ISSN 2070-156X

SISTEMAS AGROECOLÓGICOS Y
MODELOS BIOMATEMÁTICOS
Año I Tarapoto, Perú Vol. 1
 SISTEMAS AGROECOLÓGICOS
Y MODELOS BIOMATEMÁTICOS
Es una publicación generada por el Proyecto
Sis tem as Agroecológicos y Modelos
Biomatemáticos en la Amazonia Peruana,
ejecutado por Urku Estudios Amazónicos con el
cofinanciamiento del Proyecto de Investigación
y Extensión Agraria del Ministerio de
Agricultura del Perú (PIEA- INCAGRO).
Cabe agradecer el esfuerzo de las personas que
han contribuido a la publicación de este primer
número, tanto como a los distinguidos
investigadores que nos brindan el honor de
conformar nuestro equipo de revisores.
Comisión editorial:
Dra. Basilia Miriam Fernández Argudín
Dr. Amador Villacorta Mosqueira
Ing. Carlos Daniel Vecco Giove

Tiene la finalidad de contribuir a la divulgación Comité Internacional de Revisores

científica de la investigación en el campo de la
agroecología y del desarrollo de modelos que
brinden soporte a los procesos de innovación
tecnológica en el campo de la producción y la
conservación de la biodiversidad.
La Revista Sistemas Agroecológicos Y Modelos
Biomatemáticos nace con la perspectiva de
alcanzar niveles de alta calidad científica,
esperando constituirse asimismo, con el
transcurrir del tiempo, en un medio de alto
factor de impacto.
En esta tarea, contaremos con el apoyo de
investigadores de reconocida trayectoria, los
cuales brindan en la sección titulada
Conferencias, aportes temáticos especializados,
que fueron presentados en el Primer Curso
Internacional de Sistemas Agroecológicos y
Modelos Biomatemáticos desarrollado en Perú
el año 2007.
Dr. Ronald D. Cave (UF- USA)
Dr. José Ricardo Cure (UMNG- Colombia)
Dr. Juan F. Barrera Gayton (ECOSUR-
México)
Dr. Luko Hilje (CATIE- Costa Rica)
Dr. Abelino Pitty (EAP El Zamorano-
Honduras)
Dra. Maribel Portilla (ARS- USA)
Dr. Donald Byron Thomas (ARS- USA)
Dr. Lloyd T. Wilson (Texas A&M US USA)
Título de la Revista: Sistemas Agroecológicos y
Modelos Biomatemáticos.
Título abreviado: Sist. Agroeco. Mod. Biomatematic.
ISSN 2070-156X
Año I, Número 1.
Depósito Legal: BNP - Nº 2008-08358.
Editado y publicado por: Urku Estudios Amazónicos; Jr.
Saposoa 181- Tarapoto, Perú.
Impreso en Lima, Perú, Setiembre 2008.
Tiraje: 500 ejemplares.

Nuestra portada:
Parte inferior izquierda: petroglifos prehistóricos asociados al conjunto de piedras ubicadas en
Polish, una localidad amazónica cercana a la ciudad de Tarapoto (Perú). Posiblemente estos
petroglifos se relacionaron en el pasado a usos tecnológicos de orientación geográfica, el
cálculo de las estaciones y el tiempo, así como con las prácticas agrícolas y otras actividades
económicas.

A la derecha: planta de Plukenetia volubilis L. (Euphorbiaceae), conocida como sacha inchik;

especie amazónica que se ha convertido en un cultivo promisorio por el alto contenido de
aceites esenciales de sus semillas. El insecto posado sobre la planta es Batus barbicornis
(Linneo 1764) (Coleoptera: Cerambycidae); es uno de los representantes de la artropofauna del
bosque seco tropical en el Valle del Huallaga (Tarapoto, Perú).

Parte central (fondo): fragmento de ecuaciones diferenciales que forman parte del esquema
para la utilización de la ecuación de Lotka - Volterra (Modelo Presa- Depredador).
 SISTEMAS AGROECOLÓGICOS Y MODELOS BIOMATEMÁTICOS

Año I Nº 1 Setiembre 2008

Índice de contenido

CONFERENCIAS

El cafeto: un cultivo especial………………………………………………………………………….. 1

Susana Schuller Petzold

Producción masiva automatizada de la Broca del Café Hypothenemus hampei (Ferrari) (Coleoptera:
Scolytidae) y de sus parasitoides sobre dietas artificiales………………............................................... 9
Maribel Portilla; Doug Streeett

Aplicación de trampas para el monitoreo de la broca del Café en México...………………………….. 25

Juan Barrera G; Amador Villacorta M; Joel Herrera; Heber García; Leopoldo Cruz.

