RESCUE PLAN Axis For Operation & Maintenance
RESCUE PLAN
خطة االنقاذ
CONFINED SPACE العمل داخل االماكن مغلقة WORKING AT HEIGHTS .العمل على االرتفاعات
PROJECT: Fairmount tower( gladding work)
LOCATION: Riyadh
PLANNED HIGH RISK ACTIVITY: مخطط انشطة االعمال الخطرة
Excavation Entry Explosives Use Confined Space Entry Hazardous Substance Use Work at Heights
العمل داخل حفرة استخدامات ادوات قابلة لالنفجار العمل داخل اماكن مغلقة استخدام مواد خطرة العمل على ارتفاعات
Roof Work Tilt-Up/Precast Use Structural alterations Mobile plant movement Work in/over water
العمل على االسطح اعادة هيكلة نقل فوق اسطح المياة/العمل داخل
Road work Gas/chemical/fuel line work Energised electrical Temperature extreme Flammable/ contaminated
اعمال طرق العمل على خطوط غاز اومواد كيميائية او وقود work. العمل فى درجة حرارة عالية atmosphere
العمل في اماكن نشطة كهربيا استخدام مواد قابلة لالشتعال او ملوثة للبيئة
Demolition Work Asbestos Removal
اعمال هدم ) (ازالة االسبست
DEVELOPED BY: REVIEWED BY:
No Name Signature Position Date No Name Signature Position Date
1 MOHAMMAD ROPE ASCESS 1
MANEGER
GAMAL
APPROVAL BY:
MOHAMMAD GAMAL Signature: Position:
ROPE ASCESS MANEGER
Form # RARP07-01-01 Rev.:00 – Date: .11.02.2020 Page 1 of 8
RESCUE PLAN Axis For Operation & Maintenance
REVIEW: (NOTE: Work SHALL NOT proceed until the Rescue Plan is signed and dated by the HSE Manager or nominee)
Name: Signature: Position: Date:
Name: Signature: Position: Date:
The team surveyed the Position: M Signature: Date:
job: BAKTHA SUPERVIS
OR
P.P.E / EMERGENCY and COMMUNICATION PLANT, EQUIPMENT, TOOLS FOR JOB&PERMITS Rescue Equipment Air System And Other
REQUIREMENTS&TAGGING & SIGNS & INSTRUCTION “Check ” Equipment
“Check ” “Check ” “Check ”
Persons Working
Safety Harness حزام MSDS Rope access Cascade Rack
Above Ladder سلم
امان النشرة الفنية لسالمة المواد Harness \ حزام احبال اسطوانات هواء
اشخاص تعمل باألعلى
Gloves – Cat5min
/Rigging/ PVC Leather Barrier Tape Hand Tools
Fans مراوح Steel Karabiner Regulator منظم
Riggers شريط حاجز ادوات يدوية
قفازات
Tinted/Clear Safety High Pressure Low- & high-
Flagging Shovel
Glasses Testing اختبار ضغط Pulley بكارة pressure hoses
نظارات شفافة
عالمات ارشادية مجرفة
عالى مرتفع/خراطيم ضغط منخفض
Air Purifying
Personal Locks Welding Machine Floor/Roof
Respirator I.D Airline خط هواء
اقفال شخصية ماكينة لحام Opening
فلتر تنقية هواء
Personal
Goggles Danger/Information Compactor Hot Work Rope protects. Isolation Valve
نظارات Tag مكـبس اعمال ساخنة واقى حبال صمام عزل
عالمات تحذيرية للمخاطر
Face Shield UHF Radio Drill Isolation
Soft Sling Manifold موزع
واقى للوجه السلكى حفار العزل
Fire Blanket Fire Extinguisher Grinder Excavation SCBA 15 min
ASAP
بطانية حريق مكافحة حريق حجار/ تحجير الحفر دقيقة15اسطوانة هروب
Form # AXIS -01-01 Rev.:00 – Date: .11.02.2020 Page 2 of 8
RESCUE PLAN Axis For Operation & Maintenance
High Pressure /
Hearing Protection Mobile Phone Pre-Scaffold SCBA 30 min
Abrasive Blasting Steel Sling
وقاية سمعية هاتف محمول انشاء سقالة دقيقة30اسطوانة هروب
العمل فى اماكن ضغط عالى
Power Source Crane (where
Static Line/ Rope
مصدر طاقة possible) ونش ان امكن
HAZARDS ASSOCIATED WITH LOCATION
المخاطر المرتبطة بمكان العمل
Within a building داخل المبنى Accessible by many open hatches الخروج من اكثر من فتحة/الدخول
Operational equipment in surrounding area المعدات المحيطة بمكان العمل Only accessible by Ladder.
Other. Specify: High Pressure Breathing Airlines Rigged On-Ground الخروج الوحيدة عن طريق سلم فقط/ طريقة الدخول
Outside the Confined Space مثل خطوط تنفس خارج االماكن المغلقة:أخرى
…………………………………………….
