- :

:

. 11/2045

2012.

1. ............................................................................................................................... 1
2. ........................................................................................................................ 2
3. ............................................................................................. 6
3.1. .............................................................................................. 7
3.2. ........................................................................................... 11
3.3. .............................................................................................. 14
3.4. ............................................................................................ 17
3.5. ...................................................................... 20
4. ..................................................................................................................... 24
...................................................................................................................... 25

1.
,

, , , (
, ,
,
).
,
, , , ...

.
,
, ,
,
.
, , ,
, ,
,
,, ''
.
, , ,
,
.

, , , .

2.
(: ) ,

( ),

( )

, . , ,
.1
,
.2 ,,'' ,
3
,
,
( )
4 (
) .

(
),
(

), .5
167.
IV . ,
== (1 2,42)
150. .
.6
:
1

A. Popovi, Novozavjetno vrijeme. Povijesno-politiko i religiozno-kulturno okruenje, Kranska

sadanjost, Zagreb 2007, 274.
2
. , '' '', : . ,
, Clio, 2006, 521.
3
. , . ,
, 1986,50.
4
. , '' '', : . , , Clio,
2006, 554.
5
A. Popovi, op. cit., 274.
6
Ibid., 274.

,, , (), ...
()
. : ,, !
, .'' : ,, ,
.'' .
, , , : ,,
(=) .
.'' () ; ,
, .'' (1 2, 29. 32-38)7

,
.8 , ,
.

, .

.
,
( ),
.9 2 ,
( , ). ,
, .10 ,
.
( ) ,
, .11
,, '' ( 7,3)
,, '' ( 1,14).
, ,
( ) .
,, ''
, , ,
7

. ,
, 2010, 1057.
8
Catholic Encyclopedia, IntRes: http://www.catholic.org/encyclopedia/view.php?id=9282 (13.II 2012.)
9
. , op. cit., 555.
10
E. Ferguson, Backgrounds of early christianity, Wm. B. Eerdmans Publishing Co., Michigan\Cambridge
2003, 515.
11
A. Popovi, op. cit., 281.

 (
,
, , 12).

,
.13
, ,
( ), 5 .14
,
.
, ...
,
.15 , ,
.
.
16:
. (2 19,6)17
(= ),
, , . (2 2,17)18

. ,
,
.
, , ,
.19
(5 33,4),

12

A. Popovi, op. cit., 282.

. , , Clio, 2004, 42.
14
Jewish Encyclopedia, IntRes: http://jewishencyclopedia.com/articles/12184-pirke-abot (24.III 2012.)
15
A. Popovi, op. cit., 276.
16
Jewish Encyclopedia, IntRes: http://jewishencyclopedia.com/articles/12087-pharisees (13.II 2012.)
17
. , op. cit., 90.
18
Ibid., 1095.
19
Catholic Encyclopedia, IntRes: http://www.catholic.org/encyclopedia/view.php?id=9282 (13.II 2012.)
13

 .,
( ).20
,
, .21
,
.
, , ,
,,'' .22
, .
( ),
.


.
, ,
.23 (
; ),
.24 ,
(
)
.25
6000 (
26).
, , ,
.
.27

20

Jewish Encyclopedia, IntRes: http://jewishencyclopedia.com/articles/12087-pharisees (13.II 2012.)

. , op. cit., 555.
22
. , op. cit., 197.
23
Jewish Encyclopedia, IntRes: http://jewishencyclopedia.com/articles/12087-pharisees (13.II 2012.)
24
. , op. cit., 53.
25
. , op. cit., 522.
26
. , , , 2008, 740. (XVII, 2,4)
27
. , op. cit., 41-42.
21

, .
, .28
(
) ,

. ,,
'' ,, '' .
1 : ,,
. ; . !'' 29
4 15 (,, ()
, .'')30,
: ,,, , ,
: .'' ( 7,12)31
.
1
( )
,
, ...

