Professional Documents
Culture Documents
Dirio da Justia de 27/10/2006 11/10/2005 SEGUNDA TURMA RECURSO EXTRAORDINRIO 201.819-8 RIO DE JANEIRO RELATORA ORIGINRIA RELATOR PARA O ACRDO RECORRENTE ADVOGADO RECORRIDO ADVOGADO : MIN. ELLEN GRACIE : MIN. GILMAR MENDES : UNIO BRASILEIRA DE COMPOSITORES UBC : VERA LUCIA RODRIGUES GATTI E OUTROS : ARTHUR RODRIGUES VILLARINHO : ROBERTA BAPTISTELLI E OUTRO
(2)
Acrdo
201819Ementa
RE
EMENTA: SOCIEDADE CIVIL SEM FINS LUCRATIVOS. UNIO BRASILEIRA DE COMPOSITORES. EXCLUSO DE SCIO SEM GARANTIA DA AMPLA DEFESA E DO CONTRADITRIO. EFICCIA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS NAS RELAES PRIVADAS. RECURSO DESPROVIDO. I. EFICCIA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS NAS RELAES PRIVADAS. As violaes a direitos fundamentais no ocorrem somente no mbito das relaes entre o cidado e o Estado, mas igualmente nas relaes travadas entre pessoas fsicas e jurdicas de direito privado. Assim, os direitos fundamentais assegurados pela Constituio vinculam diretamente no apenas os poderes pblicos, estando direcionados tambm proteo dos particulares em face dos poderes privados. II. OS PRINCPIOS CONSTITUCIONAIS COMO LIMITES AUTONOMIA PRIVADA DAS ASSOCIAES. A ordem jurdico-constitucional brasileira no conferiu a qualquer associao civil a possibilidade de agir revelia dos princpios inscritos nas leis e, em especial, dos postulados que tm por fundamento direto o prprio texto da Constituio da Repblica, notadamente em tema de proteo s liberdades e garantias fundamentais. O espao de autonomia privada garantido pela Constituio s associaes no est imune incidncia dos princpios constitucionais que asseguram o respeito aos direitos fundamentais de seus associados. A autonomia privada, que encontra claras limitaes de ordem jurdica, no pode ser exercida em detrimento ou com desrespeito aos direitos e garantias de terceiros, especialmente aqueles positivados em sede constitucional, pois a autonomia da vontade no confere aos particulares, no domnio de sua incidncia e atuao, o poder de transgredir ou de ignorar as restries postas e definidas pela prpria Constituio, cuja eficcia e fora normativa tambm se impem, aos particulares, no mbito de suas relaes privadas, em tema de liberdades fundamentais. III. SOCIEDADE CIVIL SEM FINS LUCRATIVOS. ENTIDADE QUE INTEGRA ESPAO PBLICO, AINDA QUE NO-ESTATAL. ATIVIDADE DE CARTER PBLICO. EXCLUSO DE SCIO SEM GARANTIA DO DEVIDO PROCESSO LEGAL.APLICAO DIRETA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS AMPLA DEFESA E AO CONTRADITRIO. As associaes privadas que exercem funo predominante em determinado mbito econmico e/ou social, mantendo seus associados em relaes de dependncia econmica e/ou social, integram o que se pode denominar de espao pblico, ainda que no-estatal.
A C R D O Vistos, relatados e discutidos estes autos, acordam os Ministros do Supremo Tribunal Federal, em Segunda Turma, sob a presidncia do senhor Ministro Celso de Mello, na conformidade da ata de julgamento e das notas taquigrficas, por maioria de votos, conhecer e negar provimento ao recurso extraordinrio. Braslia, 11 de outubro de 2005.
RELATOR
(1)
Relatrio
RELATRIO A Senhora Ministra Ellen Gracie: Eis a ementa do acrdo recorrido proferido pelo Tribunal de Justia do Estado do Rio de Janeiro: Sociedade Civil. Unio Brasileira de Compositores. Excluso de scio. Alegado descumprimento de resolues da sociedade e propositura de aes que acarretaram prejuzos morais e financeiros entidade. Direito constitucional de ampla defesa desrespeito. Antes de concluir pela punio, a comisso especial tinha de dar oportunidade ao scio de se defender e realizar possveis provas em seu favor. Infringncia ao art. 5, inc. LV da Constituio Federal. Punio anulada. Pedido de reintegrao procedente. Recurso desprovido. Nas razes recursais, alega a recorrente que inaplicvel ao caso o princpio da ampla defesa invocado no aresto impugnado, pois no se trata de rgo da administrao pblica, mas, de entidade de direito privado - sociedade civil - dotada de estatutos e atos regimentais prprios, que disciplinam seu relacionamento com o scio.
No houve contra-razes. Na origem, o extraordinrio no foi admitido, mas, ante o provimento de agravo, subiram os autos a esta Egrgia Corte . O Ministrio Pblico Federal, em parecer da lavra do Subprocurador-Geral da Repblica, Dr. Flvio Giron, opinou pelo no conhecimento do recurso. o relatrio.
(2)
GRACIE
ELLEN
Voto
VOTO A Senhora Ministra Ellen Gracie - (Relatora): A recorrente, Unio Brasileira de Compositores UBC, sociedade civil sem fins lucrativos, dotada de personalidade jurdica de direito privado. Por motivos irrelevantes para a soluo do presente extraordinrio, a recorrente excluiu o recorrido de seu quadro de scios, em procedimento assim narrado no acrdo da origem: Embora a sociedade tivesse, de fato, por seu rgo deliberativo, designado uma comisso especial para apurar as possveis infraes estatutrias atribudas ao autor, tal comisso, por mais ilibada que fosse, deixou de cumprir princpio constitucional, no ensejando ao apelado oportunidade de defender-se das acusaes e de realizar possveis provas em seu favor. Conforme se v de fls. 101/102, a comisso simplesmente reuniu-se e, examinando a documentao fornecida pelo secretrio da sociedade, concluiu pela punio do autor. Nada alm. No se pode, na verdade, pretender que uma entidade de compositores, em sua vida associativa, adote regras ou formas processuais rigorosas, mas tambm no se pode admitir que princpios constitucionais bsicos sejam descumpridos flagrantemente. Caracterizadas as infraes, ao ver da comisso, o autor tinha de ser, expressa e formalmente, cientificado das mesmas e convocado a apresentar, querendo, em prazo razovel, a sua defesa, facultando-lhe a produo das provas que entendesse cabveis. S depois disso que poderia surgir o parecer da comisso, num ou noutro sentido. Como foi feito, o direito defesa do autor foi mesmo violado, sem que se adentre no mrito, na justia ou injustia da punio. (fls. 265 e 266)
Como se v, o Tribunal a quo, com fundamento no princpio da ampla defesa, anulou a punio aplicada ao recorrido. O estatuto da recorrida, em seu art. 16, determina que: a diretoria nomear comisso de inqurito composta de trs Scios, a fim de apurar indcios, atos ou fatos que tornem necessria a aplicao de penalidades aos Scios que contrariem os deveres prescritos no Captulo IV destes Estatutos. (fl. 48). A leitura do acrdo da apelao revela que a regra acima transcrita foi integralmente obedecida, porm ela foi afastada em homenagem ao princpio da ampla defesa. Entendo que as associaes privadas tm liberdade para se organizar e estabelecer normas de funcionamento e de relacionamento entre os scios, desde que respeitem a legislao em vigor. Cada indivduo, ao ingressar numa sociedade, conhece suas regras e seus objetivos, aderindo a eles. A controvrsia envolvendo a excluso de um scio de entidade privada resolve-se a partir das regras do estatuto social e da legislao civil em vigor. No tem, portanto, o aporte constitucional atribudo pela instncia de origem, sendo totalmente descabida a invocao do disposto no art. 5, LV da Constituio para agasalhar a pretenso do recorrido de reingressar nos quadros da UBC. Obedecido o procedimento fixado no estatuto da recorrente para a excluso do recorrido, no h ofensa ao princpio da ampla defesa, cuja aplicao hiptese dos autos revelou-se equivocada, o que justifica o provimento do recurso. Diante do exposto, conheo do recurso, e lhe dou provimento. Condeno o recorrido ao pagamento de custas e honorrios advocatcios, fixados em 10% do valor atribudo causa devidamente atualizada.