Factores abióticos y dinámica poblacional de las moscas de la fruta (Diptera: Tephritidae)………… 35

Donald B. Thomas

Competencia de D. citri Kuwayama (Hemiptera: Psyllidae) y P. citrella Stainton (Lepidoptera:

Gracillariidae) en el agroecosistema citrícola de la Isla de la Juventud, Cuba……………………….. 39
Miriam Fernandez A.; Ileana Miranda; Ma. Elena Díaz

ARTÍCULOS ORIGINALES

Caracterización participativa de sistemas agroecológicos en la selva alta peruana; el caso del sacha
inchik………………………………………………………………………………………………....... 47
Daniel Vecco Giove; Miriam Fernández Argudín

Análisis de la variabilidad morfo- genética de tres tubérculos andinos en las comunidades

campesinas de Cusco y Huanuco, Perú……………………………………………………………….. 59
Raúl Blas Sevillano

Zonificación y patrones ecológicos de comportamiento en la incidencia de la enfermedad de la

“seca- seca” en parcelas de pijuayo para palmito en los Valles de los ríos Shanusi y Caynarachi,
Perú…………………………………………………………………………………………………….. 63
Daniel Vecco Giove; Román Pinedo Reátegui; Roland Bardales Pinedo

Respuesta de diversos ecotipos de Plukenetia volubilis L. al daño de nematodos en condiciones de

vivero en Tarapoto, Perú……………………………………………………………………………… 71
Roland Bardales, P; Edbar García, R.; Hitler Panduro, S.

REPORTES CIENTÍFICOS

Sintomatología producida por un ácaro fitófago (Acarii: Eriophyidae) sobre Colubrina glandulosa
Perkins (Ramnaceae) en Tarapoto, Perú.……………………………………………………………… 75
Edbar García Ríos.

Membrácido fitófago del género Calloconophora y sus enemigos naturales en Croton sp.
(Euphorbiaceae), en Tarapoto, Perú.…………………………………………………………………... 75
Román Pinedo R.

Insectos fitófagos de Brunfelsia grandiflora (Chirik sananko) en Tarapoto, Perú ................................ 76

Henry Gonzáles P.
Coleópteros asociados a daños registrados en el bambú (Bambusa vulgaris vr. vittata) en Tarapoto,
Perú…………………………………………………………………………………………………...... 76
Hitler Panduro S.

Nuevo registro de una especie de Lissorhoptrus (Coleoptera: Curculionidae) en el arroz irrigado

del Bajo Mayo, Tarapoto, Perú…………………………………………………………………………... 77
Hitler Panduro S.

Trip (Tubulifera: Phlaeothripidae) en las plantas exóticas de ficus en el ecosistema urbano

de Tarapoto, Perú…………………………………………………………………………………………. 77
Daniel Vecco G.

Aportes para el desarrollo de una metodología de muestreo de artrópodos en el cultivo de

sacha inchik (Plukenetia volubilis L) en la selva peruana ……………………………………………. 78
Daniel Vecco G.

Trip fitófago en el cultivo de Plukenetia volubilis L. en San Martín, Amazonia peruana.….………… 78

Daniel Vecco G.

Ciclo biológico de una polilla (Lepidoptera: Saturniidae) que ataca al maní forrajero (Arachis
pintoi L.) en Tarapoto, Perú………………………………………………………………………….. 78
Román Pinedo R.

REPORTAJES

El Umarí (Poraqueiba sericea Tul.) visto por sus cultivadores en las cuencas del Shanusi y
Caynarachi, Perú…………………………………………………………………………………….. 81
Daniel Vecco Giove; Hitler Panduro Salas; Roland Bardales Pinedo

PROYECTOS

Construcción de Modelos Biomatemáticos para la Implementación de Estrategias Agroecológicas,

de Manejo Integrado de Plagas e Inversión en Cultivos Promisorios en la Amazonía Peruana……… 85
Urku Estudios Amazónicos- PIEA/INCAGRO

EVENTOS CIENTÍFICOS
I Curso Internacional Sistemas Agroecológicos Y Construcción De Modelos Biomatemáticos:
“Bases Científicas e Informáticas para el Manejo de la Biodiversidad Amazónica”…………………. 89

Eventos Programados 2008……………………………………………………………………………. 92

Alcances para la publicación de trabajos en la Revista Sistemas Agroecológicos y Modelos

Biomatemáticos………………………………………………………………………………………... 93
 Sist. Agroeco. Mod. Biomatematic. 1(1). Setiembre 2008.

Alcances para la publicación de trabajos en la Revista Sistema Agroecológicos y Modelos

Biomatemáticos.
Esta publicación científica tendrá frecuencia semestral y divulga los trabajos en diferentes formatos: artículos inéditos, reportes
científicos, artículos reseñas y cartas al editor. Así mismo pueden incluirse conferencias magistrales, propuestas metodológicas
para la investigación, reportajes, anuncios de eventos científicos - técnicos, actividades docentes, proyectos, productos y
servicios.
Todos los trabajos serán arbitrados por especialistas de alto nivel y reconocido prestigio, vinculados a la agroecología,
modelación biomatemática, conservación de la biodiversidad, manejo integrado de plagas, control biológico, epifitiología,
biología molecular relacionada con estas temáticas, entomología, acarología, micología, nematología y malezas.