3.
99 , 98
, 1
( 3,5). , ,
, , ,
32 ( , ,
).

28

. , op. cit., 51-52.

. , op. cit., 556.
30
. , op. cit., 553.
31
Ibid., 1163.
32
A. Popovi, op. cit., 268.
29


.33
3.1.
( 2,15-3,6) 4
.34

( 2,16),
( 2,18), ,
( 2,23-24) , ( 3,1-4).
(
3,6).35 ,
( 2,17)
.
,,'' ,
(
), ,
.
,
, ,
.36
, .
,
,, '' ( 2,20),

, .37 2
.
33

. , . I,
, , 2010, 152.
34
M. Pickup, ''Matthews and Mark's pharisees'', : J. Neusner, B. Chilton (), In Quest of the
Historical Pharisees, Baylor University Press, Waco 2007, 68.
35
A. Popovi, op. cit., 268-269.
36
M. Pickup, op. cit., 75-76.
37
Ibid., 69.

 , .

, (3 19,9-10 5 24,19-22),

, .38

.
, ,
. ,
. ,
.
,
.
(
). , ,
, ,
, .
( ) .
,
( ).
( 12,28-34). ,
.
, , .39
, ,
. ,
.
, ,
( 7, 1-23).
, ( :
, ,
38
39

Ibid., 77.
Ibid., 80.

 , ,
; : ,, '').
( 7,3).

(..
,
6 ( 2,6), 40;
,
?). (
),
. ,
. (
, ,
).41 (James Strange)
( )
( ),
, .
,, ''
.42
.

43, , ,,
,
'', . 44

, (
; ,
40

Ibid., 82-83.
A. Popovi, op. cit., 276.
42
S. Mason, ''Josephus's pharisees: the philosophy'', : J. Neusner, B. Chilton (), In Quest of
the Historical Pharisees, Baylor University Press, Waco 2007, 421.
43
. , , op. cit., 739. (XVII, 2,4)
44
Ibid., 562. (XIII, 10,6)
41

, ).45 ,
,
, . ,
, ,
,
. ( 7,6).
, ,
,
(
).
(2 20,12), , ,
. ,
.46

, ( 8,10-12).
.
( 8,15). , (
, ) ,
(
( )).
().
( 10,2-12).
(5 24,1-4), , ,
, ( 10,9),
.47
, ,
( 12,13-17). .
.
,
45

M. Pickup, op. cit., 81.

Ibid., 85-87.
47
Ibid., 70.
46

 .48 ,
, . 2
.49
,
. ,
, ( 15,1).50
3.2.
,
,
2 .
.

(
( 2,16))
: ,, , .''( 9,13)
: , , .51
3 : )
(4 28,9), )
( 12,6) ) , (
12,7). .
,
, ,
( 12, 10-12). ,
, .
,
, (
( )
48

, , ,
2004, 220-221.
49
. , . , , 1993, 292.
50
M. Pickup, op. cit., 71.
51
Ibid., 90.

 ).52
( )
,
. , ,, ''
( 16,4). 2 ( 12,3840 , 16,1-4). () ,
( ).
, , ( 19,9).53
,
( :
( 12,38-40) ( 23,2)).54

( 3, 7-10) .
. (
5,1-7,29)
. (, ,
)
( , , ,
, ).
(,, ...''), ,
, , .55 ,
,,
'' ( 3,24). ,
() 23 .
( 23,1) .56 23

, (
). (), ,
52

Ibid., 91-92.
Ibid., 92-93.
54
Ibid., 94.
55
Ibid., 101.
56
, op. cit., 227.
53

 ( 23,5). -
( 2 13,9.16,
5 6,8 5 11,18).
, ,
( ) ( )
.57
, ,
, ,,'' ,,'',
( 23,8-10)
.58 ( 23,23)
: , .
,
( ).59

27,62-66).

, .
2
, , 1 2
, .
, .60
, ,
.61

3.3.