(1)
Vista
V I S T A
O SENHOR MINISTRO GILMAR MENDES - Sr. Presidente, tal como destacado pela eminente Relatora, realmente um caso raro, apreciado pela jurisdio de perfil constitucional. situao
tpica de aplicao dos direitos fundamentais s relaes privadas. Por isso, vou pedir vnia eminente Relatora para ter vista dos autos.
(1)
Ata
de
Extrato
EXTRATO DE ATA
RECURSO EXTRAORDINRIO 201.819-8 RIO DE JANEIRO RELATORA ORIGINRIA RELATOR PARA O ACRDO RECORRENTE ADVOGADO RECORRIDO ADVOGADO : MIN. ELLEN GRACIE : MIN. GILMAR MENDES : UNIO BRASILEIRA DE COMPOSITORES UBC : VERA LUCIA RODRIGUES GATTI E OUTROS : ARTHUR RODRIGUES VILLARINHO : ROBERTA BAPTISTELLI E OUTRO
Deciso: Aps o voto da Ministra-Relatora, conhecendo e dando provimento ao recurso extraordinrio, o julgamento foi suspenso, em virtude do pedido de vista formulado pelo Senhor Ministro Gilmar Mendes. 2 Turma, 08.06.2004.
Presidncia do Senhor Ministro Celso de Mello. Presentes sesso os Senhores Ministros Carlos Velloso, Ellen Gracie e Gilmar Mendes. Subprocurador-Geral da Repblica, Dr. Haroldo Ferraz da Nbrega.
(30)
MENDES
GILMAR
Vista
Voto
V O T O V I S T A
O SENHOR MINISTRO GILMAR FERREIRA MENDES: A eminente Relatora, a Ministra Ellen Gracie, proferiu voto nos seguintes termos: A recorrente, Unio Brasileira de Compositores UBC, sociedade civil sem fins lucrativos, dotada de personalidade jurdica de direito privado. Por presente motivos irrelevantes a para a soluo excluiu do o
extraordinrio,
recorrente
Embora a sociedade tivesse, de fato, por seu rgo deliberativo, designado uma comisso especial para apurar as possveis infraes
estatutrias atribudas ao autor, tal comisso, por mais ilibada que fosse, deixou de cumprir princpio apelado constitucional, oportunidade de no ensejando ao das
defender-se
associativa, adote regras ou formas processuais rigorosas, mas tambm no se pode admitir que princpios constitucionais bsicos sejam
tinha
expressa mesmas em
querendo,
prazo a
defesa,
facultando-lhe
produo das provas que entendesse cabveis. S depois disso que poderia surgir o parecer da comisso, num ou noutro sentido. Como foi feito, o direito defesa do autor foi mesmo violado, sem que se adentre no
mrito, na justia ou injustia da punio. (fls. 265 e 266) Como se v, o Tribunal a quo, com fundamento no princpio da ampla defesa, anulou a punio aplicada ao recorrido. O estatuto que: da a recorrida, diretoria em seu art. 16, de
determina
nomear
comisso
inqurito composta de trs Scios, a fim de apurar indcios, atos ou fatos que tornem necessria a
aplicao de penalidades aos Scios que contrariem os deveres prescritos no Captulo IV destes Estatutos. (fl. 48).
liberdade para se organizar e estabelecer normas de funcionamento e de relacionamento entre os scios, desde que respeitem a legislao em vigor. Cada
indivduo, ao ingressar numa sociedade, conhece suas regras e seus objetivos, aderindo a eles. A controvrsia envolvendo a excluso de um
scio de entidade privada resolve-se a partir das regras do estatuto social e da legislao civil em vigor. No tem, portanto, o aporte constitucional
atribudo pela instncia de origem, sendo totalmente descabida a invocao do disposto no art. 5, LV da Constituio para agasalhar a pretenso do recorrido de reingressar nos quadros da UBC. Obedecido o procedimento fixado no estatuto da recorrente para a excluso do recorrido, no h
ofensa ao princpio da ampla defesa, cuja aplicao hiptese dos autos revelou-se equivocada, o que
justifica o provimento do recurso. Diante do exposto, conheo do recurso, e lhe dou provimento. Condeno o recorrido ao pagamento de custas e honorrios advocatcios, fixados em 10% do valor atribudo causa devidamente atualizada.
Aps o voto da eminente Relatora pedi vista dos autos por se tratar de um caso tpico de aplicao de direitos fundamentais s relaes privadas um assunto que, necessariamente, deve ser
A questo relativa eficcia dos direitos fundamentais no mbito das relaes entre particulares marcou o debate doutrinrio dos anos 50 e do incio dos anos 60 na Alemanha. Tambm nos Estados Unidos, sob o rtulo da state action, temse discutido intensamente a aplicao dos direitos fundamentais s relaes privadas. fcil ver que a doutrina tradicional dominante do Sculo XIX e mesmo ao tempo da Repblica de Weimar sustenta orientao segundo a qual os direitos fundamentais destinam-se a proteger o indivduo contra eventuais aes do Estado, no assumindo maior relevncia para as relaes de carter privado. Dos dois direitos fundamentais com
Os contratos dos cidados e sua interpretao, abstrada a jurisprudncia do Tribunal Federal do Trabalho, no despertavam grande interesse. O problema da coliso de direitos fundamentais coloca-se tambm aqui de forma freqente: a liberdade de contratar integra os direitos fundamentais de desenvolvimento da personalidade (freie Entfaltung der Persnlichkeit) e de propriedade. Por isso, ela deve ser contemplada como elemento constitucional na avaliao jurdica dos
Tambm
postulado
de
igualdade
provoca
problemas na esfera negocial. O Estado, que, com os direitos fundamentais, assegura a liberdade do cidado, no pode retirar essa liberdade com a simples aplicao do princpio da igualdade. O engajamento poltico e religioso integra o livre exerccio do direito de propriedade e o livre exerccio do direito de desenvolvimento da personalidade. A liberdade de testar integrada pela liberdade de diferenar por motivos polticos ou religiosos. Assim, em face dos negcios jurdicos coloca-se
Em verdade, nem todos, mas uma srie de direitos fundamentais destinam-se no apenas a garantir os direitos de liberdade em face do Estado, mas tambm a estabelecer as bases essenciais da vida social. Isso significa que disposies relacionadas com os direitos
Esse entendimento foi criticado sobretudo pela sua deficiente justificao em face do disposto no art. 1, III, da Lei Fundamental, que previa apenas a expressa vinculao dos poderes estatais aos direitos fundamentais. Afirmou-se ainda que a eficcia imediata dos direitos fundamentais sobre as relaes privadas acabaria por suprimir o princpio da autonomia privada, alterando profundamente o prprio significado do Direito Privado como um todo. Ademais, a aplicao direta dos direitos fundamentais s relaes privadas encontraria bice insupervel no fato de que, ao contrrio da relao Estado-cidado, os sujeitos dessas relaes merecem e reclamam, em princpio, a mesma proteo. claro que o tema prepara algumas dificuldades. Poder-se-ia argumentar com a disposio constante do art. 1, da Lei Fundamental, segundo a qual os direitos humanos configuram o fundamento de toda a sociedade (Grundlage jeder Gemeinschaft). Poder-se-ia aduzir, ainda, que a existncia de foras sociais especficas, como os conglomerados econmicos, sindicatos e associaes patronais,
(1) Em 1950, o Presidente do Clube de Imprensa de Hamburgo, Erich Lth, defendeu um boicote contra o filme Unsterbliche Geliebte, de Veit Harlan, diretor do filme Jud Ss, produzido durante o 3. Reich. Harlan logrou deciso do Tribunal estadual de Hamburgo no sentido de determinar que Lth se abstivesse de conclamar
A propsito da state action, o tema tem sido objeto de instigantes estudos e julgamentos nos Estados Unidos, os quais tem reconhecido a aplicao de direitos fundamentais para os casos em que esto envolvidos diretos civis (The Civil Right Cases), acordos privados (Private Agreements), ou ainda sob a alegao de que a questo decidida demanda um conceito de funo pblica (The Public Function Concept) (NOWAK, John; ROTUNDA, Ronald. Constitutional Law. 5th Ed. St. Paul, Minn: West Publishing Co., 1995). No Brasil, a doutrina recente tem se dedicado com afinco ao desenvolvimento do tema. Mencionam-se a propsito os estudos de Daniel Sarmento, Ingo Sarlet, Paulo Gustavo Gonet Branco, Rodrigo de Oliveira Kaufmann, Andr Rufino do Vale, e Thiago Sombra, os quais tambm enfatizam o amadurecimento dessa questo no Tribunal.
contrato como ponto de encontro dos direitos fundamentais. Srgio Antnio Eficcia Fabris dos Ed. Porto Alegre: 2004; nas VALE, relaes Andr Rufino do.
direitos
fundamentais
privadas.
