el proceso educativo superior espaol, explic la directora de la Fundacin Uned, Pilar Muoz.

Las instalaciones contarn con ocho aulas

UNIVERSIDAD

1 Quincena de febrero de 2012

Claudia Lorente - Presidenta del Consejo de Estudiantes de la Universidad de Zaragoza

La universidad en general esta decrpita, hay muchas carencias estructurales y a nivel de profesorado
Claudia Lorente es, desde diciembre de 2011, la presidenta del Consejo de Estudiantes de la Universidad de Zaragoza. Su objetivo es que se preste ms atencin a los campus perifricos, que la ciudadana se d cuenta de lo importante que es tener una educacin pblica y que todos se movilicen ante los recortes.
O.F.C. Pregunta.- Acaba de ser elegida presidenta del Consejo de Estudiantes, por qu ha decidido centrarse en esto? Respuesta.- Llevo dos aos en la universidad, aunque sea mi primer ao de carrera en Historia del Arte. Ya el ao pasado entend que lo que conocemos como universidad pblica estn intentado llevrsela a su terreno ciertas personas y no podemos consentir que eso ocurra, con lo cual decid empezar a trabajar en asociaciones y colectivos universitarios. Este ao di el paso porque sent que ya estaba preparada para ser la presidenta y plante mi candidatura. Me mueve la motivacin de que los estudiantes conozcan cmo es la universidad por dentro, cules son sus formas de participar y que tengan alguien en quien puedan confiar. P.- Le quita mucho tiempo? R.- S que quita tiempo, pero si te organizas puedes compaginarlo bastante bien con los estudios. Lo bueno que
tiene el Consejo es que no estoy yo sola a la hora de dar la cara; de ser la portavoz, s, pero para hacer gestiones, reuniones etc. estamos siete personas, por lo que nos repartimos el trabajo y no hay ningn problema. P.- Cul es el funcionamiento? R.- Somos delegados o subdelegados de clase elegidos por compaeros. Luego hemos sido elegidos en el Pleno de la Delegacin de la Facultad y, finalmente, en el Plenario del Consejo de Estudiantes, que es donde plante mi propuesta. En el Consejo hacemos reuniones, mucho Internet (porque hay gente de Huesca, de La Almunia), reuniones con las delegaciones, con el Vicerrectorado de Estudiantes... P.- Considera que se les tiene en cuenta lo suficiente? R.- No, la democracia en la universidad no es lo que a los estudiantes, al menos a los implicados, nos gustara. Por ejemplo, en las elecciones a rector que se celebran en abril el voto de un profesor vale el de 50 estudiantes. En el Consejo de Gobierno la representa-

cin de los estudiantes es testimonial, que tengamos voz y voto no significa nada. Uno de los objetivos en esta etapa del Consejo es conseguir que se nos oiga ms y se nos haga ms caso, sobre todo ahora que se nos viene encima un nuevo recorte a la educacin pblica que no vamos a poder afrontar, porque los estudiantes vamos a ser los que vamos a pagarlo. P.- Respecto a esto, ahora se est hablando de subir las tasas? R.- Es un ejemplo, y es algo muy grave de lo que la gente no se est enterando. Deberamos hacer una campaa y debera tener una resonancia y un eco en toda la sociedad, ahora vamos a pagar los estudiantes, pero es que nuestros padres nos pagan la universidad, es que esto se paga con nuestros impuestos ya, no nos pueden hacer pagar dos veces. P.- Qu es lo ms urgente para ustedes? R.- Aparte de la democracia en la universidad, queremos que se tenga en cuenta a los campus perifricos. PaClaudia Lorente es estudiante de primero de Historia del Arte

rece que la universidad pblica slo est en Zaragoza y tenemos campus en otros lugares a los que no se ayuda nada. Adems, tenemos otra universidad privada, que es muy respetable que est, pero en el Claustro universitario se aprob que no se iba a permitir la implantacin de titulaciones en la USJ que ya estuvieran en Huesca o Teruel y ahora mismo se estn haciendo gestiones para que se impartan. Otro problema son las infraestructuras, la Facultad de Educacin ya la han empezado a construir y se va a quedar parada y en Filosofa y Letras hace poco se cay el techo.

Pero si nos planteamos lo de Filosofa y Letras, parece que slo hace falta dinero para eso, y no, la UZ en general esta decrpita y hay muchas carencias estructurales, a nivel de profesorado y de implantacin de Bolonia. A todo esto hay que darle una salida y con los presupuestos no se la van a dar, hace falta una movilizacin general y por mucho que los estudiantes nos movilicemos, no valdr de nada si los padres, los profesores y el resto de la ciudadana no se dan cuenta de que esto les afecta, porque los que estudiamos all somos parte del futuro de Aragn.

UNIVERSIDAD
La UZ analiza la estructura y el magnetismo en aleaciones de hierro
Redaccin El cientfico Pedro Gorria, de la Universidad de Oviedo, analiz en el campus San Francisco la estructura y magnetismo en aleaciones metaestables de hierro, dentro de los Seminarios del Departamento de Fsica de la Materia Condensada. Qu sabemos y qu problemas abiertos quedan sobre estas aleaciones fueron los puntos de partida de Pedro Gorria para explicar que el hierro es uno de los elementos qumicos ms abundantes en la corteza terrestre y es probablemente el metal que ms importancia ha tenido en el desarrollo tecnolgico de la humanidad, ya que su explotacin y utilizacin por el hombre comenz hace ms de 3000 aos (Edad del Hierro). La razn es la infinidad de aplicaciones que poseen tanto el hierro como sus aleaciones, muchas de ellas basadas en un aspecto singular, como es el comportamiento ferromagntico a temperatura ambiente. Sin embargo, la existencia de ferromagnetismo en el hierro y muchas de sus aleaciones depende de las distancias interatmicas entre los tomos de Fe. Esto es debido a un fuerte acoplamiento entre la red y el magnetismo (anomalas de magneto-volumen), siendo el INVAR el efecto ms conocido.

Zaragoza conoce los ltimos avances en ciruga experimental

Transplantes de hgado e intestino, desarrollo de tcnicas como la laparoscopia o la adquisicin de habilidades quirrgicas a travs de la prctica con animales de experimentacin, son algunos de los temas que centraron el tercer foro de innovacin en Biomedicina. El encuentro tuvo lugar en la Facultad de Medicina de la UZ.
V.C.A. La investigacin y la innovacin fueron el pasado 3 de febrero los protagonistas del tercer foro de Biomedicina en la Facultad de Medicina de la Universidad de Zaragoza. En el mismo, especialistas e investigadores expusieron diferentes trabajos experimentales y los ltimos avances en ciruga. Mejoras en los trasplantes de hgado e intestino o la adquisicin de habilidades quirrgicas laparoscpicas a travs de la prctica con animales de experimentacin son algunos de los temas que se pusieron sobre la mesa en un encuentro en el que tambin participaron empresas del sector. Una de las novedades que lleg al foro fue la presentada por el cirujano del Hospital Clnico Antonio Gemes, que explic que su trabajo de investigacin se centra en el trasplante de hgado. Junto con su equipo, ha desarrollado un aparato que diagnostica el grado de infiltracin grasa del hgado para los trasplantes, ya que si hay mucha grasa no se puede realizar la operacin. Gracias a este mtodo no hay necesidad de un patlogo, no hay que hacer una biopsia, etc., por lo que se simplifican los pasos, se ahorra tiempo, se aumenta la precisin y se abaratan las pruebas, asegur Gemes. En uno o dos aos, habr resultados suficientes sobre esta lnea de investigacin para que pueda ser aplicada a la prctica.

La laparoscopia es una de la tcnicas poco invasivas en la que se sigue evolucionando

En la inauguracin del foro particip el vicerrector de Ciencias de la Salud de la Universidad de Zaragoza, Jos Luis Olivares, que incidi en que el objetivo del encuentro era que los resultados experimentales sean transferidos para un bien de todos los pacientes y de la innovacin. Por su parte, el consejero de Sanidad, Ricardo Olivn, destac que la excelencia y la innovacin se plasman en

este tipo de encuentros y asegur que el Gobierno de Aragn va a trabajar para que la Comunidad sea un referente regional y nacional en Biomedicina. El foro estuvo organizado por el Instituto de Investigacin Sanitaria de Aragn (IIS Aragn) constituido por el Instituto Aragons de Ciencias de la Salud (I+CS), la Universidad de Zaragoza y los hospitales Miguel Servet y Clnico Lozano Blesa.

La UZ investiga frmacos contra el cncer a travs del estudio de protenas

C.O.S. Cerca de 200 investigadores de todo el mundo se reunieron en el V Congreso Internacional para analizar la utilizacin de protenas como diana para el estudio de nuevos frmacos contra enfermedades tan graves como diferentes tipos de cncer, la fenilcetonuria, el alzhimer, as como para enfermedades infecciosas como la lcera gstrica, la hepatitis C y la tuberculosis. El rector de la UZ, Manuel Lpez, calcul que en torno a un 20% de los investigadores asistentes eran aragoneses. Asimismo, el proyecto est desarrollado por el Instituto de Biocomputacin y Fsica de Sistemas Complejos de la UZ (BIFI).

Investigadores de la UZ capturan la luz en movimiento a un billn de fotogramas por segundo

Redaccin Investigadores del Instituto de Investigacin en Ingeniera de Aragn (I3A) de la UZ y del Instituto de Tecnologa de Massachusetts (MIT) han logrado capturar la luz en movimiento a un billn de fotogramas por segundo. Esta tecnologa se aplicar en la medicina, ingeniera o en la educacin. La captura de la luz a esta velocidad permite, por primera vez, observar fenmenos como el proceso de formacin de una imagen en un espejo, la dispersin de la luz en un lquido o las ondas de propagacin de un frente de luz viajando por una escena. En concreto, investigadores del Graphics and Imaging Lab del Grupo de Informtica Grfica Avanzada (GIGA) del I3A han participado en la visualizacin de la informacin obtenida por un hardware de captura, recodificando la informacin temporal de un pulso de luz en informacin espacial en el sensor, creando lo que se llama una "streak image" y construyendo las imgenes y vdeos finales a partir de ah, mediante novedosas tcnicas de fotografa computacional. Diego Gutirrez, investigador responsable del Graphics and Imaging Lab, destaca que esta tecnologa puede tener aplicaciones futuras en campos muy diversos. Por ejemplo, podra estudiarse cmo ciertas radiaciones afectan a distintos tejidos humanos o analizarse el comportamiento y composicin de algunos materiales en ingeniera.

Aragn fomenta la economa verde con innovacin

Redaccin La DGA, a travs del Departamento de Industria e Innovacin, y el Centro de Investigacin de Recursos y Consumos Energticos (Circe) han acordado avanzar en el pacto por la economa verde, con el que se dar un impulso al acuerdo alcanzado entre ambas instituciones para promover un Plan Aragons de Eco-innovacin. Este plan nace de la necesidad, cada vez ms presente en el sector empresarial, de hacer un uso eficiente de los recursos disponibles, no slo para reducir sus consumos energticos, facturas y emisiones contaminantes, sino tambin con el fin de hacer ms atractivos sus productos y servicios para clientes e inversores, al mismo tiempo que se generan y estabilizan puestos de trabajo. El primer paso que se debe tomar consiste en la realizacin de un anlisis del potencial para la eco-innovacin en Aragn, evaluando las fortalezas tanto del tejido empresarial como el de centros y universidades. Para avalar las mejoras alcanzadas se crear un sistema de evaluacin y se llevarn a cabo tareas de asesoramiento y monitorizacin para asistir a las empresas en la implementacin de las propuestas adoptadas.

Los resultados ayudarn a tratar diferentes tipos de cncer

Descrita una araa de Utrillas atrapada en mbar durante ms de cien millones de aos
Redaccin Un nuevo artculo publicado en la revista Palaeontology vuelve a colocar en el foco de la paleontologa internacional al yacimiento de San Just, ubicado en la localidad turolense de Utrillas. En esta publicacin se describen tres araas espaolas procedentes de los yacimientos cretcicos de mbar situados en El Soplao (Cantabria), Peacerrada I (Burgos) y San Just (Teruel). Estas nuevas araas representan los miembros ms antiguos descritos de la familia Oonopidae y pertenecen a uno de sus linajes ms antiguos: el gnero Orchestina. Actualmente, las araas de esta familia son pequeas merodeadoras de distribucin geogrfica mundial, que viven en multitud de hbitats, como por ejemplo entre la maleza o la corteza de los rboles, o bajo piedras u hojarasca. La araa, depositada en la Fundacin Conjunto Paleontolgico de TeruelDinpolis, ha sido descrita al tomografiar el ejemplar mediante luz sincrotrn en la European Synchrotron Radiation Facility en Francia. Esta tcnica permite la obtencin de un modelo tridimensional de alta resolucin del insecto fosilizado que se est estudiando. Al final del proceso de reconstruccin, es posible orientar este modelo a voluntad para observar los caracteres de inters e incluso realizar disecciones virtuales. As se accede a informacin que, de otro modo, permanecera oculta en el interior. Adems, la tcnica resulta vital para el estudio de mbares opacos, en los que los mtodos pticos convencionales no tienen utilidad.

Imagen del fsil de la araa

UNIVERSIDAD

1 Quincena de febrero de 2012

Los nios de la protectora El cuarto hocico despiertan su inters por la Veterinaria

Redaccin Los once nios de la protectora de animales "El cuarto hocico" visitaron las instalaciones de la Facultad de Veterinaria de la Universidad de Zaragoza, concretamente, conocieron el Museo de Anatoma y el Hospital Veterinario. Una actividad que despert an ms el inters de los ms pequeos por la veterinaria y el mundo de los animales. El Hospital Veterinario y, concretamente, la zona de grandes animales es lo que ms llam la atencin de estos chicos y chicas de Muel. Lo que ms me ha gustado son los caballos, y lo que ms me ha sorprendido es cmo los cogen con la gra para llevarlos a la camilla del quirfano, afirm uno de los alumnos, Ivn Pardo. Adems, los nios tambin conocieron el Museo de Anatoma donde aprendieron algunas de las partes del cuerpo de los animales y se pudieron subir a la bscula que sirve para pesar grandes animales. Aqu les impresion descubrir que todos juntos pesan menos que un caballo, nos hemos subido a la bscula, entre todos pesamos 450 kilos y nos han dicho que el caballo pesa ms de 500, explic otro de los chicos.