57

A. Popovi, op. cit., 283-285.

A. Rebi, Biblijske starine, Kranska sadanjost, Zagreb 1983, 230.
59
M. Pickup, op. cit., 109.
60
A. Popovi, op. cit., 268.
61
M. Pickup, op. cit., 112.
58


. ,
, 1 ( 7,40).62
( 5, 17-26).
: ,,, .'' ( 5,20)
.
( )
. . ,,''
.63 , ,
. 2
( ,
( 5,29-30))
. . (Jerome Neyrey)

/ , ,
,, ''
, .64
. ( ) .
,, '',
, , , , ,
.65 (6)
( )
, ,
.
.66
(7,30),
( 3,7-8).
62

A. Popovi, op. cit., 270.

A. Levine, ''Luke's pharisees'', : J. Neusner, B. Chilton (), In Quest of the Historical
Pharisees, Baylor University Press, Waco 2007, 116.
64
Ibid., 117.
65
E. Ferguson, op. cit., 517.
66
A. Levine, op. cit., 119.
63

, , ( 7,36-50).
.
, .
( , )
.
, ,
(
). , ,
.

.
( ( 125,3),
, ,
( ,
, ),
.67 ,
, .
, , ,
( 10,25), ,
(Sharon Ringe) .68
1
( 11,37-54).
, ,
( 23). ,
, ,
.69
, ,
, ( 13,31-35).
( ),
67

A. Popovi, op. cit., 278-279.

A. Levine, op. cit., 121.
69
. , op. cit., 235.
68

 ()
.
.70
, , .
(3,1-6) (12,10-14)
.
, .71
,
, .
,
, .
( ),
.72
( 16,40), (,,
'' ( 23,14)).
, ()
: , ,, '', , ,
.73
a, ,
(
) .74
, ,,
'' (, , ).75
( 17,20-21),
( 18, 10-14).
(, ),
. ,
70

A. Levine, 124.
Ibid., 125.
72
Ibid., 126.
73
Ibid., 127.
74
. , , op. cit., 782. (XVIII, 1,3)
75
. , , , 1967, 166. (II, 8,14)
71

 , . 76
.
,,, : , ,
. ; .'' (
18,11-12)77
,, , , ,
; , ;
, .
, . :
, '' (. , Berakot 28)78

,
, (
19,37-40), .
, ,
(
)
,,'' .79

,
.

, , .80
3.4.

( 1,19,24).

( ).81
, . .
76

. , op. cit., 319.

. , op. cit., 1248.
78
. , op. cit., 51.
79
A. Levine, op. cit., 128-129.
80
R. Hakola, A. Reinhartz, ''John's pharisees'', : J. Neusner, B. Chilton (), In Quest of the
Historical Pharisees, Baylor University Press, Waco 2007, 145.
81
R. Hakola, A. Reinhartz, op. cit., 131-132.
77

 2 . 82
, ,
,, '' ( 3,2)
, , .
,
( , ) .83
( )
(
4,1-3). 84
( 7,32-53),
. , ,,
'' ( 7,46).
.
, (
; )
.
: Audiatur et altera pars!85
(
9,12), , ,
( 9,1-41).
,
, ,
( 9,16).
,

.86

.
,
( 11,46-53). ,
82

A. Popovi, op. cit., 270-271.

. , op. cit., 62.
84
R. Hakola, A. Reinhartz, , op. cit., 132.
85
A. Vilhar, Latinski citati, Matica srpska, Beograd 1989, 37.
86
R. Hakola, A. Reinhartz, , op. cit., 133.
83

 , ,
.87 , ,
. ,
. ,
( 18,3). , ,
.
. 88
, ,
, (
11,57).89
. ,
100 (1 320 90)
( 19,39).91
( ,, ''
. ) ,
, ,
.
, 70. ,92
(
).
, 70. ,
.93 ,
,
.94

, (
87

Ibid., 133.
Ibid., 135.
89
Ibid., 134.
90
. , , , 2002, 131.
91
A. Popovi, op. cit., 271.
92
. , op. cit., 583.
93
R. Hakola, A. Reinhartz, op. cit., 138.
94
Ibid., 140-141.
88

 , ),
, ,
, .
,,'' .95
3.5.
,

( 3,5), (
( : 1,13-14),
, ),
.
( 5,33-40), ,
.
,
: ,, ;
, ; , ,
.''( 5,38)96
.