Srgio
Antnio Fabris Ed. Porto Alegre: 2004; KAUFMANN, Rodrigo. Dimenses e Perspectivas da e Eficcia limites de Horizontal aplicao dos no Direitos Direito Fundamentais. Constitucional
Possibilidades
Brasileiro. Tese para a obteno do ttulo de Mestre em Direito apresentada em 2004 e orientada pelo Professor Jos Carlos Moreira Alves; BRANCO, Paulo Gustavo Gonet. Associaes, Expulso de Scios e Direitos Fundamentais, Direito Pblico v. 1, n 2 (out. /dez. 2003) Porto Alegre: Sntese; pp. Braslia: e Instituto SARLET, Brasiliense Wolfgang. Livraria de A do
Direito Eficcia
Pblico, dos
2003,
170-174;
Ingo
Direitos
Fundamentais.
Porto
Alegre:
Advogado, 1998). Muitos desses estudos desenvolveram-se tambm a partir dos positivos Corte. No RE n 160.222-RJ (Rel. Min. Seplveda Pertence, DJ de 01/09/1995), discutiu-se se cometeria o crime de constrangimento impulsos decorrentes das decises proferidas por esta
ilegal, o gerente que exige das empregadas de certa indstria de lingeries o cumprimento de clusula constante nos contratos
individuais de trabalho, segundo a qual, elas deveriam se submeter a revistas ntimas, sob ameaa de dispensa. Elucidou a ementa:
Pblico, (STF, Sums. 210 e 448). II. Constrangimento ilegal: submisso das operrias de indstria de
vesturio a revista ntima, sob ameaa de dispensa; sentena garantia condenatria de primeiro da de grau fundada e na
constitucional do Tribunal
intimidade Justica, a
acrdo o das
absolutrio
porque
constrangimento
questionado
intimidade
trabalhadoras, embora existente, fora admitido por sua adeso ao contrato de trabalho: questo que,
malgrado a sua relevncia constitucional, j no pode ser solvida neste processo, dada a prescrio
superveniente, contada desde a sentena de primeira instncia e jamais interrompida, desde ento. (RE n 160.222-RJ, 01/09/1995) Rel. Min. Seplveda Pertence, DJ de
Em Aurlio, incidncia DJ
outro de
caso,
RE
n esta
158.215-RS Segunda
(Rel.
Min.
Marco a
Turma sobre
preconizou relaes
direta
fundamentais de
entre de
particulares.
Tratava-se
hiptese
um
membro
expulso
cooperativa sem o atendimento da garantia do contraditrio e da ampla defesa no mago do devido processo legal. A ementa explicita tal raciocnio nos seguintes termos:
DEFESA - DEVIDO PROCESSO LEGAL - INCISO LV DO ROL DAS GARANTIAS CONSTITUCIONAIS - EXAME - LEGISLAO COMUM. A intangibilidade do preceito constitucional
exame da legislao comum. Da a insubsistncia da ptica segundo a qual a violncia Carta Poltica da Repblica, suficiente a ensejar o conhecimento de
extraordinrio, h de ser direta e frontal. Caso a caso, crivo compete sobre a ao Supremo Tribunal Federal os exercer recursos com
matria, daqueles
distinguindo em que
protelatrios
versada,
procedncia, a transgresso a texto constitucional, muito embora torne-se necessrio, at mesmo, partirse do que previsto na legislao comum. Entendimento diverso implica relegar inocuidade dois princpios bsicos em um Estado Democrtico de Direito - o da legalidade e do devido processo legal, com a garantia da ampla defesa, sempre a pressuporem a considerao de normas estritamente legais. COOPERATIVA - EXCLUSO DE ASSOCIADO - CARTER PUNITIVO - DEVIDO PROCESSO LEGAL. Na hiptese de excluso de associado
decorrente de conduta contrria aos estatutos, impese a observncia o ao devido amplo da processo defesa. legal, Simples
viabilizado
exerccio
desafio do associado assemblia geral, no que toca excluso, no de molde a atrair adoo de
processo sumrio. Observncia obrigatria do prprio estatuto da cooperativa. (RE n 158.215-RS, Rel.
Paulo
Gustavo
Gonet
Branco
analisa
as
tendncias
diretamente sobre relaes entre pessoas privadas. Deixou para os comentadores os adornos doutrinrios. (BRANCO, Paulo Gustavo Gonet. Associaes, Expulso de Scios e Direitos Fundamentais, Direito Pblico v. 1, n 2 (out. /dez. 2003). Porto Alegre: Sntese; Braslia: Instituto Brasiliense de Direito Pblico, 2003, pp. 170-174).
Por fim, no RE n 161.243-DF (Rel. Min. Carlos Velloso, DJ de 19/12/1997), o Tribunal no admitiu que a invocao do princpio
TRABALHO.
PRINCPIO EMPREGADO DO
DA DE
BRASILEIRO ESTATUTOS AO
PESSOAL ESTRANGEIRO
TRABALHADOR
TRABALHADOR BRASILEIRO. C.F., 1967, art. 153, 1; C.F., 1988, art. 5, caput. I. - Ao recorrente, por no ser francs, francesa, no no obstante Brasil, trabalhar foi para a o
empresa
no
aplicado
Estatuto do Pessoal da Empresa, que concede vantagens aos empregados, cuja aplicabilidade seria restrita ao empregado de nacionalidade francesa. Ofensa ao
princpio da igualdade: C.F., 1967, art. 153, 1; C.F., 1988, art. 5, caput). II. - A discriminao que se baseia em atributo, qualidade, nota intrnseca ou extrnseca do indivduo, como o sexo, a raa, a nacionalidade, inconstitucional. o credo religioso, do etc., STF: Ag
Precedente
110.846(AgRg)-PR, Clio Borja, RTJ 119/465. III. Fatores que autorizariam a desigualizao no
ocorrentes no caso. IV. - R.E. conhecido e provido. (RE n 161.243-DF, Rel. Min. Carlos Velloso, DJ de 19/12/1997)
Daniel Sarmento, aps analisar detalhadamente a jurisprudncia do STF e dos demais tribunais ptrios sobre o assunto, observa:
2004, p.297).
No estou preocupado em discutir no atual momento qual a forma geral de aplicabilidade dos direitos fundamentais que a
jurisprudncia desta Corte professa para regular as relaes entre particulares. Tenho a preocupao de, to-somente, ressaltar que o
Supremo Tribunal Federal j possui histrico identificvel de uma jurisdio constitucional voltada para a aplicao desses direitos s relaes privadas. O caso em exame apresenta singularidades. Conforme elucida o parecer da Procuradoria-Geral da
Repblica, a Recorrente repassadora do numerrio arrecadado pelo Escritrio Central de Arrecadao e Distribuio (ECAD) (fls. 307). Destarte, a excluso de scio do quadro social da UBC, sem qualquer garantia de ampla defesa, do contraditrio, ou do devido processo constitucional, onera consideravelmente o recorrido, o qual fica impossibilitado de perceber os direitos autorais relativos execuo de suas obras. De outro lado, diante da iminncia de expulso
disciplinar, ainda que o recorrido tivesse optado por ingressar em outras entidades em congneres, da nacionais ou estrangeiras, do o nus nos
subsistiria
razo
eliminao
automtica
associado,
...
no
necessrio
entrar
na
discusso
sobre
contrariedade ao direito de associao tambm, como j demonstrou o Ministro Seplveda Pertence, o fato de a Constituio de 88 explicitar essa liberdade negativa de associao no significa que ela no fosse existente entre ns nas verses anteriores. Na espcie, disse que est em jogo no apenas a aplicao da liberdade de associao, mas tambm a prpria proteo do direito autoral. Por isso afigura-se-me legtima a deciso legislativa que, ao fixar as normas de organizao e procedimento, viabiliza a
evidente que o legislador considerou que esse seria o modelo mais adequado para proteger um valor constitucional que estava previsto.