Premian a una empresa de Circe especializada en certificar sistemas de energas renovables

Redaccin Una empresa spin-off del Centro de Investigacin de Recursos y Consumos Energticos (Circe) de la Universidad de Zaragoza, especializada en garantizar y certificar los sistemas de energas renovables, acaba de ser galardonada a nivel nacional por su carcter innovador en I+D+i y por su capacidad para crear trabajo estable entre jvenes. Fores ha sido una de las empresas galardonadas en la XVII Edicin de los Premios Bancaja Jvenes Emprendedores dentro de la categora de Empresas de Base Tecnolgica. La spin-off se ha especializado en el diseo, fabricacin y puesta en marcha de sistemas de ensayos elctricos en sistemas de generacin renovables, realizando ensayos de perturbaciones elctricas para algunos de los principales fabricantes de estos sistemas. Fue creada en 2010 por un joven grupo de investigadores de Circe, con el fin de optimizar los sistemas de energas renovables para hacerlos ms eficientes y garantizar su seguridad. En concreto, esta empresa se ha especializado dentro del sector elctrico en el campo de los sistemas de protecciones en redes de media y alta tensin, donde realiza ensayos y pruebas de validacin de sistemas de algunos de los principales fabricantes de protecciones y compaas elctricas. Por otro lado, Fores cuenta con un laboratorio mvil (Megha), generador de huecos de tensin, para ensayar este fenmeno en aerogeneradores y verificar que cumplen con los requisitos de respuesta propuestos por Red Elctrica de Espaa, y con otro laboratorio mvil (QuEST-Lab), generador de perturbaciones elctricas, para realizar ensayos en instalaciones fotovoltaicas o elicas, de sobretensiones, huecos de tensin y saltos de fase. La empresa cuenta con un carcter emprendedor y rene las caractersticas que se premiaban como son la innovacin, la creacin de empleo estable o la incorporacin de medidas que cuidan el medio ambiente.

La zona donde se atiende a grandes animales fue la que ms impresion a los nios

La visita a la Facultad de Veterinaria despert an ms el inters de los ms pequeos por el mundo de los animales aunque, por el momento, no saben lo que quieren estudiar cuando sean mayores. "El cuarto hocico", autorizado por el profesor de Primaria Csar Bona y dirigido por los nios, es un grupo perteneciente al Centro

Rural Agrupado Obra de Muel, desde donde luchan contra el maltrato animal. La iniciativa surgi el ao pasado cuando estos alumnos descubrieron la otra cara del circo, les ense que los animales salvajes hacen las cosas porque les obligan y en ocasiones estn maltratados, afirm el promotor de la iniciativa, Csar Bona.

"Un mundo a otra escala" descubre

el universo de la Nanociencia

La UZ y Pau hace balance de su cooperacin transfronteriza

Redaccin La Universidad de Zaragoza y la Universidad de Pau y de los Pases del Adour (UPPA) celebr en Jaca un seminario para hacer balance de las acciones de cooperacin iniciadas hace dos aos en el marco del proyecto "UPPA/UNIZAR: desarrollo de la cooperacin transfronteriza", que cont con el apoyo financiero de las diputaciones y gobiernos locales y regionales franceses y aragoneses. En el marco de este proyecto, las dos universidades organizaron ocho talleres temticos tanto de investigacin como de docencia en los que participaron 27 profesores y personal administrativo de la UPPA y a 29 profesores de la Universidad de Zaragoza y se desarroll un programa especfico para aumentar de manera significativa el flujo de estudiantes de movilidad entre ambas universidades. Este programa permiti, desde el curso 2010-2011, el intercambio de 35 estudiantes de la UPPA con la Universidad de Zaragoza y, en el marco del programa Erasmus y de Redaccin La Federacin Aragonesa de Pdel y la Universidad de Zaragoza trabajan desde principios de este ao en un estudio pionero en Espaa en el mundo del deporte. Una investigacin sobre el esfuerzo de los deportistas de competicin que analiza la estructura temporal del pdel y del deportista para investigar las demandas condicionales fsicas y la respuesta fisiolgica necesaria para la prctica de esta disciplina deportiva. As, podr medirse la incidencia, por ejemplo, de los descansos y los parones que, cada dos juegos, se realizan por orden del reglamento. El estudio consta de dos fases. Una primera que mide los tiempos de actividad y pausa, el nmero de golpeos y zonas de juego; y una segunda fase un programa especfico de movilidad transfronteriza, 16 estudiantes de la Universidad de Zaragoza han sido acogidos en la UPPA. Adems, dos estudiantes de esta ltima universidad realizaron prcticas en empresas en Aragn. Por ltimo, las dos universidades han impulsado este curso dos dobles titulaciones (Geografa y Matemticas) y preparan otras dos (Ingeniera de los Materiales y Actividades Fsicas y Deportivas) y en los dos ltimos aos se han puesto en marcha siete co-tutelas de tesis.

La exposicin muestra cmo han evolucionado las herramientas utilizadas en la nanociencia

Redaccin La Facultad de Ciencias de la Universidad de Zaragoza acogi la exposicin Un mundo a otra escala en el hall de las instalaciones. La muestra consigue de una forma sencilla y divulgativa transmitir la importancia que tiene la nanociencia en nuestro entorno. Explica los principales hitos de la investigacin en la nanociencia y de las aplicaciones ms relevantes que tiene esta ciencia y que se est traduciendo en grandes avances sobre todo en muchos campos como el de la medicina y la electrnica, detall el

director del Instituto de Nanociencia de Aragn, Ricardo Ibarra. Pero esta ciencia no es el futuro, se ha convertido ya en el presente y forma parte de la vida cotidiana. Se ha incorporado a productos de consumo tan variados como tejidos, medicamentos, productos electrnicos. Esto ha sido posible gracias al conocimiento de las bases de su funcionamiento y a la mejora de las tcnicas y aparatos de investigacin. "La nanociencia, por poner ejemplos concretos, se emplea para crear los CD o las cremas solares", apunt el director del Instituto.

El rector de la UZ, Manuel Lpez, con el presidente de la UPPA, Jean-Louis Gout

Un estudio pionero analiza a los deportistas de competicin de pdel

El estudio analiza la respuesta fisiolgica al practicar este deporte

de anlisis en laboratorio y campo de las necesidades fsicas (batera de pruebas) y de la respuesta fisiolgica y metablica. Se trata de un estudio de la UZ, en concreto del Departamento de Expresin Corporal del Campus de Huesca (Facultad de Ciencias de la Salud y del Deporte y Facultad de Ciencias Humanas y de la Educacin en la especialidad de Educacin Fsica). El director de la investigacin es el Doctor Francisco Prada y la auxiliar de la investigacin es Irene Coli. La primera fase de este estudio ya ha concluido, aprovechando la celebracin a finales de enero del Mster de Aragn de Pdel en las instalaciones de Pdel Zaragoza. En estos momentos se lleva a cabo la segunda fase de estudio en el laboratorio.

INFORMACIN WiZi Zaragoza supera los 5.000 usuarios

Redaccin El servicio municipal de acceso a Internet para los zaragozanos, WiZi, ha alcanzado los 5.100 usuarios registrados desde su puesta en marcha en julio del ao pasado. Segn fuentes municipales, esta prestacin cuenta con una de las redes ciudadanas de conexin a Internet va wifi ms extensas de Europa, lo que le permite prestar un servicio pblico de gran calidad a un precio muy competitivo. WiZi permite el acceso mediante dos modalidades de servicio. Una bsica, con una cuota anual de 30 euros para usuarios con tarjeta ciudadana y de 50 euros para el resto de usuarios; y otra de mayor velocidad, denominada premium, con una cuota anual de 99 euros para usuarios con tarjeta ciudadana y de 165 euros para el resto. Adems de estas tarifas anuales existen bonos mensuales, semanales, de tres das y diarios, pensados estos ltimos para visitantes profesionales y de ocio. El servicio comenz a funcionar el pasado mes de julio y cuenta con 462 puntos de conexin Wifi repartidos por los diferentes distritos de la ciudad de Zaragoza.

Lavados de cara integrales

La experiencia del Casco Histrico con la gestin del Plan Integral ha sido un xito y, tanto es as, que el resto de distritos de la capital aragonesa no quieren quedarse atrs. Es el momento de poner en marcha proyectos de revitalizacin en los barrios consolidados pero eso requiere fuertes inversiones.
T.R.L. Renovarse o morir, dice el dicho. Y los barrios de la capital aragonesa no quieren quedarse atrs. El Casco Histrico se ha lavado la cara y los resultados del Plan Integral (PICH) en este distrito, as como la experiencia del PIBO en Oliver no han hecho sino despertar en el resto de barrios consolidados de la ciudad la necesidad de exportar estos modelos para mejorar, a nivel global, la situacin urbanstica, social, cultural e incluso medioambiental de estas zonas. Los grupos municipales son conscientes de que no es el momento de expandir sino de consolidar. De revitalizar pero a travs de la participacin ciudadana. Actuaciones que requieren inversiones importantes por parte de las instituciones. Picarral y San Jos han terminado prcticamente los procesos participativos, la asociacin de vecinos de Oliver y Valdefierro ha culminado un Plan de Desarrollo Comunitario con un Contrato de Barrio. En Las Fuentes y Delicias se est en proceso de repensar los planes de revitalizacin y en el caso del Casco, este

La calle Las Armas ha cambiado de cara gracias a las actuaciones enmarcadas en el PICH

Ms de 250 ciclistas han registrado ya su bicicleta

A.B.B. La primera jornada de pruebas para registrar las bicicletas en la capital aragonesa concluy con 250 personas preinscritas en la pgina web (www.biciregistro.es), de las que 84 han validado y completado con el marcaje, es decir la colocacin en su transporte de una pegatina indeleble especial acreditativa del registro. El objetivo es facilitar la bsqueda en caso de prdida y robo. El coordinador de la Ciudad de las Bicicletas, Arturo Sancho, destac la buena aceptacin que ha tenido la iniciativa entre el pblico llenando estas instalaciones en las que se han ido colocando los kits. Posteriormente, ser el Ayuntamiento el que decida cundo se sigue validando. Previsiblemente, los marcajes se harn a partir de entonces en las Juntas de Distrito y tambin en las tiendas de bicicletas. Una vez acabada la prueba piloto, el precio ser de cinco euros. Cuando el Registro comience su funcionamiento de manera oficial, la preinscripcin se har tambin a travs de esta web, aunque se establecer una "red" de oficinas municipales en las cuales se podr hacer la validacin personal.

El PICH pretende dotar de uso a edificios como la Imprenta Blasco

ao toca elaborar las lneas a seguir en los prximos aos. La Junta de Distrito de San Jos se propone exportar el modelo de Plan Integral que IU ha estado impulsando en el Casco. As lo manifiesta el presidente del distrito y concejal de IU, Pablo Muoz, que quiere impulsar la aprobacin de un plan basado en los procesos de participacin que se llevaron a cabo en la anterior legislatura, de la mano de CHA. El diagnstico integral de San Jos tiene en cuenta, por un lado, el trabajo sobre el desarrollo de la Orla Este, ahora ya desvinculado a Expo Paisajes. En el caso del Oliver no se trata de impulsar, que tambin, sino de actualizar lo que se plante en su da. El Plan Integral del Barrio Oliver (PIBO) surgi en el ao 1998. Han pasado 14 aos y se han realizado actuaciones en equi-

pamientos y en el entorno, pero ocurre que muchas veces no es tanto la necesidad de inversiones econmicas, sino ms la inversin en personas, promover cambios de conducta e iniciar procesos de cambio e integracin. La oficina del Plan de revitalizacin del Picarral se pondr en marcha a lo largo de este ao. Una oficina que empiece a estudiar qu se puede hacer y cmo, y que permita empezar a desarrollar las lneas de trabajo en las que la asociacin vecinal y distintas entidades trabajan desde el ao 2008. Segn Juan Jos Jord, portavoz de la Asociacin de Vecinos Picarral-Salvador Allende, las plazas estn sin cuidar y precisan convertirse en un espacio agradable, la poblacin es muy mayor y hay algunas viviendas que hay que ponerles el ascensor.

El Planetario espera abrir Teruel se prepara para recibir a Los Amantes sus puertas en mayo
A.C.Q. El Planetario de Huesca podra abrir sus puertas a inicios del mes de mayo como ha constatado el consejero de Industria e Innovacin, Arturo Aliaga. Por el momento se estn ultimando los preparativos en el equipamiento tecnolgico, cuya instalacin tiene como plazo mximo el mes de abril. En paralelo estamos trabajando en la Fundacin que va a llevar la gestin diaria del Planetario donde va a estar el Ayuntamiento de Huesca y el Gobierno de Aragn, explic Aliaga, que agradeci la propuesta de la Agrupacin Astronmica de Huesca que se ver realizada en el mes de mayo. El planetario se ha ideado como un conjunto equilibrado de instalaciones enfocado a la divulgacin y a la investigacin astronmica, con espacio para exposiciones y talleres, as como una plaza para realizar actividades de observacin al aire libre. La utilizacin de las energas renovables es la premisa fundamental en el diseo, construccin y posterior funcionamiento de este edificio, que ha sido dotado de elementos de ltima tecnologa para minimizar sus costes energticos y aprovechar al mximo fuentes como la solar. El aspecto del complejo recuerda un hangar aeronutico, pero tambin la geometra de un telescopio o la pupila de un ojo que observa el espacio.

Imagen de la edicin de 2011 en la que el cuerpo de Diego llega a la plaza de la Catedral

A.B.B. Teruel calienta motores para una nueva edicin de las Bodas de Isabel de Segura. El Patronato de la Fundacin de las Bodas de Isabel aprob el presupuesto para este ao, que asciende a un total de 352.000 euros, una cantidad similar a la que tuvo el pasado ejercicio. Con esta cantidad, segn apunt el alcalde de Teruel, Manuel Blasco, se financia tanto la celebracin de las Bodas, como la Partida de Diego, las nminas de los distintos trabajadores de la fundacin y las actividades que se realizan durante el ao. El importe con el que cuenta la fundacin proviene, segn apunt el primer edil turolense de instituciones pblicas y entidades priva-

El Planetario se ubica en el Parque Tecnolgico Walqa

das. El Ayuntamiento aporta 90.000 euros, la Caja Rural, 24.000 euros, el Gobierno de Aragn, 70.000 y el resto depende de patrocinadores privados y convenios con empresas, detall Blasco. El alcalde apunt que las Bodas son un ejemplo de reclamo turstico y que muchas comarcas deberan seguirlo ya que en la provincia hay suficientes recursos naturales y culturales para convertirse en referentes tursticos. Hay que apostar por proyectos que generen riqueza en la provincia, apunt Manuel Blasco, quien record que la recreacin de Las Bodas de Isabel fue un sueo que ahora se ha convertido en una realidad econmica. La edicin de este ao se celebrar del 16 al 19 de febrero.

