Professional Documents
Culture Documents
Relais et
Optocoupleurs
Relais et Optocoupleurs
Sommaire
Applications - Donnes techniques ....................................................................................... 3
Prsentation de la gamme standard R600 ............................................................................ 4
Blocs relais............................................................................................................................... 7
Principe de codification ............................................................................................................. 8
Guide de choix - Blocs relais.................................................................................................. 9
Interfaces de dcouplage relais
Blocs relais R600..................................................................................................................... 16
Blocs relais dbrochables R500 .............................................................................................. 21
Blocs relais R910..................................................................................................................... 22
Blocs relais R1800................................................................................................................... 23
Blocs relais R900..................................................................................................................... 31
Platines relais R20000 ............................................................................................................. 34
AU
E
V
U
NO
R600
Index ....................................................................................................................................... 79
1
Summary 041123
2
Blanche2
041123
Applications
Dans les automatismes actuels, l'organe de contrle est constitu par un calculateur ou un automate reli au process par une multitude de fils
allant vers des capteurs ou des actionneurs.
Ces processeurs performants dans leur domaine souffrent d'une certaine sensibilit aux parasites et surtensions provenant de l'environnement
industriel.
De plus, leur champ d'action est souvent limit en tension et courant 24 V DC / 100 mA.
Afin de raliser l'adaptation tension/courant et l'isolement galvanique, il est ncessaire de les interfacer par des lments assurant ces fonctions tout en transmettant les ordres logiques d'entres et de sorties.
C'est possible grce nos gammes relais et optocoupleurs, qui offrent une multitude d'adaptations en tension (5 400 V), courant (10-7 A 16
A) et des isolements entres/sorties de 2 4 kV.
Lampe
OUT
IN
Bouton-poussoir
Interrupteur de position
Capteur
Contacteur
moteur
Optocoupleur
API
Moteur
Relais ou
Optocoupleur
Solnode
Donnes techniques
Srie R600
Srie R500
Pas : 6 mm
Contact 1 RT 10 mA 6 A / 250 V
Transistor : 100 mA
MOS : 1 A 5 A
Triac : 1 A 2 A
Transistor : 30 mA 100 mA
MOS : 1 A 2 A
Triac : 1 A
Srie R900
Srie R910
C'est un bloc de jonction !
Pas : 9 mm
Contact 1 T 10 mA 5 A / 250 V
Transistor : 100 mA 5 A
MOS : 5 A
Triac : 1 A 5 A
Bonne isolation 3 kV
Srie R20000
Srie R1800
C'est la gamme platine de 1 16 voies
C'est la gamme adapte des applications types
Pas : 12,7 325 mm
Pas : 18 23 mm
Section de raccordement : 2.5 mm2
Section de raccordement : 2.5 mm2 (4 mm2 rigide)
Contact du type 1 T, 1 R, 1 T + 1 R, 4 T, 1 RT, 2 RT,
de 10-7 8 A / 250 V
Transistor : 25 mA 1 A
050825
REPRAGE AIS
Fonction du botier avec repres type RC610
Connexion des fils par repres type RC65
Schma lectrique du bloc sur le ct du bloc
tat 1
tat 0
Auto
A3
A1
Type RC610
(Fig. 1)
(Fig. 3)
(Fig. 2)
Type RC65
TAT DE FONCTIONNEMENT
Visualisation du fonctionnement par Led verte.
BARRETTE DE JONCTION
Mme barrette pour technologie Viss ou
Ressort, Entre ou Sortie. Indpendante
du serre-fils et maintenue par encliquetage.
Utilisation obligatoire des flasques pour
conserver la protection IP20.
BLOC DE DISTRIBUTION
Technologie Viss ou Ressort. Avec
protection relie au profil.
Pour distribution de polarit volont :
commun bobines et/ou contacts.
FACILIT DE CBLAGE
Tournevis 3,5 mm auto-maintenu dans
le ressort
4
d02095a 050825
MESURES - TESTS
Trous pour maintenir les fiches-test 2 mm
des appareils de mesure.
SYNERGIE
AC 110 V
AC 230V
Bouton-Poussoir
Interrupteur de
position
Capteur
DC 24 V
Relais ou
Optocoupleur
R 600
DC 24 V
AC 110 V
AC 230 V
Relais ou
Optocoupleur
R 600
API
AC 380 V
Contacteur
moteur
Moteur
Pas 6 mm
Pas 12 mm
ENCOMBREMENT
AUGMENTE
Pas 6 mm
Pas 12 mm
CONOMIE
SCURIT
SPARATION ET IDENTIFICATION
PROTECTION IP20
PAS DE GNRATION DE
IMMUNIT
PERTURBATIONS
Flasques sparateurs.
LRS
PERFORMANCES
ADAPTABILIT TOUT
TYPE DAPPLICATIONS
1T
1R
1 RT
2 RT
Transistor
MOS
Triac
5
d02095a
050825
Notes
6
Notes6
040112
Relais
Sommaire
7
SummaryRelay
041123
Principe de codication
CODE FAMILLE
R 600
R 900
R 1800
R 600
R 20000
NB DE RELAIS
TYPE DE CONTACT
NB DE CONTACTS
PAR RELAIS
PARTICULARITS
B
R
R
M
R 500
D 2,5/5 R
R 910
4/9
0
1
2
3
Nant
A
B
C
N
P
R
V
I
1 Repos
1R
Nant
A
B
C
1 Travail
1T
1 Repos/Travail
1 RT
1 Repos + 1 Travail
1R+1T
vert
10-7 5 A
gris
Faible niveau
1 mA 8 A
bleu
Fort niveau
Pouvoir de
coupure
0,05 1500 VA
0,05 192 W
10 mA 16 A 12 380 V
0,6 4000 VA
0,6 240 W
8
d020101 050830
Connexion visse
Connexion ressort
12 VDC
Entre DC
5 VDC
1 RT viss
1 RT ressort
Agrments
Particularits
Type
Rfrence
Page
10mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RB 121-5VDC
1mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RB 121-5VDC
10mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RBR 121-5VDC
1 RT ressort
1mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RBR 121-5VDC
1 RT viss
1mA-2A
18
R1800
EBO 1R-5VDC
TTL
1T
viss
10mA-5A
R910
1T
viss
10mA-5A
R910
1T
viss
10mA-5A
R910
1T
viss
10 mA-5A
RM 111-12VDC
1 RT viss
10mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RB 121-12VDC
1 RT viss
1mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RB 121-12VDC
1 RT ressort
10mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RBR 121-12VDC
1 RT ressort
1 mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RBR 121-12VDC
1 RT viss
10mA-8A
18
R1800
RB 121-12VDC
1 RT viss
1mA-6A
11,5 R900
RB 121-12VDC
2 RT viss
0,1A-4A
RB 122-12VDC
Lgende :
P Relais dbrochables
R Protection contre les courants de fuite
12,7 R20000
18
R1800
V
C
BV, LRS
9
d020102
050830
24 VDC
Entre DC
Agrments
Type
Rfrence
Page
1R
viss
10mA-6A
12
R600
(en cours)
LRS
15
1R
ressort
10mA-6A
12
R600
(en cours)
LRS
RBR 101AR-24VAC/DC
15
1R
viss
RM 101-24VDC
33
1T
viss
10mA-5A
R910
M 4/9.R111L-24VDC
21
1T
viss
10mA-5A
R910
M 4/9.R111L-24VDC
21
1T
viss
10mA-5A
R910
M 4/9.R111L-24VDC
21
1T
viss
10mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RB 111A-24VAC/DC
15
1T
viss
10mA-6A
R600
(en cours)
LRS
Is
RB 111AI-24VAC/DC
15
1T
viss
10 mA-6A 12
R600
(en cours)
LRS
RB 111AR-24VAC/DC
15
1T
ressort
10mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RBR 111A-24VAC/DC
15
1T
ressort
10mA-6A
R600
(en cours)
LRS
Is
RBR 111AI-24VAC/DC
15
1T
ressort
10mA-6A
12
R600
(en cours)
LRS
RBR 111AR-24VAC/DC
15
1T
viss
RM 111-24VDC
33
4T
RB 114A-24VAC/DC
23
viss
0,1A-5A
1 T + 1 R viss
1 T + 1 R viss
1 T + 1 R viss
1 T + 1 R viss
1 T, 1 T viss
1 RT viss
18
R1800
10mA-5A
18
R1800
C, V
RB 131CV-24VDC
22
1A-5A
18
R1800
C, V
RB 131CV-24VDC
22
1A-8A
18
R1800
RB 131-24VDC
23
1A-8A
18
R1800
RB 310-24VDC bistable
23
1A-5A
18
R1800
RB 211-24VDC
23
10mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RB 121A-24VAC/DC
16
1 RT viss
1 mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RB 121A-24VAC/DC
17
1 RT viss
D 2,5/5-R121-24VDC
20
1 RT viss
20
1 RT viss
D 2,5/5-R121L-24VAC/DC
20
1 RT viss
10mA-6A
12
R600
(en cours)
LRS
RB 121AI-24VAC/DC
18
1 RT viss
10mA-6A
12
R600
(en cours)
LRS
Is
RB 121AI-24VAC/DC
18
LRS
RB 121AI-24VAC/DC
18
Is
RB 121AI-24VAC/DC
18
1 RT viss
1mA-6A
12
R600
(en cours)
1 RT viss
1mA-6A
12
R600
(en cours)
LRS
1 RT ressort
10mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RBR 121A-24VAC/DC
16
1 RT ressort
1mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RBR 121A-24VAC/DC
17
1 RT ressort
10mA-6A
12
R600
(en cours)
LRS
RBR 121AI-24VAC/DC
18
1 RT ressort
10mA-6A
12
R600
(en cours)
LRS
Is
RBR 121AI-24VAC/DC
18
1 RT ressort
1mA-6A
12
R600
(en cours)
LRS
RBR 121AI-24VAC/DC
18
(en cours)
LRS
Is
RBR 121AI-24VAC/DC
18
RB 121A-24VAC/DC
24
1 RT ressort
1mA-6A
12
R600
1 RT viss
10mA-8A
18
R1800
1 RT viss
5mA-3A
18
R1800
C, V
RB 121CV-24VAC/DC
orange
26
1 RT viss
1A-5A
18
R1800
C, V
RB 121CV-24VAC/DC
orange
26
1 RT viss
1mA-6A 11,5
RB 121A-24VAC/DC
30
1 RT viss
RB 121AI-24VAC/DC
31
1 RT viss
RM 121A-24VAC/DC
34
1 RT viss
RM 121-24VDC
34
1 RT viss
10mA-16A 89
R20000
RM 421A-24VAC/DC
35
1 RT viss
RM 821A-24VAC/DC
35
1 RT viss
16
35
1 RT viss
Ngatif RM 421N-24VDC
36
1 RT viss
1mA-8A
132 R20000
Ngatif RM 821N-24VDC
36
1 RT viss
16
1mA-8A
252 R20000
Ngatif RM 1621N-24VDC
36
Lgende :
P Relais dbrochables
R Protection contre les courants de fuite
R900
RM 1621A-24VAC/DC
V
C
10
d020102 050830
Particularits
BV, LRS
60 VDC
48 VDC
Entre DC
24 VDC
1 RT viss
Agrments
Particularits
Type
Rfrence
Page
Positif
RM 421P-24VDC
36
1 RT viss
1mA-8A
132 R20000
Positif
RM 821P-24VDC
36
1 RT viss
16
1mA-8A
252 R20000
Positif
RM 1621P-24VDC
36
2 RT viss
1mA-8A
12
RB 122A-24VAC/DC
19
R600
(en cours)
LRS
(en cours)
LRS
2 RT ressort
1mA-8A
12
R600
2 RT viss
10mA-5A
18
R1800
RBR 122A-24VAC/DC
19
RBR 122AV-24VAC/DC
28
2 RT viss
0,1A-5A
18
R1800
2 RT viss
100mA-7A 15
R900
RB 122-24VDC
28
RB 122-24VDC
32
2 RT viss
10A-3A 11,5
2 RT viss
10mA-5A
23
R900
RB 122A-24VAC/DC
32
R20000
RM 122A-24VAC/DC
37
2 RT viss
10mA-5A
23
R20000
RM 122-24VDC
37
2 RT viss
10mA-5A
76
R20000
2 RT viss
10mA-5A
76
R20000
Ngatif RM 422N-24VDC
38
Positif
RM 422P-24VDC
38
2 RT viss
100mA-4A 76
2 RT viss
100mA-4A 76
R20000
Ngatif RM 422N-24VDC
39
R20000
Positif
RM 422P-24VDC
39
2 RT viss
Ngatif RM 822N-24VDC
39
2 RT viss
2 RT viss
16
Positif
39
Ngatif RM 1622N-24VDC
39
2 RT viss
Positif
RM 822P-24VDC
16
RM 1622P-24VDC
39
1T
viss
10mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RB 111A-48-60VAC/DC
15
1T
ressort
10mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RBR 111A-48-60VAC/DC
15
1T
viss
RM 111-48VDC
33
4T
RB 114A-48VAC/DC
23
viss
0,1A-5A
18
R1800
1 T + 1 R viss
10mA-5A
18
R1800
C, V
RB 131CV-48VDC
22
1 T + 1 R viss
1A-5A
18
R1800
RB 131CV-48VDC
22
1 T + 1 R viss
1A-8A
18
R1800
RB 310-48VDC Bistable
23
1 RT viss
10mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RB 121A-48-60VAC/DC
16
1 RT viss
1mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RB 121A-48-60VAC/DC
17
LRS
RBR 121A-48-60VAC/DC
16
LRS
RBR 121A-48-60VAC/DC
17
1 RT ressort
10mA-6A
R600
(en cours)
1 RT ressort
1mA-6A
R600
(en cours)
1 RT viss
10mA-6A 5,08
R500
D 2,5/5-R121L-48VAC/DC
20
1 RT viss
10mA-8A
18
R1800
RB 121AV-48VAC/DC
24
1 RT viss
5mA-3A
18
R1800
C, V
RB 121CV-48VDC orange
26
1 RT viss
1A-5A
18
R1800
C, V
RB 121CV-48VDC orange
26
1 RT viss
1mA-5A 11,5
R900
RB 121A-48VAC/DC
30
1 RT viss
RM 121A-48VAC/DC
34
1 RT viss
10mA-10A 89
R20000
RM 421A-48VAC/DC
35
1 RT viss
RM 821A-48VAC/DC
35
1 RT viss
16
RM 1621A-48VAC/DC
35
2 RT viss
1mA-8A
12
R600
(en cours)
LRS
RB 122A-48-60VAC/DC
19
2 RT ressort
1mA-8A
12
R600
(en cours)
LRS
RBR 122A-48-60VAC/DC
19
2 RT viss
10mA-5A
18
R1800
RB 122AV-48VAC/DC
28
2 RT viss
0,1A-5A
18
R1800
RB 122-48VDC
28
2 RT viss
10mA-5A
23
R20000
RM 122A-48VAC/DC
37
2 RT viss
10mA-5A
76
R20000
Ngatif RM 422N-48VDC
38
2 RT viss
10mA-5A
76
R20000
Positif
RM 422P-48VDC
38
10mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RB 111A-48-60VAC/DC
15
LRS
RBR 111A-48-60VAC/DC
15
LRS
RB 121A-48-60VAC/DC
16
1T
viss
ressort
10mA-6A
R600
(en cours)
1 RT viss
10mA-4A
R600
(en cours)
1T
Lgende :
P Relais dbrochables
R Protection contre les courants de fuite
V
C
BV, LRS
11
d020102
050830
60 VDC
110-115 VDC
135 VDC
230 VDC
Type
Rfrence
Page
1mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RB 121A-48-60VAC/DC
17
1 RT ressort
10mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RBR 121A-48-60VAC/DC
16
1 RT ressort
1mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RBR 121A-48-60VAC/DC
17
2 RT viss
1mA-8A
12
R600
(en cours)
LRS
RB 122A-48-60VAC/DC
19
LRS
1mA-8A
12
R600
(en cours)
RBR 122A-48-60VAC/DC
19
1T
viss
10mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RB 111A-115VAC/DC
15
1T
ressort
10mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RBR 111A-115VAC/DC
15
1T
viss
RM 111-110VDC
33
1T
viss
RM 111A-110VAC/DC
33
1 RT viss
10mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RB 121A-115VAC/DC
16
1 RT viss
1mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RB 121A-115VAC/DC
17
1 RT viss
10mA-6A
12
R600
(en cours)
LRS
RB 121AR-115VAC/DC
18
1 RT ressort
10mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RBR 121A-115VAC/DC
16
1 RT ressort
1mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RBR 121A-115VAC/DC
17
1 RT ressort
10mA-6A
12
R600
(en cours)
LRS
RBR 121AR-115VAC/DC
18
1 RT viss
10mA-8A
18
R1800
RB 121A-110-230VAC/DC
24
1 RT viss
10mA-8A
18
R1800
RB 121A-110-135VAC/DC
25
1 RT viss
10mA-8A
18
R1800
RB 121AR1-110VAC/DC
25
1 RT viss
10mA-8A
18
R1800
RB 121AR2-110VAC/DC
25
1 RT viss
RM 121A-115VAC/DC
34
1 RT viss
10mA-10A 89
R20000
RM 421A-110VAC/DC
35
1 RT viss
RM 821A-110VAC/DC
35
1 RT viss
16
RM 1621A-110VAC/DC
35
2 RT viss
RB 122A-115VAC/DC
19
2 RT ressort
RBR 122A-115VAC/DC
19
2 RT viss
RB 122AR-110VAC/DC
28
2 RT viss
R600
(en cours)
LRS
12
R600
(en cours)
LRS
23
R1800
23
R20000
37
39
16
RM 1622A-110VAC/DC
39
10mA-8A
18
R1800
RB 121A-110-135VAC/DC
25
2 RT viss
10mA-3A
18
R1800
RB 122AR-135VAC/DC
29
1T
viss
10mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RB 111A-230VAC/DC
15
1T
ressort
10mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RBR 111A-230VAC/DC
15
1 RT viss
10mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RB 121A-230VAC/DC
16
1 RT viss
1mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RB 121A-230VAC/DC
17
1 RT viss
10mA-6A
12
R600
(en cours)
LRS
RB 121AR-230VAC/DC
18
1 RT ressort
10mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RBR 121A-230VAC/DC
16
1 RT ressort
1mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RBR 121A-230VAC/DC
17
1 RT ressort
10mA-6A
12
R600
(en cours)
LRS
RBR 121AR-230VAC/DC
18
1 RT viss
10mA-8A
18
R1800
RB 121A-110-230VAC/DC
24
1 RT viss
RB 121A-230VAC/DC
34
1 RT viss
10mA-10A 89
R20000
RM 421A-220VAC/DC
35
1 RT viss
RM 821A-220VAC/DC
35
1 RT viss
16
RM 1621A-220VAC/DC
35
2 RT viss
RB 122A-230VAC/DC
19
2 RT ressort
1mA-8A
RBR 122A-230VAC/DC
19
2 RT viss
10mA-5A
RB 122AV-230VAC/DC
28
2 RT viss
10mA-5A
23
R20000
37
1mA-8A
12
1mA-8A
10mA-5A
10mA-5A
2 RT viss
2 RT viss
1 RT viss
Lgende :
P Relais dbrochables
R Protection contre les courants de fuite
1mA-8A
R600
(en cours)
LRS
12
R600
(en cours)
LRS
23
R1800
12
12
1SNC 117 003 C0301
V, R
V
C
Particularits
1 RT viss
2 RT ressort
Entre DC
Agrments
BV, LRS
Entre AC
24 VAC
Particularits
Type
Rfrence
Page
15
1R
viss
10mA-6A
12
R600
(en cours)
LRS
RB 101AR-24VAC/DC
1R
ressort
10mA-6A
12
R600
(en cours)
LRS
RBR 101AR-24VAC/DC
15
LRS
RB 111A-24VAC/DC
15
1T
viss
10mA-6A
R600
(en cours)
1T
viss
10mA-6A
R600
(en cours)
LRS
Is
RB 111AI-24VAC/DC
15
1T
viss
10mA-6A
12
R600
(en cours)
LRS
RB 111AR-24VAC/DC
15
1T
ressort
10mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RBR 111A-24VAC/DC
15
1T
ressort
10mA-6A
R600
(en cours)
LRS
Is
RBR 111AI-24VAC/DC
15
1T
ressort
10mA-6A
12
R600
(en cours)
LRS
RBR 111AR-24VAC/DC
15
4T
viss
0,1A-5A
18
R1800
RB 114A-24VAC/DC
23
LRS
RB 121A-24VAC/DC
16
RB 121A-24VAC/DC
17
1 RT viss
10mA-6A
R600
(en cours)
1 RT viss
1mA-6A
R600
(en cours)
LRS
P
D 2,5/5-R121L-24VAC/DC
20
R600
(pending)
LRS
RB 121AI-24VAC/DC
18
1 RT viss
1 RT viss
10mA-6A
1 RT viss
10mA-6A
12
R600
(en cours)
LRS
Is
RB 121AI-24VAC/DC
18
1 RT viss
1mA-6A
12
R600
(en cours)
LRS
RB 121AI-24VAC/DC
18
1 RT viss
1mA-6A
12
R600
(en cours)
LRS
Is
RB 121AI-24VAC/DC
18
1 RT ressort
10mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RBR 121A-24VAC/DC
16
1 RT ressort
1mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RBR 121A-24VAC/DC
17
1 RT ressort
10mA-6A
12
R600
(en cours)
LRS
RBR 121AI-24VAC/DC
18
1 RT ressort
10mA-6A
12
R600
(en cours)
LRS
Is
RBR 121AI-24VAC/DC
18
1 RT ressort
1mA-6A
12
R600
(en cours)
LRS
RBR 121AI-24VAC/DC
18
(en cours)
LRS
Is
RBR 121AI-24VAC/DC
18
RB 121A-24VAC/DC
24
RB 121A-24VAC/DC
30
RB 121AI-24VAC/DC
31
12
1 RT ressort
1mA-6A
12
R600
1 RT viss
10mA-8A
18
R1800
1 RT viss
1mA-6A 11,5
R900
1 RT viss
1mA-6A 11,5
R900
1 RT viss
RM 121A-24VAC/DC
34
1 RT viss
10mA-16A 89
R20000
RM 421A-24VAC/DC
35
1 RT viss
RM 821A-24VAC/DC
35
1 RT viss
16
RM 1621A-24VAC/DC
35
2 RT viss
RB 122A-24VAC/DC
19
2 RT ressort
RBR 122A-24VAC/DC
19
2 RT viss
RBR 122AV-24VAC/DC
28
2 RT viss
RB 122A-24VAC/DC
32
2 RT viss
10mA-5A
23
R20000
RM 122A-24VAC/DC
37
10mA-6A
R600
(en cours)
LRS
15
(en cours)
LRS
RBR 111A-48-60VAC/DC
15
RB 114A-48VAC/DC
23
1T
48 VAC
Agrments
viss
R600
(en cours)
LRS
12
R600
(en cours)
LRS
18
R1800
1mA-8A
12
1mA-8A
10mA-5A
1T
ressort
10mA-6A
R600
4T
viss
0,1A-5A
18
R1800
1 RT viss
10mA-6A
R600
(en cours)
LRS
16
1 RT viss
1mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RB 121A-48-60VAC/DC
17
1 RT viss
10mA-6A 5,08
R500
D 2,5/5-R121L-48VAC/DC
20
1 RT ressort
10mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RBR 121A-48-60VAC/DC
16
1 RT ressort
1mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RBR 121A-48-60VAC/DC
17
1 RT viss
10mA-8A
18
R1800
RB 121AV-48VAC/DC
24
1 RT viss
1mA-6A
11,5
R900
RB 121A-48VAC/DC
30
1 RT viss
RM 121A-48VAC/DC
34
1 RT viss
10mA-10A 89
R20000
RM 421A-48VAC/DC
35
1 RT viss
RM 821A-48VAC/DC
35
1 RT viss
16
RM 1621A-48VAC/DC
35
2 RT viss
19
Lgende :
P Relais dbrochables
R Protection contre les courants de fuite
1mA-8A
12
R600
(en cours)
V
C
LRS
BV, LRS
13
d020102
050830
48 VAC
60 VAC
110-115 VAC
Type
Rfrence
Page
RBR 122A-48-60VAC/DC
19
RB 122AV-48VAC/DC
28
RM 122A-48VAC/DC
37
1mA-8A
12
R600
2 RT viss
10mA-5A
18
R1800
2 RT viss
10mA-5A
23
R20000
viss
10mA-6A
R600
(en cours)
LRS
15
LRS
RBR 111A-48-60VAC/DC
ressort
10mA-6A
R600
(en cours)
15
1 RT viss
10mA-6A
R600
(en cours)
LRS
16
1 RT viss
1mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RB 121A-48-60VAC/DC
17
1 RT ressort
10mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RBR 121A-48-60VAC/DC
16
1 RT ressort
1mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RBR 121A-48-60VAC/DC
17
2 RT viss
1mA-8A
12
R600
(en cours)
LRS
19
2 RT ressort
1mA-8A
12
R600
(en cours)
LRS
RBR 122A-48-60VAC/DC
19
1T
1T
viss
10mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RB 111A-115VAC/DC
15
1T
ressort
10mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RBR 111A-115VAC/DC
15
1 T viss
1 T + 1 R viss
1 T + 1 R viss
10mA-5A
18
R1800
1A-5A
18
R1800
RM 111A-110VAC/DC
1 RT viss
10mA-6A
R600
(en cours)
1 RT viss
1mA-6A
R600
(en cours)
LRS
1 RT viss
10mA-6A
12
R600
(en cours)
LRS
1 RT viss
1 RT ressort
10mA-6A
R600
(en cours)
1 RT ressort
1mA-6A
R600
(en cours)
1 RT ressort
10mA-6A
12
R600
(en cours)
LRS
1 RT viss
10mA-8A
18
R1800
1 RT viss
10mA-8A
18
R1800
1 RT viss
10mA-3A
23
1 RT viss
10mA-3A
23
1 RT viss
10mA-8A
18
R1800
1 RT viss
10mA-8A
18
R1800
1 RT viss
5mA-3A
18
1 RT viss
1A-5A
18
1 RT viss
1 RT viss
1 RT viss
1 RT viss
10mA-10A 89
1 RT viss
1 RT viss
2 RT viss
1mA-8A
12
R600
(en cours)
2 RT ressort
1mA-8A
12
R600
(en cours)
2 RT viss
10mA-5A
23
R1800
2 RT viss
10mA-3A
18
R1800
2 RT viss
0,1A-5A
23
2 RT viss
2 RT viss
2 RT viss
33
C, V, R RB 131BCVR-110VAC/DC
22
C, V, R RB 131BCVR-110VAC
22
LRS
RB 121A-115VAC/DC
16
RB 121A-115VAC/DC
17
RB 121AR-115VAC/DC
18
D 2,5/5-R121L-110VAC
20
LRS
RBR 121A-115VAC/DC
16
LRS
RBR 121A-115VAC/DC
17
RBR 121AR-115VAC/DC
18
RB 121A-110-135VAC/DC
25
RB 121A-110-230VAC/DC
24
R1800
RB 121B-115VAC gris
25
R1800
25
25
25
R1800
26
R1800
26
1mA-5A 11,5
R900
RB 121A-110VAC 50 Hz
31
1mA-5A 11,5
R900
RB 121A-115VAC 60 Hz
31
RM 121A-115VAC/DC
34
R20000
RM 421A-110VAC/DC
35
RM 821A-110VAC/DC
35
16
RM 1621A-110VAC/DC
35
LRS
RB 122A-115VAC/DC
19
LRS
RBR 122A-115VAC/DC
19
RB 122AR-110VAC/DC
28
RB 122AR-135VAC/DC
29
R1800
V, R
RB 122BR-110VAC
28
100mA-7A 15
R900
RB 122A-110VAC 50 Hz
32
100mA-7A 15
R900
RB 122A-115VAC 60 Hz
32
10mA-5A
R20000
RM 122A-115VAC/DC
37
2 RT viss
RM 822A-110VAC/DC
39
2 RT viss
16
RM 1622A-110VAC/DC
39
Lgende :
P Relais dbrochables
R Protection contre les courants de fuite
23
V
C
14
d020102 050830
Particularits
2 RT ressort
1T
Entre AC
Agrments
BV, LRS
230 VAC
Entre AC
135 VAC
Agrments
Particularits
Type
Rfrence
Page
RB 121A-110-135VAC/DC
25
RB 122AR-135VAC/DC
29
15
1 RT viss
10mA-8A
18
R1800
2 RT viss
10mA-3A
18
R1800
1T
viss
10mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RB 111A-230VAC/DC
1T
ressort
10mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RBR 111A-230VAC/DC
15
1 RT viss
10mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RB 121A-230VAC/DC
16
1 RT viss
1mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RB 121A-230VAC/DC
17
1 RT viss
10mA-6A
12
R600
(en cours)
LRS
RB 121AR-230VAC/DC
18
1 RT viss
D 2,5/5-R121L-230VAC/DC
20
1 RT ressort
10mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RBR 121A-230VAC/DC
16
1 RT ressort
1mA-6A
R600
(en cours)
LRS
RBR 121A-230VAC/DC
17
1 RT ressort
10mA-6A
12
R600
(en cours)
LRS
RBR 121AR-230VAC/DC
18
1 RT viss
10mA-8A
18
R1800
RB 121A-110-230VAC/DC
24
1 RT viss
1mA-5A
11,5
R900
RB 121A-230VAC
31
1 RT viss
RM 121A-230VAC/DC
34
1 RT viss
10mA-10A 89
R20000
RM 421A-220VAC/DC
35
1 RT viss
RM 821A-220VAC/DC
35
1 RT viss
16
RM 1621A-220VAC/DC
35
2 RT viss
RB 122A-230VAC/DC
19
RBR 122A-230VAC/DC
19
RB 122BR-230VAC
28
RBR 122AV-230VAC/DC
28
RM 122A-230VAC/DC
37
1mA-8A
12
R600
(en cours)
LRS
(en cours)
LRS
2 RT ressort
1mA-8A
12
R600
2 RT viss
0,1A-5A
23
R1800
2 RT viss
10mA-5A
23
R1800
V, R
2 RT viss
10mA-5A
23
R20000
Lgende :
P Relais dbrochables
R Protection contre les courants de fuite
V
C
BV, LRS
15
d020102
050830
Interfaces
de dcouplage
Blocs relais R600
DIN 3
Caractristiques relais
BOBINE
Tension nominale +20%, -15%
en DC ; +10%, -10% en AC
Frquence
Puissance
Courant nominal
Tension de dclenchement 20C
Visualisation
24 VAC/DC
50 / 60 Hz
0,24 W
10 mA
4,5 V
CONTACT
Type
Tension de coupure min./max.