Compositores (UBC) integra a estrutura do ECAD, incontroverso que, no caso, ao restringir as possibilidades de defesa do recorrido, ela assume posio privilegiada para determinar, preponderantemente, a extenso do gozo e fruio dos direitos autorais de seu associado. Em outras palavras, trata-se de entidade que se
caracteriza por integrar aquilo que poderamos denominar como espao pblico ainda que no-estatal. Essa realidade deve ser enfatizada principalmente porque, para os casos em que o nico meio de subsistncia dos associados seja a percepo dos valores pecunirios relativos aos direitos
autorais que derivem de suas composies, a vedao das garantias constitucionais de defesa pode acabar por lhes restringir a prpria liberdade de exerccio profissional. Logo, recorrido, as penalidades em muito, impostas a pela recorrente do direito ao de
extrapolam,
liberdade
associao e, sobretudo, o de defesa. Conclusivamente, imperiosa a observncia das garantias constitucionais do devido processo legal, do contraditrio e da ampla defesa (art. 5, LIV e LV, da CF). Tem-se, pois, caso singular, que transcende a simples
liberdade de associar ou de permanecer associado. Em certa medida, a integrao a essas entidades configura, para um nmero elevado de pessoas, quase que um imperativo decorrente do exerccio de
atividade profissional. Cabe assinalar, ainda, as consideraes de Paulo Branco relativamente ao caso especfico de aplicao do direito de ampla defesa nas hipteses de excluso de scio ou de membro de associao particular:
interessante notar, que tambm na esfera do direito internacional, vem-se firmando o princpio de
(2)
GRACIE
ELLEN
Voto
de
Confirmao
CONFIRMAO DE VOTO
A Senhora Ministra Ellen Gracie (Relatora): Senhor Presidente, diariamente me parabenizo por pertencer a esta Corte. Mais ainda, depois de ouvir um voto, como o agora proferido pelo eminente Ministro Gilmar Mendes. Realmente, Sua Excelncia aprofundou o estudo da questo e nos trouxe todos os esclarecimentos e acrscimos que nos vm do Direito Comparado. J faz algum tempo que este processo veio mesa, e no me recordo de alguns detalhes. Apenas devo manifestar que mantenho o voto inicialmente proferido, porque me sensibilizei, no momento, pelo fato de tratar-se de uma associao de compositores, entidade de filiao facultativa e voluntria. No me apercebi, Ministro Gilmar Mendes, de que houvesse um prejuzo econmico ou impedimento de recebimento de direitos autorais, que poderiam, sim, continuar sendo recebidos por meio do Ecad, entidade esta que o Plenrio reconheceu como de natureza quase pblica, digamos assim, mas no esta Associao de Compositores, que apenas uma repassadora dos recursos recolhidos estes, sim pelo Ecad. Por isso, considerei-a entidade de carter eminentemente privado, que deve ser regida e os seus scios pela norma estatutria, a qual foi respeitada no caso. Alm disso, ela, de fato, prev normas bastante singelas para excluso dos scios. Pelo que me recordo, na distncia do estudo dos autos, os fatos seriam algo parecidos com aquele caso que vimos, anteriormente, relativo a uma Cmara de Vereadores, um tipo de manifestao desse scio que viria em desabono da prpria entidade. Considerando esses fatos e, tambm, o que mantm essas entidades, na realidade, o animus societatis, a vontade de se congregarem determinadas pessoas na defesa de certos interesses, eu manifestei meu voto na forma como o fiz. At porque e, aqui, a questo central o devido processo , se precisamos levar o devido processo at as ltimas conseqncias tambm no mbito dessas entidades privadas - recordo aquela controvrsia que existe ainda hoje no Direito americano due process, sim, mas how much process is
(1)
Ata
de
Extrato
EXTRATO DE ATA
RECURSO EXTRAORDINRIO 201.819-8 RIO DE JANEIRO RELATORA ORIGINRIA RELATOR PARA O ACRDO RECORRENTE ADVOGADO RECORRIDO ADVOGADO : MIN. ELLEN GRACIE : MIN. GILMAR MENDES : UNIO BRASILEIRA DE COMPOSITORES UBC : VERA LUCIA RODRIGUES GATTI E OUTROS : ARTHUR RODRIGUES VILLARINHO : ROBERTA BAPTISTELLI E OUTRO
Deciso: Aps o voto da Ministra-Relatora, conhecendo e dando provimento ao recurso extraordinrio, o julgamento foi suspenso, em virtude do pedido de vista formulado pelo Senhor Ministro Gilmar Mendes. 2 Turma, 08.06.2004. Deciso: Depois do voto da Ministra-Relatora, conhecendo e dando provimento ao recurso extraordinrio, e do voto do Ministro Gilmar Mendes, negando-lhe provimento, o julgamento foi suspenso, em virtude do pedido de vista formulado pelo Senhor Ministro Joaquim Barbosa. 2 Turma, 16.11.2004.
Presidncia do Senhor Ministro Celso de Mello. Presentes sesso os Senhores Ministros Carlos Velloso, Ellen Gracie, Gilmar Mendes e Joaquim Barbosa. Subprocuradora-Geral da Repblica, Dra. Sandra Vernica Cureau.
(10)
BARBOSA
JOAQUIM
Vista
Voto
O SENHOR MINISTRO JOAQUIM BARBOSA: Trata-se de recurso extraordinrio interposto pela Unio Brasileira de CompositoresUBC de acrdo do Tribunal de Justia do Estado do Rio de Janeiro que entendeu aplicvel o princpio da ampla defesa, previsto no art. 5, LV, da Constituio federal, aos processos interna corporis das
associaes privadas, tais como a recorrente, que sociedade civil sem fins lucrativos. Concluiu, portanto, o acrdo, que tal princpio deveria ter sido observado no processo de excluso do scio, ora recorrido, decidindo, por fim, pela anulao da punio estabelecida pela
Sociedade civil. Unio Brasileira de Compositores. Excluso de scio. Alegado descumprimento de resolues da sociedade e propositura de aes que acarretaram prejuzos morais e financeiros entidade. Direito constitucional de ampla defesa desrespeito. Antes de concluir pela punio, a comisso especial tinha de dar oportunidade ao scio de se defender e realizar possveis provas em seu favor. Infringncia ao art. 5, inc. LV da Constituio Federal. Punio anulada. Pedido de reintegrao procedente. Recurso desprovido.