10

INFORMACIN

1 Quincena de febrero de 2012

La DGA potencia la marca Aragn como destino turstico

El Ejecutivo autonmico realizar un Plan Diferencial de Promocin Turstica. Uno de los contenidos de este programa ser potenciar la marca de Aragn como destino turstico. Busca evitar la dispersin de las ofertas e impulsar la concentracin de esfuerzos en la promocin de la Comunidad.
E.M.G. El Departamento de Economa y Empleo del Ejecutivo autonmico realizar un Plan Diferencial de Promocin Turstica de la Comunidad, con el que se potenciar la marca Aragn como destino turstico, con una estrategia realista y una transmisin de valores diferenciadores. Para ello llevar a cabo una reorientacin de las polticas de promocin turstica dialogada y consensuada con el tejido empresarial. Ya se han celebrado diferentes reuniones de trabajo con el sector turstico en las que la DGA ha perfilado los principios generales del nuevo enfoque. Se buscar evitar la dispersin en la que en algunas ocasiones se ha incurrido hasta ahora e impulsar la concentracin de esfuerzos en la configuracin en el exterior de la marca Aragn. El Ejecutivo autonmico estima que la Comunidad es un solo destino y que, en la medida que el turista lo perciba como un producto o experiencia nica, su nivel de satisfaccin ser mayor y se convertir en prescriptor del destino y volver para conocer toda la oferta en profundidad. Otra de las razones para apostar por la unificacin de marca es la competencia de destinos y productos nacionales e internacionales. Por ello, considera que potenciar la marca Aragn resulta ineludible en trminos de eficacia y eficiencia. La DGA estima que los grandes reclamos tursticos, como las estaciones de esqu, Albarracn o la Bas-

Sanidad convoca un concurso de traslados en 2012

O.F.C. El consejero de Sanidad, Bienestar Social y Familia del Gobierno de Aragn, Ricardo Olivn, ha anunciado que el Departamento convocar concurso de traslados en 2012. Si el pasado 26 de enero era la consejera de Educacin, Dolores Serrat, la que hablaba de las oposiciones y aseguraba que se convocarn, para Educacin Secundaria, cuando lo hicieran el resto de Comunidades, el 27 de enero fue el titular de Sanidad el que seal que cumplirn con su compromiso electoral y que convocarn oposiciones y concursos de traslados con carcter alterno cada dos aos. En sus palabras, el objetivo es consolidar la plantilla en el mbito sanitario; por ello, en 2012 se convocar un concurso de traslados, al margen de la oposicin de mdicos y enfermeras.

La DGA estima que los grandes reclamos tursticos tienen que servir de icono

lica de Pilar, tienen que servir de icono para la proyeccin exterior del conjunto de la oferta turstica regional. La DGA asegura que como producto presenta una oferta muy diferenciada al visitante, que debe conseguir la dinamizacin hacia el resto de atractivos de la Comunidad. Apuesta por una oferta conjunta de experiencias y la confeccin de pa-

quetes vacacionales a medida de cada segmento de mercado. Adems, impulsar la promocin en Internet y las redes sociales debido a su bajo coste y alta eficacia. El objetivo ser dotar de contenido para que el visitante encuentre experiencias que vivir en la Comunidad a travs de ofertas y paquetes tursticos atractivos.

Los profesores aragoneses sern autoridad pblica

L.M.G.R. Los profesores aragoneses se ponen a la misma altura de mdicos y policas en la consideracin de autoridad pblica. De este modo, cualquier agresin verbal o fsica que reciban ser sancionada de una forma ms contundente que actualmente. Esta nueva situacin es la consecuencia del proyecto de ley de Autoridad del Profesorado en la Comunidad Autnoma de Aragn que aprob el Consejo de Gobierno el pasado da 7. El texto aprobado por el Ejecutivo de Luisa Fernanda Rudi responde a una de sus promesas electorales de reconocer que el profesorado es un pilar sobre el que construir una convivencia pacfica en los centros que garantice el derecho individual a la educacin y aumente la calidad de

El PAR otorga su Valero a los cientficos Lpez Otn y Elas Campo

Los docentes van a estar ms protegidos a partir de ahora Foto de familia de premiados y autoridades

la enseanza. La nueva norma se aplicar en los centros educativos no universitarios de la Comunidad sostenidos con fondos pblicos. Esta ley otorga, adems, a los profesores la presuncin de veracidad cuando se instruyan procedimientos por conductas contrarias a las normas de convivencia. Podrn presentarse pruebas contrarias,

pero los docentes gozarn de esta premisa. En la redaccin de esta ley el Gobierno de Aragn ha optado por la flexibilidad, por lo que se ha convocado a todos los centros docentes, pblicos y privados para que elaboren un Plan de convivencia en el que se concretarn las acciones para la mejora de la convivencia escolar.

N.F.D. El Comit Local del Partido Aragons celebr la XXVII edicin de sus premios Custodio y Valero, que este ao reconoce la labor de los cientficos aragoneses Lpez Otn y Elas Campo, del grupo hospitalario Quirn y de Heraldo de Aragn.

La cena, a la que asistieron alrededor de 250 personas, tuvo lugar en el restaurante Las Lanzas de la capital aragonesa. Hasta all se trasladaron todos los lderes del PAR, tanto su presidente, Jos ngel Biel, como su vicepresidente, Alfredo Bon; el secretario general, Arturo Aliaga, y el presidente del Comit Local, Iaki Alvo.

El PSOE elegir al sucesor de Iglesias el 31 de marzo

E.M.G. El PSOE tendr nuevo secretario general en Aragn el fin de semana del 31 de marzo. El sbado se dar a conocer al sucesor de Marcelino Iglesias al frente de los socialistas de la Comunidad y en la siguiente jornada se votar la Ejecutiva regional y los representantes del Comit Federal. Por el momento, ninguno de los dirigentes y militantes del partido se han pronunciado sobre la posibilidad de presentarse a la Secretara General de la formacin, aunque los contactos entre las distintas corrientes ya han comenzado. El proceso congresual ha dado el pistoletazo de salida con la convocatoria por parte de la Ejecutiva socialista del Comit Regional extraordinario para el 25 de febrero en el que se propondr la celebracin del Congreso. Este acto pasar de tres das de duracin a dos. Esto es debido principalmente a que la austeridad impera en todo el proceso de decisiones y los socialistas entienden que con ese formato se pueden acometer todos los trabajos que se tienen que llevar a cabo en el proceso, tal y como ha sealado el secretario de Organizacin, Vctor Morln. Pero antes de llegar al Congreso, el partido tendr que cumplir diversas etapas. La primera ser el Comit Re-

El secretario de Organizacin, Vctor Morln, y el secretario general, Marcelino Iglesias

gional, donde se aprobar la Ponencia Marco, y posteriormente se llevarn a cabo las diferentes asambleas locales donde se debatirn enmiendas y se elegirn los delegados presentes. Durante la Ejecutiva Regional tam-

bin se valor el proceso congresual federal. Morln destac la actitud y unidad de los delegados presentes y la satisfaccin por los resultados del Congreso y la presencia de aragoneses.

11

INFORMACIN
Unas 100 empresas aragonesas buscan sinergias para crear un cluster sanitario
Ms de 100 empresas y representantes de instituciones pblicas asistieron el pasado mircoles, 1 de febrero, a la jornada Oportunidades empresariales en un cluster sanitario, impulsada por la Cmara de Comercio e Industria de Zaragoza. La cita sirvi como punto de partida para analizar la posibilidad de constituir un cluster sanitario aragons, cuyos objetivos seran mejorar la competitividad de las empresas que lo integran, fomentar las sinergias entre sus miembros y estimular los flujos de informacin, las ideas, las experiencias y la transferencia de conocimiento.

Ms de 200.000 aragoneses estn en riesgo de pobreza y exclusin

Aunque Aragn es la cuarta Comunidad en la que la tasa de poblacin en riesgo de pobreza y exclusin ha sido menos afectada por la crisis econmica, ms de 23.000 personas se han unido a esta lista que supera ya las 200.000.
N.F.D. La situacin de las familias aragonesas empeora. As los ltimos datos reflejan un aumento del riesgo de pobreza y exclusin en 23.046 personas, un 1,70% ms hasta llegar a las 207.674, segn el ltimo informe de la Red de lucha contra la pobreza y la exclusin social referido a 2009 y 2010. Esto lleva a una tasa que ha pasado del 14,20 al 15,90%, casi dos puntos de subida. An as, Aragn es la cuarta Comunidad con un impacto de la crisis menor, slo por debajo de Asturias, Cantabria y Navarra. Pero es que adems 177.296 personas se encuentran bajo el umbral de la pobreza (el 13,60% de la poblacin), es decir, las personas que viven en hogares con una renta inferior al 60% de la renta mediana equivalente. Este nmero sube casi un punto. La pobreza no slo se relaciona con los ingresos que una familia tenga, sino tambin con las posibilidades de consumo. De este modo, 25.759 tienen privacin material severa (2% de la poblacin), o lo que es lo mismo, no puede permitirse pagar el alquiler o una letra de la hipoteca de su casa; afrontar gastos imprevistos; pagar una semana de vacaciones al ao; un coche; una lava-

Los ltimos datos reflejan un aumento del riesgo de pobreza

Las exportaciones superarn los 9.000 millones de euros en 2011

La exportacin aragonesa podra superar las cifras ms altas de venta en 2011. Ese dato se situaba en 2007 en 8.700 millones de euros, una cifra que prcticamente se alcanz en el mes de noviembre y que supone un crecimiento del 12,3%. A falta de contabilizar diciembre, el Consejo Aragons de Cmaras de Comercio e Industria prev que se superen en todo el ao los 9.000 millones de euros. El consejero de Industria e Innovacin, Arturo Aliaga, ha reconocido que en la Comunidad existen unas 700 empresas exportadoras y ha destacado que para salir al exterior es necesario tener un buen producto y servicio, algo que cree que las compaas de la Comunidad aragonesa ofrecen.

dora; un televisor en color; un telfono (fijo o mvil). ste es uno de los datos ms negativos, ya que se ha pasado de 2.765 personas afectadas en 2009 a las casi 26.000, 22.000 personas ms. La relacin entre el nmero de personas que trabajan en un hogar y el de

las que estn en edad de trabajar tambin es otro de los indicadores que hacen vislumbrar cmo se han deteriorado las condiciones de los hogares aragoneses. Un total de 44.629 personas cuentan con baja intensidad del trabajo por hogar (3,40% de la poblacin), 17.424 ms que en 2009.

Aragn ya supera los 105.000 parados

Redaccin Aragn registr en el mes de enero 105.753 personas desempleadas, lo que supone un 3,70% ms que el mes anterior, segn los datos ofrecidos por el Servicio Pblico de Empleo Estatal. As, en el primer mes de 2012, el nmero de desempleados se increment en la Comunidad aragonesa en 3.771 personas. La intensidad del aumento de parados es diferente segn la provincia: en Huesca se produce la subida ms importante (5,84%, +850), y en Zaragoza la ms moderada (3,28%; +2.541). En Teruel el incremento ha sido del 3,80% (+380). Por sectores econmicos, el desempleo desciende en agricultura (-0,91%), y crece en el resto (servicios: 5,31%; construccin: 2,42% e industria: 0,36%). Aqullos sin experiencia laboral previa tambin han crecido (3,04%). En el anlisis por provincias, Huesca presenta los mayores incrementos porcentuales de paro de toda la Comunidad en servicios (7,97%), industria (2,04%), y entre el grupo que no ha trabajado anteriormente (4,56%), aunque en agricultura desciende muy levemente (-1,48%). En Teruel el ascenso de desempleados se ha producido en todos los sectores econmicos, y Zaragoza ha experimentado un descenso muy suave en agricultura (-1,12%) e industria (-0,31%). El anlisis por divisiones de actividad econmica, en la Comunidad destaca el incremento de desempleados en el comercio al por menor, servicios de comidas y bebidas, servicios a edificios y actividades de jardinera y actividades sanitarias. Donde ms ha disminuido el nmero de parados es en la fabricacin de vehculos de motor, actividades relacionadas con el empleo, industria del cuero y del calzado y agricultura, ganadera y caza. En enero, el desempleo femenino creci un 4,92% mientras que el masculino un 2,54%. As pues, la distribucin del paro por sexos es equitativa. Si se distingue por tramos de edad, entre los jvenes menores de 25 aos, el desempleo ha crecido un 4,91%. Por el contrario, la subida ms moderada se produjo para los mayores de 44 aos. Un anlisis conjunto de gnero y edad muestra los datos ms preocupantes para las mujeres menores de 25 aos.

Aragn perdi en enero 972 trabajadores autnomos

Enero ha terminado con un balance negativo, con 972 trabajadores autnomos menos en los registros de la Seguridad Social, un dato que representa ms de la mitad de la prdida en todo el ao 2011 que lleg a 1.744. La nueva cifra de autnomos dados de alta en el Rgimen Especial de Trabajadores Autnomos (RETA) de la Seguridad Social queda as en 103.600, la ms baja en todo el periodo de crisis que comenz en el primer trimestre del ao 2008; desde entonces el total de bajas asciende a 14.265. Estas cifras muestran la dificultad en el futuro para crear empleo, ya que son los autnomos que hubieran podido contratar a otros trabajadores en el futuro los que estn cerrando sus propias actividades. Para UPTA, el dato ms alarmante proviene del comercio, el cierre de ms de 250 comercios familiares y autnomos demuestra la necesidad de tomar medidas urgentes en este sector.