Courant de coupure min./max.
Pouvoir de coupure
AC1 min. / max.
DC1 min. / max.
Nombre de manoeuvres en charge
Nombre de manoeuvres vide
Vitesse de fonctionnement F
O
Rebondissement
Isolement bobine / contact
Tenue onde de choc bobine / contact
Isolement contact / contact
Temprature ambiante stockage
utilisation
axe du profil
Bloc viss
1T
axe du profil
Bloc ressort
5 ms
8 ms
5 ms
8 ms
Viss
UL 94 V0
0,2 - 4 mm2 / 24 - 12 AWG
0,22 - 2,5 mm2 / 24 - 12 AWG
2,5 mm2 / 12 AWG
9 mm .354"
3,5 mm .137"
IP20 NEMA1
0,4 - 0,6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in
gris
Rigide
Souple
Agrments
24 VAC/DC
50 / 60 Hz
0,24 W
10 mA
4,5 V
LED verte
24 VAC/DC
50 / 60 Hz
0,24 W
10 mA
4,5 V
LED verte
1 T + RC
1 R + RC
5 ms
8 ms
5 ms
8 ms
1,2 ms
4000 V eff.
Ressort
UL 94 V0
0,2 - 2,5 mm2 / 24 - 12 AWG
0,22 - 2,5 mm2 / 24 - 12 AWG
2,5 mm2 / 12 AWG
9 mm .354"
3,5 mm .137"
IP20 NEMA1
0,4 - 0,6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in
en cours,
Normes de rfrence
Charge limite en CC
RB 111 AR RB 101 AR
12 V / 250 V AC
10 mA / 6 A
Autres caractristiques
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
RB 111 AI
10% en AC
+10% -15% en DC
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6.
(1) Au del de 55C, les blocs doivent tre monts sur rail horizontal, espacs de 10 mm. Sur montage rail
vertical, la temprature d'utilisation est dclasse de 15C.
RB...111 A - 24 V AC/DC
Tension (Vcc)
24 V
110/120 V
220/230 V
DC12
6A
0,3 A
0,2 A
AC12
6A
6A
6A
DC13
1A
0,2 A
0,1 A
AC15
3A
3A
3A
Courant (Acc)
Rfrences de commande
Description
Type
Rfrence de
commande
Colisage Masse
kg
RB 111 A-24VAC/DC
RB 111 A-48-60VAC/DC
RB 111 A-115VAC/DC
RB 111 A-230VAC/DC
10
10
10
10
RB 111 AI-24VAC/DC
10
0,02
RB 111 AR-24VAC/DC
RB 101 AR-24VAC/DC
5
5
0,03
0,03
10
10
10
10
0,02
0,02
0,02
0,02
10
0,02
5
5
0,03
0,03
Bute d'arrt
BADH V0
BADL V0
BAM2 V0
50
50
50
Flasque sparateur
SC 612
10
BJ 612-10
BJ 612-70
10
10
D4/12-3A-3A
D4/12-3L-3L
5
5
Fiche de contrle 2 mm
FC2
10
Mode de reprage
RC65
RB...111 AI
RB...111 AR
Accessoires
RB...101 AR
BADH
BJ...
BADL
D 4/12-3...
SC612
FC2
16
d02056
041125
RC610
voir reprage
0,02
0,02
0,02
0,02
Interfaces
de dcouplage
Blocs relais R600
DIN 3
Caractristiques relais
BOBINE
Tension nominale +20%, -15%
en DC ; +10%, -10% en AC
Frquence
Puissance
Courant nominal
Tension de dclenchement 20C
Visualisation
10% en AC
+10% -15% en DC
CONTACT
Type
Tension de coupure min./max.
Courant de coupure min./max.
Pouvoir de coupure
AC1 min. / max.
DC1 min. / max.
Nombre de manoeuvres en charge
Nombre de manoeuvres vide
Vitesse de fonctionnement F
O
Rebondissement
Isolement bobine / contact
Tenue onde de choc bobine / contact
Isolement contact / contact
Temprature ambiante stockage
utilisation
axe du profil
Bloc viss
RB 121A
5 V DC
12 V DC
0,2 W
40 mA
1,2 V
0,2 W
16 mA
2,2 V
axe du profil
Bloc ressort
1 RT
12 V / 250 V AC
10 mA / 6 A
5 ms
8 ms
5 ms
8 ms
Autres caractristiques
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
24 VAC/DC
50 / 60 Hz
0,24 W
10 mA
4,5 V
Viss
UL 94 V0
0,2 - 4 mm2 / 24 - 12 AWG
0,22 - 2,5 mm2 / 24 - 12 AWG
2,5 mm2 / 12 AWG
9 mm .354"
3,5 mm .137"
IP20 NEMA1
0,4 - 0,6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in
gris
Rigide
Souple
Agrments
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6.
(1) Au del de 55C, les blocs doivent tre monts sur rail horizontal, espacs de 10 mm. Sur montage rail
vertical, la temprature d'utilisation est dclasse de 15C.
24 V
110/120 V
220/230 V
Tension (Vcc)
RB...121 - 5-12 V DC
Ressort
UL 94 V0
0,2 - 2,5 mm2 / 24 - 12 AWG
0,22 - 2,5 mm2 / 24 - 12 AWG
2,5 mm2 / 12 AWG
9 mm .354"
3,5 mm .137"
IP20 NEMA1
0,4 - 0,6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in
en cours,
Normes de rfrence
Charge limite en CC
7 ms
16 ms
DC12
6A
0,3 A
0,2 A
AC12
6A
6A
6A
DC13
1A
0,2 A
0,1 A
AC15
3A
3A
3A
Courant (Acc)
Rfrences de commande
Description
Type
Rfrence de
commande
RB...121 A - 24 V AC/DC
Colisage Masse
kg
RB 121-5VDC
RB 121-12VDC
RB 121 A-24VAC/DC
RB 121 A-48-60VAC/DC
RB 121 A-115VAC/DC
RB 121 A-230VAC/DC
10
10
10
10
10
10
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
RBR 121-5VDC
RBR 121-12VDC
RBR 121 A-24VAC/DC
RBR 121 A-48-60VAC/DC
RBR 121 A-115VAC/DC
RBR 121 A-230VAC/DC
10
10
10
10
10
10
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
Bute d'arrt
BADH V0
BADL V0
BAM2 V0
50
50
50
Flasque sparateur
SC 612
10
BJ 612-10
BJ 612-70
10
10
SC612
D4/12-3A-3A
D4/12-3L-3L
5
5
FC2
Fiche de contrle 2 mm
FC2
10
Mode de reprage
RC65
RB...121 A
48-60-115-230 V AC/DC
Accessoires
BADH
BADL
BJ...
D 4/12-3...
RC610
voir reprage
17
d02057
041125
Interfaces
de dcouplage
Blocs relais R600
DIN 3
Caractristiques relais
BOBINE
Tension nominale +20%, -15%
en DC ; +10%, -10% en AC
Frquence
Puissance
Courant nominal
Tension de dclenchement 20C
Visualisation
10% en AC
+10% -15% en DC
CONTACT
Type
Tension de coupure min./max.
Courant de coupure min./max.
Pouvoir de coupure
AC1 min. / max.
DC1 min. / max.
Nombre de manoeuvres en charge
Nombre de manoeuvres vide
Vitesse de fonctionnement F
O
Rebondissement
Isolement bobine / contact
Tenue onde de choc bobine / contact
Isolement contact / contact
Temprature ambiante stockage
utilisation
axe du profil
Bloc viss
RB 121 A
5 V DC
12 V DC
0,2 W
40 mA
1,2 V
0,2 W
16 mA
2,2 V
axe du profil
Bloc ressort
1 RT
5 V / 250 V AC
1 mA / 6 A
5 ms
8 ms
5 ms
8 ms
Autres caractristiques
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
24 VAC/DC
50 / 60 Hz
0,24 W
10 mA
4,5 V
Viss
UL 94 V0
0,2 - 4 mm2 / 24 - 12 AWG
0,22 - 2,5 mm2 / 24 - 12 AWG
2,5 mm2 / 12 AWG
9 mm .354"
3,5 mm .137"
IP20 NEMA1
0,4 - 0,6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in
gris
Rigide
Souple
Agrments
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6.
(1) Au dela de 55C, les blocs doivent tre monts sur rail horizontal, espacs de 10 mm. Sur montage rail
vertical, la temprature d'utilisation est dclasse de 15C.
24 V
110/120 V
220/230 V
Tension (Vcc)
RB...121 - 5-12 V DC
Ressort
UL 94 V0
0,2 - 2,5 mm2 / 24 - 12 AWG
0,22 - 2,5 mm2 / 24 - 12 AWG
2,5 mm2 / 12 AWG
9 mm .354"
3,5 mm .137"
IP20 NEMA1
0,4 - 0,6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in
en cours,
Normes de rfrence
Charge limite en CC
7 ms
16 ms
DC12
6A
0,3 A
0,2 A
AC12
6A
6A
6A
DC13
1A
0,2 A
0,1 A
AC15
3A
3A
3A
Courant (Acc)
Rfrences de commande
Description
RB...121 A - 24 V AC/DC
Type
Rfrence de
commande
Colisage Masse
kg
RB 121-5VDC
RB 121-12VDC
RB 121 A-24VAC/DC
RB 121 A-48-60VAC/DC
RB 121 A-115VAC/DC
RB 121 A-230VAC/DC
10
10
10
10
10
10
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
RBR 121-5VDC
RBR 121-12VDC
RBR 121 A-24VAC/DC
RBR 121 A-48-60VAC/DC
RBR 121 A-115VAC/DC
RBR 121 A-230VAC/DC
10
10
10
10
10
10
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
Bute d'arrt
BADH V0
BADL V0
BAM2 V0
50
50
50
Flasque sparateur
SC 612
10
BJ 612-10
BJ 612-70
10
10
D4/12-3A-3A
D4/12-3L-3L
5
5
Fiche de contrle 2 mm
FC2
10
Mode de reprage
RC65
RB...121 A
48-60-115-230 V AC/DC
Accessoires
BADH
BADL
BJ...
SC612
D 4/12-3...
FC2
18
d02058
041125
RC610
voir reprage
Interfaces
de dcouplage
Blocs relais R600
DIN 3
Relais : 1 RT fort niveau avec switch ou avec protection contre courants de fuite - pas 12 mm
Relais : 1 RT faible niveau avec switch - pas 12 mm
Caractristiques
RB...121 AR
Caractristiques relais
RB...121 AI
BOBINE
10% en AC
Tension nominale +20%, -15%
+10% -15% en DC
115 V AC/DC 230 V AC/DC 24 VAC/DC
en DC ; +10%, -10% en AC
50 / 60 Hz
50 / 60 Hz 50 / 60 Hz
Frquence
2W
2,8 W
0,24 W
Puissance
18 mA
12 mA
10 mA
Courant nominal
17 V
27 V
4,5 V
Tension de dclenchement 20C
1,6 mA
1 mA
Courant de fuite admissible
Visualisation
LED verte
CONTACT
Type
Tension de coupure min./max.
Courant de coupure min./max.
Pouvoir de coupure
AC1 min. / max.
DC1 min. / max.
Nombre de manoeuvres en charge
Nombre de manoeuvres vide
Vitesse de fonctionnement F
O
Rebondissement
Isolement bobine / contact
Tenue onde de choc bobine / contact
Isolement contact / contact
Temprature ambiante stockage
utilisation
axe du profil
Bloc viss
axe du profil
Bloc ressort
24 VAC/DC
50 / 60 Hz
0,24 W
10 mA
4,5 V
LED verte
4000 V eff.
4000 V eff.
1000 V eff.
-40C +80C
-20C +70C (1)
Viss
UL 94 V0
0,2 - 4 mm2 / 24 - 12 AWG
0,22 - 2,5 mm2 / 24 - 12 AWG
2,5 mm2 / 12 AWG
9 mm .354"
3,5 mm .137"
IP20 NEMA1
0,4 - 0,6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in
Ressort
UL 94 V0
0,2 - 2,5 mm2 / 24 - 12 AWG
0,22 - 2,5 mm2 / 24 - 12 AWG
2,5 mm2 / 12 AWG
9 mm .354"
3,5 mm .137"
IP20 NEMA1
0,4 - 0,6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in
Agrments
en cours,
Normes de rfrence
RB...121 AR
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6.
(1) Au del de 55C, les blocs doivent tre monts sur rail horizontal, espacs de 10 mm. Sur montage rail
vertical, la temprature d'utilisation est dclasse de 15C.
24 V
110/120 V
220/230 V
Tension (Vcc)
24 VAC/DC
50 / 60 Hz
0,24 W
10 mA
4,5 V
1 RT
5 V / 250 V
1 mA / 6 A
gris
Rigide
Souple
Charge limite en CC
24 VAC/DC
50 / 60 Hz
0,24 W
10 mA
4,5 V
1 RT
12 V / 250 V
10 mA / 6 A
Autres caractristiques
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
RB...121 AI
DC12
6A
0,3 A
0,2 A
AC12
6A
6A
6A
DC13
1A
0,2 A
0,1 A
AC15
3A
3A
3A
Courant (Acc)
Rfrences de commande
Description
Type
Rfrence de
commande
RB...121 AI
RB...121 AI
Colisage Masse
kg
RB 121 AR-115VAC/DC
RB 121 AR-230VAC/DC
RB 121 AI-24VAC/DC
RB 121 AI-24VAC/DC
RB 121 AI-24VAC/DC
RB 121 AI-24VAC/DC
5
5
5
5
5
5
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
5
5
5
5
5
5
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
Bute d'arrt
BADH V0
BADL V0
BAM2 V0
50
50
50
Flasque sparateur
SC 612
10
BJ 612-10
BJ 612-70
10
10
D4/12-3A-3A
D4/12-3L-3L
5
5
Fiche de contrle 2 mm
FC2
10
Mode de reprage
RC65
Accessoires
BADH
BADL
BJ...
SC612
D 4/12-3...
FC2
RC610
voir reprage
19
d02059
041125
Interfaces
de dcouplage
Blocs relais R600
DIN 3
Caractristiques relais
BOBINE
Tension nominale +20%, -15%
en DC ; +10%, -10% en AC
Frquence
Puissance
Courant nominal
Tension de dclenchement 20C
Visualisation
24 VAC/DC
50 / 60 Hz
0,48 W
20 mA
5,4 V
CONTACT
Type
Tension de coupure min./max.
Courant de coupure min./max.
Pouvoir de coupure
AC1 min. / max.
DC1 min. / max.
Nombre de manoeuvres en charge
Nombre de manoeuvres vide
Vitesse de fonctionnement F
O
Rebondissement
Isolement bobine / contact
Tenue onde de choc bobine / contact
Isolement contact / contact
Temprature ambiante stockage
utilisation
axe du profil
Bloc viss
axe du profil
Bloc ressort
60 V AC/DC
50 / 60 Hz
0,96 W
16 mA
8,8 V
LED verte
115 V AC/DC
50 / 60 Hz
0,58 W
5 mA
20 V
10% en AC
+10% -15% en DC
230 V AC/DC
50 / 60 Hz
1,15 W
5 mA
10 V
2 RT
5 V / 250 V DC - 250 V AC
1 mA / 8 A
6 ms
10 ms
Autres caractristiques
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
48 V AC/DC
50 / 60 Hz
0,62 W
13 mA
8,8 V
1 mA / 5 A
10 ms
14 ms
5 mVA / 1500 VA
5 mW / 192 W
105
2 x 107
10 ms
14 ms
1 ms
3500 V eff.
3500 V eff.
3500 V eff. (entre les 2 contacts)
-40C +80C
-20C +70C (1)
Viss
UL 94 V0
0,2 - 4 mm2 / 24 - 12 AWG
0,22 - 2,5 mm2 / 24 - 12 AWG
2,5 mm2 / 12 AWG
9 mm .354"
3,5 mm .137"
IP20 NEMA1
0,4 - 0,6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in
gris
Rigide
Souple
Agrments
6 ms
15 ms
6 ms
15 ms
Ressort
UL 94 V0
0,2 - 2,5 mm2 / 24 - 12 AWG
0,22 - 2,5 mm2 / 24 - 12 AWG
2,5 mm2 / 12 AWG
9 mm .354"
3,5 mm .137"
IP20 NEMA1
0,4 - 0,6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in
en cours,
Normes de rfrence
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6.
(1) Au del de 55C, les blocs doivent tre monts sur rail horizontal, espacs de 10 mm. Sur montage rail
vertical, la temprature d'utilisation est dclasse de 15C.
TENSION (V DC)
Charge limite en CC
charge rsistive
RB...122 A
24-48-60 V AC/DC
COURANT (A)
Rfrences de commande
Description
Type
Rfrence de
commande
Colisage Masse
kg
RB 122 A-24VAC/DC
RB 122 A-48-60VAC/DC
RB 122 A-115VAC/DC
RB 122 A-230VAC/DC
5
5
5
5
0,03
0,03
0,03
0,03
5
5
5
5
0,03
0,03
0,03
0,03
Bute d'arrt
BADH V0
BADL V0
BAM2 V0
50
50
50
Flasque sparateur
SC 612
10
BJ 612-10
BJ 612-70
10
10
SC612
D4/12-3A-3A
D4/12-3L-3L
5
5
FC2
Fiche de contrle 2 mm
FC2
10
Mode de reprage
RC65
RB...122 A
115-230 V AC/DC
Accessoires
BADH
BADL
BJ...
D 4/12-3...
20
d02061
041125
RC610
voir reprage
Interfaces
de dcouplage
Blocs relais dbrochables R500
DIN 3
14
11
A1
12
A2
D 2,5/5-R121 D 2,5/5-R121L
24 V DC
24 V DC
0.17 W
7 mA
2.4 V
0.3 W
12 mA
2.4 V
CONTACT
Type
Tension de coupure min./max.
Courant de coupure min./max.
Pouvoir de coupure
AC1 min. / max.
DC1 min. / DC13 max.
Nombre de manoeuvres en charge
Nombre de manoeuvres vide
Vitesse de fonctionnement F
O
Rebondissement
Isolement bobine / contact
Tenue onde de choc bobine / contact
Isolement contact / contact
Temprature ambiante stockage
utilisation
D 2,5/5-R121AL
24 V AC
50 / 60 Hz
0.35 VA
12.4 mA
4.8 V
24 V DC
48 V AC
50 / 60 Hz
0.44 VA
7.6 mA
10 V
LED verte
0.35 W
10 mA
4.8 V
D 2,5/5-R121BL
48 V DC
0.47 W
6.8 mA
10 V
110 V AC
50 / 60 Hz
1.08 VA
8.4 mA
25 V
230 V AC
50 / 60 Hz
2.13 VA
8 mA
45 V
5 ms
15 ms
5 ms
15 ms
1 RT
12 V / 250 V AC
10 mA / 6 A
5 ms
8 ms
5 ms
8 ms
axe du profil
Autres caractristiques
D 2,5/5-R121
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
gris
Rigide
Souple
UL 94 V0
0.2-4 mm2 / 24-12 AWG
0.22-2.5 mm2 / 24-12 AWG
2.5 mm2 / 12 AWG
10 mm .394"
3.5 mm .137"
IP 20 NEMA 1
0.4-0.6 Nm 3.5-5.3 lb.in
Agrments
en cours,
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6.