relatora, Ellen Gracie, afirmou que as associaes privadas - como a sociedade civil Unio Brasileira de Compositores - tm liberdade para se organizar e estabelecer normas de funcionamento e de
relacionamento. Entendeu S. Exa. que, no caso presente, a excluso do scio foi decidida a partir das regras do estatuto social e da legislao civil em vigor, no vislumbrando o aporte constitucional no caso e afastando a invocao do art. 5, LV, da Constituio para efeitos de reintegrao do recorrido nos quadros da UBC. Assim, a ministra votou pelo conhecimento do recurso e, no mrito, deu-lhe provimento. Pediu vistas dos autos o ministro Gilmar Mendes. Na sesso da Segunda Turma de 16.11.2004, o ministro Gilmar Mendes proferiu voto no sentido de que o presente caso
interessante notar, que tambm na esfera do direito internacional, vem-se firmando o princpio de que os direitos humanos no somente vinculam os Estados negativamente, impedindo-os de afetar os bens protegidos, como, por igual, criam para eles obrigaes de agir, em defesa desses bens. Serve de exemplo o caso X e Y v. Holanda, de 1985, em que a Corte Europia de Direitos Humanos no hesitou em proclamar que os Estados convenentes estavam obrigados adoo de medidas destinadas a assegurar o respeito vida privada, mesmo na esfera das relaes dos indivduos entre si. Um dos direitos fundamentais que se apontam como de incidncia no mbito dos relacionamentos privados o direito de ampla defesa. Esse direito tido como de observncia obrigatria, em se tratando de excluso de scio ou de membro de associao particular. certo que a associao tem autonomia para gerir a sua vida e a sua organizao. certo, ainda, que, no direito de se associar, est includa a faculdade de escolher com quem se associar, o que implica poder de excluso. O direito de associao, entretanto, no absoluto e comporta restries, orientadas para o prestgio de outros direitos tambm fundamentais. A legitimidade dessas interferncias depender da ponderao a ser estabelecida entre os interesses constitucionais confrontantes. A apreciao do fundamento dessas interferncias, ainda, no pode prescindir de variantes diversas, como o propsito que anima a existncia da sociedade. Na jurisprudncia da Suprema Corte americana, h precedente distinguindo as sociedades voltadas para expressar um ponto de vista religioso ou ideolgico e outras, de cunho comercial, nonexpressive. Naquelas, a interferncia de outros interesses sobre a estrutura e gesto teria a admissibilidade consideravelmente mais restrita. No somente nos Estados Unidos, mas tambm em outras latitudes conferida importncia ao tipo de sociedade, com vistas a aferir o grau de controle do Estado sobre as decises da entidade, como a de expulso de membro. Ferrer i Riba e Salvador Coderch, com suporte na jurisprudncia espanhola e na doutrina, produzem uma taxonomia de associaes, conforme o grau de controle
do seu
voto
do
ministro apenas
Gilmar
Mendes, o fato
manteve de que
a a
voto,
ressaltando
excluso do recorrido da UBC no lhe gera nenhum prejuzo econmico, pois nada impede que continue a receber seus direitos autorais
diretamente pelo ECAD. No intuito de proceder a anlise mais detida do caso, pedi vista dos autos. Senhor Presidente, noto que a eminente relatora, em seu voto, adotou sem nuances a doutrina da state action do direito
norte-americano, segundo a qual as limitaes impostas pelo bill of rights se aplicam prioritariamente ao Estado e a quem lhe faz as vezes, jamais aos particulares. De penso, ao minha parte, que a os exemplo do ministro Gilmar Mendes, sim,
contrrio,
direitos
fundamentais
tm,
aplicabilidade deva verificar-se em todas as situaes. No campo das relaes privadas, a incidncia das normas de direitos fundamentais h de ser aferida caso a caso, com parcimnia, a fim de que no se comprima em demasia a esfera de autonomia privada do indivduo. O fato que, entre ns, a aplicabilidade dos direitos fundamentais na esfera privada conseqncia de diversos fatores, muitos deles observveis na prtica jurdica contempornea,
inclusive entre ns. O primeiro deles, o paulatino rompimento das barreiras que separavam at final do sculo XIX o direito pblico e o direito privado. Por outro lado, um fenmeno facilmente observvel em sistemas jurdicos dotados de jurisdio do direito constitucional privado, as se a
chamada
mais
especificamente privadas,
Noutras bem
palavras, tempo o
aquelas pelo
pouco
exclusivamente princpios de
direito
civil,
hoje
sofrem
influxo
direito
pblico,
emanados
predominantemente
decises proferidas pelos rgos de jurisdio constitucional. De fato, uma das conseqncias inelutveis da aceitao quase universal da supremacia da Constituio e da jurisdio
constitucional como instrumento destinado a assegur-la reside no fato de que os direitos fundamentais, imperativo indeclinvel de todas as democracias, no mais se concebem como limitaes impostas nica e exclusivamente ao Estado. Na Europa e at mesmo nos Estados
No paradigma do Estado Liberal, a Constituio no se imiscua no campo das relaes privadas. Estas eram disciplinadas pela legislao ordinria, que gravitava em torno do Cdigo Civil, centrado na proteo da segurana jurdica, to vital aos interesses da burguesia. Com o surgimento do Estado Social, multiplicou-se a interveno do legislador no campo privado, assim como a edio de normas de ordem pblica limitavam a autonomia da vontade dos sujeitos de direito em prol de interesses coletivos. A Constituio se projetou na ordem civil, disciplinando, a traos largos, a economia e o mercado e consagrando valores solidarsticos, alm de direitos diretamente oponveis aos atores privados, como os trabalhistas.1
Reflexes importantes do mesmo teor, sobre o tema, so encontradas na excelente tese de doutorado de Jane Reis Gonalves Pereira (Direitos Fundamentais e Interpretao Constitucional: Uma Contribuio ao Estudo das Restries aos Direitos Fundamentais na Perspectiva da Teoria dos Princpios), defendida em 2004 na
No por acaso que a viso do Estado como destinatrio nico dos direitos fundamentais foi abalada
1
SARMENTO, Daniel. Direito Constitucional e Relaes Privadas. Lmen Jris, 2003. P. 69-72.
Nessa mesma linha o raciocnio de Andr Rufino do Vale, que tratou do tema em trabalho monogrfico publicado pela editora Srgio Antnio Fabris: Concebidos inicialmente como instrumentos de defesa dos cidados frente onipotncia do Estado, considerou-se que os direitos fundamentais no tinham razo de ser onde se desenvolvem as relaes entre particulares. Esse enfoque obedecia a uma concepo
certo
que
fora
irradiadora
vinculante
da
Constituio demorou a se fazer sentir, sobretudo na Europa, onde por longo tempo prevaleceu a idia da Constituio como mero
documento poltico, sem fora jurdica imediata. Mas isso mudou. Como diz Sarmento (op. cit., p. 71).:
Todavia, a adoo generalizada de instrumentos de controle de constitucionalidade em todo o mundo, ao longo do sculo XX, foi modificando esta concepo, tendo importado na afirmao prtica do valor jurdico e da superioridade normativa da Constituio. Passa-se, desta forma, do Estado de Direito para o Estado Constitucional, que aquele no qual, consoante o magistrio de Gustavo Zagrebelsky, a lei [...] pela primeira vez na poca moderna, posta numa relao de conformidade e por isto subordinada a um estrato mais elevado do direito, estabelecido pela Constituio. Deveras, a posio hierrquica superior da Constituio, a abertura de suas normas, e o fato de que
VALE, Andr Rufino do. Eficcia dos direitos fundamentais nas relaes privadas. Srgio Antnio Fabris Editor, 2004. P. 100.
2
No Brasil, no podemos esquecer que o ordenamento jurdico encabeado por uma uma Constituio rgida e dirigente, prdiga em normas incidentes sobre as relaes privadas (Sarmento, op. cit.). Em algumas reas, a incidncia dos direitos fundamentais nas relaes entre particulares decorre de imposio explcita da prpria Constituio federal. o que ocorre, por exemplo, no campo dos direitos sociais, em que a Constituio impe s pessoas que travam relaes de natureza privada, como a trabalhista, a observncia de um catlogo de direitos concebidos com vistas proteo do trabalhador. Assim, na linha do que foi sustentado no voto divergente, e em virtude da natureza peculiar da associao em causa (que tem natureza quase pblica), peo vnia ministra Ellen Gracie para dela divergir, concordando com o entendimento de que os princpios constitucionais da ampla defesa e do devido processo legal no caso tm plena aplicabilidade para fins de excluso do scio da sociedade. Conheo, pois, do recurso extraordinrio e a ele nego provimento.