RESCUE PLAN خطة االنقاذ
Ensure area has been inspected and it is suitable for the task.
Rescue Precautions .التأكد من فحص مكان العمل وأنه مناسب للعمل
إحتياطات األنقاذ Familiarise yourself with the controls and the work area (Overhead hazards and Working at Heights)
.) واحتياطات االمن ( المخاطر فوق مستوى الرأس – العمل علي ارتفاعات،كن واعيا ً بمكان العمل
Familiarise yourself with the rescue plan and ensure you agree with it.
.كن واعيا ً بخطة اإلنقاذ والتأكد من انك متوافق معها
Ensure there is a communication system in place.
.التأكد من أن هناك نظام إتصال فى المكان
Emergency contact details Project Emergency Number Mobile Ph.
تفاصيل اتصاالت الطوارئ رقم الطوارئ للمشروع Digital Emergency Channel #
AXIS OPERATION &MAINTENANCE
Form # AXIS -01-01 Rev.:00 – Date: .11.02.2020 Page 3 of 8
RESCUE PLAN Axis For Operation & Maintenance
RESCUE PLAN خطة االنقاذ
RAT Responsibilities Rescue Team Responsibilities:
مسئوليات فريق العمل لالنقاذ مسئوليات فريق العمل فى الطوارئ
1. Team Leader (level 3 supervisor)
قائد الفريق
- The person in charge for selecting anchorage point, hanging ropes, and managing the team.
.الشخص المسئول عن عمليات اإلنقاذ
- Is responsible for the safety of rescue operation
.مسئول عن أمان عمليات اإلنقاذ
2. Level 2 and Level 1 rope access team members
.أعضاء فريق الطوارئ
- Is responsible for causality care
.مسئول عن اإلهتمام بالمصاب
- Is responsible for causality retrieval
.مسئول عن إخراج المصاب
Form # AXIS -01-01 Rev.:00 – Date: .11.02.2020 Page 4 of 8
RESCUE PLAN Axis For Operation & Maintenance
Weather Conditions:
حالة الطقس
- Observing the weather forecast on daily basis.
.متابعة توقعات الطقس اليومية
- Mind the slippery surfaces.
.مالحظة األسطح الزالقة
Potential Hazards:
األخطار المحيطة
- Injury while working at height.
- .اإلصابة فى االماكن المرتفعه
1-Work precaution
- Wind speed not to be more than 20 knot per second.
Anchor points:
اماكن التعليق
- Selected carefully and must be unquestionable and use sharing load systems for more secure.
Form # AXIS -01-01 Rev.:00 – Date: .11.02.2020 Page 5 of 8
RESCUE PLAN Axis For Operation & Maintenance
Rope access technicians will work with separately sets of ropes hanged on unquestioned anchor points min strength 15
KN.
In case of any rescue needed, intervention rescue technique will apply by one technician to another as trained under
supervision of level 3 supervisor or the level 3 himself will do the rescue whichever faster, easier, and efficient
deployment.
Level 3 rope access called the performing authority to make announce for ambulance.
L3 maintain ropes to the ground and take the casualty connected by two points to the ID karabiner on the rope, a
friction karabiner will put to the ID tail rope to minimize and control descending with the casualty then go down to the
ground.
rescue team members will be responsible to secure the casualty to the stretcher to prevent any further damage or
1. Rescue from Possible severe injury using first aid kit under the supervision of level 3.
exhaust or Injury for
working at height. casualty then will be assessed manually and in case of any first aid requirements done by level 3 supervisor. Team
leader would call site medical crew if further care needed.
اإلنقاذ في حالة االجهاد او االصابه
فى االماكن المرتفعه
Form # AXIS -01-01 Rev.:00 – Date: .11.02.2020 Page 6 of 8
RESCUE PLAN Axis For Operation & Maintenance
WORK GROUP MEMBERS(Members of the team carrying out of the work)
I have read and understand this rescue plan
NO POSITION NAME SIGNATURE NO POSITION NAME SIGNATURE
1 Eng/Rope access Mohammed Gamal 10 SPIDER/L1 TIRTHA MAN
Manager TAMANG
2 Eng/ Safety manager EBIN BERNARD 11 SPIDER/L1 RAJU DHAKAL
3 SPIDER/L3 BHAKT GURUNG 12 SPIDER/L1
RIKI GURUNG
4 SPIDER/L2 LAXMI GURUNG 13 HELPER Guru Yadav
5 SPIDER/L1 UMESH 14 HELPER SAIF ULLAH
6 SPIDER/L1 BARUN RAI 15 HELPER MD ASHIK
7 SPIDER/L1 SABER ALI 16 HELPER JAVITH
JANBASHA
8 SPIDER/L1 HEM BAHADUR 17
9 SPIDER/L1 BISHWOKARMA 18
Form # AXIS -01-01 Rev.:00 – Date: .11.02.2020 Page 7 of 8
RESCUE PLAN Axis For Operation & Maintenance
Form # AXIS -01-01 Rev.:00 – Date: .11.02.2020 Page 8 of 8