Normes de rfrence
D 2,5/5-R121AL-24V
Courbes de derating
Charge limite en CC
24 V
110/120 V
220/230 V
Tension (Vcc)
D 2,5/5-R121L
DC12
6A
0,3 A
0,2 A
AC12
6A
6A
6A
DC13
1A
0,2 A
0,1 A
AC15
3A
3A
3A
1 : 24 V
2 : 48 V
3 : 110 V
4 : 230 V
Courant (Acc)
D 2,5/5-R121...L
Rfrences de commande
Description
D 2,5/5-R121AL-48V
D 2,5/5-R121
Type
Rfrence de
commande
Colisage Masse
kg
D 2,5/5-R121-24VDC
10
0.032
D 2,5/5-R121L-24VDC
10
0.032
D 2,5/5-R121AL-24VAC/DC
D 2,5/5-R121AL-48VAC/DC
10
10
0.04
0.04
D 2,5/5-R121BL-110VAC
D 2,5/5-R121BL-230VAC
10
10
0.04
0.04
BAMH
9,1 mm
BAMH V0 9,1 mm
BADH
12 mm
50
50
50
PCMS
nous consulter
1SNA 205 523 R2200
D 2,5/5-MP
D 2,5/5-MP-24VDC
D 2,5/5-MP-24VAC/DC
D 2,5/5-MP-48VAC/DC
D 2,5/5-MP-110VAC
D 2,5/5-MP-230VAC
10
10
10
10
10
10
Bouchon 24 V relais 1 RT 10 mA 6 A
Bouchon 24 V relais 1 RT 1 mA 6 A
BNMS R24V-1
BNMS R24V-2
4
4
10
10
Accessoires
D 2,5/5-R121BL
BNMS R24V-...
BAMH
DCB FC2
PCMS
Dispositif de contrle
Fiche de contrle
Mode de reprage
BADH
D2,5/5-MP...
FC2
RC55
V0
0.028
0.028
0.036
0.036
0.036
0.036
voir reprage
21
d02034
041124
Interfaces
de dcouplage
Blocs relais R910
DIN 1-3
14
A2
axe du profil
M 4/9.R111...
M 4/9.R111L
M 4/9.R111L
12 V
24 V
12 V
24 V
12 V
24 V
0.3 W
24 mA
1.2 V DC
2 mA
0.3 W
14 mA
2.4 V DC
1 mA
0.6 W
52 mA
1.2 V
4 mA
0.8 W
33 mA
2.4 V
3 mA
0.25 W
21 mA
1.2 V
1.5 mA
0.31 W
13 mA
2.4 V
0.7 mA
lampe
CONTACT
Type
Tension de coupure min./max.
Courant de coupure min./max.
Pouvoir de coupure
AC1 min. / max.
DC1 min. / max.
Nombre de manoeuvres en charge
Nombre de manoeuvres vide
Vitesse de fonctionnement F
O
Rebondissement
Isolement bobine / contact
Tenue onde de choc bobine / contact
Isolement contact / contact
Temprature ambiante stockage
utilisation
A1
11
M 4/9.R111
LED verte
1T
12 V / 150 V DC - 250 V AC
10 mA / 5 A
0.6 VA / 1250 VA
0.6 W / 150 W
1 x 106
2 x 107
5 ms
7 ms
4 ms
6 ms
3000 V eff.
6 ms
2500 V eff.
4000 V eff.
750 V eff.
-40C +80C
Voir courbe de derating ci-dessous
Autres caractristiques
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
rsistance
gris
Rigide
Souple
UL 94 V0
0.2-4 mm2 / 22-12 AWG
0.22-2.5 mm2 / 22-12 AWG
2.5 mm2 / 12 AWG
9 mm .354"
3.5 mm .137"
IP 20 NEMA 1
0.4-0.6 Nm 3.5-5.3 lb.in
Agrments
M 4/9.R111
Normes de rfrence
en cours -
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6.
Courbe de derating
version lampe / rsistance
lampe
version LED
M 4/9.R111L
M 4/9.R111...
Rfrences de commande
LED
Description
M 4/9.R111L
Type
Rfrence de
commande
Colisage Masse
kg
M 4/9.R111-12VDC
M 4/9.R111-24VDC
10
10
0.02
0.02
M 4/9.R111L-12VDC
10
0.02
M 4/9.R111L-24VDC
10
0.02
M 4/9.R111L-12VDC
M 4/9.R111L-24VDC
10
10
0.02
0.02
BAMH
50
2 Alvole
AL2 (1)
AL3 (1)
50
50
DCG
10
FC2
10
BJS9 (1)(2)
BJS9 (1)(2)
25
25
EV6D (1)(2)
20
7 Borne auto-dnudante
AD2,5
50
8 Peigne de court-circuitage
PC9
10
6
5
4
Accessoires
3
9
2 mm
3 mm
3 Dispositif de contrle
gris
4 Fiche de contle
7
8
5 Barrette de jonction
simple
9 Mode de reprage
8 ples
16 ples
9,1 mm
RC65 et RC610
voir reprage
22
d02032
041124
Interfaces
de dcouplage
Blocs relais R1800
DIN 1-3
Caractristiques relais
BOBINE
Tension nominale +20%, -15% en DC
+10%, -15% en AC
Frquence
Puissance
Courant nominal
Tension de dclenchement 20C
Courant de fuite admissible
Visualisation
28,5
1.12"
axe du profil
F
H
D
B
E
G
33,5
1.32"
72,5
2.85"
65
2.56"
70 2.75"
62 2.44"
24 V DC
48 V DC
0.6 W
25 mA
2.4 V DC
1 mA
0.7 W
14 mA
4.8 V DC
2 mA
Led verte
CONTACT
Type
Tension de coupure min./max.
Courant de coupure min./max.
Pouvoir de coupure
AC1 min. / max.
DC1 min. / max.
Nombre de manoeuvres en charge
Nombre de manoeuvres vide
Vitesse de fonctionnement F
O
Rebondissement
Isolement bobine / contact
Tenue onde de choc bobine / contact
Isolement contact / contact
Temprature ambiante stockage
utilisation
RB 131 CV
110 V AC
50/60 Hz
1.9 VA
17 mA
11 V AC
2 mA
24 V DC
48 V DC
0.8 W
34 mA
5 V DC
1 mA
1.2 W
24 mA
12 V DC
2.2 mA
Led verte
RB 131 BCVR
110 V AC
50/60 Hz
4.4 VA
40 mA
20 V AC
1R+1T
12 V / 250 V
10 mA / 5 A
1R+1T
10-3 V / 250 V
10-6 mA / 5 A
0.6 VA / 1250 VA
0,6 W / voir courbe 1 ci-dessous
2 x 105 rsitif
2 x 107
7 ms
10 ms
4 ms
10-6 VA / 1250 VA
10-6 W / voir courbe 2 ci-dessous
2 x 105 rsitif
107
8 ms
4 ms
1 ms
2500 V eff.
1000 V eff.
-40C +80C
voir courbes de derating
Autres caractristiques
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
Agrments
RB 131 CV
RB 131 BCVR
gris
Rigide
Souple
UL 94 V2
0 - 4 mm / 20 - 12 AWG
0 - 2.5 mm / 20 - 12 AWG
2.5 mm / 12 AWG
7 mm .276"
3.5 mm .137"
IP20 NEMA1
0.4 - 0.6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6
Normes de rfrence
Charge limite en CC : courbe 1
COURANT DC (A)
COURANT (A)
charge rsistive AC
AC
charge inductive
charge rsistive DC
RB 131 BCVR
TENSION (V DC)
TENSION DC (V)
Courbes de derating
RB 131 CV
RB 131 CV
RB 131 BCVR
Rfrences de commande
Description
RB 131 BCVR
RB 131 CV
RB 131 BCVR
Type
Rfrence de
commande
RB 131 CV
RB 131 CV
24 V DC
48 V DC
RB 131 CV
RB 131 CV
Colisage Masse
kg
1
1
1
1
Bute d'arrt
BADL V0
BAM
BAM V0
50
50
50
Repre longitudinal
RLV
100
Repre
RC55
24 V DC
48 V DC
Accessoires
BADL
BAM
RLV
voir reprages
23
d02073
051011
Interfaces
de dcouplage
Blocs relais R1800
DIN 1-3
RB 211
28,5
1.12"
CONTACT
Type
Tension de coupure min./max.
Courant de coupure min./max.
Pouvoir de coupure
AC1 min. / max.
DC1 min. / max.
Nombre de manoeuvres en charge
Nombre de manoeuvres vide
Vitesse de fonctionnement F
O
Rebondissement
Isolement bobine / contact
Tenue onde de choc bobine / contact
Isolement contact / contact
Temprature ambiante stockage
utilisation
33,5
1.32"
Autres caractristiques
RB 310
RB 131
F
H
D
B
E
G
72,5
2.85"
65
2.56"
70 2.75"
62 2.44"
axe du profil
RB 114 A
Caractristiques relais
RB 114 A
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
Agrments
24 V AC/DC
50/60 Hz
0.6 W / 0.7 VA
26 mA
2.7 V AC/DC
RB 211
48 V AC/DC
50/60 Hz
0.8 W / 0.9 VA
17 mA
4 V AC/DC
RB 310
RB 131
24 V DC
24 V DC
48 V DC
24 V DC
2 x 0.36 W
15 mA
2.4 V DC
0.36 W
15 mA
0.48 W
10 mA
0.36 W
15 mA
2.4 V DC
Led rouge
Led rouge
Led rouge
4T
10-3 V / 250 V
10-7 A / 4 A
1T+1T
10-3 V / 250 V
10-6 A / 5 A
1T+1R
10-3 V / 250 V
10-6 A / 8 A
10-10 VA / 1000 VA
10-6 VA / 1250 VA
10-10 W / voir courbe 1 ci-dessous 10-6 W / voir courbe 2
2 x 105 rsistif
2 x 105 rsistif
108
107
8 ms
8 ms
3 ms
4 ms
0.5 ms
1 ms
1500 V eff.
2500 V eff.
750 V eff.
10-6 VA / 2000 VA
10-6 W / voir courbe 2 ci-dessous
2 x 105 rsistif
107
8 ms
4 ms
1 ms
2500 V eff.
1500 V eff.
-40C +80C
voir courbes de derating
gris
Rigide
Souple
1500 V eff.
UL 94 V2
0 - 4 mm / 20 - 12 AWG
0 - 2.5 mm / 20 - 12 AWG
2.5 mm / 12 AWG
7 mm .276"
3.5 mm .137"
IP20 NEMA1
0.4 - 0.6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6
Courbes de derating
Normes de rfrence
4 Contacts chargs
2 Contacts chargs
RB 114 A
charge AC rsistive
TENSION (V)
COURANT (A)
charge rsistive AC
AC
charge inductive
RB 114 A
RB 211
RB 310
RB 131
charge rsistive DC
RB 211
TENSION (V DC)
INTENSITE (A)
Rfrences de commande
RB 310
Description
Rfrence de
commande
Colisage Masse
kg
RB 114 A
RB 114 A
RB 211
24 V DC
RB 310
RB 310
24 V DC
48 V DC
1
1
RB 131
24 V DC
RB 131
Type
1
1
Accessoires
BADL
Bute d'arrt
BADL V0
BAM
BAM V0
50
50
50
Repre longitudinal
RLV
100
Repre
RC55
BAM
RLV
24
d02084
050810
voir reprages
Interfaces
de dcouplage
Blocs relais R1800
DIN 1-3
RB 121
RB 121 A
RB 121 AV
12 V DC
24 V AC/DC
50 / 60 Hz
0.7 W
29 mA
5 V AC/DC
48 V AC/DC
50 / 60 Hz
0.96 W
20 mA
5.6 V AC/DC
0.5 W
41 mA
3.2 V DC
LED rouge
CONTACT
Type
Tension de coupure min./max.
Courant de coupure min./max.
Pouvoir de coupure
AC1 min. / max.
DC1 min. / max.
Nombre de manoeuvres en charge
Nombre de manoeuvres vide
Vitesse de fonctionnement F
O
Rebondissement
Isolement bobine / contact
Tenue onde de choc bobine / contact
Isolement contact / contact
Temprature ambiante stockage
utilisation
axe du profil
RB 121 A
110 V AC/DC
50 / 60 Hz
0.5 W
4.3 mA
14.5 V AC/DC
LED verte
220 V AC/DC
50 / 60 Hz
1.1 VA
5 mA
25.2 V AC
LED rouge
1 RT
12 V / 380 V
10 mA / 8 A
0.6 VA / 2000 VA
0.6 W / voir courbe ci-dessous
2 x 105
2 x 107
7 ms
6 ms
2 ms
2500 V eff.
4000 V eff.
1500 V eff.
-40C +80C
voir courbes de derating
Autres caractristiques
Blocs relais R1800
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
gris
Rigide
Souple
Agrments
Normes de rfrence
UL 94 V0
0.2 - 4 mm2 / 22 - 12 AWG
0.22 - 2.5 mm2 / 22 - 12 AWG
2.5 mm2 / 12 AWG
7 mm .276"
3.5 mm .137"
IP20 NEMA1
0.4 - 0.6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in
pour RB 121A-24VAC/DC et RB 121A-110-220VAC/DC,
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6.
INTENSITE
RB 121 12 VDC
RB 121 A 24 VAC/DC
TENSION
Courbes de derating
RB 121 AV 48 VAC/DC
RB 121 12 VDC
RB 121 A 24 VAC/DC
RB 121 AV 48 VAC/DC
Rfrences de commande
Description
Type
Rfrence de
commande
Colisage Masse
kg
RB 121-12VDC
RB 121A-24VAC/DC
1
1
0.05
0.05
RB 121AV-48VAC/DC
0.05
0.05
Bute d'arrt
BADL V0
BAM
BAM V0
50
50
50
Repre longitudinal
RLV
100
Mode de reprage
RC55
Accessoires
BADL
BAM
RLV
voir reprage
25
d02040
041124
Interfaces
de dcouplage
Blocs relais R1800
DIN 1-3
Caractristiques relais
RB 121 B
BOBINE
Tension nominale +20%, -15% en DC
+10%, -15% en AC 110 V AC/DC 135 V AC/DC
50/60 Hz
50/60 Hz
Frquence
0.5 W
0.6 W
Puissance
4.3 mA
4.4 mA
Courant nominal
11 V AC/DC
13.5 V DC
Tension de dclenchement
Courant de fuite admissible
Visualisation
LED verte
28,5
1.12"
axe du profil
F
H
D
B
E
G
33,5
1.32"
72,5
2.85"
65
2.56"
70 2.75"
62 2.44"
CONTACT
Type
Tension de coupure min./max.
Courant de coupure min./max.
Pouvoir de coupure
AC1 min. / max.
DC1 min. / max.
Nombre de manoeuvres en charge
0.5 W
4.5 mA
19 V DC
0.6 VA / 2000 VA
0.6 W / voir courbe
2 x 106 rsistif
RB 121 AR2
110 V AC
50/60 Hz
4.4 VA
40 mA
20 V AC
110 V DC
0.5 W
4.5 mA
19 V DC
110 V AC
50/60 Hz
1 VA
9 mA
20 V AC
LED rouge
1 RT
12 V / 380 V
10 mA / 8 A
0.6 VA / 2000 VA
0.6 W / 90 W
2 x 106 rsistif
2 x 107
7 ms
6 ms
2 ms
2000 V eff.
1500 V eff.
750 V eff.
1000 V eff.
2 x 107
7 ms
3 ms
2 ms
2500 V eff.
-40C +80C
voir courbes de derating
Autres caractristiques
Matire
orange ou gris
Capacit de
Rigide
raccordement
Souple
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
Agrments
Normes de rfrence
RB 121 A
110 V DC
1 RT
12 V / 250 V
10 mA / 3 A
10 mA / 8 A
115 V AC
50/60 Hz
1.3 VA
11 mA
20.7 V AC
RB 121 AR1
UL 94 V2
0 - 4 mm / 20 - 12 AWG
0 - 2.5 mm / 20 - 12 AWG
2.5 mm / 12 AWG
7 mm .276"
3.5 mm .137"
IP20 NEMA1
0.4 - 0.6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6
Courbes de derating
TENSION (V DC)
Charge limite en CC
charge rsistive
RB 121 B
RB 121 A
1 : version 110 V AC/DC
2 : version 135 V AC/DC
RB 121 B
a : position horizontale
b : position verticale
COURANT (A)
33
1 F
RB 121 AR1
RB 121 AR1
RB 121 AR2
Rfrences de commande
Description
Type
Rfrence de
commande
330
RB 121 AR2
115 V AC
115 V AC
1
1
Bloc relais orange 1RT* fort niveau pas 18 mm RB 121 AR1 110 V AC/DC 1SNA 010 158 R0700
Bloc relais orange 1RT* fort niveau pas 18 mm RB 121 AR2 110 V AC/DC 1SNA 010 168 R0100
0,1 F
Colisage Masse
kg
Accessoires
Bute d'arrt
BADL V0
BAM
BAM V0
50
50
50
Repre longitudinal
RLV
100
Repre
RC55
BADL
BAM
RLV
26
d02070
050810
see markers
Interfaces
de dcouplage
Blocs relais R1800
DIN 1-3
Caractristiques relais
28,5
1.12"
F
H
D
B
E
G
33,5
1.32"
72,5
2.85"
65
2.56"
70 2.75"
62 2.44"
axe du profil
RB 121 BCVR
BOBINE
Tension nominale +20%, -15% en DC
+10%, -15% en AC 13.2 26.4 V DC 32.4 52.8 V DC
Frquence
0.8 W
1.2 W
Puissance
34 mA
24 mA
Courant nominal
5 V DC
12 V DC
Tension de dclenchement
1 mA
Courant de fuite admissible
Visualisation
CONTACT
Type
Tension de coupure min./max.
Courant de coupure min./max.
Pouvoir de coupure
AC1 min. / max.
DC1 min. / max. VA
Nombre de manoeuvres en charge
Nombre de manoeuvres vide
Vitesse de fonctionnement F
O
Rebondissement
Isolement bobine / contact
Tenue onde de choc bobine / contact
Isolement contact / contact
Temprature ambiante stockage
utilisation
RB 121 BCVR
82 121 V AC
24 V DC
48 V DC
50/60 Hz
4.4 VA
0.85 W
1W
40 mA
35 mA
20 mA
20 V AC
2.4 V DC
4.8 V DC
2.2 mA
3.5 mA
LED verte
1 RT
10-3 V / 250 V
10-6 A / 5 A
110 V AC
50/60 Hz
3.9 VA
35 mA
11 V AC
2 mA
1 RT
12 V / 250 V
5 mA / 3 A
-6
10 VA / 1250 VA
10-6 W / voir courbe 2 ci-dessous
2 x 105 rsistif
107
8 ms
4 ms
1 ms
5 mA / 6 A
60 mVA / 750 VA
60 mVA / 1500
60 mW / voir courbe 1 ci-dessous
2 x 106 rsistif
2 x 107
7 ms
10 ms
4 ms
2500 V eff.
1000 V eff.
-40C +80C
voir courbes de derating
Autres caractristiques
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
Agrments
RB 121 CV
RB 121 CV
orange
Rigide
Souple
UL 94 V2
0 - 4 mm / 20 - 12 AWG
0 - 2.5 mm / 20 - 12 AWG
2.5 mm / 12 AWG
7 mm .276"
3.5 mm .137"
IP20 NEMA1
0.4 - 0.6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in
Normes de rfrence
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6
RB 121 BCVR
COURANT (A)
TENSION (V DC)
charge rsistive AC
charge rsistive
AC
charge inductive
charge rsistive DC
TENSION (V DC)
COURANT (A)
Courbes de derating
RB 121 CV
RB 121 CV
RB 121 BCVR
Rfrences de commande
Description
RB 121 BCVR
RB 121 CV
Type
RB 121 BCVR
Rfrence de
commande
RB 121 CV
RB 121 CV
24 V DC
48 V DC
RB 121 CV
RB 121 CV
Colisage Masse
kg
1
1
1
1
Bute d'arrt
BADL V0
BAM
BAM V0
50
50
50
Repre longitudinal
RLV
100
Repre
RC55
24 V DC
48 V DC
Accessoires
BADL
BAM
RLV
voir reprages
27
d02071
050810
Interfaces
de dcouplage
Blocs relais R1800
DIN 1-3
EBO 1R
28,5
1.12"
F
H
D
B
E
G
33,5
1.32"
72,5
2.85"
65
2.56"
70 2.75"
62 2.44"
axe du profil
EBO 1R
BOBINE/ENTRE
Tension nominale +20%, -15% en DC
+10%, -15% en AC
Frquence
Puissance
Courant nominal
Seuil d'enclenchement
Tension d'enclenchement
Isolement entre / alimentation
Visualisation
Entre GH
Alimentation EF
5 V DC
24 V 30 V DC
2.5 mW
0.5 mA
2 V DC
2.1 V
0.83 W
25 mA
17 V DC
7V
2000 V eff.
LED rouge
CONTACT
Type
Tension de coupure min./max.
Courant de coupure min./max.
Pouvoir de coupure
AC1 min. / max.
DC1 min. / max.
Charge mini.
Nombre de manoeuvres en charge
Nombre de manoeuvres vide
Vitesse de fonctionnement F
O
Rebondissement
Isolement bobine / contact
Tenue onde de choc bobine / contact
Temprature ambiante stockage
utilisation
1 RT
125 V AC / 150 V DC
2A
50 VA / 30 W
10-5 VA / voir courbe ci-dessous
10-5 W
106
2 x 107
30 ms
11 ms
0.2 ms
1400 V eff.
2 kV
-40C +80C
voir courbe de derating
Autres caractristiques
Blocs relais R1800
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
Agrments
gris
Rigide
Souple
Normes de rfrence
UL 94 V2
0 - 4 mm / 20 - 12 AWG
0 - 2.5 mm / 20 - 12 AWG
2.5 mm / 12 AWG
7 mm .276"
3.5 mm .137"
IP20 NEMA1
0.4 - 0.6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6
Courbe de derating
a1. horizontale 24 V
a2. horizontale 30 V
b1. verticale 24 V
b2. verticale 30 V
EBO 1R
EBO 1R
Rfrences de commande
Description
Bloc relais 1 RT
Type
EBO 1R
Rfrence de
commande
5 V DC
Colisage Masse
kg
Accessoires
Bute d'arrt
BADL V0
BAM
BAM V0
50
50
50
Repre longitudinal
RLV
100
Mode de reprage
RC55
BADL
BAM
RLV
28
d02088
050810
voir reprages
Interfaces
de dcouplage
Blocs relais R1800
DIN 1-3
RB 122 AV
RB 122 AR
RB 122 A
BOBINE
Tension nominale +15%, -10% en DC
15% en AC 24 VAC/DC 48 VAC/DC 110 VAC/DC 220 VAC/DC
50 / 60 Hz
50 / 60 Hz 50 / 60 Hz
50 / 60 Hz
Frquence
0.7 W
0.7 W
0.7 W - 1.8 VA
1.2 W
Puissance
26 mA
14 mA
16 mA
5.5 mA
Courant nominal
Tension de dclenchement 20C 2.4 V AC/DC 4.8 V AC/DC 11 V AC/DC 22 V AC/DC
1.6 mA
Courant de fuite admissible
Visualisation
LED rouge
axe du profil
CONTACT
Type
Tension de coupure min./max.
Courant de coupure min./max.
Pouvoir de coupure
AC1 min. / max.
DC1 min. / max.
Nombre de manoeuvres en charge
Nombre de manoeuvres vide
Vitesse de fonctionnement F
O
Rebondissement
Isolement bobine / contact
Tenue onde de choc bobine / contact
Isolement contact / contact
Temprature ambiante stockage
utilisation
12 V / 250 V
RB 122
RB 122 BR
24 V DC
48 V DC
0.31 W
13 mA
2.4 V DC
0.48 W
10 mA
4.8 V DC
2 RT
10-3 V / 250 V 12 V / 250 V
10 mA / 5 A
110 V AC
220 V AC
50 / 60 Hz
50 Hz
4.8 VA
1.1 VA
45 mA
5.1 mA
11 V AC
22 V AC
3 mA
LED verte
10-3 V / 250 V
10-7 A / 5 A
0.6 VA / 1250 VA
10-10 VA / 1000 VA
0.6 W / voir courbe ci-dessous
10-10 W / voir courbe ci-dessous
5
2 x 10
5A/100W - 5A/1kVA : 105
2 x 107
2 x 108
7 ms
8 ms
4 ms
3 ms
3 ms
0.5 ms
2000 V eff.
1500 V eff.
4000 V eff.
4000 V eff.
1500 V eff.
2000 V eff.
-40C +80C
voir courbes de derating
Autres caractristiques
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
RB 122 AV
gris
Rigide
Souple
Agrments
Normes de rfrence
UL 94 V0
0.2 - 4 mm2 / 22 - 12 AWG
0.22 - 2.5 mm2 / 22 - 12 AWG
2.5 mm2 / 12 AWG
7 mm .276"
3.5 mm .137"
IP20 NEMA1
0.4 - 0.6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in
pour RB 122AR-110VAC/DC , RB 122-24VDC , RB 122BR-110VAC et RB122AV-24VAC/DC,
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6.