(1)
GRACIE
ELLEN
Voto
de
Confirmao
CONFIRMAO DE VOTO
A Senhora Ministra Ellen Gracie - (Relatora): Senhor Presidente, ainda assim, no obstante as brilhantes razes trazidas pelo Ministro Joaquim Barbosa, mantenho o posicionamento anterior, at porque esta sociedade, Unio Brasileira de Compositores, no organismo de filiao obrigatria. No caso, o membro excludo no sofre qualquer conseqncia econmica por no participar da entidade. Isso eu disse, anteriormente, em meu voto. Ele pode receber seus direitos autorais diretamente do Ecade. Quanto aplicao ao indivduo, e, no caso, s associaes de direito privado, das mesmas restries que se colocam ao Estado e aos entes pblicos, guardo bastante reserva. Creio que, toda vez que se verificar um efetivo prejuzo ordem de interesses do indivduo, sim, poder-se-ia fazer inserir as garantias constitucionais. Mas, no caso, pelo que recordo, houve a excluso de um determinado scio por nocumprimento de obrigaes previstas no estatuto ao qual ele aderiu quando se associou. Respeitadas todas as formalidades postas no estatuto, foi ele, ento, excludo. Agora pretende fazer valer sua garantia de plena defesa, contraditrio, etc, em um procedimento que interno associao, o qual me parece estar, a sim, dentro dessa esfera de disponibilidade que o Estado ainda reserva ao indivduo e queles que se associam livremente numa entidade particular. Mantenho meu voto.
(5)
VELLOSO
CARLOS
Voto
V O T O
A SENHORA MINISTRA ELLEN GRACIE (RELATORA) Na forma do Estatuto. Nem h controvrsia quanto a isso. Ele no reclama contra isso.
O SENHOR MINISTRO JOAQUIM BARBOSA Mas ele alega que no teve a ampla defesa e o devido processo legal. Ele invoca os
SENHOR
MINISTRO
CARLOS
VELLOSO
Ele
fundamenta
recurso extraordinrio no devido processo legal? Temos, no caso, a mesma doutrina que aplicamos quando se alega o descumprimento do devido processo legal. que devido processo legal se exerce de conformidade com a lei. Ora, neste caso, exerce-se de conformidade com o Estatuto do clube a que ele aderiu. O novo Cdigo Civil manda observar essas prescries de defesa e a questo continua,
defesa,
termos
Questo
infraconstitucional, portanto.
Esclarecido que a excluso se deu com base no Estatuto, o meu voto, com a vnia do Sr. Ministro Joaquim Barbosa, acompanha o voto da Sra. Ministra-Relatora.
A SENHORA. MINISTRA ELLEN GRACIE (RELATORA) - Eu no me lembro de como era o processo de excluso pelo Estatuto.
O SENHOR MINISTRO JOAQUIM BARBOSA Vou ler o trecho do acrdo recorrido, s fls. 264, talvez traga alguma luz.
EMENTA: Sociedade civil. Unio Brasileira de Compositores. Excluso de scio. Alegado descumprimento de resolues da sociedade e propositura de aes que acarretaram prejuzos morais e financeiros entidade. Direito constitucional de ampla defesa desrespeitado. Antes de concluir pela punio, a comisso especial tinha de dar oportunidade ao scio de se defender e realizar possveis provas em seu favor. Infringncia ao art 5, inc. LV da Constituio Federal. Punio anulada. Pedido de reintegrao procedente. Recurso desprovido.
O SENHOR MINISTRO CARLOS VELLOSO Est-se aplicando o devido processo legal e ns sempre afastamos essa alegao ao
O SENHOR MINISTRO JOAQUIM BARBOSA O tema, aqui, o da eficcia horizontal. a tese que parte da premissa de que em
determinadas situaes as normas, especialmente as constitucionais relativas ao devido processo legal, ao contraditrio, tambm podem ser invocadas nessas relaes ditas horizontais.
O SENHOR MINISTRO JOAQUIM BARBOSA Parece-me bastante forte o argumento de que, na nossa Constituio, temos exemplos de aplicao dessa teoria da incidncia horizontal, por exemplo, nas relaes trabalhistas.
A SENHORA MINISTRA ELLEN GRACIE (RELATORA) Mas a completamente diferente. Em relaes trabalhistas, h uma
subordinao. Aqui, a pessoa se associa porque quer; uma entidade que tem normas prprias, inclusive de excluso de scios. Foi o que aconteceu. Houve uma comisso de inqurito.
trabalhistas, quando julgamos, por exemplo, o caso da Air France. O estatuto desta contemplava vantagens para o empregado francs,
Como
V.
Exa.
exemplificaria,
no
campo
das
relaes
SENHOR
MINISTRO
JOAQUIM
BARBOSA
fato
de
que
Constituio impositiva; ela estabelece um catlogo de direitos impositivos em relao ao empregador privado, que a rigor est no mesmo plano daquele de quem contrata os servios laborais.
O SENHOR MINISTRO CARLOS VELLOSO O mais importante que a jurisprudncia do Supremo, quanto ao devido processo legal, que este exercido de conformidade com a lei.
O SENHOR MINISTRO CARLOS VELLOSO Essa questo me parece fundamental. Penso que a Ministra Ellen Gracie e eu estamos
Acompanho
Sra.
Ministra-Relatora,
data
venia
do
Sr.
* * * * * * * * * * *
(1)
GRACIE
ELLEN
Voto
VOTO
(apartes)
A Sra. Ministra Ellen Gracie (Relatora) Temos a um contraponto entre estas duas posies: de um lado, a necessidade que h e este Tribunal sempre o fez de garantir a aplicao dos direitos bsicos a todos os cidados, em quaisquer circunstncias, e, de outro lado, o direito de associao, propriamente. Porque o direito de associar-se, e permanecer associado, vem em conjunto com o direito de autodefesa tambm das associaes. Mediante regramento prprio que prev, inclusive, a excluso que a mais grave das conseqncias de inadaptao de algum quele crculo estreito formado pela associao. O Brasil j caracterizado, ao contrrio de outros pases, por uma dificuldade associativa. Ns no temos associaes muito fortes, e a tendncia da nossa populao para o individualismo. Vejo, com certo temor, que nossa deciso cerceie de tal forma as entidades associativas, fazendo com que elas venham a apresentar ainda menores atrativos. O Sr. Ministro Carlos Velloso Perfeito, Sra. Ministra, mas a questo fica no campo da legalidade, mais propriamente, do Cdigo Civil.
(2)
Ata
de
Extrato
EXTRATO DE ATA
RECURSO EXTRAORDINRIO 201.819-8 RIO DE JANEIRO RELATORA ORIGINRIA RELATOR PARA O ACRDO RECORRENTE ADVOGADO RECORRIDO ADVOGADO : MIN. ELLEN GRACIE : MIN. GILMAR MENDES : UNIO BRASILEIRA DE COMPOSITORES UBC : VERA LUCIA RODRIGUES GATTI E OUTROS : ARTHUR RODRIGUES VILLARINHO : ROBERTA BAPTISTELLI E OUTRO
Deciso: Aps o voto da Ministra-Relatora, conhecendo e dando provimento ao recurso extraordinrio, o julgamento foi suspenso, em virtude do pedido de vista formulado pelo Senhor Ministro Gilmar Mendes. 2 Turma, 08.06.2004. Deciso: Depois do voto da Ministra-Relatora, conhecendo e dando provimento ao recurso extraordinrio, e do voto do Ministro Gilmar Mendes, negando-lhe provimento, o julgamento foi suspenso, em virtude do pedido de vista formulado pelo Senhor Ministro Joaquim Barbosa. 2 Turma, 16.11.2004. Deciso: Depois dos votos da Ministra-Relatora e do Ministro Carlos Velloso, conhecendo e dando provimento ao recurso extraordinrio, e dos votos dos Ministros Gilmar Mendes e Joaquim Barbosa negando-lhe provimento, o julgamento foi suspenso, em virtude do pedido de vista formulado pelo Ministro-Presidente. Ausente, justificadamente, neste julgamento, o Senhor Ministro Gilmar Mendes. 2 Turma, 26.04.2005. Deciso: Apresentado o feito em mesa pelo Presidente da Turma, o julgamento foi adiado em virtude da ausncia, justificada, da Senhora Ministra-Relatora. Ausentes, justificadamente, neste julgamento, os Senhores Ministros Carlos Velloso e Ellen Gracie. 2 Turma, 27.09.2005.