El nmero de desempleados se increment en la Comunidad en 3.771 personas

Ms de 125.000 turistas se alojaron en casas rurales

A.R.Z. Las casas rurales aragonesas cerraron 2011 con una afluencia de 126.857 viajeros. De ellos, 118.132 fueron espaoles frente a 8.725 extranjeros. El nmero de pernoctaciones ascendi a 405.084, lo que sita la estancia media en 3,19 noches, segn los datos hechos pblicos por el Instituto Nacional de Estadstica (INE). La Comunidad contaba el pasado ao con 1.111 establecimientos de turismo rural, que totalizan 8.552 plazas. El grado de ocupacin de estos establecimientos, que dan empleo a 1.242 personas, fue del 12,78%, ascendiendo hasta el 21% en los fines de semana. El ndice de Precios de Alojamientos de Turismo Rural ascendi un 4,99%, registrando la subida ms elevada del pas. Un total de 92.588 personas pernoctaron en alguno de los 1.208 apartamentos tursticos de la Comunidad Autnoma, registrando un total de 355.678 pernoctaciones, lo que coloca la estancia media en 3,84 noches. El grado de ocupacin de este tipo de alojamientos fue del 18,84%, alcanzando el 26,46% durante los fines de semana. Un total de 382 personas estaban empleadas en este tipo de alojamientos durante el pasado ao. Por lo que respecta a los 61 acampamentos tursticos aragoneses, un total de 330.499 personas se alojaron en este tipo de establecimientos, que cuentan con 720.077 parcelas ocupadas. Las 1.021.507 pernoctaciones colocaron la estancia media en estos alojamientos durante 2011 en 3,09 noches.

La Denominacin de Cariena incrementa sus ventas un 66%

Redaccin La Denominacin de Origen Protegida Cariena casi ha duplicado sus ventas en tan solo cuatro aos. Desde 2007, ao en que celebr su 75 Aniversario, hasta 2011 ha conseguido incrementar sus cifras en un 66%. Cariena ha pasado de vender 36.888.000 botellas de vino en 2007 a un total de 60.232.573 unidades en 2011. La evolucin ha sido la siguiente: el ao 2008 lo cerr con 43.067.000 botellas vendidas, 2009 con 51.265.000 y 2010 con 52.549.800. A pesar de la crisis, la Denominacin ms antigua de Aragn, y una de las ms tradicionales de Espaa, ha vendido este ao, un 15% ms de botellas de vino que en el ao anterior. Hemos vuelto a crecer por cuarto ao consecutivo y hemos terminado 2011 con porcentaje muy importante. En 2009 conseguimos aumentar las ventas un 19%, en 2010 el crecimiento fue de un 8% y este ao hemos vuelto a experimentar una buena crecida, ha destacado el presidente de la Denominacin de Origen Protegida Cariena, Jos Luis Mainar.

La D.O. ha vendido un 15% ms de botellas

12

INFORMACIN

1 Quincena de febrero de 2012

El xito de la I Feria de Cruceros de Aragn asegura una segunda edicin

Redaccin Tras el desembarco de las principales compaas navieras el pasado sbado 4 de febrero en el NH Gran Hotel de Zaragoza, la I Feria de Cruceros de Aragn cerr sus puertas con un balance muy positivo. El xito ha marcado el rumbo del futuro del certamen. Segn la organizacin, ya consideran que al ao que viene haya una segunda edicin. Estamos encantados y muy contentos por la afluencia masiva de pblico que ha tenido la muestra. Adems, todas las compaas navieras han coincidido en que vamos a trabajar para que el ao que viene haya una segunda Feria de Cruceros de Aragn, asever el gerente de Viajes Area y organizador de la I Feria de Cruceros de Aragn, Jorge

Los nios de las Escuelas Pas de Zaragoza aprenden higiene bucal con el cepillo Flashdent
Redaccin Concienciar a mayores y pequeos de la importancia de la higiene bucal es uno de los objetivos que se ha marcado la empresa Usar y Tirar. Por eso, el centro Escuelas Pas de Zaragoza se ha convertido en el primero de Aragn y de Espaa en utilizar su sistema Flashdent con los nios que comen en sus instalaciones. El cepillo Flashdent lleva una dosis de crema dental incorporada y proporciona una suave limpieza interdental. Es un cepillo irrompible con piezas inseparables, no txico. Su principal caracterstica es que no genera espuma y no requiere agua para su uso, por lo que no hay que enjuagarse ni ir al bao a lavarse los dientes, explic el director comercial de Usar y Tirar, Javier Blasco, durante la firma del acuerdo con el centro zaragozano. El director del colegio, Jos Garn, indic que apostaron por este proyecto a propuesta de la Asociacin de Madres y Padres de Alumnos. Nuestro objetivo es el educativo y tambin a nivel de salud y de higiene bucodental. Ha sido un reto importante e interesante, afirm Garn. Por su parte, el presidente de la AMPA, Javier Briz, seal que tanto padres como nios estn muy satisfechos con este sistema de cepillado y que la acogida ha sido magnfica. Los pequeos lo llaman el cepillo mgico. El colegio haba incorporado un programa de educacin bucodental para garantizar la higiene y ste nos parece un mtodo excelente para ello, concluy Briz.

Los visitantes se han mostrado muy satisfechos en la I Feria de Cruceros de Aragn

Moncada. Aunque todava quedan por cerrar algunos paquetes vacacionales, han sido muchos los visitantes que han reservado o apalabrado sus cruceros durante la Feria.Nos ha sorprendido grata-

mente la gran cantidad de gente que ha querido hacer esta gestin a travs del certamen, seal Moncada. Asimismo, el organizador destac que los asistentes se mostraron muy satisfechos.

AJE Aragn apuesta por los emprendedores de Teruel

AJE se ha marcado como uno de sus objetivos para este 2012 consolidar su presencia en la provincia de Teruel, tal y como lo han logrado en Huesca en los ltimos meses. El pasado 30 de enero, la presidenta de AJE Aragn, Pilar Andrade, se reuni con el alcalde turolense, Manuel Blasco, que mostr toda su predisposicin a apoyar a los jvenes empresarios.
Redaccin Con casi medio millar de asociados y una reciente implantacin en Huesca y ya consolidada en Zaragoza, la Asociacin de Jvenes Empresarios de Aragn (AJE) busca ahora reforzar su presencia en la provincia de Teruel. La presidenta de AJE Aragn, Pilar Andrade, mantuvo una reunin el 30 de enero con el alcalde de la capital bajoaragonesa, Manuel Blasco, y el concejal de Comercio, Jos Manuel Valmaa. En dicho encuentro, Andrade detall los planes de consolidacin que AJE quiere llevar en la provincia, donde empez su andadura en el ltimo trimestre de 2011 con una docena de asociados. Tal y como seal Andrade, el objetivo es unificar el territorio, trabajar con los emprendedores de Teruel, apoyar a todo el que tenga un proyecto empresarial con el estudio de viabilidad, informacin para buscar financiacin, etc. Hasta ahora tenemos una docena de empresarios asociados, la mayora del Bajo Aragn. Ahora queremos trabajar tambin con el resto de la provincia. Queremos que se conozcan, que colaboren entre ellos. Para ello, AJE Aragn organizar en marzo unas jornadas de una hora de duracin impartidas por Jos Antonio Ruiz (Emoziona) orientadas a la dinamizacin del emprendimiento de esta regin. Creemos firmemente que estas acciones supondrn, adems, una buena herramienta para fomentar, sensibilizar y formar en el desarrollo de la actitud emprendedora, facilitando los medios necesarios para materializar proyectos.

Los comerciantes de Aragn piden medidas que fomenten el consumo y creen empleo
Redaccin La Confederacin de Empresarios de Comercio de Aragn (CEMCA) mantuvo el pasado 25 de enero una reunin con el consejero de Industria e Innovacin del Gobierno de Aragn, Arturo Aliaga. Durante este encuentro, el Comit de Presidencia de CEMCA traslad a Aliaga las inquietudes y propuestas del sector a travs de un declogo de medidas. As, stas pasaran en primer lugar por el establecimiento de un marco estable en materia de horarios, en el que se mantengan el mximo de aperturas de domingos y festivos en ocho, tal y como est fijado actualmente. Adems, han reclamado unas lneas de apoyo a las pymes que tienen que ir encaminadas al mantenimiento del empleo y a evitar el cierre de establecimientos afectados por la grave crisis de consumo que tenemos actualmente, seal el secretario ge-

El Comit de Presidencia de CEMCA, durante la reunin con Aliaga

neral de CEMCA y de la Federacin de Empresarios de Comercio y Servicios de Zaragoza (ECOS), Vicente Gracia. En este sentido, CEMCA cree necesarios programas especficos para el mantenimiento y la creacin de empleo y el establecimiento e incremento de subvenciones a fondo perdido por la generacin de puestos de trabajo. En Aragn, una cuarta parte de las empresas y de los trabajadores

pertenecen al sector del comercio. Por ello, consideramos que una vez conseguido el objetivo del mantenimiento del empleo en el sector, se deben habilitar medidas dirigidas a la creacin del empleo. Proponemos el establecimiento de lneas encaminadas a la realizacin de prcticas de desempleados en empresas del sector, con el compromiso de contratacin a la finalizacin de las mismas, subray Vicente Gracia.

13

INFORMACIN

La tica como modelo de negocio

Cuando comenz se pens que era una moda pasajera. Pero en la actualidad la RSC es una forma de gestin empresarial consolidada que ayuda a conseguir logros econmicos y sociales. Desde el Colegio Oficial de Economistas de Aragn y desde la AECA se trabaja para que esta visin se siga consolidando.
L.M.P. No se trata de una moda ni de filantropa. Es algo por lo que cada vez ms empresas apuestan. Se trata de la Responsabilidad Social Corporativa (RSC). Una serie de prcticas que dan valor a los negocios y les constituyen como referentes sociales. Se basa en la transparencia y va desde cuidar el medio ambiente hasta tener en consideracin las consecuencias que tiene una actividad econmica en las personas. En definitiva, es poner en marcha una serie de valores ticos que ayuden a conseguir el bien comn. Para Pilar Labrador, economista vocal del Colegio Oficial de Economistas de Aragn, la RSC consiste en una forma de gestin que se basa en la idea de que un negocio debe buscar algo ms que la rentabilidad econmica. Lo que realmente importa es el valor que esa empresa genera para la sociedad, detalla Labrador. Aunque la RSC lleva tiempo gestndose, fue a finales del siglo XX, en los aos 80 y 90 cuando la sociedad empez a concienciarse de que los problemas medioambientales eran algo ms que las consecuencias derivadas de la actividad de algunas multinacionales. Comenz un caldo de cultivo que se puso de manifiesto en 1992 en Ro de Janeiro. En esa cumbre se relacion el concepto de sostenibilidad con la responsabilidad social, seala el coodinador de la Comisin de Responsabilidad Social Corporativa de la Asociacin Espaola de Contabilidad y Administracin de Empresas (AECA), Jos Mariano Moneva. Esta forma de entender la actividad econmica de las empresas se relacion con las grandes multinacionales, como las petroleras. Pero poco a poco este concepto ha ido calando en la sociedad y cada vez son ms las pymes que se dan cuenta de que las relaciones entre los negocios, la sociedad y sus empleados deben hacerse con tica y responsabilidad. Muchas pequeas empresas cumplen con la legalidad, tienen en cuenta a sus empleados, innovan, reciclanLlevan a cabo toda una serie de actividades que las hacen responsables socialmente. Sin embargo, otro tema es que se den cuenta de ello y que lo comuniquen, apunta Labrador. Por eso resulta imprescindible dotar a las pymes de guas para la elaboracin de memorias, como la elaborada por Global Reporting Initiative u otra llevada a cabo por la AECA, para que sepan detectar y comunicar a los ciudadanos sus buenas prcticas. Adems, este tipo de empresas tiene una gran ventaja: su tamao, que hace que los altos mandos estn ms prximos a los trabajadores. Es un punto muy positivo, ya que la prctica de la RSC normalmente surge del convencimiento del directivo, indica Labrador, quien aade que el mbito geogrfico tambin afecta de forma positiva. Hay menos burocracia y los cambios llegan mucho antes a los trabajadores, dice la economista. Sin embargo, no todo es positivo, tambin hay desventajas. La informacin es menor, cuentan con menos recursos y el apoyo institucional es escaso, considera Labrador. An siendo escaso, Moneva puntualiza que a nivel europeo, desde la Conferencia de Lisboa, y desde el Ministerio de Trabajo espaol se trabaja para alcanzar estos valores. En definitiva, se sigue una tendencia institucional para promo-

Moneva apunta que la RSC permite innovar ms rpidamente

Para Labrador, la RSC es una forma de gestin que busca algo ms que rentabilidad

Esto otorga una mayor competitiviver la RSC. Siempre ha habido dad. Asimismo, adquirir reputacin compromiso en este tema, asegura. y actuar con unos criterios ticos No obstante, Aragn es pionero en conlleva que la compaa funcione potenciar este tipo de gestin empremejor y eso deriva en un funcionasarial. La DGA fue la primera instimiento ms ptimo. En definitiva, tucin autonmica que cre premios una buena gestin hace que los ina la Responsabilidad Social. Asigresos sean mayores y los mismo, la Cogastos se reduzcan, asemunidad ha vera Labrador. sido sede de La RSC es poner Por su parte, Moneva inlos dos prien marcha valores dica que en un momento meros conticos que ayuden de crisis hay que gestiogresos en RSC a conseguir el nar con inteligencia y de para las bien comn una forma innovadora. Y pymes, dice precisamente la RSC perLabrador mite innovar ms rpidaquien ampla mente y estar en la mejor posicin. que se percibe que hay una gran inAs, aunque parezca que la coyunquietud en Aragn por este tema. tura econmica pueda no favorecer a la consolidacin de RSC, en reaSALIR DE LA CRISIS GRACIAS A lidad, los negocios que opten por LA RSC. Al contrario de lo que se mantener esta forma de gestin pueda pensar, ser responsable aumentarn la confianza que la ayuda a mejorar la cuenta resultasociedad y sus trabajadores han dos. Con estos valores lo que condepositado en ellos. Se fortalecesigue una empresa es diferenciarse rn y obtendrn un mejor puesto del resto de competidores en un en el mercado. mercado cada vez ms saturado.