INTENSITE
Courbes de derating
RB 122 AR
RB 122 A
RB 122 AV - RB 122 AR
2 contacts chargs
TENSION
RB 122 A
RB 122
RB 122 BR
position horizontale, 2 contacts chargs
2 contacts chargs
Rfrences de commande
Description
RB 122
RB 122 BR
Type
Rfrence de
commande
Colisage Masse
kg
RB 122AV-24VAC/DC
RB 122AV-48VAC/DC
1
1
0.05
0.05
RB 122AR-110VAC/DC
0.05
RB 122A-220VAC/DC
0.05
RB 122-24VDC
RB 122-48VDC
1
1
0.05
0.05
RB 122BR-110VAC
RB 122BR-220VAC
1
1
0.05
0.05
Bute d'arrt
BADL V0
BAM
BAM V0
50
50
50
Repre longitudinal
RLV
Mode de reprage
RC55
Accessoires
BADL
RLV
BAM
voir reprage
29
d02041
041124
Interfaces
de dcouplage
Blocs relais R1800
DIN 1-3
Caractristiques relais
BOBINE
Tension nominale +20%, -15% en DC
+10%, -15% en AC
Frquence
Puissance
Courant nominal
Tension de dclenchement
Tension d'enclenchement
Courant de fuite admissible
Visualisation
28,5
1.12"
axe du profil
F
H
D
B
E
G
33,5
1.32"
72,5
2.85"
65
2.56"
70 2.75"
62 2.44"
CONTACT
Type
Tension de coupure min./max.
Courant de coupure min./max.
Pouvoir de coupure
AC1 min. / max.
DC1 min. / max.
Nombre de manoeuvres en charge
Nombre de manoeuvres vide
Vitesse de fonctionnement F
O
Rebondissement
Isolement bobine / contact
Tenue onde de choc bobine / contact
Isolement contact / contact
Temprature ambiante stockage
utilisation
RB 122 A
12 V DC
0.26 W
22 mA
2 V DC
135 V AC/DC
50/60 Hz
0.8 W
5.8 mA
13.5 V AC/DC
LED verte
LED verte
2 RT
10-3 V / 250 V
10-7 A / 4 A
2 RT
12 V / 250 V
10 mA / 3 A
10-10 VA / 1000 VA
10-10 W / voir courbe 1 ci-dessous
2 x 105 rsistif
108
8 ms
7.5 ms
0.21 ms
1500 V eff.
0.6 VA / 750 VA
voir courbe 2 ci-dessous
2 x 105 rsistif
2 x 107
7 ms
4 ms
3 ms
2000 V eff.
1500 V eff.
2000 V eff.
-40C +80C
voir courbes de derating
Autres caractristiques
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
Agrments
gris
Rigide
Souple
Normes de rfrence
UL 94 V2
0 - 4 mm / 20 - 12 AWG
0 - 2.5 mm / 20 - 12 AWG
2.5 mm / 12 AWG
7 mm .276"
3.5 mm .137"
IP20 NEMA1
0.4 - 0.6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6
RB 122
COURANT DC (A)
TENSION (V)
charge DC rsistive
RB 122 A
INTENSITE (A)
TENSION DC (V)
Courbes de derating
RB 122 A
RB 122
Rfrences de commande
Description
BADL
BAM
Colisage Masse
kg
RB 122
12 V DC
RB 122 A
Accessoires
Bute d'arrt
BADL V0
BAM
BAM V0
50
50
50
Repre longitudinal
RLV
100
Repre
RC55
30
050811
Rfrence de
commande
RLV
d02072
Type
voir reprages
Interfaces
de dcouplage
Blocs relais R900
DIN 1-3
RB 121 - 12 V
12 V DC
0.5 W
42 mA
2.8 V
3.5 mA
24 V AC
50 / 60 Hz
0.52 VA
22 mA
4.6 V
2.2 mA
RB 121 A - 48 V
24 V DC
48 V AC
50 / 60 Hz
0.62 VA
13 mA
5.8 V
1 mA
0.44 W
18 mA
4.6 V
1.8 mA
48 V DC
0.48 W
10 mA
5.8 V
1 mA
LED verte
CONTACT
Type
Tension de coupure min./max.
Courant de coupure min./max.
Pouvoir de coupure
AC1 min. / max.
DC1 min. / max.
Nombre de manoeuvres en charge
Nombre de manoeuvres vide
Vitesse de fonctionnement F
O
Rebondissement
Isolement bobine / contact
Tenue onde de choc bobine / contact
Isolement contact / contact
Temprature ambiante stockage
utilisation
axe du profil
RB 121 A - 24 V
1 RT
5 V / 150 V DC - 250 V AC
1 mA / 6 A
5 mVA / 1500 VA
5 mW / 192 W
1 x 105
5 x 106
5 ms
11 ms
12 ms
1 ms
3500 V eff.
4000 V eff.
1000 V eff.
-40C +80C
Voir courbe de derating
Autres caractristiques
Blocs relais R900
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
gris
Rigide
Souple
Agrments
Normes de rfrence
12 V
UL 94 V0
0.5 - 4 mm2 / 20 - 12 AWG
0.5 - 2.5 mm2 / 20 - 12 AWG
2.5 mm2 / 12 AWG
7 mm .276"
3.5 mm .137"
IP20 NEMA1
0.4 - 0.6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in
pour RB 121A-24VAC/DC,
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6.
Courbe de derating
RB 121
INTENSITE
a : position horizontale
b : position verticale
RB 121 A
RB 121...
TENSION
Rfrences de commande
Description
Type
Rfrence de
commande
Colisage Masse
kg
RB 121-12VDC
RB 121A-24VAC/DC
RB 121A-48VAC/DC
1
1
1
Bute haute
BADH
BAMH
BAMH V0
50
50
50
Repre longitudinal
RLV
100
Mode de reprage
RC55
0.04
0.04
0.04
Accessoires
BAMH
BADH
voir reprage
RLV
31
d02036
041124
Interfaces
de dcouplage
Blocs relais R900
DIN 1-3
Caractristiques relais
BOBINE
Tension nominale +20%,
-20% en DC, 15% en AC
Frquence
Puissance
Courant nominal
Tension de dclenchement 20C
Courant de fuite admissible
Visualisation
110 V AC
50 Hz
1.5 VA
14 mA
30 V AC
2 mA max.
CONTACT
Type
Tension de coupure min./max.
Courant de coupure min./max.
Pouvoir de coupure
AC1 min. / max.
DC1 min. / max.
Nombre de manoeuvres en charge
Nombre de manoeuvres vide
Vitesse de fonctionnement F
O
Rebondissement
Isolement bobine / contact
Tenue onde de choc bobine / contact
Isolement contact / contact
Temprature ambiante stockage
utilisation
axe du profil
115 V AC
60 Hz
1.6 VA
14 mA
30 V AC
2 mA max.
RB 121 AI
230 V AC
24 V AC 10%
50 Hz
50 / 60 Hz
3.22 VA
0.53 VA
14 mA
22 mA
60 V AC
5.5 V
3.6 mA max.
2.2 mA
LED verte
24 V DC 10%
0.44 W
18 mA
4.6 V
1.8 mA
1 RT
5 V / 150 V DC - 250 V AC
1 mA / 5 A
1 mA / 6 A
5 mVA / 1250 VA
5 mVA / 1500 VA
5 mW / 192 W
1 x 105
5 x 106
5 ms
10 ms
11 ms
1 ms
3000 V eff.
4000 V eff.
1000 V eff.
-40C +80C
voir courbes de derating
Autres caractristiques
Blocs relais R900
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
gris
Rigide
Souple
Agrments
Normes de rfrence
UL 94 V0
0.5 - 4 mm2 / 20 - 12 AWG
0.5 - 2.5 mm2 / 20 - 12 AWG
2.5 mm2 / 12 AWG
7 mm .276"
3.5 mm .137"
IP20 NEMA1
0.4 - 0.6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in
pour RB 121B-115VAC et RB 121AI-24VAC/DC,
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6.
RB 121 B
INTENSITE
Courbes de derating
a : position horizontale
b : position verticale
RB 121 B
RB 121 AI
TENSION
RB 121 AI
Rfrences de commande
Description
Type
Rfrence de
commande
Colisage Masse
kg
RB 121B-110VAC
RB 121B-115VAC
RB 121B-230VAC
1
1
1
0.05
0.05
0.05
RB 121AI-24VAC/DC
0.05
Bute haute
BADH
BAMH
BAMH V0
50
50
50
Repre longitudinal
RLV
100
Mode de reprage
RC55
Accessoires
BAMH
BADH
RLV
32
d02038
041124
voir reprage
Interfaces
de dcouplage
Blocs relais R900
DIN 1-3
Caractristiques relais
BOBINE
Tension nominale +15%,
-10% en DC
15% en AC
Frquence
Puissance
Courant nominal
Tension de dclenchement 20C
Courant de fuite admissible
Visualisation
24 V AC
50 / 60 Hz
0.4 VA
16.8 mA
9.2 V
2 mA max.
CONTACT
Type
Tension de coupure min./max.
Courant de coupure min./max.
Pouvoir de coupure
AC1 min. / max.
DC1 min. / max.
Nombre de manoeuvres en charge
Nombre de manoeuvres vide
Vitesse de fonctionnement F
O
Rebondissement
Isolement bobine / contact
Tenue onde de choc bobine / contact
Isolement contact / contact
Temprature ambiante stockage
utilisation
axe du profil
RB 122
24 V DC
24 V DC
0.35 W
14.4 mA
6.5 V
2 mA max.
0.48 W
20 mA
2.4 V DC
1.5 mA
LED verte
RB 122 B
110 V AC
50 Hz
3.6 VA
33 mA
11 V AC
2 mA
115 V AC
60 Hz
4 VA
35 mA
11.5 V AC
2.6 mA
2 RT
10-5 V / 250 V AC
10-5 A / 3 A
100 mA / 7 A
10-10 VA / 250 VA
10-10 W / 90 W
1.8 x 106 (2 A / 60 W)
108
6 ms
11 ms
1 ms
1500 V eff.
12 V / 250 V
100 mA / 7 A
100 mA / 7 A
1.2 VA / 1750 VA
1.2 VA / 1750 VA
1.2 VA / 1750 VA
1.2 W / voir courbe ci-dessous
30 x 106
8 ms
15 ms
6 ms
12 ms
2 ms
2500 V eff.
4000 V eff.
1000 V eff.
-40C +80C
voir courbes de derating
Autres caractristiques
Blocs relais R900
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
Gris
Rigide
Souple
UL 94 V0
0.5 - 4 mm2 / 20 - 12 AWG
0.5 - 2.5 mm2 / 20 - 12 AWG
2.5 mm2 / 12 AWG
7 mm .276"
3.5 mm .137"
IP20 NEMA1
0.4 - 0.6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in
Agrments
Normes de rfrence
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6.
INTENSITE
RB 122 A
TENSION
RB 122
Courbes de derating
RB 122 B
RB 122 A
RB 122
RB 122 B
a : version 110 V AC/50 Hz
b : version 115 V AC/60 Hz
Rfrences de commande
Description
Type
Rfrence de
commande
Colisage Masse
kg
RB 122A-24VAC/DC
0.05
RB 122-24VDC
0.05
RB 122B-110VAC/50Hz
RB 122B-115VAC/60Hz
1
1
0.06
0.06
Bute haute
BADH
BAMH
BAMH V0
50
50
50
Repre longitudinal
RLV
100
Mode de reprage
RC55
Accessoires
BAMH
BADH
RLV
voir reprage
33
d02037
041124
Interfaces
de dcouplage
Platines relais R20000
DIN 1-3
Caractristiques
Caractristiques relais
BOBINE
Tension nominale +20%, -15% en DC
+10%, -15% en AC
Frquence
Puissance
Courant nominal
Tension de dclenchement
Courant de fuite admissible
Visualisation
RM 101
RM 101
RM 111
RM 111 A
24 V DC
12 V DC
24 V DC 48 V DC 110 V DC
0.5 W
20 mA
4.2 V DC
0.5 W
40 mA
1.2 V DC
110 V AC/DC
50/60 Hz
0.5 W
4.4 mA
14 V AC/DC
LED verte
LED verte
LED rouge
LED verte
CONTACT
1R
1T
1T
Type
12 V / 250 V
12 V / 250 V
12 V / 250 V
Tension de coupure min./max.
10 mA / 8 A
10 mA / 5 A
10 mA / 8 A
Courant de coupure min./max.
Pouvoir de coupure
0.6 VA / 2000 VA
0.6VA/1250VA
0.6 VA / 2000 VA
AC1 min. / max.
0.6 W/voir courbe 1 ci-dessous
DC1 min. / max. 0.6 W/voir courbe 1 ci-dessous 0.6 W/voir courbe 2 ci-dessous
2 x 106 rsistif
2 x 105 rsistif
Nombre de manoeuvres en charge
2 x 107
10 x 106
2 x 107
Nombre de manoeuvres vide
4 ms
10 ms
4 ms
Vitesse de fonctionnement F
6 ms
5 ms
6 ms
O
2 ms
2 ms
2 ms
Rebondissement
2000 V eff.
2000 V eff.
2000 V eff.
Isolement bobine / contact
1.2/50s-4kV/500
1.2 / 50 s - 5 kV / 500
Tenue onde de choc bobine / contact 1.2 / 50 s - 5 kV / 500
Isolement contact / contact
-40C +80C
Temprature ambiante stockage
voir courbes de derating
utilisation
RM 111...
Autres caractristiques
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
Agrments
orange
Rigide
Souple
UL 94 V2
0 - 2.5 mm / 20 - 14 AWG
0 - 2.5 mm / 20 - 14 AWG
2.5 mm / 12 AWG
6 mm .236"
3.5 mm .137"
IP20 NEMA1
0.4 - 0.6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6
Normes de rfrence
Charge limite en CC : courbe 1
RM 101
charge AC rsistive
TENSION (V)
TENSION (V DC)
charge DC rsistive
charge rsistive
COURANT (A)
INTENSITE (A)
Courbes de derating
RM 101
RM 111 A
RM 111
RM 111
Rfrences de commande
Description
RM 111 A
Type
Rfrence de
commande
Colisage Masse
kg
RM 101
24 V DC
RM 111
RM 111
RM 111
RM 111
12 V DC
24 V DC
48 V DC
110 V DC
1
1
1
1
RM 111 A
Accessoires
BADL
Bute d'arrt
BADL V0
BAM
BAM V0
50
50
50
Repre longitudinal
RLV
100
PEF
Repre
RC55
BAM
PEF
RLV
34
d02075
051012
voir reprages
Interfaces
de dcouplage
Platines relais R20000
DIN 1-3
Caractristiques relais
BOBINE
Tension nominale +20%, -15% en DC
+10%, -15% en AC
Frquence
Puissance
Courant nominal
Tension de dclenchement
Courant de fuite admissible
Visualisation
RM 121 24 V DC
RM 121 A 115 V AC/DC
RM 121 A 220 V AC/DC
CONTACT
Type
Tension de coupure min./max.
Courant de coupure min./max.
Pouvoir de coupure
AC1 min. / max.
DC1 min. / max.
Nombre de manoeuvres en charge
Nombre de manoeuvres vide
Vitesse de fonctionnement F
O
Rebondissement
Isolement bobine / contact
Tenue onde de choc bobine / contact
Isolement contact / contact
Temprature ambiante stockage
utilisation
RM 121 A
24 V DC
24 V AC/DC
50/60 Hz
0.7 W
30 mA
3.6 V AC/DC
0.65 W
26 mA
4 V DC
RM 121 A
48 V AC/DC
50/60 Hz
0.9 W
18 mA
7.2 V AC/DC
115 V AC/DC
50/60 Hz
1.3 VA
10.8 mA
30 V AC/DC
220 V AC/DC
50/60 Hz
0.9 VA
4.3 mA
66 V AC/DC
LED verte
LED rouge
LED verte
1 RT
12 V / 250 V
10 mA / 16 A
1 RT
12 V / 250 V
10 mA / 10 A
1 RT
12 V / 250 V
100 mA / 8 A
0.6 VA / 4000 VA
0.6 W / voir courbe 1 ci-dessous
2 x 105 rsistif
2 x 107
7 ms
8 ms
3 ms
4 000 V eff.
1.2 / 50 s - 5 kV / 500
0.6 VA / 2500 VA
0.6 W / voir courbe 1 ci-dessous
2 x 105 rsistif
2 x 107
7 ms
4 ms
3 ms
4 000 V eff.
1.2 / 50 s - 5 kV / 500
0.6 VA / 2000 VA
0.6 W / voir courbe 2 ci-dessous
2 x 105
3 x 107
10 ms
15 ms
4 ms
2 500 V eff.
1.2 / 50 s - 5 kV / 500
1000 V eff.
-40C +80C
voir courbes de derating
Autres caractristiques
RM 121 A 24 V DC
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
Agrments
orange
Rigide
Souple
Normes de rfrence
UL 94 V2
0 - 2.5 mm / 20 - 14 AWG
0 - 2.5 mm / 20 - 14 AWG
2.5 mm / 12 AWG
6 mm .236"
3.5 mm .137"
IP20 NEMA1
0.4 - 0.6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6
charge rsistive
TENSION (V DC)
COURANT DC (A)
RM 121 24 V DC
COURANT (A)
TENSION DC (V)
Courbes de derating
RM 121 A 24 V AC/DC
RM 121 A 48 V AC/DC
RM 121 24 V DC
Rfrences de commande
Description
RM 121 A 24 - 48 V AC/DC
Type
Rfrence de
commande
Colisage Masse
kg
RM 121
24 V DC
RM 121 A
RM 121 A
1
1
RM 121 A
RM 121 A
1
1
Accessoires
Bute d'arrt
BADL V0
BAM
BAM V0
50
50
50
Repre longitudinal
RLV
100
PEF
Repre
RC55
BADL
BAM
PEF
RLV
voir reprages
35
d02076
051012
Interfaces
de dcouplage
Platines 4, 8 et 16 relais R20000
DIN 1-3
Caractristiques
89
3.5
0"
65 2.56"
72,5 2.85"
70 2.76"
Caractristiques relais
0
10 "
4
3.9
RM 421 A
RM 821 A
16 ampres
24 V AC/DC
50/60 Hz
1.32 W
50 AC/56 DC
6 AC/5.4 DC
48 V AC/DC
50/60 Hz
1.32 W
24 AC/28 DC
8.7 AC/7.8 DC
RM 421 A
110 V AC/DC
50/60 Hz
1.32 W
11 AC/12 DC
15.5 AC/14 DC
220 V AC/DC
50/60 Hz
1.32 W
6 AC/65 DC
27.8 AC/25 DC
CONTACT
1 RT
Type
Tension de coupure min./max.
10 mA / 16 A
Courant de coupure min./max.
Pouvoir de coupure
0.6 VA / 4000 VA
AC1 min. / max.
DC1 min. / max. 0.6 W / voir courbe ci-dessous
2 x 106 rsistif
Nombre de manoeuvres en charge
2 x 107
Nombre de manoeuvres vide
5 ms
Vitesse de fonctionnement F
5 ms
O
4 ms
Rebondissement
4 000 V eff.
Isolement bobine / contact
1.2 / 50 s - 5 000 V / 500
Tenue onde de choc bobine / contact
2 500 V eff.
Isolement contact / contact
Temprature ambiante stockage
utilisation
RM 1621 A
10 ampres
1 RT
12 V / 250 V AC
10 mA / 10 A
0.6 VA / 2500 VA
0.6 W / voir courbe ci-dessous
2 x 106 rsistif
2 x 107
5 ms
5 ms
4 ms
4 000 V eff.
1.2 / 50 s - 5 000 V / 500
2 500 V eff.
-40C +80C
voir courbes de derating
Autres caractristiques
RM 821 A
Embase 10 points avec extracteurs
Entres : platines 24 et 48 V raccordement par
connecteur HE 10/10 en parallle avec connecteurs
dbrochables.
Platines 110 et 220 V raccordement par
connecteurs dbrochables uniquement.
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
Agrments
UL 94 V2
0 - 2.5 mm / 20 - 14 AWG
0 - 2.5 mm / 20 - 14 AWG
2.5 mm / 12 AWG
6 mm .236"
3.5 mm .137"
IP20 NEMA1
0.4 - 0.6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in
orange
Rigide
Souple
Normes de rfrence
(RM 421 A 24 et 110 V AC/DC - RM 821 A 24 et 110 V AC/DC - RM 1621 A 24 et 110 V AC/DC)
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6
Courbes de derating
COURANT DC (A)
Charge limite en CC
RM 1621 A
Embase 20 points avec extracteurs
Entres : platines 24 et 48 V raccordement par
connecteur HE 10/20 en parallle avec connecteurs
dbrochables.
Platines 110 et 220 V raccordement par
connecteurs dbrochables uniquement..
Description
- ou + ou AC
xx2
Rfrences de commande
Commun
Alimentation
TENSION DC (V)
xx4
- ou + ou AC
xx1
Type
Rfrence de
commande
Colisage Masse
kg
RM 421 A
RM 421 A
RM 421 A
RM 421 A
24 V AC/DC
48 V AC/DC
110 V AC/DC
220 V AC/DC
1
1
1
1
RM 821 A
RM 821 A
RM 821 A
RM 821 A
24 V AC/DC
48 V AC/DC
110 V AC/DC
220 V AC/DC
1
1
1
1
RM 1621 A
RM 1621 A
RM 1621 A
RM 1621 A
24 V AC/DC
48 V AC/DC
110 V AC/DC
220 V AC/DC
1
1
1
1
50
50
50
10
10
10
10
Accessoires
Bute d'arrt
BADL
BAM
PEF
RLV
RLV
100
PEF
Repre
RC55
36
d02080
051013
BADL V0
BAM
BAM V0
voir reprages
Interfaces
de dcouplage
Platines 4, 8 et 16 relais R20000
DIN 1-3
Caractristiques
Caractristiques relais
RM 421 N
RM 421 P
BOBINE
Tension nominale +20%, -15% en DC
+10%, -15% en AC
Frquence
Puissance
Courant nominal
Tension de dclenchement
Courant de fuite admissible
Visualisation
RM 821 P
RM 1621 N
RM 1621 P
24 V DC
0.36 W
15 mA
2.4 V
LED verte
CONTACT
Type
Tension de coupure min./max.
Courant de coupure min./max.
Pouvoir de coupure
AC1 min. / max.
DC1 min. / max.
Nombre de manoeuvres en charge
Nombre de manoeuvres vide
Vitesse de fonctionnement F
O
Rebondissement
Isolement bobine / contact
Tenue onde de choc bobine / contact
Isolement contact / contact
Temprature ambiante stockage
utilisation
RM 421...
RM 821 N
1 RT
5 V / 250 V
1 mA / 8 A
5 mW / 2 000 VA
5 mW / voir courbe ci-dessous
105 rsistif
30 x 106
7 ms
3 ms
1 ms
5 000 V eff..
2 500 V eff.
-40C +80C
voir courbes de derating
Autres caractristiques
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
Agrments
RM 821...
UL 94 V2
0 - 2.5 mm / 20 - 14 AWG
0 - 2.5 mm / 20 - 14 AWG
2.5 mm / 12 AWG
6 mm .236"
3.5 mm .137"
IP20 NEMA1
0.4 - 0.6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in
orange
Rigide
Souple
Normes de rfrence
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6
Charge limite en CC
Courbes de derating
TENSION (V DC)
RM 1621...
RM 421 N
RM 821 N
RM 1621 N
Commun ngatif
charge rsistive
COURANT (A)
Rfrences de commande
Description
RM 421 P
RM 821 P
RM 1621 P
Commun positif
RM 421 N - RM 421 P
RM 821 N - RM 821 P
RM 1621 N - RM 1621 P
Type
Rfrence de
commande
Colisage Masse
kg
RM 421 N
RM 421 P
24 V DC
24 V DC
1
1
RM 821 N
RM 821 P
24 V DC
24 V DC
1
1
RM 1621 N
RM 1621 P
24 V DC
24 V DC
1
1
50
50
50
Accessoires
Bute d'arrt
BADL
BAM
PEF
RLV
BADL V0
BAM
BAM V0
10
Repre longitudinal
RLV
100
PEF
Repre
RC55
Relais Schrack 24 V
voir reprages
37
d02081
050812
Interfaces
de dcouplage
Platines relais R20000
DIN 1-3
Caractristiques
Caractristiques relais
BOBINE
Tension nominale +20%, -15% en DC
+10%, -15% en AC
Frquence
Puissance
Courant nominal
Tension de dclenchement
Courant de fuite admissible
Visualisation
RM 122
24 V DC
0.6 W
25 mA
5.6 V DC
RM 122 A
24 V AC/DC
50/60 Hz
0.7 W
30 mA
3.6 V AC/DC
LED verte
RM 122 A
48 V AC/DC
50/60 Hz
0.9 W
18 mA
7.2 V AC/DC
LED rouge
CONTACT
Type
Tension de coupure min./max.
10 mA / 5 A
Courant de coupure min./max.
Pouvoir de coupure
0.6 VA / 1250 VA
AC1 min. / max.