(13)
MELLO
DE
CELSO
Vista
Voto
V O T O (vista)
O SENHOR MINISTRO CELSO DE MELLO: O E. Tribunal de Justia do Estado do Rio de Janeiro, ao julgar a presente causa, proferiu deciso consubstanciada em acrdo assim ementado
(fls. 264):
Sociedade Civil. Unio Brasileira de Compositores. Excluso de scio. Alegado descumprimento de resolues da sociedade e propositura de aes que acarretaram prejuzos morais e financeiros entidade. Direito constitucional de ampla defesa desrespeitado. Antes de concluir pela punio, a comisso especial tinha de dar oportunidade ao scio de se defender e realizar possveis provas em seu favor. Infringncia ao art. 5, inc. LV da Constituio Federal. Punio anulada. Pedido de reintegrao procedente. Recurso desprovido. (grifei)
O exame da controvrsia jurdica suscitada nesta sede recursal extraordinria faz instaurar instigante discusso em torno de tema impregnado do mais alto relevo constitucional, consistente na anlise da eficcia horizontal dos direitos referir, a fundamentais esse nas
relaes
entre
particulares,
valendo
respeito,
Eficcia dos Direitos Fundamentais nas Relaes Privadas, 2004, Fabris Editor, v.g.).
A questo constitucional em debate no processo ora em julgamento que estimula reflexes em torno do tema pertinente eficcia externa (ou eficcia em relao a terceiros) dos direitos, liberdades e garantias, tambm denominada eficcia horizontal dos direitos fundamentais na ordem jurdico-privada resume-se, em seus elementos essenciais, seguinte indagao, que, formulada por J. J. GOMES CANOTILHO (Direito Constitucional e Teoria da Constituio, p. 1.151, Almedina), bem delineia o aspecto central da matria em anlise:
Em termos tendenciais, o problema pode enunciar-se da seguinte forma: as normas constitucionais consagradoras de direitos, liberdades e garantias (e direitos anlogos) devem ou no ser obrigatoriamente observadas e cumpridas pelas pessoas privadas (individuais ou colectivas) quando estabelecem relaes jurdicas com outros sujeitos jurdicos privados? (grifei)
O acrdo objeto do presente recurso extraordinrio, ao assinalar que o estatuto das liberdades pblicas (enquanto complexo de poderes, de direitos e de garantias) no se restringe esfera
carter meramente privado, reconheceu que os direitos fundamentais projetam-se, horizontal. por igual, numa perspectiva de ordem estritamente
Cumpre considerar, neste ponto, at mesmo para efeito de exame da questo ora em anlise, a advertncia de INGO WOLFGANG SARLET (A Constituio Concretizada: Construindo Pontes entre o
Pblico e o Privado, p. 147, 2000, Livraria do Advogado, Porto Alegre), cujas observaes acentuam que o debate doutrinrio em
torno do reconhecimento, ou no, de uma eficcia direta dos direitos e garantias fundamentais, com projeo imediata sobre as relaes jurdicas entre particulares, assume um ntido carter poltico-
-ideolgico, assim caracterizado por esse mesmo autor: uma opo por uma eficcia direta traduz uma deciso poltica em prol de um constitucionalismo da igualdade, objetivando a efetividade do
sistema de direitos e garantias fundamentais no mbito do Estado social de Direito, ao passo que a concepo defensora de uma
Entendo correta, por isso mesmo, com a devida vnia, a opo que levou o E. Tribunal de Justia do Estado do Rio de Janeiro
notadamente no ponto em que essa colenda Corte judiciria reconheceu a impossibilidade de determinada associao civil (como a parte ora recorrente) excluir, de seus quadros, compulsoriamente, em carter punitivo, qualquer associado, como o ora recorrido, que ostentava, de modo regular, a legtima condio de membro integrante dessa entidade de direito privado (fls. 266):
No se pode, na verdade, pretender que uma entidade de compositores, em sua vida associativa, adote regras ou formas processuais rigorosas, mas tambm no se pode admitir que princpios constitucionais bsicos sejam descumpridos flagrantemente. Caracterizadas as infraes, ao ver da comisso, o autor tinha de ser, expressa e formalmente, cientificado das mesmas e convocado a apresentar, querendo, em prazo razovel, a sua defesa, facultando-lhe a produo das provas que entendesse cabveis. (grifei)
Essa mesma percepo do tema foi igualmente revelada pela r. sentena proferida em primeira instncia (fls. 229/232):
O problema ocorrente encontra enquadramento em norma constitucional que foi descumprida pela r. Dispe a nova Carta Magna da Repblica, no artigo 5, inciso LV, que, aos litigantes, em processo judicial ou administrativo (...), so assegurados o contraditrio e ampla defesa, com os meios e recursos a ela inerentes. Ou seja, ningum pode ser punido, mesmo em associao de carter privado, sem que tenha tido a oportunidade de exercer o direito de defesa. (...). O direito de defesa sagrado, regra essa tambm da Declarao Universal de Direitos Humanos. No basta que tenha
Vale acentuar, neste ponto, por relevante, a observao constante do voto proferido pelo eminente Ministro GILMAR MENDES, notadamente no ponto em que aps acentuar que a UBC integra o sistema ECAD reconhece, presente o contexto em exame, a plena legitimidade da aplicao direta, ao processo de excluso/expulso de associado de entidade de direito privado, das garantias fundamentais decorrentes da clusula constitucional do due process of law:
O caso em exame apresenta singularidades. Conforme elucida o parecer da Procuradoria-Geral da Repblica, a Recorrente repassadora do numerrio arrecadado pelo Escritrio Central de Arrecadao e Distribuio (ECAD) (fls. 307). Destarte, a excluso de scio do quadro social da UBC, sem qualquer garantia de ampla defesa, do contraditrio, ou do devido processo constitucional, onera consideravelmente o recorrido, o qual fica impossibilitado de perceber os direitos autorais relativos execuo de suas obras. De outro lado, diante da iminncia de expulso disciplinar, ainda que o recorrido tivesse optado por ingressar em outras entidades congneres, nacionais ou estrangeiras, o nus subsistiria em razo da eliminao automtica do associado, nos termos do art. 18 do Estatuto Social da recorrente (fls. 48). ................................................... Destarte, considerando que a Unio Brasileira de Compositores (UBC) integra a estrutura do ECAD, incontroverso que, no caso, ao restringir as possibilidades de defesa do recorrido, ela assume posio privilegiada para determinar,
Impende destacar, ainda, considerados os fundamentos ora expostos, que essa viso da controvrsia pertinente questo da eficcia horizontal dos direitos fundamentais nas relaes entre
particulares tem se refletido na jurisprudncia constitucional do Supremo Tribunal Federal, como resulta claro de decises que esta Suprema Corte proferiu a propsito da incidncia da garantia do devido processo legal nas hipteses de excluso de integrantes de associaes e cooperativas, ou, ainda, em casos nos quais empresas estrangeiras, com sede domiciliar no Brasil, incidiram em prticas
COOPERATIVA - EXCLUSO DE ASSOCIADO - CARTER PUNITIVO - DEVIDO PROCESSO LEGAL. Na hiptese de excluso de associado decorrente de conduta contrria aos estatutos, impe-se a observncia ao devido processo legal, viabilizado o exerccio amplo da defesa. Simples desafio do associado assemblia geral, no que toca excluso, no de molde a atrair adoo de processo sumrio. Observncia obrigatria do prprio estatuto da cooperativa. (RTJ 164/757-758, Rel. Min. MARCO AURLIO) 2. Cooperativa: excluso de cooperado: imposio de observncia do devido processo legal: precedente (RE 158.215, Marco Aurlio, 2 T., DJ 7.6.1996). 3. Recurso extraordinrio: descabimento: a invocao do artigo 5, XVIII, da Constituio, relativo liberdade de criao e autonomia de funcionamento de associaes e cooperativas, no afasta o fundamento do acrdo recorrido referente inobservncia dos princpios constitucionais da ampla defesa, do contraditrio e do devido processo legal, verificada luz de normas estatutrias: incidncia das Smulas 283 e 454. (AI 346.501-AgR/SP, Rel. Min. SEPLVEDA PERTENCE grifei) CONSTITUCIONAL. TRABALHO. PRINCPIO DA IGUALDADE. TRABALHADOR BRASILEIRO EMPREGADO DE EMPRESA ESTRANGEIRA: ESTATUTOS DO PESSOAL DESTA: APLICABILIDADE: AO TRABALHADOR ESTRANGEIRO E AO TRABALHADOR BRASILEIRO. C.F., 1967, art. 153, 1; C.F., 1988, art. 5, caput. I. - Ao recorrente, por no ser francs, no obstante trabalhar para a empresa francesa, no Brasil, no foi aplicado o Estatuto do Pessoal da Empresa, que concede vantagens aos empregados, cuja aplicabilidade seria restrita ao empregado de nacionalidade francesa. Ofensa ao princpio da igualdade: C.F., 1967, art. 153, 1; C.F., 1988, art. 5, caput. II. - A discriminao que se baseia em atributo, qualidade, nota intrnseca ou extrnseca do indivduo, como o sexo, a raa, a nacionalidade, o credo
orientao jurisprudencial, cabendo mencionar, por oportuno, dentre outros autores (ANDR RUFINO DO VALE, Eficcia dos Direitos
Fundamentais nas Relaes Privadas, p. 137/138, item n. 3.4, 2004, Fabris Direitos Solues Editor; CARLOS ROBERTO s SIQUEIRA CASTRO, Aplicao Cadernos dos de
Fundamentais
Relaes p.