El nuevo Consejo Asesor de ADEA Teruel aborda cmo apoyar a los sectores econmicos de la provincia
A.B.B. Los sectores econmicos con mayor proyeccin de la provincia y las actividades a desarrollar en Teruel han centrado la primera reunin del nuevo Consejo Asesor de la Asociacin de Directivos y Ejecutivos de Aragn (ADEA) en Teruel. El pasado 6 de febrero se presentaron, en presencia del presidente de ADEA, Salvador Arenere, los miembros de dicho rgano, que suponen una perfecta representacin de la sociedad turolense ya que representan tanto a los sectores financieros, empresariales, o de medios de comunicacin, tal y como seal la delegada de la asociacin en Teruel, Alejandra Ros. Arenere, antes de citar a los miembros del consejo, realiz un repaso por la situacin de la economa a nivel internacional, mencionando la creciente toma de posiciones de los pases emergentes ante una vieja Europa que ha vivido cmodamente, e incidi en que en lo que se debe trabajar ahora es en la reforma laboral y en la restructuracin del sistema financiero para que el crdito comience a fluir. Acerca de las medidas iniciadas por el actual Gobierno dijo que aunque inicialmente son duras, su implantacin es importante para comenzar a trabajar hacia la mejora de la situacin. La constitucin del Consejo Asesor responde al objetivo de la asociacin de ampliar sus actividades a Teruel, designando ya el pasado ao a Alejandra Ros como delegada de la Asociacin en la provincia, afirm el presidente de ADEA, quien asegur que el objeto del Consejo ser valorar y definir la actuacin de la asociacin en la provincia. Tras la presentacin, mantuvieron la primera reunin constitutiva del Consejo con el objeto de debatir y definir

El presidente de ADEA, junto con algunos de los miembros del Consejo de la asociacin en Teruel

Foto de familia del alcalde, miembros de la corporacin y del Consejo Asesor de ADEA en Teruel

los temas de inters que centrarn actividades de ADEA en la provincia. Dicho Consejo est formado por el director gerente de la Fundacin Dinpolis, Luis Alcal; el director gerente de MotorLand Aragn, Bartolom Alfonso; Jos Cavero, de la Escuela de Hostelera de Teruel; el presidente de la Asociacin Empresarial Gudar - Javalambre, Juan Carlos Escuder; el director gerente del Consejo Regulador Jamn de Teruel,

Fernando Guilln; el presidente de la Asociacin de Transportes de Teruel y de la Federacin Aragonesa de Transportes, Jos Vicente Lop; el presidente de la Confederacin Empresarial de Teruel, Carlos Mor; el ex director de zona de Banco Santander, Enrique Muoz; la gerente de Grupo Gusto Mora, Alejandra Ros; el director de Cadena SER Teruel, Roland Ses, y el director de Diario de Teruel, Juan Jos Francisco Valero.

14

MEDIO AMBIENTE

1 Quincena de febrero de 2012

Comienzan las visitas guiadas en los parques naturales

Los Centros de Interpretacin de los Espacios Naturales Protegidos de Aragn comienzan una nueva temporada con visitas guiadas los fines de semana de febrero. Hasta ahora slo se podan visitar la Laguna de Gallocanta y la de Sariena. Entre finales de marzo y principios de abril, completarn la apertura la totalidad de los centros.
N.F.D. Durante el mes de enero abrieron sus puertas los centros de interpretacin de la naturaleza de la Laguna de Gallocanta, de Bello (Teruel), y de la Laguna de Sariena en Huesca, para disfrutar de la presencia en estas fechas de invierno de las aves migratorias a su paso por tierras aragonesas. A ellos se irn uniendo, desde este primer fin de semana de febrero, el resto de los centros de interpretacin de los distintos espacios naturales protegidos de Aragn, gestionados por la Direccin General de Conservacin del Medio Natural del Departamento de Agricultura, Ganadera y Medio Ambiente a travs de la empresa pblica Sodemasa. El pasado 4 de febrero abrieron los centros de Agramonte y An (Parque Natural del Moncayo), Bierge (Parque Natural de la Sierra y Caones de Guara), Ans (Parque Natural de los Valles Occidentales) y Dornaque (Paisaje Protegido de los Pinares de Rodeno). El segundo fin de semana de febrero abrirn los de San Juan de la Pea y Benasque y, entre finales de marzo y principios Un monitor medioambiental, en San Juan de la Pea de abril, completarn la apertura la valores naturales de las Reservas que dura tres horas; se puede resertotalidad de los centros. Naturales de la Laguna de Gallovar en el 978 73 40 31. Adems, desde el Departamento de canta y de los Sotos y Galachos del Las visitas, tambin guiadas, por el Agricultura, Ganadera y Medio Ebro, respectivamente. interior de la Reserva Natural de Ambiente del Gobierno de Aragn Las visitas guialos Sotos y Galachos del Ebro parse quiere aprovedas con monitotirn de la finca de La Alfranca char la celebrares a la Reserva (Pastriz) para conocer las aves y la Gallocanta est cin en torno al Natural de la naturaleza de estos meandros Da Mundial de considerado el ejemplo Laguna de Gaabandonados por el Ebro dcadas los Humedales mejor conservado del llocanta permiatrs. Sern los fines de semana de para llevar a mayor lago salado de tirn conocer el febrero con salidas a las 10.45 cabo diversas Europa Occidental ejemplo mejor horas, 13.00 horas, 15.45 horas y actividades en conservado del 17.00 horas, con visitas que duran sus centros de mayor lago sauna hora. Se puede reservar en el interpretacin lado de Europa Occidental, incluido 976 10 58 40. ms ligados a ese tipo de espacios en la Convencin Ramsar de HumeLos interesados en recibir ms infornaturales. As, a lo largo de este mes dales de Importancia Internacional. macin sobre los Centros de Interen Bello y en el galacho de La AlSer los fines de semana de febrero pretacin de los Espacios Naturales franca se realizar una serie de vide 11.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00 Protegidos de Aragn y sus servisitas guiadas, gratuitas y para todos horas desde el Centro de Interpretacios pueden visitar la web www.redlos pblicos, donde los monitores cin de Bello (Teruel), con una visita naturaldearagon.com. medioambientales mostrarn los

Un grupo escolar en el CIAMA

El Festival de las Grullas llega hasta Gallocanta

Redaccin Este pasado fin de semana, Gallocanta, la laguna y su entorno ms cercano disfrutaron de dos intensas jornadas llenas de actividades con motivo de la XIV edicin del Festival de las Grullas. La jornada arranc el sbado con la observacin de la salida de las grullas desde el Centro de Interpretacin de la Reserva de Gallocanta en el municipio de Bello. Todos los que quisieron acercarse pudieron disfrutar de la ruta a pie por la laguna en el municipio de Las Cuerlas. La organizacin de este festival tambin program dos visitas guiadas en vehculo por el complejo lagunar de Gallocanta. Otra de las actividades fue un taller de percusin con los sonidos de las grullas, organizado por la asociacin Mezcla de Colores y la inauguracin de la exposicin Los Sonidos del Agua de Uge Fuerte en la Sede de Allucant. El acto principal fue la entrega al Grullero Mayor 2012, que recay en el Centro de Estudios del Jiloca. El domingo tambin se volvieron a realizar visitas guiadas en vehculo.

Aragn destina ms de medio milln de euros a las zonas hmedas

O.F.C. Se cumplen 41 aos desde que se firmara el primer tratado internacional para la defensa del Medio Ambiente, una de las prioridades de la Consejera de Medio Ambiente. As, su titular, Modesto Lobn, seal que el cuidado de la naturaleza es un medio para potenciar el turismo medioambiental, para que la gente disfrute con la experiencia psicolgica que es el turismo y lo haga sostenible. Lobn afirm que se destinar ms de medio milln de euros para zonas hmedas. Adems, otra partida de ms de dos millones de euros, segn Lobn, ir destinada para medidas agroambientales. Una de las mayores preocupaciones para Modesto Lobn es la sequa. A este respecto, record que ya ha convocado la Mesa de la Sequa para el prximo da 10 de febrero.

La DPH apuesta por la investigacin del cultivo de la trufa

Redaccin El Centro de Investigacin y Experimentacin en Truficultura (CIET) de la DPH va a prestar nuevos servicios en todas las fases del proceso de este cultivo, tal y como se abord en el pasado Pleno de la Diputacin en el que se aprob el reglamento de gestin y sus correspondientes tasas. El diputado de Innovacin Local y Tecnologa, Luis Gutirrez, explic que estos servicios son muy demandados por el sector y no los presta ninguna otra entidad. Adems, sirve para apoyar y orientar a todos los interesados tanto en el anlisis, como en el seguimiento y evaluacin de cualquier plantacin de trufa, indic Gutirrez. A la labor de formacin y asesoramiento gratuito que ya se desarrolla desde el Centro de Truficultura, se sumarn servicios como el de identificacin de trufas en fresco que permite diferenciar la tuber melanosporum frente a otros hongos, mientras que el anlisis previo del grado de micorrizacin de las plantas puede garantizar que el punto de partida sea el correcto. Se pondrn a disposicin de truficultores y particulares otros dirigidos al seguimiento de las plantaciones, y todo ellos sin tener que esperar a que la parcela entre en produccin, se podr saber su buena o mala evolucin.

Arranca el nuevo concurso para fotografar al Quebrantahuesos

Redaccin El Instituto Aragons de Gestin Ambiental (Inaga) cuenta, para el ao 2012, con un procedimiento concreto para la asignacin de las autorizaciones de fotografa del quebrantahuesos en el hide de El Cebollar de Torla. Ya ha comenzado el concurso y las actividades se desarrollarn del 9 al 13 de abril y finalizan del 19 a 23 de noviembre. El periodo de presentacin de solicitudes para la obtencin de estas autorizaciones fue desde el 2 de noviembre al 16 de diciembre de 2011. El pasado 26 de enero de 2012 se realiz, en las oficinas del Instituto Aragons de Gestin Ambiental, el sorteo pblico de asignacin de estas autorizaciones tan demandadas desde el mundo cientfico y de los aficionados a la filmacin de la naturaleza y sus especies ms protegidas . En 2010 un total de 41 solicitantes presentaron ante el Inaga su instancia para obtener esta autorizacin que les permite fotografiar el quebrantahuesos durante determinadas semanas desde las instalaciones en el hide El Cebollar de Torla. En el ao 2011 se registr un aumento de solicitudes, concretamente fueron 54.

Se realizaron rutas a pie por la laguna de Gallocanta

15

UNIVERSIDAD OCIO Y CULTURA El Motor Show llega a su fin con mucho pblico y pocas ventas
Redaccin Durante tres das, del 3 al 5 de febrero, los amantes del motor y de la velocidad disfrutaron de la novena edicin del Motor Show Festival en la Feria de Muestras de Zaragoza. Un saln que cerr sus puertas el pasado domingo con un gran xito en cuanto a la asistencia, alrededor de 100.000 personas segn la organizacin, pero con menos ventas que en aos anteriores, en palabras de los comerciantes all presentes. En los diferentes pabellones que compusieron esta feria, los miles de visitantes pudieron disfrutar de multitud de espectculos relacionados con el motor y tuvieron la posibilidad de ver, y en algunos casos comprar, coches y motos de todas las pocas, piezas para sus vehculos, ropa e incluso tractores. Asimismo, otro de los grandes atractivos del saln fueron los puestos para hacer tatuajes, en los que los asistentes descubrieron in situ todo el proceso de creacin de los mismos. El director del festival, Sergio Diloy, se mostr muy contento con el apoyo. Para l, lo que ms atrae a los visitantes son los coches y motocicletas clsicas, los tatuajes y el Foro del Motor por el que en esta edicin pasaron pilotos del nivel de Nani Roma, Antonio Albacete o Adrin Campos, entre otros.

MotorLand afronta un 2012 con un calendario muy completo

El complejo alcaizano de MotorLand Aragn celebrar casi 30 eventos deportivos a lo largo del ao 2012 entre citas internacionales, nacionales y regionales. MotoGP, Superbikes, World Series by Renault, el CEV y la Vuelta Ciclista a Espaa sern los platos fuertes de una temporada, estrenada con La Invernal, que se presenta apasionante.
F.C.V. MotorLand Aragn celebrar un total de 28 eventos a lo largo del ao 2012. El complejo alcaizano volver a acoger citas regionales, nacionales e internacionales para dar cabida a todas las disciplinas deportivas del motor en alguno de sus circuitos (velocidad, karting, autocross, motocross y supermotard), adems de su tramo de enduro. Con la celebracin el pasado da 21 y 22 de enero de La Invernal, que reuni en el complejo a 1.100 deportistas, en el mes de febrero y comenzarn los eventos de motor con el regional de autocross para ya en marzo celebrar tres competiciones ms. Sern un total de seis las citas internacionales que albergar el trazado. La primera llegar con las World Series los das 5 y 6 de mayo que visitarn el complejo alcaizano por cuarta vez. Los das 19 y 20 del mismo mes ser el espectacular campeonato de Resistencia francs VdeV y ya restar para el 30

MotorLand Aragn cerr 2011 en el circuito de velocidad con los 500 kilmetros de Alcaiz

Entradas de MotoGP a la venta

Ya estn a la venta las entradas de MotoGP y Superbikes. La novedad de este ao es que existe la posibilidad de adquirir el pack de entradas para los dos eventos con un interesante descuento. Los precios para el Gran Premio de Aragn de MotoGP seguirn siendo los mismos que en los dos ltimos aos, oscilando entre los 55 y los 110 euros aunque existen descuentos por compra anticipada (antes del 5 de julio con un descuento del 5%) y por compra de ms de 100 entradas para colectivos, asociaciones, clubes y empresas. En cuanto a Superbikes, los precios sern ms econmicos que el ao pasado. Habr descuentos por compra de ms de 50 entradas o venta anticipada hasta el da 30 de abril cuyo precio ser de 30 euros para adulto (40 euros sin descuento) y, como novedad este ao, los menores de 14 aos podrn acceder gratuitamente.

de junio y 1 de julio la celebracin por segundo ao consecutivo del FIM Superbike World Championship. La novedad llegar el 24 de agosto con el final de etapa de la Vuelta Ciclista a Espaa. Ya en septiembre, el trazado aragons se preparar para recibir a los pilotos del mundial de MotoGP, los prximos das 29 y 30 de septiembre. GRAN VARIEDAD. Por su parte, nuevamente el circuito volver a apostar por dar cabida a campeonatos nacionales y regionales de multitud de disciplinas. De los eventos a nivel nacional cabe destacar los de autocross, el Campeonato de Espaa de Velocidad (CEV-Buckler), la Copa Espaa de Resistencia, el nacional de karting, los 500 kilmetros de Alcaiz y MotorLand X-Race, prueba de enduro que es novedad este ao en el calendario.