DC1 min. / max. 0.6 W / voir courbe 1
2 x 105 rsistif
Nombre de manoeuvres en charge
107
Nombre de manoeuvres vide
7 ms
Vitesse de fonctionnement F
4 ms
O
3 ms
Rebondissement
4000 V eff.
Isolement bobine / contact
Tenue onde de choc bobine / contact
1500 V eff.
Isolement contact / contact
Temprature ambiante stockage
utilisation
115 V AC/DC
50 Hz
1.3 VA
11 mA
30 V AC/DC
220 V AC/DC
50 Hz
0.9 VA
4.3 mA
66 V AC/DC
LED verte
2 RT
12 V / 250 V
10 mA / 5 A
0.6 VA / 1250 VA
0.6 W / voir courbe 1
2 x 105 rsistif
107
7 ms
4 ms
3 ms
4000 V eff.
10 mA / 8 A
0.6 VA / 2000 VA
0.6 W / voir courbe 2
2 x 105 rsistif
3 x 107
10 ms
15 ms
4 ms
3000 V eff.
2000 V eff.
-40C +80C
voir courbes de derating
1000 V eff.
Autres caractristiques
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
Agrments
orange
Rigide
Souple
Normes de rfrence
UL 94 V2
0 - 4 mm / 20 - 12 AWG
0 - 2.5 mm / 20 - 12 AWG
2.5 mm / 12 AWG
7 mm .276"
3.5 mm .137"
IP20 NEMA1
0.4 - 0.6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6
Charge limite en CC : courbe 2
RM 122
TENSION (V DC)
COURANT DC (A)
charge rsistive
TENSION DC (V)
COURANT (A)
Courbes de derating
RM 122
Rfrences de commande
Description
Type
Rfrence de
commande
Colisage Masse
kg
RM 122
24 V DC
RM 122 A
RM 122 A
24 V AC/DC
48 V AC/DC
1
1
RM 122 A
RM 122 A
1
1
Accessoires
Bute d'arrt
BADL V0
BAM
BAM V0
50
50
50
Repre longitudinal
RLV
100
Repre
RC55
BADL
BAM
RLV
38
d02099
050816
voir reprages
Interfaces
de dcouplage
Platines 4 relais R20000
DIN 1-3
Caractristiques
RM 422 N - RM 422 P
Caractristiques relais
BOBINE
Tension nominale +20%, -15% en DC
+10%, -15% en AC
Frquence
Puissance
Courant nominal
Tension de dclenchement
Courant de fuite admissible
Visualisation
24 V DC
48 V DC
0.6 W
24 mA
5.6 V DC
0.6 W
13 mA
8 V DC
LED verte
CONTACT
Type
Tension de coupure min./max.
Courant de coupure min./max.
Pouvoir de coupure
AC1 min. / max.
DC1 min. / max.
Nombre de manoeuvres en charge
Nombre de manoeuvres vide
Vitesse de fonctionnement F
O
Rebondissement
Isolement bobine / contact
Tenue onde de choc bobine / contact
Isolement contact / contact
Temprature ambiante stockage
utilisation
2 RT
12 V / 250 V
10 mA / 5 A
0.6 VA / 1250 VA
0.6 W / voir courbe
105
2 x 107
7 ms
4 ms
3 ms
4000 V eff.
1500 V eff.
-40C +80C
voir courbes de derating
Autres caractristiques
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
Agrments
orange
Rigide
Souple
Normes de rfrence
UL 94 V2
0 - 4 mm / 20 - 12 AWG
0 - 2.5 mm / 20 - 12 AWG
2.5 mm / 12 AWG
7 mm .276"
3.5 mm .137"
IP20 NEMA1
0.4 - 0.6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6
Charge limite en CC
COURANT DC (A)
Courbes de derating
RM 422 N
RM 422 N - RM 422 P
TENSION DC (V)
Rfrences de commande
Description
Type
Rfrence de
commande
Colisage Masse
kg
RM 422 N
RM 422 P
24 V DC
24 V DC
1
1
RM 422 N
RM 422 P
48 V DC
48 V DC
1
1
50
50
50
10
10
100
RM 422 P
Accessoires
Bute d'arrt
BADL
BAM
BADL V0
BAM
BAM V0
RLV
Repre
RC55
voir reprages
RLV
39
d02097
050816
Interfaces
de dcouplage
Platines 4, 8 et 16 relais R20000
DIN 1-3
Caractristiques
Caractristiques relais
107
axe du profil
50,5 1.99"
55,5
2.19"
RM 422 N
Commun ngatif
RM 422 P
Commun positif
74
2.91"
66,5
2.61"
71,5 2.81"
4.21"
RM 422 N
RM 822 N
RM 822 P
RM 1622 N
RM 1622 P
24 V DC
RM 822 A
RM 1622 A
110 V AC/DC
50/60 Hz
0.77 W
7 mA
15 V
0.5 W
21 mA
2.4 V DC
LED verte
CONTACT
Type
Tension de coupure min./max.
Courant de coupure min./max.
Pouvoir de coupure
AC1 min. / max.
DC1 min. / max.
Nombre de manoeuvres en charge
Nombre de manoeuvres vide
Vitesse de fonctionnement F
O
Rebondissement
Isolement bobine / contact
Tenue onde de choc bobine / contact
Isolement contact / contact
Temprature ambiante stockage
utilisation
2 RT
12 V / 250 V AC
100 mA / 4 A
1.2 VA / 1 000 VA
12 W / voir courbe ci-dessous
2 x 105
30 x 106
9 ms
12 ms
2 ms
3.5 kV
10 kV
2 kV
-40C +80C
voir courbes de derating
7 ms (DC) / 12 ms (AC)
12 ms
Autres caractristiques
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
Agrments
UL 94 V2
0 - 2.5 mm / 20 - 14 AWG
0 - 2.5 mm / 20 - 14 AWG
2.5 mm / 12 AWG
6 mm .236"
3.5 mm .137"
IP20 NEMA1
0.4 - 0.6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in
orange
Rigide
Souple
Normes de rfrence
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6
Courbes de derating
TENSION (V DC)
Charge limite en DC
RM 822 N
RM 1622 N
Commun ngatif
RM 422 P
BOBINE
Tension nominale +20%, -15% en DC
+10%, -15% en AC
Frquence
Puissance
Courant nominal
Tension de dclenchement
Courant de fuite admissible
Visualisation
a : 1 contact
b : 2 contacts en srie
charge rsistive bipolaire
RM 422 N
RM 422 P
RM 822 N - RM 1622 N
RM 822 P - RM 1622 P
RM 822 A - RM 1622 A
a : 24 V DC
b : 110 V AC/DC
COURANT (A)
RM 822 P
RM 1622 P
Commun positif
Rfrences de commande
Description
RM 822 A
RM 1622 A
Type
Rfrence de
commande
Colisage Masse
kg
RM 422 N
RM 422 P
24 V DC
24 V DC
1
1
RM 822 N
RM 822 P
RM 822 A
1
1
1
RM 1622 N
RM 1622 P
RM 1622 A
1
1
1
50
50
50
10
10
Accessoires
Bute d'arrt
BADL
BAM
PEF
RLV
RLV
100
PEF
Repre
RC55
40
d02082
050816
BADL V0
BAM
BAM V0
voir reprages
Optocoupleurs
Sommaire
41
SummaryOpto
041123
Principe de codication
GAMME
CODE FAMILLE
R 600
R 500
D 2,5/5 O
R 900
R 1800
R 20000
TYPE DE
CONNECTIQUE
TYPE DE
FONCTION
Nant : viss
R : ressort
IC
IA
OC
OA
C
A
IDC
ODC
OAC
PARTICULARITS
TENSION D'ENTRE
DU BLOC
IC
IDC
IA
OC
C
ODC
OA
A
OAC
42
d020103 050908
COURANT DE
SORTIE MAX. (mA)
S
R
Nant
Connexion visse
Plage tension
d'entre
Connexion ressort
Srie
Agrments
Particularits
Type
Rfrence
Page
12 V
4,25 14,4V
4,25 14,4V
4,5 5,5V
4 5,5V
4,25 14,4V
4,25 14,4V
10,2 28,8V
9,6 13,2V
10 32V
10 32V
58VDC
58VDC
58VDC
53VDC
58VDC
58VDC
60VDC
53VDC
5V TTL
24V HLL
100mA
100mA
30mA
50mA
100mA
100mA
100mA
50mA
25mA
25mA
6
6
5,08
18
6
6
9
18
18
18
R600
R600
R500
R1800
R600
R600
R900
R1800
R1800
R1800
15 V
viss
ressort
viss
viss
viss
ressort
viss
viss
viss
viss
R1800
24 V
Sortie DC
Entre DC
5V
viss
ressort
viss
viss
viss
viss
viss
viss
R600
R600
R500
R900
R1800
R1800
R1800
R1800
20,4 28,8V
20,4 28,8V
19,2 27,6V
10,2 28,8V
19,2 26,4V
16 27,6V
10 32V
10 32V
Lgende :
P
Optocoupleurs dbrochables
S
Sectionneur sur entre ou sortie
58VDC
58VDC
58VDC
60VDC
53VDC
58VDC
5V TTL
24V HLL
100mA
100mA
30mA
100mA
50mA
100mA
25mA
25mA
6
6
5,08
9
18
18
18
18
(en cours)
(en cours)
LRS
LRS
(en cours)
(en cours)
LRS
LRS
(en cours)
(en cours)
H
Frquence d'utilisation maxi. 1000 2000 Hz
HLL Compatible logique HLL
Types et rfrences en gras : produits standard
Homologation Marine :
RINA,
DNV,
GL,
LRS
LRS
H
H
P
VH
H
H
VH
VH
TTL
HLL
VH
EBO3-DC
43
d020104
050909
Plage tension
d'entre
Tension de Courant de
sortie max. sortie
Pas
(mm)
Srie
Agrments
Particularits
Type
Rfrence
Page
46
46
50
56
62
63
46
46
46
46
50
57
57
57
Sortie DC
Sortie DC
Entre AC
Entre DC
48 V
40,8 72V
40,8 72V
38,4 55,2V
40,8 57,6V
38,4 52,8V
29 58V
40,8 72V
40,8 72V
97,8 276V
97,8 276V
93,5 140V
100 143,8V
100 143,8V
106 150V
58VDC
58VDC
58VDC
60VDC
53VDC
58VDC
58VDC
58VDC
58VDC
58VDC
58VDC
58VDC
58VDC
58VDC
100mA
100mA
30mA
100mA
50mA
100mA
100mA
100mA
100mA
100mA
30mA
100mA
100mA
100mA
6
6
5,08
9
18
18
6
6
6
6
5,08
9
9
9
R600
R600
R500
R900
R1800
R1800
R600
R600
R600
R600
R500
R900
R900
R900
(en cours)
(en cours)
LRS
LRS
P
VH
VH
(en cours)
(en cours)
(en cours)
(en cours)
LRS
LRS
LRS
LRS
P
VH
VH
R1800
EBO1-127VAC/DC
R1800
EBO1-220VAC/DC
viss
ressort
viss
viss
viss
ressort
viss
viss
viss
ressort
viss
viss
viss
viss
ressort
viss
R600
R600
R500
R1800
R600
R600
R500
R1800
R600
R600
R900
R900
R900
R600
R600
R500
EBO1-127VAC/DC
EBO1-220VAC/DC
OBIC 0100 115-230VAC/DC
OBRIC 0100 115-230VAC/DC
D2,5/5-OBIA-0030-230VAC
OBC 0100-230VAC
OBC 0100R-230VAC
63
46
46
51
56
58
47
47
52
53
54
59
64
47
47
59
47
47
48
47
47
48
52
53
53
54
54
59
61
97,8 276V
97,8 276V
20,4 26,4V
12 27,6V
43,2 66V
43,2 66V
40,8 52,8V
20 58V
43,2 66V
43,2 66V
93,5 152,4V
93,5 152,4V
88 126,5V
103,5 253V
103,5 253V
98 126,5V
58VDC
58VDC
58VDC
58VDC
58VDC
58VDC
58VDC
58VDC
58VDC
58VDC
60VDC
58VDC
58VDC
58VDC
58VDC
58VDC
100mA
100mA
30mA
100mA
100mA
100mA
30mA
100mA
100mA
100mA
100mA
100mA
100mA
100mA
100mA
30mA
6
6
5,08
18
6
6
5,08
18
6
6
9
9
9
6
6
5,08
R1800
viss
viss
ressort
viss
viss
viss
R1800
R600
R600
R500
R900
R900
130 253V
103,5 253V
103,5 253V
195,5 253V
184 264,5V
195 253V
58VDC
58VDC
58VDC
58VDC
60VDC
58VDC
100mA 18
100mA 6
100mA 6
30mA 5,08
100mA 9
100mA 9
(en cours)
(en cours)
LRS
LRS
P
(en cours)
(en cours)
LRS
LRS
P
(en cours)
(en cours)
LRS
LRS
R
(en cours)
(en cours)
LRS
LRS
P
(en cours)
(en cours)
LRS
LRS
P
46
46
51
63
46
46
51
63
46
46
56
58
57
46
46
51
12 V
24 V
Sortie DC
Entre DC
5V
4,25 14,4V
4,25 14,4V
4,5 5,5V
4,5 5,5V
4,5 5,5V
4,5 5,5V
4,5 6V
4,25 14,4V
4,25 14,4V
10,2 28,8V
20,4 28,8V
20,4 28,8V
20,4 28,8V
20,4 28,8V
20,4 28,8V
20,4 28,8V
20,4 28,8V
20,4 28,8V
20,4 28,8V
20,4 28,8V
20,4 28,8V
10,2 28,8V
19,2 28,8V
Lgende :
P
Optocoupleurs dbrochables
S
Sectionneur sur entre ou sortie
58VDC 2A
6
R600
58VDC 2A
6
R600
58VDC 100mA 5,08 R500
58VDC 1A 5,08 R500
30VDC 2A 5,08 R500
60VDC 1A
9
R900
60VDC 1A
18 R1800
58VDC 2A
6
R600
58VDC 2A
6
R600
60VDC 1A
9
R900
58VDC 2A
6
R600
58VDC 2A
6
R600
58VDC 5A
6
R600
58VDC 2A
6
R600
58VDC 2A
6
R600
58VDC 5A
6
R600
58VDC 100mA 5,08 R500
58VDC 1A 5,08 R500
58VDC 1A 5,08 R500
30VDC 2A 5,08 R500
30VDC 2A 5,08 R500
60VDC 1A
9
R900
58VDC 5A
9
R900
(en cours)
(en cours)
LRS
LRS
(en cours)
(en cours)
LRS
LRS
(en cours)
(en cours)
(en cours)
(en cours)
(en cours)
(en cours)
LRS
LRS
LRS
LRS
LRS
LRS
H
Frquence d'utilisation maxi. 1000 2000 Hz
HLL Compatible logique HLL
Types et rfrences en gras : produits standard
RINA,
DNV,
GL,
Homologation Marine :
44
d020104 050909
OBOC 1000-5-12VDC
OBROC 1000-5-12VDC
D2,5/5-OBOC-0100-5VDC
D2,5/5-OBOC-1000-5VDC
D2,5/5-OBOC-2000-5VDC
OBC 1000-5VDC
EB ODC 5
OBOC 1000-5-12VDC
OBROC 1000-5-12VDC
OBC 1000-24VDC
OBOC 1000-24VDC
OBOC 1500-24VAC/DC
H OBOC 5000-24VDC
H OBROC 1000-24VDC
OBROC 1500-24VAC/DC
H OBROC 5000-24VDC
D2,5/5-OBOC-0100-24VDC
H D2,5/5-OBOC-1000-24VDC
P D2,5/5-OBOC-1000-24VAC/DC
P, H D2,5/5-OBOC-2000-24VDC
P D2,5/5-OBOC-2000-24VAC/DC
VH OBC 1000-24VDC
ORC 111-24VDC
H
H
P
P, H
P, H
VH
TTL
H
H
VH
H
Plage tension
d'entre
Tension de Courant de
sortie max. sortie
Pas
(mm)
Srie
Agrments
Particularits
Type
Rfrence
Page
64
65
47
47
52
53
54
59
47
47
47
48
47
48
47
48
47
48
47
47
53
54
65
47
47
53
54
47
47
53
54
59
47
48
47
48
47
48
47
48
53
54
59
60 V
115 V
110 V 60 V
115 V
230 V
Sortie DC
Entre AC
48 V
24 V
230 V
Sortie DC
Entre DC
48 V
24 V
19,2 28,8V
9,6 30V
40,8 72V
40,8 72V
40,8 57,6V
40,8 57,6V
40,8 57,6V
40,8 57,6V
40,8 72V
40,8 72V
97,8 138V
97,8 138V
97,8 138V
97,8 138V
195 276V
195 276V
195 276V
195 276V
21,6 26,4V
21,6 26,4V
21,6 26,4V
21,6 26,4V
9,6 30V
43,2 66V
43,2 66V
43,2 66V
43,2 66V
43,2 66V
43,2 66V
99 121V
99 121V
93,5 152,4V
103,5 126,5V
103,5 126,5V
103,5 126,5V
103,5 126,5V
207 253V
207 253V
207 253V
207 253V
207 253V
207 253V
195 264,5V
60VDC 1A
18 R1800
60VDC 3A 12,7 R20000
58VDC 2A
6
R600
58VDC 2A
6
R600
58VDC 100mA 5,08 R500
58VDC 1A 5,08 R500
30VDC 2A 5,08 R500
60VDC 1A
9
R900
58VDC 2A
6
R600
58VDC 2A
6
R600
58VDC 2A
6
R600
58VDC 5A
6
R600
58VDC 2A
6
R600
58VDC 5A
6
R600
58VDC 2A
6
R600
58VDC 5A
6
R600
58VDC 2A
6
R600
58VDC 5A
6
R600
58VDC 2A
6
R600
58VDC 2A
6
R600
58VDC 1A 5,08 R500
30VDC 2A 5,08 R500
60VDC 3A 12,7 R20000
58VDC 2A
6
R600
58VDC 2A
6
R600
58VDC 1A 5,08 R500
30VDC 2A 5,08 R500
58VDC 2A
6
R600
58VDC 2A
6
R600
58VDC 1A 5,08 R500
58VDC 2A 5,08 R500
60VDC 1A
9
R900
58VDC 2A
6
R600
58VDC 5A
6
R600
58VDC 2A
6
R600
58VDC 5A
6
R600
58VDC 2A
6
R600
58VDC 5A
6
R600
58VDC 2A
6
R600
58VDC 5A
6
R600
58VDC 1A 5,08 R500
58VDC 2A 5,08 R500
60VDC 1A
9
R900
(en cours)
(en cours)
LRS
LRS
(en cours)
(en cours)
(en cours)
(en cours)
(en cours)
(en cours)
(en cours)
(en cours)
(en cours)
(en cours)
(en cours)
(en cours)
LRS
LRS
LRS
LRS
LRS
LRS
LRS
LRS
LRS
LRS
LRS
LRS
(en cours)
(en cours)
LRS
LRS
(en cours)
(en cours)
LRS
LRS
(en cours)
(en cours)
(en cours)
(en cours)
(en cours)
(en cours)
(en cours)
(en cours)
LRS
LRS
LRS
LRS
LRS
LRS
LRS
LRS
HLL EB ODC 24
OM1C3-24VAC/DC
OBOC 1000-48-60VAC/DC
OBROC 1000-48-60VAC/DC
P D2,5/5-OBOC-0100-48VDC
P D2,5/5-OBOC-1000-48VAC/DC
P D2,5/5-OBOC-2000-48VAC/DC
VH OBC 1000-48VDC
OBOC 1000-48-60VAC/DC
OBROC 1000-48-60VAC/DC
OBOC 1000-115VAC/DC
OBOC 5000-115VAC/DC
OBROC 1000-115VAC/DC
OBROC 5000-115VAC/DC
OBOC 1000-230VAC/DC
OBOC 5000-230VAC/DC
OBROC 1000-230VAC/DC
OBROC 5000-230VAC/DC
OBOC 1500-24VAC/DC
OBROC 1500-24VAC/DC
P D2,5/5-OBOC-1000-24VAC/DC
P D2,5/5-OBOC-2000-24VAC/DC
OM1C3-24VAC/DC
OBOC 1000-48-60VAC/DC
OBROC 1000-48-60VAC/DC
P D2,5/5-OBOC-1000-48VAC/DC
P D2,5/5-OBOC-2000-48VAC/DC
OBOC 1000-48-60VAC/DC
OBROC 1000-48-60VAC/DC
P D2,5/5-OBOC-1000-110VAC
P D2,5/5-OBOC-2000-110VAC
OBC 1000-110VAC
OBOC 1000-115VAC/DC
OBOC 5000-115VAC/DC
OBROC 1000-115VAC/DC
OBROC 5000-115VAC/DC
OBOC 1000-230VAC/DC
OBOC 5000-230VAC/DC
OBROC 1000-230VAC/DC
OBROC 5000-230VAC/DC
P D2,5/5-OBOC-1000-230VAC
P D2,5/5-OBOC-2000-230VAC
OBC 1000-230VAC
24 V
115 V 60 V
48 V
Sortie AC
Entre DC
12 V 5 V
1A
1A
9
18
R900
R1800
1A
R900
viss
viss
ressort
ressort
viss
viss
viss
viss
viss
viss
viss
ressort
viss
viss
viss
ressort
viss
ressort
1A
2A
1A
2A
1A
1A
1A
5A
1A
3A
1A
1A
1A
1A
1A
1A
1A
1A
6
12
6
12
5,08
5,08
9
9
18
12,7
6
6
5,08
9
6
6
6
6
R600
R600
R600
R600
R500
R500
R900
R900
R1800
R20000
R600
R600
R500
R900
R600
R600
R600
R600
20,4 28,8V
20,4 28,8V
20,4 28,8V
20,4 28,8V
20,4 28,8V
20,4 28,8V
10,2 28,8V
19,2 28,8V
19,2 28,8V
9,6 30V
40,8 72V
40,8 72V
40,8 57,6V
40,8 57,6V
40,8 72V
40,8 72V
97,8 138V
97,8 138V
Lgende :
P
Optocoupleurs dbrochables
S
Sectionneur sur entre ou sortie
400VAC
230VAC
400VAC
230VAC
253VAC
253VAC
253VAC
135VAC
280VAC
280VAC
400VAC
400VAC
253VAC
253VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
OBA 1000-5VDC
TTL EB OAC 5
OBA 1000-24VDC
(en cours)
(en cours)
(en cours)
(en cours)
LRS
LRS
LRS
LRS
(en cours)
(en cours)
LRS
LRS
(en cours)
(en cours)
(en cours)
(en cours)
LRS
LRS
LRS
LRS
H
Frquence d'utilisation maxi. 1000 2000 Hz
HLL Compatible logique HLL
Types et rfrences en gras : produits standard
Homologation Marine :
RINA,
DNV,
GL,
OBOA 1000-24VDC
OBOA 2000-24VDC
OBROA 1000-24VDC
OBROA 2000-24VDC
P D2,5/5-OBOA-1000-24VDC
P D2,5/5-OBOA-1000-24VAC/DC
OBA 1000-24VDC
ORA 111-24VDC
TTL EB OAC 24
OM1A3-24VAC/DC
OBOA 1000-48-60VAC/DC
OBROA 1000-48-60VAC/DC
P D2,5/5-OBOA-1000-48VAC/DC
OBA 1000-48VDC
OBOA 1000-48-60VAC/DC
OBROA 1000-48-60VAC/DC
OBOA 1000-115VAC/DC
OBROA 1000-115VAC/DC
49
49
49
49
55
55
60
61
64
65
49
49
55
60
49
49
49
49
45
d020104
050909
Plage tension
d'entre
Tension de Courant de
sortie max. sortie
Pas
(mm)
Srie
Agrments
Particularits
Type
Rfrence
Page
OBOA 1000-230VAC/DC
OBROA 1000-230VAC/DC
D2,5/5-OBOA-1000-24VAC/DC
OM1A3-24VAC/DC
OBOA 1000-48-60VAC/DC
OBROA 1000-48-60VAC/DC
D2,5/5-OBOA-1000-48VAC/DC
OBOA 1000-48-60VAC/DC
OBROA 1000-48-60VAC/DC
D2,5/5-OBOA-1000-110VAC
OBA 1000-110VAC
OBOA 1000-115VAC/DC
OBROA 1000-115VAC/DC
OBOA 1000-230VAC/DC
OBROA 1000-230VAC/DC
D2,5/5-OBOA-1000-230VAC
49
49
55
65
49
49
55
49
49
55
60
49
49
49
49
55
60 V 48 V 24 V 230 V
230 V
110 V
AC
Sortie AC
Entre AC
DC
195 276V
195 276V
21,6 26,4V
9,6 30V
43,2 66V
43,2 66V
43,2 53V
43,2 66V
43,2 66V
99 121V
93,5 152,4V
103,5 128,5V
103,5 128,5V
207 253V
207 253V
207 253V
Lgende :
P
Optocoupleurs dbrochables
S
Sectionneur sur entre ou sortie
400VAC
400VAC
253VAC
280VAC
400VAC
400VAC
253VAC
400VAC
400VAC
253VAC
253VAC
400VAC
400VAC
400VAC
400VAC
253VAC
1A
1A
1A
3A
1A
1A
1A
1A
1A
1A
1A
1A
1A
1A
1A
1A
6
6
5,08
12,7
6
6
5,08
6
6
5,08
9
6
6
6
6
5,08
R600
R600
R500
R20000
R600
R600
R500
R600
R600
R500
R900
R600
R600
R600
R600
R500
(en cours)
(en cours)
P
(en cours)
(en cours)
(en cours)
(en cours)
LRS
LRS
P
(en cours)
(en cours)
(en cours)
(en cours)
LRS
LRS
P
H
Frquence d'utilisation maxi. 1000 2000 Hz
HLL Compatible logique HLL
46
LRS
LRS
LRS
LRS
LRS
LRS
P
Interfaces
de dcouplage
Blocs optocoupleurs R600
DIN 3
OB...IC 0100
ENTREE
Tension d'entre +20% -15%
en DC, +10% -10% en AC
Frquence
Courant d'entre
Seuil d'enclenchement Is=100%
Temps de commutation F / O
Frquence d'utilisation
Courant de fuite admissible
5 V DC - 12 V DC
24 V DC
5 mA
9 mA
4V
4V
10 s / 500 s
1000 Hz
0,9 mA
4 mA
15 V
10 s / 500 s
1000 Hz
1 mA
SORTIE
Tension de sortie
Courant de sortie min.