Formato de los artículos: Se efectuarán en MS Office Word, con letra Times News Roman 12, con interlineado sencillo.
La conferencia no deberá exceder las 16 páginas y aportar resultados novedosos y relevantes dictados en el marco de eventos
científicos y docentes nacionales y/o internacionales o en cualquier actividad científica. Deberá considerar título, autor(es), el
resumen y palabras clave, en español e inglés. La organización del tema queda a criterio del autor, pero deberá incluir al final las
referencias bibliográficas.
El reporte científico no deberá exceder de una página e incluirá referencias bibliográficas si fuere necesario.
El reportaje es una novedad sobre temas de interés asociados a la revista, no deberá exceder de 4 páginas y si es necesario se
pueden adjuntar referencias bibliográficas.
El artículo reseña es el análisis de los antecedentes bibliográficos de un tema científico, no deberá exceder las 12 páginas. Las
normas para su escritura son las que el autor desee, siempre y cuando el lenguaje sea claro y legible, pero debe incluir referencias
bibliográficas. Contiene resúmenes en idioma español e inglés y palabras clave en ambos idiomas.
La carta al editor es una breve información sobre un artículo publicado. Deberá ser encabezado con el saludo normal de una
carta, por ejemplo: “Estimado señor:” y debajo brindar la información científica deseada, solamente se pondrá al final de la carta
el nombre del autor y la institución a la que pertenece. No lleva referencias bibliográficas.
El artículo original, es la presentación de un trabajo de investigación inédito. Deberá tener 10 páginas como máximo,
incluyendo tablas, figuras y referencias bibliográficas. Los artículos originales presentarán la siguiente conformación:
Título: Deberá expresarse de manera concisa y clara, reflejará en síntesis el contenido del trabajo.
Nombre del autor o autores: Primero y segundo nombre (primer apellido) con indicación del centro de trabajo y detalles para la
comunicación (e-mail). Si los autores pertenecen a diferentes instituciones, éstas se indicarán con superíndices.
Resumen: Se reflejarán brevemente los antecedentes y fundamento del trabajo, metodología empleada y resultados alcanzados.
Palabras clave: Se reflejaran los términos que permitan identificar los aspectos esenciales del trabajo. No deben repetirse los
términos ya mencionados en el título del trabajo.
Abstract: Deberá reflejar exactamente lo que refiere en el resumen en idioma español.
Keywords: Traducción exacta en inglés de las palabras clave.
Introducción: Deberán aparecer de modo claro los antecedentes y la definición de los objetivos del trabajo.
Materiales y métodos: Deberá ser expresada la metodología empleada de manera tal que sea reproducible en otras
experiencias.
Resultados y discusión: Deberán dar respuesta a los objetivos planteados, los cuales se discutirán con los antecedentes.
Conclusiones y recomendaciones: Deberán ser concretas y obtenidas a partir de los resultados alcanzados.
Agradecimientos: Si fuera el caso (opcional).
Referencias citadas (bibliográficas): Al menos un 50% de las referencias bibliográficas deberán tener una antigüedad no mayor
de cinco años.
Independientemente al tipo de formato elegido para cada publicación, la redacción de las referencias bibliográficas deberá
ajustarse a lo establecido por las Normas Técnicas del IICA y CATIE (4 ed).

93
¿Quienes somos?
Somos una organización sin fines de lucro,
integrada por jóvenes profesionales y
campesinos en el departamento amazónico de
San Martín- Perú.
Urku es una palabra kechwa que significa cerro
o montaña, y para nosotros simboliza la Selva
Alta donde se origina la gran cuenca
amazónica; lugar de confluencia biológica y
cultural cuyo legado subyace en la diversidad
de especies y riqueza étnica. El logo
institucional de Urku Estudios Amazónicos es
una estilización de un petroglifo de importante
connotación tecnológica local.
Nuestra Visión
Urku estudios Amazónicos, propone
convertirse en un paradigma institucional y
organizativo en la autogeneración y
transferencia de los conocimientos y factores
especializados que contribuyan a la calidad de
vida de los pueblos amazónicos, la justicia
social, y la conservación de la diversidad
biológica y cultural albergadas en la Amazonia.
Nuestra Misión
Urku Estudios Amazónicos ejecuta proyectos
de innovación tecnológica en las áreas
temáticas de conservación de la biodiversidad y
agricultura ecológica con la presencia de un
fuerte componente participativo.
Urku estudios Amazónicos, fortalece las
capacidades técnicas y organizativas de los
recursos humanos involucrados en sus
procesos. Sostiene sus actividades mediante los
aportes voluntarios de sus integrantes,
donaciones, proyectos y la generación de
ingresos propios por servicios especializados.