En cuanto a los eventos de carcter regional sern un total de catorce los que se disputen de las disciplinas de autocross, motocross, enduro, karting, motociclismo y automovilismo. Tambin se celebrar un slalom puntuable para el campeonato aragons mixto de asfalto y tierra que ser otra de las novedades. EVENTOS GRATUITOS. MotorLand Aragn volver a acercar los eventos al pblico lo mximo posible ya que en su gran mayora el acceso a los mismos para el pblico ser gratuito. Todos los eventos, a excepcin del mundial de MotoGP y el FIM Superbike World Championship, sern de acceso libre para el pblico. Tambin ser gratuito MotorLand Classic Festival que este ao volver a celebrarse en octubre y que tendr varias novedades en su tercera edicin.

Caja3 Voleibol repite como campen de la Copa del Rey

Redaccin Tras lograr ganar su segunda Copa del Rey consecutiva en el pabelln de los Planos ante el Soria Numancia por un contundente 3-0, jugadores y directiva del club Caja3 Voleibol Teruel fueron recibidos por la corporacin municipal en el saln de plenos del Ayuntamiento. Tras la recepcin municipal, se dirigieron a la Catedral donde ofrecieron la copa a Santa Emerenciana, patrona de la ciudad. A las puertas de la Catedral, muchos aficionados les recibieron con un caluroso aplauso. El alcalde de Teruel, Manuel Blasco, fue el encargado, en nombre de todos los turolenses, de agradecer al equipo todos los xitos que est cosechando, ya que a la Copa del Rey, que han logrado ganar de nuevo, se suman los tres ttulos de Superliga Masculina de Voleibol. Son los responsables de llevar el nombre de la ciudad por toda Espaa y por el extranjero ya que tambin juegan en competicin europea, son nuestros mejores embajadores, y nos sentimos orgullosos de ellos, seal el primer edil turolense.

Pedro Sala - Coordinador Club Pdel Zaragoza

El xito del pdel es que es un deporte sencillo y muy social

El pdel lleg a Espaa en los aos 70, pero lo que empez siendo considerado como un deporte elitista ha pasado a ser el segundo deporte con mayor nmero de practicantes despus del ftbol y superando al baloncesto o el tenis. La clave del xito? La sencillez del juego, sin grandes exigencias fsicas, y la alta implicacin social que conlleva.
A.M.V. Pregunta.- Cmo ve el desarrollo del pdel en Aragn? Respuesta.- Est por detrs de otras Comunidades como pueden ser Madrid, Canarias o Catalua. Pero s es cierto que en estos ltimos tres aos ha habido una serie de cambios como el crecimiento del nmero de pistas, ya que haba mucha demanda pero poca oferta, especialmente cubiertas. Con todo ello aument el nmero de licencias y practicantes y ahora ya no estamos a una distancia tan grande, vamos cogiendo terreno, pero todava nos queda trabajo. P.- A nivel de competiciones, cmo est el panorama en la Comunidad? R.- Todava falta un crecimiento en competiciones y que vengan jugadores de fuera, es decir, torneos de nivel. Varios clubes s que hemos ido trayendo jugadores de fuera para que suba el nivel y haya ms inters tanto para futuros jugadores como para la sociedad a travs de los medios de comunicacin. Si entre todos vamos poniendo nuestro ganito de arena, ir creciendo. P.- Ha quedado ya superada la imagen de deporte elitista? R.- Totalmente. S es cierto que se tena esa imagen como pas al principio con el tenis. Pero hoy en da, como ha habido muchos ms practicantes y se han creado muchas pistas, se ha hecho un deporte ms accesible para todo el mundo. P.- Se habla de unos tres millones de jugadores en toda Espaa, todava le queda recorrido? R.- Nunca se sabe, pero creo que va a seguir creciendo. En algunas Comunidades que van por delante de nosotros siguen habiendo ms licencias, ms participacin en torneos, ms clubes.

Pedro Sala, durante la entrevista

Y aunque s es cierto que llegar un momento en el que parar, de momento en nuestro caso no es as. P.- Qu tiene este deporte que atrae tanto a la gente? R.- Es un deporte muy sencillo. No hace falta tener grandes condiciones fsicas para practicarlo. Y, por supuesto, es muy fcil conocer gente en el mundo del pdel con la que despus puedas ya no slo practicar el deporte en s, sino para quedar tambin fuera de la pista. Es un deporte muy social y que si lo pruebas una vez, vas a querer probarlo una segunda.

La plantilla ofreci la Copa del Rey a la patrona de Teruel, Santa Emerenciana

16

OCIO Y CULTURA

1 Quincena de febrero de 2012

Diez aos por todo lo alto

Basket Zaragoza cumple diez aos y lo celebra con un buen nmero de actos que tendrn lugar durante los prximos meses. Destacando por encima de todos la Supercopa Endesa, el CAI ofrecer, adems, un DVD con las mejores imgenes, un libro o un concierto de primer nivel.
F.C.V. El Basket Zaragoza se hace mayor. Diez aos se cumplen desde su fundacin en 2002, acompaado siempre por el patrocinio de Caja Inmaculada. As, el CAI Zaragoza echa un rpido vistazo atrs y rememora momentos buenos y otros no tan buenos donde la dura travesa en la LEB no logr echar abajo un proyecto que empieza a recoger sus frutos con la consolidacin en la Liga Endesa. Motivo por lo tanto para celebrarlo por todo lo alto. En una gala dirigida por el periodista Paco Ortiz Remacha, los presentes disfrutaron de las mejores imgenes ocurridas durante los ltimos aos. El logro de la Copa Prncipe, los ascensos a ACB y las decenas de jugadores que han pasado por las filas rojillas fueron los protagonistas durante los primeros minutos. Tras un vdeo memorable, le toc el turno a una buena representacin de los capitanes que tuvo la entidad caista desde su formacin. Entre las sorpresas, el CAI Zaragoza present su nueva equipacin que har las veces de tercera. De color negro y detalles en rojo y blanco, recuperar un vestuario que triunf entre los seguidores castas. Adems, un nuevo logo acompaar durante todo este ao al club aragons. Comienza un ao por tanto con un gran nmero de iniciativas como un DVD con los mejores momentos que ser regalo para los abonados, una fiesta en el parque de atracciones al final de temporada, un libro con la historia de la entidad, un concierto estelar con actuacin todava por desvelar y la posibilidad de mandar fotos por parte de los aficionados con el premio final de acudir al stage del primer equipo. El presidente del CAI Zaragoza, Reynaldo Benito, no se quiso olvidar de la Marea Roja. En diez aos hemos tenido 18.000 aficionados distintos. Es un sentimiento que hemos creado, una ilusin en una ciudad y una aficin que cada da est ms compenetrada con el club, manifest.

Campeones del mundo se unen a la Fiesta de Carnaval

La fiesta se celebrar el prximo 18 de febrero

Redaccin La Asociacin Aragonesa de Bailes de Saln propone un ao ms su tradicional Fiesta de Carnaval en la que, en esta ocasin, los zaragozanos podrn pasar un buen rato combinando solidaridad y diversin. Y es que por cada entrada se donar un euro a los fines sociales de la delegacin en Aragn de la Asociacin Linfoma, Mieloma y Leucemia AEAL. El recinto del Parque de Atracciones de Zaragoza se convertir, el prximo 18 de febrero, a partir de las 22.30 horas y por sptimo ao consecutivo, en el mejor escenario sobre el que los virtuosos del baile harn

La plantilla se dio cita durante la celebracin del evento

sus exhibiciones en sus correspondientes disciplinas. El presidente de la Asociacin, Manuel Pinilla, ha afirmado que la Fiesta de Carnaval no tiene slo un objetivo, sino cuatro: disfrutar, disfrazarse, divertirse y donar. Asimismo, ha subrayado el esfuerzo que ha supuesto para la asociacin traer a campeones del Mundo, de Europa y de Espaa. El evento contar con la presencia de Adrin Espern y Patricia Martnez, ganadores de seis Campeonatos de Espaa Amateur de Bailes de Saln Standard. Tambin de Adrin y Anita, profesores titulares de Bailes Latinos en los programas de baile de televisin "Mira quin baila" y "MQB-Ms que baile".

17

OCIO Y CULTURA

Amaral, Bigott y Almas Mudas, nominados en los XIII Premios de la Msica Aragonesa
Imagen de la web

Arranca la cuenta atrs para los XIII Premios de la Msica Aragonesa con una gala que se celebrar el 28 febrero en el Teatro Principal. Entre los nominados, hay nombres consolidados como Amaral o Bigot y tambin jvenes promesas como Almas Mudas. Los tres compiten en la categora de Mejor lbum.
M.U.H. La msica autctona tendr nombre propio el prximo 28 de febrero en el Teatro Principal con los XIII Premios de la Msica Aragonesa. Se repartirn galardones en catorce categoras y uno especial para La Estacin de Silencio por sus 25 aos de trayectoria. Entre los nominados destacan Amaral, con cuatro, Bigott y Almas Mudas, con tres, y coinciden en una categora: la de Mejor lbum. El objetivo de estos premios es reconocer la labor de los implicados en la msica aragonesa y que todo el mundo fije su mira en ella porque hay mucho trabajo detrs de cada disco, de cada directo, de cada fanzine, de cada blog, destac Sergio Falces, de Aragn Musical, organizador de la gala. Los nominados se dieron a conocer tras una votacin popular y un recuento de ms de 20.000 papeletas electrnicas. De entre los nominados, en una segunda ronda, los acadmicos de los Premios de la Msica Aragonesa -ms de un centenar de implicados en la msica y en la cultura de esta tierra- elegirn el ganador en cada categora. En la categora de Mejor EP estn nominados Canencia, de Decalles; Limnopolar, de Limnopolar; Mujer Satlite, de Hotel, y Sustainable Life, de Charter. En Mejor Directo compiten Almas Mudas, Amaral, Despus de Todo y The Fractal Sound. En Mejor Cancin Cuando suba la marea, de Amaral; No hay valor, de Lousiana; El Modelo de Watson Crack, de Copiloto; y Ella de Sho Hai. Por el Mejor lbum compiten Hacia lo Salvaje, de Amaral; Kase. O & Jazz Magnetism, de Kase O. & Jazz Magnetism; Original Soundtrack, de Biggot, y Pura Velocidad, de Almas Mudas. En

Las personas ms influyentes de Twitter se renen en Zaragoza

N.F.D. LARED140 trae a la capital aragonesa a las personas ms influyentes de la red social ms inmediata y que ha tenido mucho que ver en los ltimos acontecimientos a nivel mundial, Twitter. stos darn su visin particular sobre esta herramienta y las claves de su futuro. Ser el 24 de febrero en la sede de Zaragoza Activa. El evento contar con 30 ponentes de distintos mbitos y lugares, especialistas en su sector. Lo que lo har nico es su horario, nocturno, de 18.45 horas a 3.00 de la madrugada. Tambin por sus actividades, ya que se unirn a las habituales de charlas, debates, las actuaciones musicales de XDAY, talleres o monlogos, y hasta una fiesta en Manolo La Nuit. Las 50 primeras altas podrn conseguir su entrada a 50 euros en http://www.lared140.com, el resto a 70 euros. Segn explic uno de los organizadores, este evento pretende dar a Zaragoza un acto de primer orden en este mbito. PROGRAMA. A las 19.35 horas tendr lugar una mesa redonda con Miguel Madrid y Luis Alfonso Gmez, que moderar caro Moyano, sobre el nuevo Periodismo; a las 20.00 horas habr un taller de fotografa impartido por Roberto Ruiz as como un homenaje a "Cuntame como pas" a las 20.15 horas, se hablar tambin sobre las campaas de publicidad en Twitter de Ral Arbeloa y Mara Robles de Twync a las 21.20 horas; se aprender a realizar webscomics en un taller de Xavier Agueda "El listo" y Juanjo Escofet "Runtime-error"; y los asistentes contarn con 140 segundos para presentarse de 21.20 horas a 21.30. Las actividades no acaban ah, ya que a las 21.35 horas se har una mesa redonda con Fernando Sarra, Aitor Grandes y la moderacin de Sergio del Molino para hablar sobre libros digitales y la repeticin de errores. A las 22.20 horas, Txabier Allu contra Jorge Guitn debatirn sobre los cocineros en las redes sociales, lo que se cerrar con una cena para batir el rcord mundial con el bocadillo de ternasco ms grande del mundo. Casi al punto de la medianoche se realizar una fotografa de familia de los asistentes, tras lo cual comenzarn charlas sobre Facebook, la privacidad y las condiciones de uso; la organizacin del tiempo para informarte en la red; o las relaciones personales a travs del Twitter. No acaba el debate y Xavi Soriano y Luis Linacero hablarn sobre la msica en estas redes as como se discutir sobre las estrellas del cmic. A las 2.20 se proceder a la clausura, pero no el final de LARED140, ya que hasta las 4.30 horas los asistentes podrn reponer fuerzas en Manolo La Nuit.

Mejor Solista estn nominados Bigott, Enrique Bunbury, Mara Jos Hernndez y Sho Hai. Almas Mudas, Amaral, Despus de Todo y Kase. O Jazz Magnetism estn nominados como Mejor Grupo. Las categoras a la Mejor Produccin y a la Mejor Cancin en Lengua Minoritaria Aragonesa las eligen directamente el jurado de acadmicos por lo que se darn a conocer los nominados durante las prximas semanas.

Amaral cuenta con cuatro nominaciones

Treinta aos con lo mejor del sptimo arte

Redaccin La Filmoteca de Zaragoza celebra su trigsimo cumpleaos ofertando lo mejor del sptimo arte. El ao pasado utilizaron sus servicios unos 12.000 cinfilos, una cifra que no ha parado de crecer en los ltimos aos gracias a una programacin variada y dirigida a diferentes pblicos. El director de la Filmoteca municipal, Leandro Martnez, explic que no solamente se dedican a la exhibicin, sino a la restauracin y recuperacin de pelculas que se crean perdidas. Martnez destac el funcionamiento de estas instalaciones pese a la crisis gracias al trabajo de fondo. La Filmoteca es vital y necesaria para una ciudad de la categora de Zaragoza, afirm. As, recalc que una de las ventajas que atrapa al espectador es poder verla en su sonido original con subttulos en castellano. Adems, aadi que el centro repasa la trayectoria de autores clsicos, a la vez que descubre nuevos talentos y tiene en cuenta a los creadores ms actuales. Las proyecciones se exhiben en el palacio de Morlanes. Suelen hacer tres pases al da, dependiendo de lo que dure el programa, los mircoles, jueves, viernes, sbados y domingos. El precio es de dos euros. La programacin puede verse en su pgina web (www.filmotecazaragoza.com).