Courant de sortie max.
Courant de fuite en sortie
Umax.
Tension rsiduelle I max et
U nominale
typique
max.
Frquence sur charge inductive
Isolement Entre / Sortie
axe du profil
Bloc viss
TEMPRATURE
Temprature ambiante
4,5 58 VDC
1 mA
100 mA
< 50 A
1V
1,3 V
2500 V eff.
-40C +80C
-20C +70C (1)
stockage
utilisation
Autres caractristiques
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
axe du profil
Bloc ressort
Viss
UL 94 V0
0,2 - 4 mm2 / 24 - 12 AWG
0,22 - 2,5 mm2 / 24 - 12 AWG
2,5 mm2 / 12 AWG
9 mm .354"
3,5 mm .137"
IP20 NEMA1
0,4 - 0,6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in
gris
Rigide
Souple
Agrments
Ressort
UL 94 V0
0,2 - 2,5 mm2 / 24 - 12 AWG
0,22 - 2,5 mm2 / 24 - 12 AWG
2,5 mm2 / 12 AWG
9 mm .354"
3,5 mm .137"
IP20 NEMA1
0,4 - 0,6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in
en cours,
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6.
Normes de rfrence
(1) Au del de 55C, les blocs doivent tre monts sur rail horizontal, espacs de 10 mm. Sur montage rail
vertical, la temprature d'utilisation est dclasse de 15C.
OB...IC 0100
24 V DC
24-48-60-115-230 V AC/DC
Rfrences de commande
Description
Type
Rfrence de
commande
OBIC 0100-5-12VDC
OBIC 0100-24VDC
10
10
0,02
0,02
10
10
0,02
0,02
OBRIC 0100-5-12VDC
OBRIC 0100-24VDC
10
10
0,02
0,02
10
10
0,02
0,02
Colisage Masse
kg
Accessoires
Bute d'arrt
BADH V0
BADL V0
BAM2 V0
50
50
50
Flasque sparateur
SC 612
10
BJ 612-10
BJ 612-70
10
10
SC612
D4/12-3A-3A
D4/12-3L-3L
5
5
FC2
Fiche de contrle 2 mm
FC2
10
Mode de reprage
RC65
BADH
BADL
BJ...
D 4/12-3...
RC610
voir reprage
47
d02062
041125
Interfaces
de dcouplage
Blocs optocoupleurs R600
DIN 3
OB...OC 1000
ENTREE
Tension d'entre +20% -15%
en DC, +10% -10% en AC
Frquence
Courant d'entre
Seuil d'enclenchement Is=100%
Temps de commutation F / O
Frquence d'utilisation
Courant de fuite admissible
5 V DC - 12 V DC
5 mA
9 mA
4V
15 s / 250 s
2000 Hz
1 mA
OB...OC 1500
24 V DC
SORTIE
Tension de sortie
Courant de sortie min.
Courant de sortie max.
Courant de fuite en sortie
Umax.
Tension rsiduelle I max et
U nominale
typique
max.
Frquence sur charge inductive
Isolement Entre / Sortie
axe du profil
Bloc viss
TEMPRATURE
Temprature ambiante
4,5 58 VDC
1 mA
2A
< 50 A
0,1 V
0,5 V
2500 V eff.
-40C +80C
-20C +70C (1)
stockage
utilisation
Autres caractristiques
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
axe du profil
Bloc ressort
OB...OC 1000
Viss
UL 94 V0
0,2 - 4 mm2 / 24 - 12 AWG
0,22 - 2,5 mm2 / 24 - 12 AWG
2,5 mm2 / 12 AWG
9 mm .354"
3,5 mm .137"
IP20 NEMA1
0,4 - 0,6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in
gris
Rigide
Souple
Agrments
Ressort
UL 94 V0
0,2 - 2,5 mm2 / 24 - 12 AWG
0,22 - 2,5 mm2 / 24 - 12 AWG
2,5 mm2 / 12 AWG
9 mm .354"
3,5 mm .137"
IP20 NEMA1
0,4 - 0,6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in
en cours,
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6.
Normes de rfrence
(1) Au del de 55C, les blocs doivent tre monts sur rail horizontal, espacs de 10 mm. Sur montage rail
vertical, la temprature d'utilisation est dclasse de 15C.
Rfrences de commande
OB...OC 1000 - 5-12-24 V DC
Description
Type
OBOC 1000-5-12VDC
OBOC 1000-24VDC
OBOC 1500-24VAC/DC
OBOC 1000-48-60VAC/DC
OBOC 1000-115VAC/DC
OBOC 1000-230VAC/DC
10
10
10
10
10
10
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
OBROC 1000-5-12VDC
OBROC 1000-24VDC
OBROC 1500-24VAC/DC
OBROC 1000-48-60VAC/DC
OBROC 1000-115VAC/DC
OBROC 1000-230VAC/DC
10
10
10
10
10
10
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
Bute d'arrt
BADH V0
BADL V0
BAM2 V0
50
50
50
Flasque sparateur
SC 612
10
BJ 612-10
BJ 612-70
10
10
SC612
D4/12-3A-3A
D4/12-3L-3L
5
5
FC2
Fiche de contrle 2 mm
FC2
10
Mode de reprage
RC65
Rfrence de
commande
Colisage Masse
kg
Accessoires
BADH
BADL
BJ...
D 4/12-3...
48
d02063
041125
RC610
voir reprage
Interfaces
de dcouplage
Blocs optocoupleurs R600
DIN 3
OB...OC 5000
ENTREE
Tension d'entre +20% -15%
en DC, +10% -10% en AC
Frquence
Courant d'entre
Seuil d'enclenchement Is=100%
Temps de commutation F / O
Frquence d'utilisation
Courant de fuite admissible
24 V DC
5,4 mA
12 V
30 s/400 s
1000 Hz
0,8 mA
SORTIE
Tension de sortie
Courant de sortie min.
Courant de sortie max.
Courant de fuite en sortie
Umax.
Tension rsiduelle I max et
U nominale
typique
max.
Frquence sur charge inductive
Isolement Entre / Sortie
axe du profil
Bloc viss
TEMPRATURE
Temprature ambiante
4,5 58 VDC
1 mA
5A
< 50 A
0,1 V
0,5 V
2500 V eff.
-40C +80C
-20C +70C (1)
stockage
utilisation
Autres caractristiques
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
axe du profil
Bloc ressort
Viss
UL 94 V0
0,2 - 4 mm2 / 24 - 12 AWG
0,22 - 2,5 mm2 / 24 - 12 AWG
2,5 mm2 / 12 AWG
9 mm .354"
3,5 mm .137"
IP20 NEMA1
0,4 - 0,6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in
gris
Rigide
Souple
Agrments
Ressort
UL 94 V0
0,2 - 2,5 mm2 / 24 - 12 AWG
0,22 - 2,5 mm2 / 24 - 12 AWG
2,5 mm2 / 12 AWG
9 mm .354"
3,5 mm .137"
IP20 NEMA1
0,4 - 0,6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in
en cours,
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6.
Normes de rfrence
(1) Au del de 55C, les blocs doivent tre monts sur rail horizontal, espacs de 10 mm. Sur montage rail
vertical, la temprature d'utilisation est dclasse de 15C.
Rfrences de commande
Description
Type
OBOC 5000-24VDC
OBOC 5000-115VAC/DC
OBOC 5000-230VAC/DC
10
10
10
0,02
0,02
0,02
OBROC 5000-24VDC
OBROC 5000-115VAC/DC
OBROC 5000-230VAC/DC
10
10
10
0,02
0,02
0,02
Bute d'arrt
BADH V0
BADL V0
BAM2 V0
50
50
50
Flasque sparateur
SC 612
10
BJ 612-10
BJ 612-70
10
10
SC612
D4/12-3A-3A
D4/12-3L-3L
5
5
FC2
Fiche de contrle 2 mm
FC2
10
Mode de reprage
RC65
OB...OC 5000
24-48-60-115-230 V AC/DC
Rfrence de
commande
Colisage Masse
kg
Accessoires
BADH
BADL
BJ...
D 4/12-3...
RC610
voir reprage
49
d02064
041125
Interfaces
de dcouplage
Blocs optocoupleurs R600
DIN 3
OB...OA 1000
ENTREE
Tension d'entre +20% -15%
en DC, +10% -10% en AC
Frquence
Courant d'entre
Seuil d'enclenchement Is=100%
Temps de commutation F / O
Frquence d'utilisation
Courant de fuite admissible
24 V DC
3,6 mA
14 V
150 s/1ms
500 Hz
1 mA
SORTIE
Tension de sortie
Frquence
Courant de sortie min.
Courant de sortie max.
Courant de fuite en sortie
Umax.
Tension rsiduelle I max et
U nominale
typique
max.
Frquence sur charge inductive
Isolement Entre / Sortie
axe du profil
Bloc viss
TEMPRATURE
Temprature ambiante
24 400 V AC
50 / 60 Hz
25 mA
1A
1V
1,6 V
2500 V eff.
- 40C + 80C
-20C +70C (1)
Autres caractristiques
axe du profil
Bloc ressort
10230VAC
50 / 60 Hz
25 mA
2A
< 0,5 mA
stockage
utilisation
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
OB...OA 2000
Viss
UL 94 V0
0,2 - 4 mm2 / 24 - 12 AWG
0,22 - 2,5 mm2 / 24 - 12 AWG
2,5 mm2 / 12 AWG
9 mm .354"
3,5 mm .137"
IP20 NEMA1
0,4 - 0,6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in
gris
Rigide
Souple
Agrments
Ressort
UL 94 V0
0,2 - 2,5 mm2 / 24 - 12 AWG
0,22 - 2,5 mm2 / 24 - 12 AWG
2,5 mm2 / 12 AWG
9 mm .354"
3,5 mm .137"
IP20 NEMA1
0,4 - 0,6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in
en cours,
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6.
Normes de rfrence
zro de
tension
(1) Au del de 55C, les blocs doivent tre monts sur rail horizontal, espacs de 10 mm. Sur montage rail
vertical, la temprature d'utilisation est dclasse de 15C.
OB...OA 1000 - 24 V DC
Rfrences de commande
Type
OBOA 1000-24VDC
10
0,03
OBOA 1000-48-60VAC/DC
OBOA 1000-115VAC/DC
OBOA 1000-230VAC/DC
OBOA 2000-24VDC
10
10
10
5
0,03
0,03
0,03
0,03
OBROA 1000-24VDC
10
0,03
OBROA 1000-48-60VAC/DC
OBROA 1000-115VAC/DC
OBROA 1000-230VAC/DC
OBROA 2000-24VAC/DC
10
10
10
5
0,03
0,03
0,03
0,03
Bute d'arrt
BADH V0
BADL V0
BAM2 V0
50
50
50
Flasque sparateur
SC 612
10
BJ 612-10
BJ 612-70
10
10
SC612
D4/12-3A-3A
D4/12-3L-3L
5
5
FC2
Fiche de contrle 2 mm
FC2
10
Mode de reprage
RC65
zro de
tension
Description
OB...OA 1000
48-60-115-230 V AC/DC
OB...OA 2000 - 24 V DC
Rfrence de
commande
Colisage Masse
kg
Accessoires
BADH
BADL
BJ...
D 4/12-3...
50
d02065
041125
RC610
voir reprage
Interfaces
de dcouplage
Blocs optocoupleurs dbrochables R500
DIN 3
104 4.09
111,3 4.38
87 3.42
A1
A2
14
48 V 230 V
axe du profil
41,4 1.63
IN
19.2 V 27.6 V DC
38.4 V 55.2 V DC
93.5 V 140 V DC
6 mA
3.5 V
20 s / 1.3 ms
400 Hz
5 mA
12 V
20 s / 1.3 ms
400 Hz
1 mA
4.1 mA
21 V
20 s / 1.3 ms
400 Hz
0.8 mA
3 mA
50 V
20 s / 1.3 ms
400 Hz
4.5 V 58 V DC
0.5 mA
30 mA
< 50 A
2.3 V DC
2.7 VDC
2500 V eff.
- 40C + 80C
Voir courbe de derating
stockage
utilisation
Autres caractristiques
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
gris
Rigide
Souple
Agrments
D 2,5/5-OBIC-0030
SORTIE
Tension de sortie
Courant de sortie min.
Courant de sortie max.
Courant de fuite en sortie
Umax.
Tension rsiduelle I max et
U nominale
typique
max.
Frquence sur charge inductive
Isolement Entre / Sortie
TEMPRATURE
Temprature ambiante
24 V 115 V
13
D 2,5/5-OBIC-0030
UL 94 V0
0.2-4 mm2 / 24-12 AWG
0.22-2.5 mm2 / 24-12 AWG
2.5 mm2 / 12 AWG
10 mm .394"
3.5 .137"
IP 20 NEMA 1
0.4-0.6 Nm 3.5-5.3 lb.in
en cours,
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6.
Normes de rfrence
Courbe de derating
1 : 5 V - 24 V - 48 V
2 : 115 V
D 2,5/5-OBIC-0030
Rfrences de commande
BNMS T24V-1
Description
Type
Rfrence de
commande
Colisage Masse
kg
1
1
0.032
0.032
1
1
0.032
0.032
Accessoires
Bute d'arrt haute
D 2,5/5-MP1
BAMH
PCMS
BADH
DCB
FC2
BAMH
9,1 mm
BAMH V0 9,1 mm
BADH
12 mm
PCMS
nous consulter
1SNA 205 523 R2200
D 2,5/5-MP1
10
V0
50
50
50
Bouchon OBIC 5 V
Bouchon OBIC 24 V
Bouchon OBIC 48 V
Bouchon OBIC 125 V
blanc
blanc
blanc
blanc
BNMS T5V-1
BNMS T24V-1
BNMS T48V-1
BNMS T125V-1
4
4
4
4
Dispositif de contrle
bleu
DCB (1)
10
Fiche de contrle
2 mm
FC2
10
Mode de reprage
RC55
0.028
voir reprage
51
d02092
041125
Interfaces
de dcouplage
Blocs optocoupleurs dbrochables R500
DIN 3
104 4.09
111,3 4.38
87 3.42
A1
A2
14
48 V 230 V
41,4 1.63
axe du profil
40.8 V 52.8 V AC
8.5 mA
13 V
6 ms / 10 ms
30 Hz
1 mA
4.5 mA
22 V
6 ms / 10 ms
30 Hz
1 mA
195.5 V 253 V AC
50 Hz
7 mA
95 V
6 ms / 10 ms
30 Hz
2 mA
4.5 V 58 V DC
0.5 mA
30 mA
< 50 A
2.3 V DC
2.7 VDC
2500 V eff.
- 40C + 80C
Voir courbe de derating
stockage
utilisation
gris
Rigide
Souple
Agrments
D 2,5/5-OBIA-0030
98 V 126.5 V AC
50 / 60 Hz
8 mA
50 V
6 ms / 10 ms
30 Hz
2 mA
Autres caractristiques
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
IN
20.4 V 26.4 V AC
SORTIE
Tension de sortie
Courant de sortie min.
Courant de sortie max.
Courant de fuite en sortie
Umax.
Tension rsiduelle I max et
U nominale
typique
max.
Frquence sur charge inductive
Isolement Entre / Sortie
TEMPRATURE
Temprature ambiante
24 V 115 V
13
D 2,5/5-OBIA-0030
UL 94 V0
0.2-4 mm2 / 24-12 AWG
0.22-2.5 mm2 / 24-12 AWG
2.5 mm2 / 12 AWG
10 mm .394"
3.5 .137"
IP 20 NEMA 1
0.4-0.6 Nm 3.5-5.3 lb.in
en cours,
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6.
Normes de rfrence
Courbe de derating
1 : 24 V - 48 V
2 : 115 V - 230 V
D 2,5/5-OBIA-0030
Rfrences de commande
BNMS T24V-1
Description
Type
Rfrence de
commande
Colisage Masse
kg
D 2,5/5-OBIA-0030-24VAC
D 2,5/5-OBIA-0030-48VAC
1
1
0.032
0.032
1
1
0.032
0.032
Accessoires
Bute d'arrt haute
D 2,5/5-MP1
BAMH
PCMS
BADH
DCB
FC2
BAMH
9,1 mm
BAMH V0 9,1 mm
BADH
12 mm
PCMS
nous consulter
1SNA 205 523 R2200
D 2,5/5-MP1
10
Bouchon OBIA 24 V
Bouchon OBIA 48 V
Bouchon OBIA 115 V
Bouchon OBIA 230 V
jaune
jaune
jaune
jaune
BNMS T24V-1
BNMS T48V-1
BNMS T115V-1
BNMS T230V-1
4
4
4
4
Dispositif de contrle
bleu
DCB (1)
10
Fiche de contrle
2 mm
FC2
10
Mode de reprage
52
d02093
041125
V0
50
50
50
RC55
voir reprage
0.028
Interfaces
de dcouplage
Blocs optocoupleurs dbrochables R500
DIN 3
D 2,5/5-OBOC-0100 5 V DC / 24 V DC
ENTREE
Tension d'entre
Frquence
Courant d'entre
Seuil d'enclenchement Is=100%
Temps de commutation F / O
Frquence d'utilisation
Courant de fuite admissible
104 4.09
111,3 4.38
87 3.42
14
13+
A1
48 V 230 V
41,4 1.63
axe du profil
40.8 V 57.6 V DC
8.5 mA
2.9 V DC
20 s / 1.3 ms
400 Hz
1 mA
4.8 mA
16 V DC
20 s / 1.3 ms
400 Hz
1 mA
3.9 mA
26 V DC
20 s / 1.3 ms
400 Hz
1 mA
4.5 58 V DC
1 mA
100 mA
< 50 A
1 V DC
1.3 V DC
voir Nota 1
2500 V eff.
- 40C + 80C
Voir courbes de derating
Autres caractristiques
gris
Rigide
Souple
Agrments
UL 94 V0
0.2-4 mm2 / 24-12 AWG
0.22-2.5 mm2 / 24-12 AWG
2.5 mm2 / 12 AWG
10 mm .394"
3.5 mm .137"
IP 20 NEMA 1
0.4-0.6 Nm 3.5-5.3 lb.in
en cours,
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6.
Normes de rfrence
D 2,5/5-OBOC-0100
20.4 V 28.8 V DC
stockage
utilisation
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
IN
4.5 V 5.5 V DC
SORTIE
Tension de sortie
Courant de sortie min.
Courant de sortie max.
Courant de fuite en sortie
Umax.
Tension rsiduelle I max et
U nominale
typique
max.
Frquence sur charge inductive
Isolement Entre / Sortie
TEMPRATURE
Temprature ambiante
24 V 115 V
A2
D 2,5/5-OBOC-0100 48 V DC
Nota 1 :
Us
Is
L
P
R
L
)
R
Courbes de derating
D 2,5/5-OBOC-0100 5 V DC / 24 V DC
D 2,5/5-OBOC-0100 48 V DC
Rfrences de commande
BNMS P...
Description
Type
Rfrence de
commande
Colisage Masse
kg
D 2,5/5-OBOC-0100-5VDC
D 2,5/5-OBOC-0100-24VDC
1
1
0.032
0.032
D 2,5/5-OBOC-0100-48VDC
0.032
BAMH
BAMH V0
BADH
9,1 mm
9,1 mm
12 mm
50
50
50
PCMS
V0
nous consulter
1SNA 205 523 R2200
D 2,5/5-MP
10
BNMS P5V-3
BNMS P24V-3
BNMS P48V-3
4
4
4
Dispositif de contrle
bleu
DCB (1)
10
Fiche de contrle
2 mm
FC2
10
Accessoires
Bute d'arrt haute
D 2,5/5-MP1
BAMH
PCMS
BADH
Mode de reprage
DCB
RC55
0.028
voir reprage
FC2
(1) Exclusivement sur les tages du haut.
53
d02042
041125
Interfaces
de dcouplage
Blocs optocoupleurs dbrochables R500
DIN 3
104 4.09
111,3 4.38
87 3.42
14
SORTIE
Tension de sortie
Courant de sortie min.
Courant de sortie max.
Courant de fuite en sortie
Umax.
Tension rsiduelle I max et
U nominale
typique
max.
Frquence sur charge inductive
Isolement Entre / Sortie
6.7 mA
10 V DC
50/350 s
1500 Hz
5/13 ms
20 Hz
15/15 ms
20 Hz
6/25 ms
20 Hz
4.5 58 VDC
1 mA
1A
4.5 58 V DC
1 mA
1A
< 50 A
< 50 A
0.1 V
0.5 V
0.1 V
0.5 V
15/15 ms
20 Hz
15/15 ms
20 Hz
Voir Nota 1
2500 V eff.
13+
TEMPRATURE
Temprature ambiante
A1
24 V 115 V
A2
-40C +80C
Voir courbe de derating
stockage
utilisation
48 V 230 V
Autres caractristiques
41,4 1.63
axe du profil
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
gris
Rigide
Souple
Agrments
en cours,
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6.
Normes de rfrence
IN
UL 94 V0
0.2-4 mm2 / 24-12 AWG
0.22-2.5 mm2 / 24-12 AWG
2.5 mm2 / 12 AWG
10 mm .394"
3.5 mm .137"
IP 20 NEMA 1
0.4-0.6 Nm 3.5-5.3 lb.in
Courbe de derating
Nota 1 :
Us
Is
L
P
R
ou
Fmax = (1-0,007 x Us) / (P x
L
)
R
IN
Rfrences de commande
D 2,5/5-OBOC-1000
24/48 VAC/DC
110/230 VAC
Description
Type
Rfrence de
commande
Colisage Masse
kg
D 2,5/5-OBOC-1000-5VDC
D 2,5/5-OBOC-1000-24VDC
1
1
0.032
0.032
1
1
0.04
0.04
D 2,5/5-OBOC-1000-110VAC
D 2,5/5-OBOC-1000-230VAC
1
1
0.04
0.04
BAMH
9,1 mm
BAMH V0 9,1 mm
BADH
12 mm
50
50
50
PCMS
nous consulter
1SNA 205 523 R2200
D 2,5/5-MP
D 2,5/5-MP-24VAC/DC
D 2,5/5-MP-48VAC/DC
D 2,5/5-MP-110VAC
D 2,5/5-MP-230VAC
10
10
10
10
10
Bouchon (2)
Bouchon (3)
rouge
rouge
4
4
Dispositif de contrle
bleu
DCB (1)
10
Fiche de contrle
2 mm
FC2
10
BNMS P...
Accessoires
Bute d'arrt haute
D 2,5/5-MP...
BAMH
PCMS
Mode de reprage
V0
RC55
BADH
DCB
FC2
54
d02043
041124
voir reprage
0.028
0.036
0.036
0.036
0.036
Interfaces
de dcouplage
Blocs optocoupleurs dbrochables R500
DIN 3
104 4.09
111,3 4.38
87 3.42
14
SORTIE
Tension de sortie
Courant de sortie min.
Courant de sortie max.
Courant de fuite en sortie
Umax.
Tension rsiduelle I max et
U nominale
typique
max.
Frquence sur charge inductive
Isolement Entre / Sortie
6.7 mA
10 V DC
50/350 s
1500 Hz
15/13 ms
20 Hz
5/13 ms
20 Hz
15/15 ms
20 Hz
6/25 ms
20 Hz
4.5 30 VDC
1 mA
2A
4.5 30 VDC
1 mA
2A
< 50 A
< 50 A
0.1 V
0.5 V
0.1 V
0.5 V
15/15 ms
20 Hz
15/15 ms
20 Hz
voir Nota 1
2500 V eff.
13+
TEMPRATURE
Temprature ambiante
A1
24 V 115 V
A2
-40C +80C
Voir courbe de derating
stockage
utilisation
48 V 230 V
Autres caractristiques
41,4 1.63
axe du profil
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
Agrments
IN
UL 94 V0
0.2-4 mm2 / 24-12 AWG
0.22-2.5 mm2 / 24-12 AWG
2.5 mm2 / 12 AWG
10 mm .394"
3.5 mm .137"
IP 20 NEMA 1
0.4-0.6 Nm 3.5-5.3 lb.in
gris
Rigide
Souple
en cours,
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6.