(
). 97
,
: ,, ,
, ,
, .''( 22,3)98

.
. , ,
95

Ibid., 144.
. , op. cit.,1297.
97
A. Popovi, op. cit., 271.
98
. , op. cit.,1320.
96

 , , ,
,

. ( 23,6; 26,5
3,5), ( ,

, ).

,
( 3,9-10).
,,'' , ,,'',
,,'' ,,''.
500
500 .99
. 20-50.
.

. , ,
,
, ,
, .
, ,
, ,
() .100 ,
,,
(1 8,4).101
. ,
,
99

B. Chilton, J Neusner, ''Paul and Gamaliel'', : J. Neusner, B. Chilton (), In Quest of the
Historical Pharisees, Baylor University Press, Waco 2007, 213.
100
B. Chilton, J Neusner, op. cit.,213-214.
101
Ibid., 219.

 , (?).102
,
, , ,
(1 7,17-24),
, , , ,
- , ( 1,10-21).103
. ,
,
(
), , . 104
, .
.

. ,,''
. ,

, ,
( 15,1-5).
. (
)
.105 ,
, : ,,
:
, (
)'' ( 15,28-29).
() ,
.
, ,
102

Ibid., 215.
Ibid., 220.
104
Ibid., 217.
105
B. Chilton, ''Paul and the pharisees'', : J. Neusner, B. Chilton (), In Quest of the Historical
Pharisees, Baylor University Press, Waco 2007, 149.
103

 ( , ,
).106 (
) ,
, ,,
'' ( 2,11-12).107 ,
, ,
,
(
).
, (
14,13-15 1 8), ( )
.108
, , , .
, ,
( , ...), ,, '' (
2,4).109

. ,
( , ; ( 26,5)) ,, ''
. (
)
( ), .110

4.


, , ( ,

106

B. Chilton, op. cit.,151-152.

Ibid., 159.
108
Ibid., 168.
109
Ibid., 172.
110
A. Popovi, op. cit., 271-272.
107

 ).
.111
,
,
( :
).
( ).112

, , ,

( ).113 ,
.
() , (
,,'') .

:
1) A. Vilhar, Latinski citati, Matica srpska, Beograd 1989
2) . , . I,
,
, 2010
3) . , , Clio, 2004
4) Catholic Encyclopedia, IntRes: http://www.catholic.org/encyclopedia/view.php?id=9282
(13.II 2012.)
111

W. Green, ''What do we really know about the pharisees, and how do we know it?'', : J. Neusner, B.
Chilton (), In Quest of the Historical Pharisees, Baylor University Press, Waco 2007, 410.
112
S. Mason, op. cit., 66.
113
W. Green, op. cit., 423.

5) . , , Clio, 2006
6) . , . ,
, 1986
7) J. Neusner, B. Chilton (), In Quest of the Historical Pharisees, Baylor
University Press, Waco 2007
8) . Popovi, Novozavjetno vrijeme. Povijesno-politiko i religiozno-kulturno okruenje,
Kranska sadanjost, Zagreb 2007
9) . , , , 2002
10) A. Rebi, Biblijske starine, Kranska sadanjost, Zagreb 1983
11) , ,
, 2004
12) . ,
, 2010
13) E. Ferguson, Backgrounds of early christianity, Wm. B. Eerdmans Publishing Co.,
Michigan\Cambridge 2003
14) . , , , 2008
15) . , , , 1967
16) . , . , , 1993
17) Jewish Encyclopedia, IntRes: http://jewishencyclopedia.com/articles/12184-pirke-abot
(24.III 2012.)