Goya renace en el Aula Dei

M.U.H. Los siete grandes murales que pint Francisco de Goya en 1774 en los muros de la Cartuja de Aula Dei han recuperado todo su esplendor. Los tcnicos ya han finalizado los trabajos de restauracin de estas pinturas despus de un proceso que ha durado dos aos y en el que el Ejecutivo autonmico ha invertido 340.000 euros. Cuando se instale la nueva orden, la congregacin francesa Chemin Neuf, los murales podrn admirarse todos los sbados del mes y un da entre semana para escolares. El equipo que ha dirigido los trabajos tuvo que estudiar primero todas las obras y hacer pruebas de limpieza y consolidacin para empezar la restauracin, consistente en la limpieza superficial de las obras; la fijacin de la policroma; la eliminacin de los morteros y el saneamiento de grietas.
La Filmoteca de Zaragoza tiene su sede en la Casa de los Morlanes

La fotografa silenciosa y documental de Catal-Roca llega a La Lonja

M.U.H. Al fotgrafo cataln Francesc Catal-Roca se le considera el inventor de la narracin de lo cotidiano en la fotografa y por eso sus imgenes estn cargadas de un gran valor documental. Viaj por toda Espaa y retrat a la sociedad de los aos 50 de una forma sugerente, certera, pero tambin crtica. Una seleccin de sus instantneas llega a la Lonja de Zaragoza con una exposicin que permanecer abierta hasta el prximo 23 de abril. Para esta muestra se han seleccionado 147 fotografas, todas en blanco y negro, de un archivo de ms de 200.000 negativos, y se completa con un audiovisual de 20 minutos donde aparece el artista y su entorno ms cercano contando su trayectoria vital y profesional. La exposicin, producida por La Fbrica con la Fundacin Barri, cuenta con la colaboracin del Colegio Oficial de Arquitectos de Catalua y del Ayuntamiento de Zaragoza. Habr visitas guiadas para escolares

Se han seleccionado 147 fotografas para la exposicin

En "Los Desposorios" se ha trabajado en la restauracin de la grieta

18

OCIO Y CULTURA

1 Quincena de febrero de 2012

Pelculas de estreno
Star Wars: Episodio I - La Amenaza Fantasma
Director: George Lucas Reestreno en 3D del episodio I de La guerra de las galaxias. Nos devuelve al origen de la historia, cuando Darth Vader no es ms que un ilusionado nio de nueve aos llamado Anakin Skywalker y Obi - Wan Kenobi es un joven y decidido caballero Jedi. Este primer captulo, esplndido por el arte, los diseos, el vestuario, la arquitectura y la tecnologa, narra el peregrinar de Anakin cuando se lanza en pos de sus sueos y hace frente a sus temores en medio de una galaxia que es presa de la confusin. Reparto: Liam Neeson, Ewan McGregor, Natalie Portman

El invitado

Pap, soy una zombi

Caballo de batalla

Director: Daniel Espinosa Reparto: Denzel Washington, Ryan Reynolds, Vera Farmiga El renegado ms peligroso de la CIA vuelve a reaparecer despus de diez aos. Cuando unos mercenarios atacan el piso franco al que ha sido asignado, un agente novato escapa con l. Estos dos aliados inesperados debern mantenerse con vida lo suficiente para descubrir quin quiere verles muertos.

Director: Ricardo Ramn, Joan Espinach Gnero: Animacin Cinco aos despus del traumtico divorcio de sus padres, Dixie se ha convertido en una adolescente arisca, que quiere escapar del odioso mundo en que vive. En la escuela se ren de ella por su actitud introvertida y su aspecto gtico, e incluso su mejor amiga la esquiva, para poder flirtear a escondidas con el chico que le gusta a Dixie.

Director: Steven Spielberg Reparto: Tom Hiddleston, David Thewlis, Benedict Cumberbatch Este sobrecogedor relato sobre un chico llamado Albert y su querido Joey, un caballo de granja, se inicia con el estallido de la Primera Guerra Mundial. El padre de Albert vende a Joey a la caballera del ejrcito britnico para luchar en el frente. Joey ser testigo de un extraordinario periodo de la Historia con la Gran Guerra como trasfondo.

19

OCIO Y CULTURA

Aragonia lanza sus naranjas del amor entre sus ziudadanos

Se acerca San Valentn, Da del Amor, y el Centro de Ocio y Comercio Aragonia no quiere dejar pasar la oportunidad de que sus ziudadanos encuentren a su media naranja o consoliden sus relaciones sentimentales. Por ello, el centro organiza un concurso de declaraciones de amor en varias redes sociales, la grabacin de vdeos de enamorados y un curso de masajes. Adems, el da 14 se repartirn naranjas del amor en el paseo de la Independencia.
Redaccin El da de los enamorados est muy cerca y Aragonia quiere celebrarlo con todos ellos. Del 6 al 14 de febrero, el centro ofrece una serie de actividades que ayudarn a sus ziudadanos a fortalecer sus relaciones sentimentales e incluso animar a tirarse a la piscina del amor a aquellos que siguen esperando que Cupido entre en sus vidas. As, las redes sociales tomarn protagonismo con un concurso de declaraciones. A travs del Twitter oficial (@Aragonia_COC), sus seguidores podrn dejar un tweet del amor, una poesa, dedicatoria o cualquier frase cariosa con el hashtag #AragoniaLove. Tambin lo podrn hacer en el muro del amor de Aragonia (www.aragonia.net) el que ms Me gusta reciba conseguir un lote de productos especiales de San Valentn de Chocolat Factory, ubicada en la planta Mercadona del centro. Adems, todas las tardes de 17.00 a 20.00 horas, se realizar un curso de masajes para parejas en colaboracin con la tienda de cosmtica natural de Aragonia, Lush. Tambin, todo el que quiera podr ofrecerse voluntario para que le realicen un tratamiento de belleza gratuito en la puerta del local. Para los ms lanzados, se ha habilitado el set del amor, en el que todo ziudadano enamorado podr grabar un mensaje personalizado a su pareja. Los vdeos se publicarn en la web de Aragonia. El ms votado recibir como premio disfrutar de la noche del 14 de febrero en una suite del Hotel Reina Petronila. Y cuando llegue el da 14, el paseo de la Independencia de Zaragoza se convertir en el escenario de los enamorados. Desde las 18.00 hasta las 20.30 horas, se repartirn naranjas del amor que invitarn a todos los ziudadanos a ser partcipes de sus historias de amor en Aragonia.

"La Estrella de la Muerte" invade Aragonia

Luke Skywalker, Darth Vader, Yoda o Darth Maul se dan cita en febrero en Aragonia. El Centro de Ocio y Comercio acoge hasta el 10 de marzo a los personajes de La Guerra de las Galaxias con motivo del estreno de la pelcula La amenaza fantasma en 3D. Durante este mes, Aragonia lleva a cabo una exposicin, en colaboracin con milcomics.com, de rplicas, bustos y estatuas del universo de La Guerra de las Galaxias. Se trata de rplicas a tamao real y a escala, algunas de ellas extradas de los mismos moldes que utiliz la productora del director George Lucas. As, los ziudadanos del centro encontrarn bustos de los personajes, naves espaciales, robots e incluso autgrafos de los actores. Para adentrarse ms en el mundo ficticio de La Repblica Galctica, Aragonia llevar a cabo diferentes talleres en los que los ms pequeos podrn realizar robots y naves espaciales con piezas de Lego. Tambin podrn dibujar y colorear a los personajes de la saga cinematogrfica, as como elaborar mscaras de Darth Vader y otros protagonistas. Precisamente, el villano de La Guerra de las Galaxias habitar este mes en el centro comercial. A determinadas horas, ataviado con su caracterstico traje negro, Darth Vader se pasear por los pasillos del centro al son de la Marcha Imperial. Todo el que lo desee podr hacerse fotos con l. Adems, pequeos y mayores podrn jugar a Lego Star Wars III o Star Wars: Force Unleashed en la videoconsola Wii, en colaboracin con la tienda de videojuegos de Aragonia, Canal Ocio.

b vocal lleva a Madrid "rase una voz...la Historia"

Caracoles gigantes llenan de arte Plaza Imperial

Redaccin Los visitantes de Plaza Imperial se han visto sorprendidos por la llegada de unas originales esculturas que han tomado los pasillos del centro. Se trata de los 30 caracoles gigantes que conforman Carakollection, una curiosa muestra que llega por primera vez a Aragn y que, tras varios aos, supone el retorno a la Comunidad de este tipo de exposicin pblica de esculturas de fibra de vidrio que se hizo clebre de la mano de la famosa Cow Parade. La exposicin nace de un concurso organizado por la Escuela Superior de Diseo de Alcoy en el que tomaron parte los alumnos del centro, de la Escuela Industrial EPSA as como artistas y artesanos de la localidad alicantina, algunos de ellos de reconocido prestigio como Jos Piero, Antoni Mir, Jordi Sells, Moiss Gil o Ignacio Trelis. Carakollection recoge las mutaciones pictricas de un total de 30

El grupo estar dos meses en el Teatro Caldern de Madrid

Redaccin La capital de Espaa ya disfruta con la msica a capella de los aragoneses b vocal. La formacin representa en el Tetro Hagen- Dazs Caldern su espectculo rase una voz la Historia hasta el 1 de abril, los sbados y domingos a las 12.30 y a las 16.00 horas. En rase una voz la Historia, los hombres de las cavernas, juglares,

monjes y divos conviven en el mismo escenario con la msica gospel, con rockeros y msicos de jazz o con estrellas del pop y del rap, con Elvis y con los Beatles, en un espectculo que transcurre sin pausa y que difcilmente se olvida por su calidad y originalidad. La obra ya ha sido disfrutada por ms de un milln de personas en todo el mundo y ahora llega a Madrid para sorprender a grandes y pequeos.

Mayores y pequeos disfrutan con la exposicin

caracoles que descubren diversos estilos: rococ, pop, new age o barroco. Estos originales gasterpodos miden dos metros de largo, uno de alto y medio metro de ancho y ya han despertado la curiosidad de los primeros visitantes del centro comercial, que ya sean nios o adultos, se han acercado a ver las sor-

prendentes creaciones y sus vivos diseos. Los amantes del arte y los curiosos podrn visitar la muestra hasta el prximo 4 de marzo. Adems, paralelamente, el centro comercial ha organizado un concurso de dibujo infantil en el que tambin los caracoles sern protagonistas.

Los mejores perros, en el Camping de Zaragoza

Redaccin El Camping Ciudad de Zaragoza se ha convertido, una vez ms, en el escenario elegido para desarrollar un trofeo de Agility, puntuable para el Campeonato de Espaa 2012 de la Real Sociedad Canina Espaola (RSCE). La competicin ha vuelto a poner de manifiesto la capacidad que tienen los canes para ejecutar rdenes. Los dueos gua no pueden tocarlos ni llevar nada en la mano durante la competicin, aunque s animarlos para que completen la prueba con la mayor velocidad y precisin posible. El presidente del Club de Agility LAlmozara, David Molina, seal que se trata de una prueba donde la pista se adecua al tamao de cada perro y la puede realizar cualquier persona y cualquier raza de perro.

GozARTE llena febrero de amor

Redaccin Llega febrero, mes del amor. Y para celebrarlo de una manera didctica, divertida y, por qu no, romntica, GozARTE ha preparado un programa de actividades repleto de aventuras. De este modo, los sbados por la tarde llega El Patio de la Infanta, una historia de amor y lujo. Se trata de un cctel de amor, poder, ambicin y lujo que mostrar todas las historias que este lugar del centro de Zaragoza guarda en su interior. Todos los sbados de febrero, a partir de las 18.00 horas, se realizar una visita que llevar a los participantes desde el Museo de Zaragoza hasta uno de los secretos mejor guardados de la ciudad. Y para los domingos por la maana, GozARTE invita a descubrir las Historias de amor en La Aljafera, un palacio encantado lleno de historias y leyendas y cuyos muros han sido testigos de todo tipo de romances, unos reales y otros imaginados, unos ms apasionados y otros menos, algunos con final feliz y otros de lo ms desgraciados, explica el gerente de GozARTE, Carlos Milln. Esta visita tendr lugar durante los domingos de febrero (12, 19 y 26) a las 11.30 horas. Finalmente, regresan las cenas de los martes (y en este caso tambin el viernes 10 y el lunes 13) con el ttulo Amores y desamores en Pars. Esta noche ambientada en la mgica ciudad del Sena estar protagonizada por romances legendarios y annimos.

20

OCIO Y CULTURA
Castillos de Aragn

1 Quincena de febrero de 2012

De Taifa a la Corona de Aragn

La Aljafera es un palacio-fortaleza en el que habitaron tanto reyes rabes como cristianos

Desde el esplendor de los Reinos de Taifa, pasando por el que obtuvo la Corona de Aragn con los Reyes Catlicos, hasta llegar a la actualidad, con la sede de las Cortes de Aragn. Siglos de historia que todava se sienten entre sus muros y sus aposentos restaurados. La Aljafera es un palacio-fortaleza que habla por si solo y, para muchos, todava un desconocido.
Redaccin La Aljafera es una de las joyas de la capital aragonesa y sin embargo es uno de los monumentos que menos fama tiene entre los zaragozanos. Pero est lleno de sorpresas de diferentes pocas que ayudan a comprender la importancia que tuvo Zaragoza en la historia. Un monumento que lleva sumando ancdotas desde el siglo IX y que todava hoy las contina acumulando, ya que en l los polticos toman las decisiones que marcarn el futuro de la Comunidad. La primera peculiaridad de esta joya histrica se encuentra en su nombre. ste deriva de la evolucin fontica del segundo monarca de la dinasta Banu Hud, Ab Yafar Ahmad ibn Sulayman (1046-1081), encargado de construir el Palacio Taifal en el siglo XI. De Yafar se deriv a Yafariyya, despus se pas a Aliafaria, y al final se qued en Jafera o Aljafera. Sin embargo, muchos ciudadanos de aquella poca preferan darle el nombre de Qasr al-Surur, que significa Palacio de la alegra. Yafar obtuvo su mximo esplendor con la conquista de Barbastro, con la cual sum al ttulo de Imad alDawla (Pilar de la Dinasta) el de al-Muqtadir bi-llah (Poderoso gracias a Dios). Las dependencias de la poca Taifal, todas ellas en la planta baja, se distinguen de las del resto de periodos por su delicada belleza y la importancia que tiene

el impacto visual sobre los materiales. Se conservan las salas del lado Norte, la Mezquita, el Saln de los Mrmoles y el extraordinario Patio de Santa Isabel, que recibi este nombre ms tarde al ser el lugar en el que se dice naci la infanta Isabel de Aragn. En la poca medieval, se amplan las secciones y el Palacio cuenta con dos plantas. Esto se debe a que, en 1118, Alfonso I El Batallador conquista Zaragoza y La Aljafera se convierte en la residencia de los reyes cristianos de Aragn y en el punto de referencia del arte mudjar. Por eso no es raro que en el castillo coexista la Iglesia de San Martn, vinculada a Pedro IV El Ceremonioso, con la mezquita. Ms tarde, los Reyes Catlicos habitaran en 1492. Ellos mandaron construir una planta intermedia, en la que resulta casi imposible quitar la vista de los techos, especialmente en el Saln del Trono, donde la presencia de Fernando II e Isabel I es evidente. En esta reconstruccin del Palacio tambin se puede apreciar la superioridad que tenan los reyes cristianos frente a la fe y la potestad militar de al-Andalus. Unos cien aos ms tarde el Palacio adquiri otra funcin: la militar. Se convirti as en una fortaleza, de la que todava quedan restos, como su foso y los jardines. Este destino se prolong hasta Los Sitios de Zaragoza en la Guerra de la Independencia. Sin embargo, no fue hasta el siglo XX cuando se restaur y adquiri el maravilloso aspecto con el que luce en la actualidad, siendo la sede de las Cortes de Aragn. LA ATALAYA DE LA HISTORIA. La torre del Trovador es la parte del palacio-fortaleza que ha estado presente a lo largo de todo este tiempo.