Privadas, 2003,
in
Constitucionais,
32/47,
Malheiros;
DANIEL
SARMENTO, Direitos Fundamentais e Relaes Privadas, p. 301/313, item n. 5, 2004, Lumen Juris), a precisa lio de PAULO GUSTAVO GONET BRANCO (Associaes, Expulso de Scios e Direitos
Fundamentais, in Direito Pblico, ano I, n 2, p. 170/174, out/dez de 2003), quando expende doutas consideraes em torno de julgamento proferido pelo Supremo Tribunal Federal a propsito da questo concernente extenso, s relaes jurdicas de ordem
Um dos direitos fundamentais que se apontam como de incidncia no mbito dos relacionamentos privados o direito de ampla defesa. Esse direito tido como de observncia obrigatria, em se tratando de excluso de scio ou de membro de associao particular. ...................................................
Essa mesma reflexo sobre o tema tambm compartilhada por WILSON STEINMETZ p. (A Vinculao dos Particulares cujo a Direitos pe em
Fundamentais,
295,
2004,
Malheiros),
magistrio
destaque a significativa importncia de estender-se, ao plano das relaes clusula de de direito proteo privado das estabelecidas e entre particulares, a
liberdades
garantias
constitucionais,
cuja incidncia como j referido no incio deste voto - no se resume, apenas, ao mbito das relaes verticais entre os
No marco normativo da CF, direitos fundamentais exceto aqueles cujos sujeitos destinatrios (sujeitos passivos ou obrigados) so exclusivamente os poderes
por essa razo que a autonomia privada - que encontra claras limitaes de ordem jurdica no pode ser exercida em
detrimento ou com desrespeito aos direitos e garantias de terceiros, especialmente aqueles positivados em sede constitucional, pois a
autonomia da vontade no confere aos particulares, no domnio de sua incidncia restries e atuao, e o poder de transgredir prpria ou de ignorar as
postas
definidas
pela
Constituio,
cuja
eficcia e fora normativa tambm se impem, aos particulares, no mbito de suas relaes privadas, em tema de liberdades
fundamentais.
Da o inteiro acerto da observao de ANDR RUFINO DO VALE (Drittwirkung in de Direitos Pblico, Fundamentais vol. 9/53-74, e Associaes e 72-73,
Privadas,
Direito
64-65
No entanto, o direito de autodeterminao das associaes encontra seus limites precisamente no contedo da relao privada determinado pelas regras estatutrias que a prpria associao elabora, assim
Isso
significa,
portanto,
que
ordem
jurdico-
revelia
inscritos
especial, texto
dos da s
postulados Constituio
fundamento
direto em
prprio de
Repblica,
notadamente
tema
proteo
No
por
outro
motivo
que
novo
Cdigo
Civil
brasileiro, em alguns de seus preceitos (arts. 57 e 1.085, pargrafo nico, p. ex.), expressamente proclama a necessria submisso das entidades civis s normas que compem o estatuto constitucional das liberdades defesa, e garantias eles), fundamentais considerada (o a direito plenitude imediata de dos
dentre
vinculao
indivduos, em suas relaes de ordem privada, aos direitos bsicos assegurados pela Carta Poltica.
Bastante expressiva dessa especial proteo - que se estende ao plano das relaes privadas - a regra inscrita no art. 57 do Cdigo Civil, na redao que lhe deu a novssima
Lei n 11.127/2005, elaborada com o claro propsito de conformar a atividade legislativa ao que soberanamente dispe, em tema de
Art. 57. A excluso do associado s admissvel havendo justa causa, assim reconhecida em procedimento
pois, ao
Senhores
Ministros, no
no
sentido de
de sua
assiste,
associado,
procedimento
expulso referente entidade civil de que seja membro integrante, a prerrogativa indisponvel de ver respeitada a garantia do
contraditrio e da plenitude de defesa, com os meios e recursos a ela inerentes, consoante prescreve, em clusula mandatria, a
Constituio da Repblica, em seu art. 5, inciso LV, no obstante se trate, como no caso, de ato praticado na esfera e sob a gide de uma tpica relao de ordem jurdico-privada.
Sendo assim, consideradas as razes expostas e na linha da divergncia iniciada pelo eminente Ministro GILMAR MENDES e
reafirmada pelo eminente Ministro JOAQUIM BARBOSA, peo vnia para conhecer mantendo, e negar em provimento ao por presente seus recurso extraordinrio, fundamentos, o
conseqncia,
prprios
o meu voto.
(2)
Ata
de
Extrato
EXTRATO DE ATA
RECURSO EXTRAORDINRIO 201.819-8 RIO DE JANEIRO RELATORA ORIGINRIA RELATOR PARA O ACRDO RECORRENTE ADVOGADO RECORRIDO ADVOGADO : MIN. ELLEN GRACIE : MIN. GILMAR MENDES : UNIO BRASILEIRA DE COMPOSITORES UBC : VERA LUCIA RODRIGUES GATTI E OUTROS : ARTHUR RODRIGUES VILLARINHO : ROBERTA BAPTISTELLI E OUTRO
Deciso: Aps o voto da Ministra-Relatora, conhecendo e dando provimento ao recurso extraordinrio, o julgamento foi suspenso, em virtude do pedido de vista formulado pelo Senhor Ministro Gilmar Mendes. 2 Turma, 08.06.2004. Deciso: Depois do voto da Ministra-Relatora, conhecendo e dando provimento ao recurso extraordinrio, e do voto do Ministro Gilmar Mendes, negando-lhe provimento, o julgamento foi suspenso, em virtude do pedido de vista formulado pelo Senhor Ministro Joaquim Barbosa. 2 Turma, 16.11.2004. Deciso: Depois dos votos da Ministra-Relatora e do Ministro Carlos Velloso, conhecendo e dando provimento ao recurso extraordinrio, e dos votos dos Ministros Gilmar Mendes e Joaquim Barbosa negando-lhe provimento, o julgamento foi suspenso, em virtude do pedido de vista formulado pelo Ministro-Presidente. Ausente, justificadamente, neste julgamento, o Senhor Ministro Gilmar Mendes. 2 Turma, 26.04.2005. Deciso: Apresentado o feito em mesa pelo Presidente da Turma, o julgamento foi adiado em virtude da ausncia, justificada, da Senhora Ministra-Relatora. Ausentes, justificadamente, neste julgamento, os Senhores Ministros Carlos Velloso e Ellen Gracie. 2 Turma, 27.09.2005. Deciso: A Turma, por votao majoritria, conheceu e negou provimento ao recurso extraordinrio, vencidos a Senhora MinistraRelatora e o Senhor Ministro Carlos Velloso, que lhe davam provimento. Redigir o acrdo o eminente Ministro Gilmar Mendes. Ausente, justificadamente, neste julgamento, o Senhor Ministro Joaquim Barbosa. 2 Turma, 11.10.2005.