Normes de rfrence
Courbe de derating
Nota 1 :
D 2,5/5-OBOC-2000
Us
Is
L
P
R
L
)
R
Rfrences de commande
BNMS P...
Description
Type
Rfrence de
commande
Colisage Masse
kg
D 2,5/5-OBOC-2000-5VDC
D 2,5/5-OBOC-2000-24VDC
1
1
0.032
0.032
1
1
0.04
0.04
D 2,5/5-OBOC-2000-110VAC
D 2,5/5-OBOC-2000-230VAC
1
1
0.04
0.04
BAMH
9,1 mm
BAMH V0 9,1 mm
BADH
12 mm
50
50
50
PCMS
nous consulter
1SNA 205 523 R2200
D 2,5/5-MP
D 2,5/5-MP-24VAC/DC
D 2,5/5-MP-48VAC/DC
D 2,5/5-MP-110VAC
D 2,5/5-MP-230VAC
10
10
10
10
10
Bouchon (2)
Bouchon (3)
rouge
rouge
4
4
Dispositif de contrle
bleu
DCB (1)
10
Fiche de contrle
2 mm
FC2
10
Accessoires
Bute d'arrt haute
D2,5/5-MP...
BAMH
PCMS
Mode de reprage
V0
RC55
0.028
0.036
0.036
0.036
0.036
voir reprage
BADH
DCB
FC2
55
d02050
041125
Interfaces
de dcouplage
Blocs optocoupleurs dbrochables R500
DIN 3
14
13+
D 2,5/5-... 24 VDC
24 VDC
20.4 28.8 VDC
4 mA
24 VAC
24 10%
50 / 60 Hz
10 mA
10/20 ms
15 Hz
20/20 ms
15 Hz
SORTIE
Tension de sortie
Courant de sortie min.
Courant de sortie max.
Courant de fuite en sortie
Umax.
Tension rsiduelle I max et
U nominale
typique
max.
Frquence sur charge inductive
Isolement Entre / Sortie
TEMPRATURE
Temprature ambiante
A1
20/20 ms
15 Hz
10/20 ms
15 Hz
20/20 ms
15 Hz
24 253 VAC - 50 / 60 Hz
25 mA
1A
< 0.5 mA
1V
1.6 V
Voir Nota 1
2500 V eff.
-40 +80C
Voir courbe de derating
stockage
utilisation
Autres caractristiques
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
A2
axe du profil
gris
Rigide
Souple
Agrments
UL 94 V0
0.2-4 mm2 / 24-12 AWG
0.22-2.5 mm2 / 24-12 AWG
2.5 mm2 / 12 AWG
10 mm .394"
3.5 mm .137"
IP 20 NEMA 1
0.4-0.6 Nm 3.5-5.3 lb.in
en cours,
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6.
Normes de rfrence
Courbe de derating
IN
Nota 1 :
Us
Is
L
P
R
D 2,5/5-OBOA-1000
L
)
R
Rfrences de commande
BNMS P...
Description
Type
Rfrence de
commande
Colisage Masse
kg
D 2,5/5-OBOA-1000-24VDC
D 2,5/5-OBOA-1000-24VAC/DC
D 2,5/5-OBOA-1000-48VAC/DC
1
1
1
0.032
0.04
0.04
D 2,5/5-OBOA-1000-110VAC
D 2,5/5-OBOA-1000-230VAC
1
1
0.04
0.04
BAMH
9,1 mm
BAMH V0 9,1 mm
BADH
12 mm
50
50
50
PCMS
nous consulter
1SNA 205 523 R2200
D 2,5/5-MP
D 2,5/5-MP-24VAC/DC
D 2,5/5-MP-48VAC/DC
D 2,5/5-MP-110VAC
D 2,5/5-MP-230VAC
10
10
10
10
10
Accessoires
Bute d'arrt haute
D2,5/5-MP...
BAMH
BADH
Bouchon
noir
Dispositif de contrle
bleu
DCB (1)
10
Fiche de contrle
2 mm
FC2
10
PCMS
Mode de reprage
BNMS A24V-4
DCB
FC2
(1) Exclusivement sur les tages du haut.
56
d02035
041125
V0
RC55
voir reprage
0.028
0.036
0.036
0.036
0.036
Interfaces
de dcouplage
Blocs optocoupleurs R900
DIN 3
OBC 0100 - 24 V DC
ENTREE
10.2 V 28.8 V DC
Tension d'entre
Frquence
7 mA 12 V / 10 mA 24 V
Courant d'entre
10.2 V DC
Seuil d'enclenchement Is=100%
20 s / 50 s
Temps de commutation F / O
7000 Hz
Frquence d'utilisation
Courant de fuite admissible
97,5
3.84"
90
3.54"
95 3.74"
62 2.44"
SORTIE
Tension de sortie
Courant de sortie min.
Courant de sortie max.
Courant de fuite en sortie
Umax.
Tension rsiduelle I max et
U nominale
typique
max.
Frquence sur charge inductive
Isolement Entre / Sortie
TEMPRATURE
Temprature ambiante
axe du profil
29 1.14"
33 1.30"
B
A
C
D
OBC 0100 - 48 V DC
40.8 V 57.6 V DC
93.5 V AC 152.4 V AC
50 / 60 Hz
8 mA
93,5 V AC
5 ms/5 ms
50 Hz
5 mA
40.8 V DC
20 s / 50 s
7000 Hz
4.5 60 V DC
1 mA
100 mA
< 50 A
1V
1.3 V
3000 V eff.
- 40C + 80C
Voir courbe de derating
stockage
utilisation
Autres caractristiques
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
gris
Rigide
Souple
UL 94 V0
0.5-4 mm2 / 20-12 AWG
0.5-2.5 mm2 / 20-12 AWG
2.5 mm2 / 12 AWG
7 mm .276"
3.5 .137"
IP 20 NEMA 1
0.4-0.6 Nm 3.5-5.3 lb.in
Agrments
Normes de rfrence
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6.
IN
Courbe de derating
OBC 0100 - 24 V DC
IN
OBC 0100
OBC 0100 - 48 V DC
Rfrences de commande
IN
Description
Type
Rfrence de
commande
Colisage Masse
kg
OBC 0100-24VDC
OBC 0100-48VDC
1
1
0.04
0.04
OBC 0100-110VAC
OBC 0100-230VAC
1
1
0.04
0.04
BAMH
9,1 mm
BAMH V0 9,1 mm
BADH
12 mm
50
50
50
PC9
10
Repre longitudinal
RLV
100
Mode de reprage
RC55
Accessoires
BAMH
RLV
BADH
15 A
voir reprage
PC9
57
d02044
041125
Interfaces
de dcouplage
Blocs optocoupleurs R900
DIN 3
ENTREE
Tension d'entre
Frquence
Courant d'entre
Seuil d'enclenchement Is=100%
Temps de commutation F / O
Frquence d'utilisation
Courant de fuite admissible
97,5
3.84"
90
3.54"
95 3.74"
62 2.44"
axe du profil
29 1.14"
33 1.30"
B
A
C
D
SORTIE
Tension de sortie
Courant de sortie min.
Courant de sortie max.
Courant de fuite en sortie
Umax.
Tension rsiduelle I max et
U nominale
typique
max.
Frquence sur charge inductive
Isolement Entre / Sortie
TEMPRATURE
Temprature ambiante
100 143.8 V DC
106 150 V DC
4.5 mA
40 V DC
5 s / 50 s
9000 Hz
4.5 mA
40 V DC
5 s / 50 s
9000 Hz
5 57.6 V DC
1 mA
100 mA
< 50 A
1V
1,3 V
3000 V eff.
stockage
utilisation
- 40C + 80C
voir courbes de derating
Autres caractristiques
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
Agrments
noir
Rigide
Souple
Normes de rfrence
UL 94 V2
0.5-4 mm / 20-12 AWG
0.5-2.5 mm / 20-12 AWG
2.5 mm / 12 AWG
7 mm .276"
3.5 .137"
IP 20 NEMA 1
0.4-0.6 Nm 3.5-5.3 lb.in
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6
Courbes de derating
OBC 0100
OBC 0100
OBC 0100 S
OBC 0100 S
Rfrences de commande
Description
Type
Rfrence de
commande
Colisage Masse
kg
OBC 0100
125 V DC
OBC 0100 S
125 V DC
Accessoires
BAMH
RLV
BADH
BAMH
9,1 mm
BAMH V0 9,1 mm
BADH
12 mm
50
50
50
Repre longitudinal
RLV
100
PC9
10
Repre
RC55
PC9
58
d02090
050817
15 A
voir reprages
Interfaces
de dcouplage
Blocs optocoupleurs R900
DIN 3
axe du profil
29 1.14"
33 1.30"
B
A
C
D
97,5
3.84"
93.5 V 127 V AC
60 Hz
12 mA
93.5 V
10 / 25 ms
15 Hz
5 mA
SORTIE
Tension de sortie
Courant de sortie min.
Courant de sortie max.
Courant de fuite en sortie
Umax.
Tension rsiduelle I max et
U nominale
typique
max.
Frquence sur charge inductive
Isolement Entre / Sortie
TEMPRATURE
Temprature ambiante
90
3.54"
95 3.74"
62 2.44"
OBC 0100 R
93.5 V 152.4 V AC
50 Hz
15 mA
195.5 V
10 / 25 ms
15 Hz
5 mA
4.5 57.6 V DC
1 mA
100 mA
< 50 A
1V
1.3 V
3000 V eff.
- 40C + 80C
voir courbe de derating
stockage
utilisation
Autres caractristiques
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
Agrments
noir
Rigide
Souple
Normes de rfrence
UL 94 V2
0.5-4 mm / 20-12 AWG
0.5-2.5 mm / 20-12 AWG
2.5 mm / 12 AWG
7 mm .276"
3.5 .137"
IP 20 NEMA 1
0.4-0.6 Nm 3.5-5.3 lb.in
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6
Courbe de derating
OBC 0100 R
OBC 0100 R
Rfrences de commande
Description
Type
Rfrence de
commande
OBC 0100 R
OBC 0100 R
110 V AC
230 V AC
Colisage Masse
kg
1
1
Accessoires
BAMH
RLV
BADH
BAMH
9,1 mm
BAMH V0 9,1 mm
BADH
12 mm
50
50
50
Repre longitudinal
RLV
100
PC9
10
Repre
15 A
PC9
59
d02091
050926
Interfaces
de dcouplage
Blocs optocoupleurs R900
DIN 3
97,5
3.84"
90
3.54"
95 3.74"
62 2.44"
axe du profil
29 1.14"
33 1.30"
B
A
C
D
OBC 1000 - 5 V DC
OBC 1000 - 24 V DC
OBC 1000 - 48 V DC
4.5 5.5 V DC
10.2 V DC 28.8 V DC
40.5 57.6 V DC
6.5 mA
4.5 V DC
20 s / 50 s
7000 Hz
4.5 mA
40.8 V DC
20 s / 50 s
7000 Hz
SORTIE
Tension de sortie
Courant de sortie min.
Courant de sortie max.
Courant de fuite en sortie
Umax.
Tension rsiduelle I max et
U nominale
typique
max.
Frquence sur charge inductive
Isolement Entre / Sortie
TEMPRATURE
Temprature ambiante
195 264.5 V AC
50 Hz
7 mA
184 V DC
1 ms / 5 ms
80 Hz
5 60 V DC
1 mA
1A
< 50 A
1V
1.3 V
3000 V eff.
- 40C + 80C
Voir courbe de derating
stockage
utilisation
Autres caractristiques
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
gris
Rigide
Souple
UL 94 V0
0.5-4 mm2 / 20-12 AWG
0.5-2.5 mm2 / 20-12 AWG
2.5 mm2 / 12 AWG
7 mm .276"
3.5 .137"
IP 20 NEMA 1
0.4-0.6 Nm 3.5-5.3 lb.in
Agrments
Normes de rfrence
IN
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6.
Courbe de derating
OBC 1000 - 24 V
IN
OBC 1000
IN
Rfrences de commande
Description
Type
Rfrence de
commande
Colisage Masse
kg
OBC 1000-5VDC
OBC 1000-24VDC
OBC 1000-48VDC
1
1
1
0.04
0.04
0.04
OBC 1000-110VAC
OBC 1000-230VAC
1
1
0.04
0.04
BAMH
9,1 mm
BAMH V0 9,1 mm
BADH
12 mm
50
50
50
PC9
10
Repre longitudinal
RLV
100
Mode de reprage
RC55
Accessoires
BAMH
RLV
BADH
PC9
60
d02046
041125
15 A
voir reprage
Interfaces
de dcouplage
Blocs optocoupleurs R900
DIN 3
OBA 1000 - 5 V DC
OBA 1000 - 24 V DC
OBA 1000 - 48 V DC
4.5 5.5 V DC
10.2 V DC 28.8 V DC
40.8 57.6 V DC
10 mA
4.5 V DC
10 ms / 10 ms
25 Hz
8 mA 12 mA
10.2 V DC
10 ms / 10 ms
25 Hz
1.5 mA
7 mA
40.8 V DC
10 ms / 10 ms
25 Hz
93.5 V AC 152,4 V AC
50 / 60 Hz
7 mA 10 mA
93.5 V AC
10 ms / 10 ms
25 Hz
2.5 mA
ENTREE
Tension d'entre
Frquence
Courant d'entre
Seuil d'enclenchement Is=100%
Temps de commutation F / O
Frquence d'utilisation
Courant de fuite admissible
97,5
3.84"
90
3.54"
95 3.74"
62 2.44"
axe du profil
SORTIE
Tension de sortie
Courant de sortie min.
Courant de sortie max.
Courant de fuite en sortie
Umax.
Tension rsiduelle I max et
U nominale
typique
max.
Frquence sur charge inductive
Isolement Entre / Sortie
TEMPRATURE
Temprature ambiante
24 253 V AC - 50 / 60 Hz
25 mA
1A
< 0.5 mA
1V
1.6 V
3000 V eff.
- 40C + 80C
Voir courbes de derating
stockage
utilisation
29 1.14"
Autres caractristiques
33 1.30"
C
D
B
A
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
gris
Rigide
Souple
UL 94 V0
0.5-4 mm2 / 20-12 AWG
0.5-2.5 mm2 / 20-12 AWG
2.5 mm2 / 12 AWG
7 mm .276"
3.5 .137"
IP 20 NEMA 1
0.4-0.6 Nm 3.5-5.3 lb.in
Agrments
zro de
tension
IN
OBA 1000 - 5 - 48 V DC
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6.
Courbe de derating
zro de
tension
IN
Normes de rfrence
OBA 1000
OBA 1000 - 24 V DC
Rfrences de commande
Description
Type
Rfrence de
commande
OBA 1000-5VDC
OBA 1000-24VDC
OBA 1000-48VDC
OBA 1000-110VAC
1
1
1
1
BAMH
9,1 mm
BAMH V0 9,1 mm
BADH
12 mm
50
50
50
PC9
10
Repre longitudinal
RLV
100
Mode de reprage
RC55
zro de
tension
IN
Colisage Masse
kg
0.05
0.05
0.05
0.05
Accessoires
BAMH
RLV
BADH
15 A
voir reprage
PC9
61
d02048
041125
Interfaces
de dcouplage
Blocs optocoupleurs "Long Life" R900
DIN 1-3
ORC 111 24 V DC
ORA 111 24 V DC
24 V DC
0.65 W
26 mA
4V
24 V DC
0.6 W
20 mA
5V
ENTREE
Tension nominale 20% en DC
Puissance
Courant nominal
Tension de dclenchement 20C
Tension d'enclenchement 20C
Courant de fuite admissible
Visualisation
97,5
3.84"
90
3.54"
95 3.74"
62 2.44"
axe du profil
29 1.14"
33 1.30"
LED verte
SORTIE
Type
Tension de coupure min./max.
Courant de coupure min./max.
Pouvoir de coupure
AC1 min. / max.
DC1 min. / max.
Nombre de manoeuvres en charge
Nombre de manoeuvres vide
Vitesse de fonctionnement F
O
Rebondissement
Isolement entre / sortie
Tenue onde de choc entre / sortie
Charge inductive maxi.
Temprature ambiante stockage
utilisation
1T
10 V DC / 57,6 V DC
20 V AC / 135 V AC
100 mA / 5 A
2 VA / 675 VA
1 W / 280 W
20 x 106 (voir courbes)
20 x 106
80 s
20 ms
10 ms
30 ms
B
A
C
D
3000 V eff.
5000 V eff.
voir courbes
-40C +80C
voir courbes de derating
Autres caractristiques
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
IN
gris
Rigide
Souple
UL 94 V0
0.5-4 mm2 / 20-12 AWG
0.5-2.5 mm2 / 20-12 AWG
2.5 mm2 / 12 AWG
7 mm / .276"
3.5 mm / .137"
IP 20 / NEMA 1
0.4-0.6 Nm / 3.5-5.3 Ib.in
Agrments
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6.
Normes de rfrence
ORC 111
IN
Zone interdite
ORA 111
ORC
Zone de fonctionnement autoris 20
millions
de manoeuvres
ORA
Zone de fonctionnement autoris 20
millions
de manoeuvres
Puissance
maxi. en W
Courbes de derating
ORA 111
ORC 111
Rfrences de commande
Description
Type
Rfrence de
commande
Colisage Masse
kg
ORC 111-24VDC
0.03
ORA 111-24VDC
0.04
Bute haute
BADH
BAMH
BAMH V0
50
50
50
Peigne de court-circuitage
PC9
10
Repre longitudinal
RLV
100
Mode de reprage
RC55
Accessoires
BAMH
BADH
PC9
RLV
62
d02051
041125
voir reprage
Interfaces
de dcouplage
Blocs optocoupleurs R1800
DIN 3
axe du profil
28,5
1.12"
F
H
D
B
E
G
33,5
1.32"
72,5
2.85"
65
2.56"
70 2.75"
62 2.44"
EBO3 DC
4 5.5 V DC
9.6 13.2 V DC
4V
9.6 V
SORTIE
Tension de sortie
Courant de sortie min.
Courant de sortie max.
Courant de fuite en sortie
Umax.
Tension rsiduelle I max et U
nominale
typique
max.
Frquence sur charge inductive
Isolement Entre / Sortie
TEMPRATURE
Temprature ambiante
12 16.5 V DC
19.2 26.4 V DC
38.4 52.8 V DC
19.2 V
38.4 V
11 mA
12 V
20 s / 80 s
5000 Hz
4.5 53 V DC
0.5 mA
50 mA
< 50 A
1V
1.3 V
2500 V eff.
- 40C + 80C
Voir courbes de derating
stockage
utilisation
Autres caractristiques
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
gris
Rigide
Souple
UL 94 V0
0.2-4 mm2 / 22-12 AWG
0.22-2.5 mm2 / 22-12 AWG
2.5 mm2 / 12 AWG
7 mm .276"
3.5 .137"
IP 20 NEMA 1
0.4-0.6 Nm
Agrments
Normes de rfrence
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6.
Courbes de derating
EBO3 DC
1 : version 5 24 V DC
2 : version 48 V DC
Rfrences de commande
IN
EBO3 DC
Description
Type
Rfrence de
commande
Colisage Masse
kg
Bloc optocoupleur 50 mA / DC
EBO3 DC
BAMH
9,1 mm
BAMH V0 9,1 mm
BADH
12 mm
50
50
50
Repre longitudinal
RLV
100
Mode de reprage
RC55
0.03
Accessoires
BAMH
voir reprage
BADH
RLV
63
d02100
041125
Interfaces
de dcouplage
Blocs optocoupleurs R1800
DIN 3
EBO1 - 24 V AC/DC
ENTREE
12 27.6 V AC 16 27.6 V DC
Tension d'entre
50/60 Hz
Frquence
10 mA
8 mA
Courant d'entre
12 V AC
16 V DC
Seuil d'enclenchement Is=100%
10 ms / 7 ms
Temps de commutation F / O
30 Hz
Frquence d'utilisation
Courant de fuite admissible
EBO1 - 48 V AC/DC
20 58 V AC
50 / 60 Hz
5 mA
SORTIE
Tension de sortie
Courant de sortie min.
Courant de sortie max.
Courant de fuite en sortie
Umax.
Tension rsiduelle I max et U
nominale
typique
max.
Frquence sur charge inductive
Isolement Entre / Sortie
EBO1 48 V AC/DC
TEMPRATURE
Temprature ambiante
62 2.44"
29 58 V DC
5 mA
10 ms / 7 ms
30 Hz
4.5 58 V DC
1 mA
100 mA
< 50 A
1V
1.3 V
2500 V eff.
- 40C + 80C
Voir courbes de derating
stockage
utilisation
28,5
1.12"
axe du profil
72,5
2.85"
65
2.56"
70 2.75"
Autres caractristiques
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
gris
Rigide
Souple
UL 94 V0
UL 94 V2
0.2-4 mm2 / 22-12 AWG
0.22-2.5 mm2 / 22-12 AWG
2.5 mm2 / 12 AWG
7 mm .276"
3.5 .137"
IP 20 NEMA 1
0.4-0.6 Nm
UL 94 V0
Agrments
33,5
1.32"
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6.
F
H
Normes de rfrence
E
G
D
B
Courbes de derating
entre
sortie
IN
EBO1 48 V AC/DC
1 : version 24 V AC/DC
2 : version 127-230 V AC/DC
EBO1...
Rfrences de commande
Description
Type
Rfrence de
commande
Colisage Masse
kg
EBO1-24VAC/DC
0.03
EBO1-48VAC/DC
0.03
EBO1-127VAC/DC
EBO1-220VAC/DC
1
1
0.03
0.03
BAMH
9,1 mm
BAMH V0 9,1 mm
BADH
12 mm
50
50
50
Repre longitudinal
RLV
100
Mode de reprage
RC55
Accessoires
BAMH
BADH
RLV
64
d02049
041125
voir reprage
Interfaces
de dcouplage
Blocs optocoupleurs R1800
DIN 3
EB IDC
EB ODC
TTL
ENTREE
Tension d'entre
Tension d'entre HE
Frquence
Courant d'entre
Courant d'entre HE
Courant de non fonctionnement
Courant FE en mode 3
Temps de commutation F / O
Frquence d'utilisation
Puissance consomme
axe du profil
72,5
2.85"
65
2.56"
70 2.75"
62 2.44"
28,5
1.12"
F
H
D
B
E
G
33,5
1.32"
SORTIE
Tension d'alimentation logique HE
Courant d'alimentation logique HE
Tension de sortie
Courant de sortie mini.
Courant de sortie maxi.
Courant de fuite en sortie Umax
Tension rsiduelle
Courant de crte
Isolement Entre / Sortie
TEMPRATURE
Temprature ambiante
HLL
EB OAC
TTL
HLL
TTL
HLL
4.5 6 V DC
19.2 28.8 V DC
4.5 6 V DC
19.2 28.8 V DC
11 mA
14 mA
10 32 V DC
32 mA 32 V
28 mA
12 mA
- 1.5 mA
- 0.7 mA
1.5 mA
250 s
< 200 Hz
5 ms
< 100 Hz
60 mW
430 mW
5V1V
12 mA
5 V TTL
24 V 6 V
18 mA
24 V HLL
25 mA
100 A
0.4 V 25 mA
2500 V eff.
55 mW
10 ms
< 50 Hz
340 mW
12 60 V DC
50 mA
1 A derating 20 mA / C
3 mA 60 V
2.6 V maxi. 1 A
4A/1s
2500 V eff.
140 mW
290 mW
24 280 V AC
25 mA eff.
1 A derating 20 mA / C
4 mA maxi.
1.4 V
30 A / 20 ms
2500 V eff.
- 40C + 80C
Voir courbe de derating
stockage
utilisation
Autres caractristiques
Sortie
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
Agrments
gris
Rigide
Souple
Normes de rfrence
UL 94 V2
0 - 4 mm / 20-12 AWG
0 - 2.5 mm / 20-12 AWG
2.5 mm / 12 AWG
7 mm .276"
3.5 .137"
IP 20 NEMA 1
0.4 - 0.6 Nm 3.5 - 5.3 lb.in
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6
EB IDC
Entre
Entre
Entre
CD
Sortie
FE
EB ODC
EB OAC
Sortie
CD
EB IDC
Sortie
CD
EB ODC
EB OAC
Rfrences de commande
Description
Type
Rfrence de
commande
Colisage Masse
kg
EB IDC 5
EB IDC 24
1
1
EB ODC 5
EB ODC 24
1
1
EB OAC 5
EB OAC 24
1
1
BAMH
9,1 mm
BAMH V0 9,1 mm
BADH
12 mm
50
50
50
Repre longitudinal
RLV
100
Mode de reprage
RC55
Accessoires
BAMH
RLV
BADH
voir reprages
65
d02089
050818
Interfaces
de dcouplage
Blocs optocoupleurs R20000
DIN 3
OM1 C3
2.05"
52
axe du profil
1.85"
2.93"
47
74,5
54,5 2.15"
ENTREE
Tension d'entre
Frquence
Courant d'entre
Seuil d'enclenchement Is=100%
Temps de commutation F / O
Frquence d'utilisation
Courant de fuite admissible
9.6 30 V AC/DC
< 50/60 Hz
11 mA
4.8 V
< 20 s / < 600 s
800 Hz
SORTIE
Tension de sortie
Courant de sortie min.