Los patios de la construccin son de enorme belleza

Su construccin, con alabastro, comenz en la etapa prehud, en el siglo IX. Su funcin era la de un torren viga y defensivo. Sin embargo, fue la dinasta Banu Hud la que la integr en el Palacio y se dice que ms tarde tom su nombre de la pera Il Trovatore, de Giuseppe Verdi. En el siglo XV, se convirti en uno de los calabozos de la Inquisicin espaola. Y todava hoy en su interior se encuentran los mensajes que dejaron los reos que habitaron en ella hasta el siglo XX. Durante todo ese periodo fue utilizada como cuartel hasta que, a mediados del XX, comenz la res-

tauracin del castillo. Con ella se consigui devolver el esplendor original de La Aljafera, preservar los secretos que los cientos de aos no haban podido borrar de sus muros y conseguir que su historia siguiera escribindose, convirtindose as en las Cortes de Aragn.

Ficha tcnica
Localizacin: Zaragoza Estilo arquitectnico: Hispanomusulmn y mudjar Estado de conservacin: excelente Ao de construccin: siglos IXXVIII Propietario: Pblica, sede de las Cortes de Aragn

El Patio de Santa Isabel recibi este nombre por ser el lugar en el que naci Isabel de Aragn

En el palacio coexiste la Iglesia de San Martn (en la imagen) con una mezquita

21

SERVICIOS
Alquiler de pisos Alquiler de pisos en varios edificios en C/ Adolfo Aznar de 1, 2, 3 y 4 dormitorios, con cocinas amuebladas y equipadas, baos instalados, armarios empotrados, suelos mrmol, calefaccin individual, perfecto estado, garaje, directo propiedad. 976 204 590. Alquilo piso Zona Bretn Universidad. 2 habitaciones, saln grande. Completamente amueblado. Ascensor. Aire Fro-Calor. Tl: 610 918 527. Alquilo Piso. Calle Cervantes (a 3 minutos de la Universidad). 100m2 (3 habitaciones + saln). Calefaccin central. Precio: 550 euros, todo incluido. Tel. 630 622 015. Alquilo Piso a estrenar. 2 dormitorios. Parque Aljaferia. Precio: 500 euros/mes. Tel.: 630 031 474. Alquilo Apartamento amueblado Sector Conde Aranda. Exterior, videoportero, calefaccin por acumulador nocturno, aire acondicionado, suelo parquet. 1 Habitacin, Cocina Americana. Precio: 450 euros, Comunidad incluida. Tel.: 625 115 222. Alquilo Piso. 2 habitaciones. A 5 minutos de la Universidad, amueblado, exterior, ascensor, calefaccin. Tel.: 651 770 107. Se alquila piso amueblado, cntrico, Puerta del Carmen, a menos de 5 minutos de la Facultad de econmicas y de paradas de Autobs Urbano para C.P.S. y Campus San Francisco. Amplio Saln Luminoso, terraza, 4 habitaciones (6 camas), cocina completa, lavavajillas, 2 baos y un aseo, calefaccin central. Todo exterior. Tel.: 629 769 989. Alquilo Piso. C. Santa Ins n 20 (Zona Plaza Europa). 3 habitaciones y Saln. Cocina y baos reformados. Aire acondicionado. Bomba de calor. Ascensor. Precio: 500 euros. Tlf.: 635 225 708. Alquilo piso. 3 habitaciones. Amueblado. Saln y Galera. Cocina y baos reformados. Calefaccin central. Sector Puente Piedra. Junto a Parque To Jorge. Tel.: 605 895 201 y 976 313 858. Se alquila piso. 4 habitaciones, exterior y con balcn. Suelo pergo a estrenar. Cocina muy amplia a estrenar. Electrodomsticos nuevos. Calefaccin central. Gastos comunidad 130 euros incluidos en el precio del alquiler. Precio:520 euros. Sin amueblar. Sector Plaza Europa. Tel.: 630 391 639 / 696 889 520. Tardes. Preparamos oposiciones, Locales y Nacionales. Tf: 515 463 945 618 277 329. Ingls-britnico nativo. Clases Particulares. 20/hora: BUSINESS ENGLISH, CONVERSATION, EXAM PREPARATION, TRANSLATIONS. Tel. 689 223 258. Licenciada en Filologa inglesa imparte clases particulares para preparacin de todo tipo de exmenes universitarios. Amplsima experiencia. T. 637 024 181 976 221 416. Pedagogo nativo. Clases de conversacin para futuros Erasmus y preparacin de todo tipo de exmenes: EOI, Universidad, Secundaria, etc. 637 024 181 976 221 416. Preparamos oposiciones, Italiana nativa. Licenciada en de Italiano. Interesad@s llamar al nmero 603 784 760. Centro Alemn. Intensivos todo el ao. Alemn en Alemania. T. 976 354 969. Profesor titulado imparte clases de ingls: Grammar-Conversation, Business English. Acudo a domicilio. Horario a convenir. T. 629 720 988. Pianista de jazz ofrece clases de nivel iniciacin o avanzado de piano y teclado, con lenguaje musical, armona, arreglos, composicin o solamente piano sin teora. Cualquier edad. Flexibilidad de horarios. Desplazamiento a domicilio. 12 euros/ hora. T. 669 205 600. Compra - Venta de accesorios para motos Vendo Pistn de Vespa 200 estndar y casquillo de viela, para ds, px , tx, nuevo. Precio: 70 euros. Tel: 617 276 024. Vendo Casco Axo Cross, es dr los altos de gama, vendo por no usar, no negociable. 120 euros. Tel. 617 276 024. Vendo 2 cofanos color negro de la vespa px 200 iris Precio: 80 euros. Tel: 675 354 532. CompraVenta de Material Deportivo Vendo bicicleta de carretera spelialized Allez Tripe. Cuadrro de aluminio A1. horquilla carbono, Shimano 2300 8 X3. Tf. 976 730 167. Venta de bicicletas y accesorios.Tf: 976 534 808. Vendo bicicleta trekking. Conor Avenue 21. Cuadro aluminio 7005, horquilla rgida, 21 velocidades, totalmente equipada. Tf. 976 730 167. Vendo portamaletas de sh del modelo 2004 y 2005. Son de color negro y estn en perfecto estado y con respaldo. T. 976 394 852.

Clasificados

SE AQUILA LOCAL COMERCIAL MUY CNTRICO

(Calle Paola Blasco) en Alcaiz. 100 m2.

Clases

Tel. 978 822 482

TABLA DE PRECIOS
(Precios por insercin quincenal)

Varios
Vendo BMW X3. 2000cc. Diesel. 5 aos. 97000 km. Extras: ruedas nuevas, cargador de 6 Cds, estriberas, cristales pintado, techo panormico, sensor de aparcamiento y radio navegador. Todas las revisiones pasadas en concesionario Oficila BMW. Muy buen precio. Tl.: 625 686 068. Vendo Sumco Luna 25. Llantas de 10 y freno delantero de disco, cmoda para dos personas por su respaldo trasero y parrilla portaequipajes. Dispone de hueco debajo del asiento para casco jet. Precio: 1.335 euros. Tel. 976 518 427. Seat len TDI 1.9 105 cv de 2007 con 87.000Kms.Sin golpes ni averas y con revisiones y neumticos al da. 7.400 euros. Tel.: 653 694 548. Hyunday Santa F 4x4 2.2 CRDI 155cv de 2007 con 105.000 Kms. Perfecto de mecnica y esttica.13.900 euros. Tel.: 653 694 548.

4 Inser. 25 38

8 Inser. 21 33

12 Inser. 18 29

Clasificados Palabras (mximo 40 palabras) Mdulo Clasificados (38mm x 38mm)

Si desea anunciarse en esta seccin,

llame al 610 22 84 05
CMO ENVIAR UN ANUNCIO?
Se ha de enviar un mail a publicidad@aragonuniversidad.es con el nombre, DNI, direccin y telfono de contacto, fotocopia pago anuncio y texto (mximo 40 palabras) o foto con texto para mdulo. Slo se publicarn los anuncios que renan todos los requisitos.

Para anunciarse
w w w. a r a g o n u n i v e r s i d a d . e s
22

Tels. 976 20 06 56 610 22 84 05

SERVICIOS

1 Quincena de febrero de 2012

Sudokus

Horscopo
Fcil
ARIES
Te inclinas a idealizar a las personas que conoces. Si en este momento aparece un amor en tu vida, la relacin ser tan romntica que correr un gran peligro cuando descubras que tu pareja no es tan perfecta como creas.

TAURO

Pasatiempos
Las 7 diferencias

A lo largo de este tiempo tomars conciencia de tus emociones reprimidas, del odio o rencor que an mantienes en tu interior y que es necesario liberar para alcanzar mayor felicidad en el presente. Podras obsesionarte por controlar y manipular a tus seres queridos o amigos.

GMINIS
Delega las responsabilidades que sobrepasan sus lmites y evitars el fracaso profesional que tanto temes. Tus emociones no se mantienen en el tiempo y es muy difcil que inicies una relacin estable.

CNCER

Difcil

Extraas a personas que ya no estn en tu vida. En el amor las relaciones se hacen ms slidas y te permiten compartir aspectos que hasta el momento no habas pensado que pudieran resultarte placenteros.

LEO
Te rebelars contra los cdigos que venas respetando. Aspiras a una independencia econmica pero tu esfuerzo no logra los frutos deseados. Posibilidad de romances que interfieran en los negocios y viceversa.

VIRGO
Tus objetivos no son claros y puede que te sientas incapaz de soportar tu vida cotidiana. Tu confianza es baja y te cuestionas casi todos los aspectos de tu vida, particularmente tus ambiciones y tu habilidad para lograrlos.

LIBRA
Puede que sean necesarios ciertos cambios en tu vida y que necesites ms espacio para respirar, superando "roles" tradicionales en tu vida personal. Sentirs la necesidad de experimentar amistades nuevas.

Cruzada
PALABRAS:

ESCORPIO
Frente a tu familia te mostrars innovador y diligente, pero tu desapego en el actuar puede interpretarse como frialdad. Baja el lado controlador de tu carcter para evitar problemas.

Sabas que?
Cuenta la leyenda que Ramiro II form una campana con las cabezas de doce nobles del Reino para restablecer la paz
A la muerte de Alfonso I El Batallador, en 1134, su hermano Ramiro fue elegido sucesor en la Corona de Aragn. Ramiro II El Monje se encontr con un Reino asediado y con unos nobles que queran manipularle a su antojo. Ante este desorden, El Monje, inexperto, pidi consejo al abad que haba sido su maestro en el monasterio francs de San Ponce de Torneras. Envi a un mensajero que se reuni con el abad en el huerto y, despus de plantear los problemas de Ramiro, el abad se limit a cortar las ramas que sobresalan de un seto, sin decir nada. El rey comprendi el mensaje y convoc a la nobleza en Huesca, bajo pretexto de ensearles una campana que haba ideado para que se oyera en todo el Reino. Hizo pasar uno a uno a los doce nobles y los fue decapitando. Una vez muertos, coloc sus cabezas en crculo. La del obispo de Huesca, el ms rebelde de todos, la colg en el centro, pendiendo de una cuerda, como si fuera el badajo de la singular campana. Luego dej entrar a los dems nobles para que aprendieran la leccin. Tras este castigo, Ramiro II consigui devolver la paz a su Reino. La Leyenda de la Campana de Huesca aparece por primera vez en la Crnica de San Juan de la Pea (siglo XIV). El cuadro que la representa se puede admirar en el Ayuntamiento de la ciudad. Fue pintado en 1880 por el palentino Jos Casado del Alisal (1832-1886) durante una estancia en Roma.

AGITADOR BALANZA BURETA CONDENSADOR DESECADORA EMBUDOS

ESPATLA GRADILLA MATRAZ MORTERO PINZAS PIPETA

PLACADEPETRI PROBETA QUEMADOR TERMMETRO TRPODE TUBODEENSAYO

SAGITARIO
Te sientes a gusto con tu vida sexual y eso se manifiesta en un alto equilibrio emocional. Cuentas con la aprobacin de los dems. Amor a la vida. Salud ptima. Inters en viajar y aprender nuevos conocimientos.

CAPRICORNIO
Debes cuidar tu impulsividad, aunque luego te arrepientas, para no hacer difcil tu entendimiento con los dems, tanto en el trabajo como con los amigos. Tu excitacin puede provocar discusiones intiles.

ACUARIO
Te invade la necesidad de relacionarte con gente nueva y tu excelente estado de nimo har que cause en ellos muy buena impresin. En el terreno laboral debes cuidar de no verte envuelto en asuntos que enturbien el buen ambiente.

PISCIS
Si hay un lado despiadado de tu personalidad que puede hacer cualquier cosa para destruir a tu oponente, ahora aflorar. La lucha de poder puede llevarte a enfrentarte con autoridades en el terreno profesional.

Soluciones a los pasatiempos en www.aragonuniversidad.es

23