Courant de sortie max.
Courant de fuite en sortie
Umax.
Tension rsiduelle I max et
U nominale
typique
max.
Frquence sur charge inductive
Isolement Entre / Sortie
TEMPRATURE
Temprature ambiante
47,5 1.87"
52,5 2.07"
OM1 A3
3 60 V DC
24 280 V AC
25 mA
3A
1 mA
0.3 mA
1.6 V
2500 V eff.
- 40C + 80C
voir courbe de derating
stockage
utilisation
Autres caractristiques
Matire
Capacit de
raccordement
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
Agrments
orange
Rigide
Souple
Normes de rfrence
UL 94 V2
0 - 2.5 mm / 20-14 AWG
0 - 2.5 mm / 20-14 AWG
2.5 mm / 12 AWG
6 mm .236"
3.5 .137"
IP 20 NEMA 1
0.4 - 0.6 Nm 3.5 - 5.3 lb.in
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6
Courbe de derating
OM1...
OM1 ...
Rfrences de commande
Description
Type
Rfrence de
commande
Colisage Masse
kg
OM1 C3
OM1 A3
Accessoires
BAMH
BADH
BAMH
9,1 mm
BAMH V0 9,1 mm
BADH
12 mm
50
50
50
Repre longitudinal
RLV
100
PEF
Mode de reprage
RC55
RLV
PEF
66
d02085
050818
voir reprages
Interfaces
de dcouplage
Blocs relais + optocoupleurs R11000
DIN 1-3
Caractristiques relais-opto
ENTREE
Tension nominale +15%,-20% en DC
10% en AC
Puissance
Courant nominal
Tension de dclenchement
Courant de fuite admissible
102
4.01"
107 4.21"
109,5
4.31"
75 2.95"
1.28"
32,5
axe du profil
D E F
A B C
G H J
K L M
37,5
1.48"
24 V DC
0.96 W
40 mA
15 V
2.9 mA
SORTIE OPTOCOUPLEUR
Tension de sortie
Courant de sortie maxi.
Courant de sortie mini.
Tension rsiduelle I max.
et U nominale
typique
maxi.
Vitesse de fonctionnement F/O
Isolement entre / sortie
4.5 58 V DC
30 mA
0.6 V
50 s / 1.5 ms
2500 V eff.
SORTIE RELAIS
Type
Tension de coupure min./max.
Courant de coupure min./max.
Nombre de manoeuvres en charge
Nombre de manoeuvres vide
Vitesse de fonctionnement F
O
Rebondissement
Isolement bobine / contact
Isolement contact / contact
Temprature ambiante stockage
utilisation
1 RT
12 V / 250 V
5A
2 x 105
3 x 107
5 ms
3 ms
2 ms
3500 V eff.
3500 V eff.
-40C +80C
voir courbe de derating
Autres caractristiques
Matire
grisCapacit de
Rigide
raccordement
Souple
Section nominale
Longueur dnuder
tournevis
Indice de protection
Couple de serrage
Agrments
Normes de rfrence
UL 94 V2
0 - 4 mm / 20 - 12 AWG
0 - 2.5 mm / 20 - 12 AWG
2.5 mm / 12 AWG
7 mm .276"
3.5 mm .137"
IP20 NEMA1
0.4 - 0.6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in
CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6
Charge limite en CC
ROB 121
TENSION (V DC)
Courbe de derating
charge rsistive
ROB 121
COURANT (A)
Rfrences de commande
Description
Type
ROB 121
Rfrence de
commande
24 V DC
Colisage Masse
kg
BAMH
BADH
Accessoires
Bute haute
BADH
BAMH
BAMH V0
50
50
50
Repre longitudinal
RLV
100
Mode de reprage
RC55
RLV
voir reprages
67
d02087
050819
Notes
68
Notes68 040112
Blocs de jonction
porte-composants
Bouchons
Sommaire
69
SummaryPlugs
041123
160D01100
051017
Blocs de jonction
porte-composants lectroniques
D 2,5/5-MP
D 2,5/5-MP1
DIN 3
V0
V2
V0
4
2
BADL
BAM
BAM V0
PR3.Z2
PR4
PR5
p. 9 mm
p. 9,1 mm
p. 9,1 mm
35 x 7,5 x 1
35 x 15 x 2,3
35 x 15 x 1,5
Bute
Bute
Bute
Profil
Profil
Profil
D 2,5/5-MP...
axe du profil
axe du profil
axe du profil
Observations
Les blocs de jonction sont livrs sans les bouchons.
Temprature maxi d'utilisation
version sans Led
version avec Leds
Rsistance des contacts
Type
IEC
Intensit
Section
Longueur dnuder
Diamtre de tournevis
Couple de serrage
Indice de protection
Rigide
Souple
Nominale
De tenue aux chocs
Degr de pollution
Nominale
Nominale / Gabarit
10
Rfrences
1 Dispositif de contrle
2 Fiche de contrle
3 Bouchon relais
1 RT 10 mA/6 A
1 RT 1 mA/6 A
4 Bouchon optocoupleur d'entre5 V DC
24 V DC
24 V DC
48 V DC
125 V DC
24 V AC
48 V AC
115 V AC
230 V AC
5 Bouchon optocoupleur 24 V DC/100 mA
de sortie
24 V DC/100 mA
24 V DC/2 A
24 V DC/2 A
24 V DC/1 A
24 V DC/1 A
24 V DC/1 A
6 Bouchon optocoupleur 5 V DC/100 mA
de sortie
5 V DC/100 mA
48 V DC/100 mA
48 V DC/100 mA
5 V DC/2 A
5 V DC/2 A
5 V DC/1 A
5 V DC/1 A
7 Bouchon fusible
125 V/125 mA
125 V/500 mA
125 V/2 A
125 V/5 A
250 V/125 mA
250 V/2 A
250 V/5 A
125 V/125 mA
250 V/125 mA
125 V/2 A
8 Bouchon strap
IEC
RC 55
Type
D 2,5/5-MP-24VDC
D 2,5/5-MP-24VAC/DC
D 2,5/5-MP-48VAC/DC
D 2,5/5-MP-110VAC
D 2,5/5-MP-230VAC
UL/CSA
IEC
UL/CSA
en cours
en cours
Type
DCB
FC2
Rfrences
(1)
bleu
blanc
blanc
blanc
blanc
blanc
jaune
jaune
jaune
jaune
0,2-4 mm
24-12 AWG
0,22-2,5 mm
24-12 AWG
320 V
300 V
4 kV
3
6A
6A
2,5 mm
12 AWG
10 mm / .394"
3,5 mm / .137"
0,4-0,6 Nm / 3,5-5,3 lb.in
IP 20 / NEMA1
Type
BNMS F2A-7
BNMS ST1
BNMS ST2
PCMS V0 (2)
RC 55
Rfrences
noir
BNMS ST1
rouge
rouge
rouge
rouge
rouge
rouge
gris
gris
PCMS V0 (2)
RC 55
(1) Exclusivement sur l'tage du haut. (2) Peigne de shuntage de 2 22 ples, voir accessoires.
70
Rfrences
Gris V0
0,2-4 mm
24-12 AWG
0,22-2,5 mm
24-12 AWG
320 V
300 V
4 kV
3
6A
6A
2,5 mm
12 AWG
10 mm / .394"
3,5 mm / .137"
0,4-0,6 Nm / 3,5-5,3 lb.in
IP 20 / NEMA1
BNMS T5V-1
BNMS T24V-1
BNMS T24V-2
BNMS T48V-1
BNMS T125V-1
BNMS T24V-1
BNMS T48V-1
BNMS T115V-1
BNMS T230V-1
3, 4, 5, 6,
7, 8, 9
Rfrences
Bouchons commander sparement
D 2,5/5-MP1
UL/CSA
0,2-4 mm
24-12 AWG
0,22-2,5 mm
24-12 AWG
320 V
300 V
4 kV
3
6A
6A
2,5 mm
12 AWG
10 mm / .394"
3,5 mm / .137"
0,4-0,6 Nm / 3,5-5,3 lb.in
IP 20 / NEMA1
Type
Accessoires
1
Type
Gris V0
en cours
Viss
Tension
D 2,5/5-MP
: 100C
: 85C
: < 5 m
Caractristiques
Capacit de
raccordement
Rfrences
Gris V0
gris
050819
Bouchon optocoupleur
d'entre
Bouchons DC
Bouchons AC
Courbe de derating
160d01102
Courbe de derating
5 V DC
Rfrences
Type
Rf.
24 V DC
Type
Rf.
48 V DC
Type
Rf.
125 V DC
Type
Rf.
BNMS T5V-1
BNMS T24V-1
BNMS T48V-1
BNMS T125V-1
1SNA 031 845 R1100
1SNA 031 831 R0300
1SNA 031 800 R2100
1SNA 031 801 R1600
BNMS T24V-2
1SNA 031 848 R2400
Caractristiques
ENTRE
Tension
Courant maxi.
Seuil d'enclenchement typique Is = 100%
Temps de commutation
F/O
Courant de fuite admissible
SORTIE
Tension maxi. / Courant maxi.
Tension rsiduelle I maxi. et U nominal
4,5 V 5,5 V DC
6 mA
3,5 V
20 s / 1,3 ms
58 V / 30 mA
2,3 V DC
2,7 V DC
typique
maxi.
Compatibilit
Isolement Entre / Sortie
58 V / 30 mA
2,3 V DC
2,7 V DC
58 V / 5 mA
0,3 V DC
0,5 V DC
TTL
2,5 kV
2,5 kV
TEMPRATURE
stockage
utilisation
- 30C + 80C
-20C + 55C
- 30C + 80C
-20C + 55C
48 V AC
24 V AC
References
Type
Rf.
Type
Rf.
38,4 V 55,2 V DC
4,1 mA
21 V DC
20 s / 1,3 ms
0,8 mA
93,5 V 140 V DC
3 mA
50 V DC
20 s / 1,3 ms
58 V / 30 mA
2,3 V DC
2,7 V DC
58 V / 30 mA
2,3 V DC
2,7 V DC
2,5 kV
2,5 kV
- 30C + 80C
-20C + 55C
- 30C + 80C
-20C + 55C
115 V AC
Type
Rf.
230 V AC
Type
Rf.
BNMS T24V-1
BNMS T48V-1
BNMS T115V-1
BNMS T230V-1
1SNA 031 802 R1700
1SNA 031 803 R1000
1SNA 031 804 R1100
1SNA 031 805 R1200
Caractristiques
ENTRE
Tension
Courant maxi.
Seuil d'enclenchement typique Is = 100%
Temps de commutation
F/O
Courant de fuite admissible
SORTIE
Tension maxi. / Courant maxi.
Tension rsiduelle I maxi. et U nominal
typique
maxi.
20,4 V 26,4 V AC
8,5 mA
13 V AC
6 ms / 10 ms
1 mA
40,8 V 52,8 V AC
4,5 mA
22 V AC
6 ms / 10 ms
1 mA
98 V 126,5 V AC
8 mA
50 V AC
6 ms / 10 ms
2 mA
195,5 V 253 V AC
7 mA
95 V AC
6 ms / 10 ms
2 mA
58 V / 30 mA
2,3 V DC
2,7 V DC
58 V / 30 mA
2,3 V
2,7 V
58 V / 30 mA
2,3 V
2,7 V
58 V / 30 mA
2,3 V
2,7 V
2,5 kV
2,5 kV
2,5 kV
2,5 kV
- 30C + 80C
-20C + 55C
- 30C + 80C
-20C + 55C
- 30C + 80C
-20C + 55C
- 30C + 80C
-20C + 55C
71
160D01103
050819
Bouchon optocoupleur
de sortie transistor
24 V DC
48 V DC
5 V DC
N5V-3
Courbe de derating
P24V-3
Q (C)
57 60
Type
BNMS N5V-3
BNMS P5V-3
Q (C)
57 60
Rf.
BNMS N24V-3
BNMS P24V-3
57 60
Q (C)
Type
Rf.
BNMS N48V-3
BNMS P48V-3
Caractristiques
ENTRE
Tension
Courant maxi.
Seuil d'enclenchement typique Is = 100%
Temps de commutation
F/O
Courant de fuite admissible
4,5 V 5,5 V DC
8,5 mA
2,9 V DC
20 s / 1,3 ms
1 mA
20,4 V 28,8 V DC
4,8 mA
16 V DC
20 s / 1,3 ms
1 mA
40,8 V 57,6 V DC
3,9 mA
26 V DC
20 s / 1,3 ms
1 mA
58 V / 100 mA
58 V / 100 mA
58 V / 100 mA
1 V DC
1,3 V DC
Voir Nota 1
2,5 kV
1 V DC
1,3 V DC
Voir Nota 1
2,5 kV
1 V DC
1,3 V DC
Voir Nota 1
2,5 kV
- 30C + 80C
- 20C + 60C
- 30C + 80C
- 20C + 60C
- 30C + 80C
- 20C + 60C
Optocoupleur de sortie 1 A
Optocoupleur de sortie 1 A
5 V DC
24 V DC
SORTIE
Tension maxi. / Courant maxi.
Tension rsiduelle I maxi. et U nominal
typique
maxi.
Frquence sur charge inductive
Isolement Entre / Sortie
TEMPRATURE
stockage
utilisation
Bouchon optocoupleur
de sortie MOS
Nota 1 :
Rfrences
Type
Rf.
BNMS N5V-2
BNMS P5V-2
Type
SORTIE
Tension maxi. / Courant maxi.
Tension rsiduelle I maxi. et U nominal
typique
maxi.
Frquence sur charge inductive
Isolement Entre / Sortie
TEMPRATURE
stockage
utilisation
72
Rf.
BNMS N24V-2
BNMS P24V-2
Caractristiques
ENTRE
Tension
Courant maxi.
Seuil d'enclenchement typique Is=100%
Temps de commutation
F/O
Courant de fuite admissible
P24V-2
N24V-2
Courbe de derating
N5V-2
P5V-2
Courbe de derating
P48V-3
I (mA)
Type
100
Rf.
Courbe de derating
I (mA)
100
N48V-3
Courbe de derating
I (mA)
100
Rfrences
N24V-3
P5V-3
4,5 V 5,5 V DC
12,5 mA
3,5 V DC
20 s / 250 s
1 mA
20,4 V 28,8 V DC
6,7 mA
10 V DC
50 s / 350 s
1 mA
58 V / Voir courbe
58 V / Voir courbe
1 V DC
1,3 V DC
Voir Nota 1
2,5 kV
1 V DC
1,3 V DC
Voir Nota 1
2,5 kV
- 30C + 80C
- 20C + 60C
- 30C + 80C
- 20C + 60C
Us = Tension d'alimentation de
sortie
= Courant de sortie
= Inductance de la charge
= Puissance de la charge
= Resistance de la charge
Is
L
P
R
160d01104
050824
Bouchon optocoupleur
de sortie MOS
Optocoupleur de sortie 2 A
Optocoupleur de sortie 2 A
5 V DC
24 V DC
Nota 2 :
N5V-1
P5V-1
Type
Rf.
BNMS N5V-1
BNMS P5V-1
P24V-1
Courbe de derating
Rfrences
N24V-1
Courbe de derating
Type
Us = Tension d'alimentation de
sortie
= Courant de sortie
= Inductance de la charge
= Puissance de la charge
= Resistance de la charge
Is
L
P
R
Rf.
BNMS N24V-1
BNMS P24V-1
Caractristiques
ENTRE
Tension
Courant maxi.
Seuil d'enclenchement typique
Temps de commutation
F/O
Courant de fuite admissible
SORTIE
Tension maxi. / Courant maxi.
Tension rsiduelle I maxi. et U nominal
typique
maxi.
Frquence sur charge inductive
Isolement Entre / Sortie
TEMPRATURE
stockage
utilisation
Bouchon optocoupleur
de sortie Triac
4,5 V 5,5 V DC
12,5 mA
3,5 V DC
20 s / 250 s
1 mA
20,4 V 28,8 V DC
6,7 mA
10 V DC
50 s / 350 s
1 mA
30 V DC / Voir courbe
30 V / Voir courbe
1 V DC
1,3 V DC
Voir Nota 2
2,5 kV
1 V DC
1,3 V DC
Voir Nota 2
2,5 kV
- 30C + 80C
- 20C + 60C
- 30C + 80C
- 20C + 60C
Optocoupleur de sortie 1 A
24 V DC
Courbe de derating
Rfrences
Type
Rf.
BNMS A24V-4
Caractristiques
ENTRE
Tension
Courant maxi.
Seuil d'enclenchement typique Is=100%
Temps de commutation
F/O
Courant de fuite admissible
SORTIE
Tension maxi. / Courant maxi.
Tension rsiduelle I maxi. et U nominal
typique
maxi.
Isolement Entre / Sortie
TEMPRATURE
stockage
utilisation
20,4 V 28,8 V DC
3,8 mA
10 V DC
9,5 ms / 12 ms
- 30C + 80C
- 20C + 70C
73
160d01105
051019
Bouchons relais
Relais 1 RT
Courbe de drating
I(A)
24 V DC
(C)
R24V-1
Caractristiques
BOBINE
Tension
Courant maxi.
Tension de dclenchement
CONTACT
Type
Tension mini. / maxi.
Courant de coupure mini. / maxi.
Courant de coupure AC1 mini. / maxi.
DC1 mini. / maxi.
Nombre de manoeuvres en charge
Nombre de manoeuvres vide
Vitesse de fonctionnement
F/O
Rebondissement
Isolement Bobine / Contact
Tenue onde de choc Bobine / Contact
Isolement Contact / Contact
TEMPRATURE
stockage
utilisation
Bouchons analogiques
Type
20
30
40 44
52 55
Rf.
BNMS R24V-1
BNMS R24V-2
BNMS R24V-1
Charge limite en CC
BNMS R24V-2
20,4 V 28,8 V DC
7 mA
1,2 V
1 RT
12 V / 250 V
10 mA / 6 A
5 V / 250 V
1 mA / 6 A
0,6 W / 140 W
0,05 W / 140 W
105 manoeuvres en AC15
6
10x10 manoeuvres
6 ms / 8 ms
1,5 ms
4 kV
4 kV
1 kV
Courant (Acc)
DC12
6A
0,3 A
0,2 A
24 V
110/120 V
220/230 V
AC12
6A
6A
6A
DC13
1A
0,2 A
0,1 A
AC15
3A
3A
3A
- 40C + 80C
- 20C + 55C
Type
Rf.
BNMS CA I/U-250
Rfrences
10
Tension (Vcc)
Rfrences
Type
Rf.
BNMS CA I/U-500
Caractristiques
250
0,35 W
0,1 %
25 ppm
500
0,35 W
0,1 %
25 ppm
Rsistance
Puissance
Prcision
Stabilit
Bouchons fusible et
strap
Bouchon strap
BNMS ST1
Rfrences
Type
BNMS
BNMS
BNMS
BNMS
BNMS
BNMS
BNMS
74
F125mA-1
F500mA-1
F2A-1
F5A-1
F125mA-2
F2A-2
F5A-2
Rf.
125 V / 125 mA
125 V / 500 mA
125 V / 2 A
125 V / 5 A
250 V / 125 mA
250 V / 2 A
250 V / 5 A
Type
Rf.
125 V / 125 mA
250 V / 125 mA
Type
BNMS ST1
BNMS ST2
BNMS ST2
Rf.
1SNA 031 829 R1100
1SNA 031 830 R1600
Accessoires
Reprage
Sommaire
Accessoires............................................................................................................................ 76
Reprage ................................................................................................................................ 78
75
SummaryAcces 041123
Accessoires
Butes d'arrt
Les butes d'arrt se montent en extrmit de bornier et permettent un maintien supplmentaire des blocs
de jonction ainsi qu'un reprage de bornier pour la plupart.
BADL
Description
BAM2
Type
Rfrence de
commande
Colisage Masse
kg
Bute DIN 3
gris V0
BADL
9 mm
50
BAM2 V0
BAM2
BAM2 V0
10 mm
10 mm
10 mm
50
50
50
BAMH
BAMH V0
9,1 mm
9,1 mm
50
50
BADH
12 mm
50
PR30
2m
PR3.Z2
2m
PR3.G2
2m
PR5
2m
PR4
2m
10
BAMH
BADH
gris V0
gris V2
beige V0
Bute haute vis DIN 1 et DIN 3
gris
beige V0
Bute haute vis DIN 3
gris
Profils de montage
PR30
PR3.Z2
PR3.G2
PR5
PR4
Dispositif de contrle
FC2
Fiche de contrle 2 mm
FC2
Barrettes de jonction
BJ612-...
Cet accessoire permet de relier lectriquement de 2 70 blocs de 6 mm juxtaposs. Il convient pour les
blocs raccordement viss ou ressort au pas de 6 mm ou 12 mm.
L'interconnexion de blocs non juxtaposs est possible en supprimant les dents au droit des blocs qui ne
doivent pas tre relis. Ces dents sont fractionnables la pince.
L'utilisation de flasques sparateurs de part et d'autre du peigne est indispensable pour conserver la
protection IP20 du bornier
Barrette 10 ples - 24 A
Barrette 70 ples - 24 A
BJ612-10
BJ612-70
10
10
Flasque sparateur
Mont directement sur le profil contre le bloc, il permet d'identifier et d'isoler lectriquement des groupes
de produits utilisant des barrettes de jonction. De mmes dimensions que les blocs visss : largeur 70 mm
et hauteur sur profil 67,5 mm avec une paisseur de 2 mm.
SC612
Flasque sparateur
SC612
Blocs de distribution
2,5 mm2
..
2-.
61
BJ
10
2,5 mm2
4 mm2
..
2-.
61
BJ
4 mm2
4 mm2
D4/12-3...
Bloc de distribution viss pas 12 mm
Bloc de distribution ressort pas 12 mm
76
d02069
041115
D4/12-3A-3A
D4/12-3L-3L
Tension nominale :
Intensit nominale :
Couple de serrage :
250 VAC-DC
32 A (4 mm2) - 16 A (2,5 mm2)
0,4 - 0,6 Nm
5
5
160d01106
050824
Accessoires
PCMS
PEF
Peignes
Nb
de ples
Gris
UL94V0
Rouge
UL94V0
Bleu
UL94V0
Vert/Jaune
UL94V0
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
PEF *
* Livr avec tiquette.
RPEV
tiquettes pour PEF 29x6 mm
Carte de 99 tiquettes prdcoupes
Vierges
DC
RPEV
PC
Peigne de court-circuitage
PC
BJ
BJS
EIP
Barrette de jonction
Barrette de jonction simple
Sous-ensemble
vis + rondelle + entretoise
Barrette de jonction
perfore fractionnable par sciage
EIP
Peigne de court-circuitage
PC9
RL
RLV
EV6D
Repre longitudinal
Repre longitudinal
largeur 9 mm
Offrant
une large plage pour inscriptions.
.
Il se monte par encliquetage sur la partie
suprieure des blocs.
Repre vierge pour criture :
1SNA 103 849 R0300
RLV
77
Reprage
Repres pour
modules :
RC610
RC55
RC65
R500
Montage possible : POSSIBLE
1
Enlever une bande latrale de la carte.
R600
POSSIBLE
R900
R910
Montage recommand :
POSSIBLE
Montage impossible :
R1800
2
Dtacher la bande choisie du reste de
la carte.
Reprage en carte RC
(x) = Nb de cartes
dans Kit pas de 5
(x) = Nb de cartes
dans Kit pas de 6
(x) = Nb de cartes
dans Kit pas de 6
Format de marquage
RC55
RC65
RC610
Vierge
10 bandes de 1 10
10 bandes de 11 20
10 bandes de 21 30
10 bandes de 31 40
10 bandes de 41 50
10 bandes de 51 60
10 bandes de 61 70
De 1 100
De 101 200
20 fois L1-L2-L3-N-PE
10 bandes de 1 10
10 bandes de 11 20
10 bandes de 21 30
10 bandes de 31 40
De 1 100
Marquage horizontal
3
Encliqueter la premire tiquette, la maintenir et encliqueter le reste de la bande en
faisant glisser le pouce dessus.
Marquage horizontal
Marquage vertical
Marquage vertical
Coffret rechargeable de
100 cartes de 18 repres RC
041126
Rfrence de
commande
Colisage Masse
kg
1
1
1
1
78
d02096
Type
Index numrique
Rfrences
Pages
76
58
58
58
59
59
24
65
65
65
65
65
65
64
24
24
24
26
26
24
24
28
23
23
23
27
27
27
26
26
30
23
23
23
27
27
27
26
30
67
34
34
34
34
35
35
35
35
35
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
38
38
37
37
37
37
38
38
38
39
39
39
39
40
40
40
40
34
34
66
Rfrences
Pages
66
40
40
77
37
37
40
40
51
51
52
52
52
52
70
70
70
53
53
53
70
70
55
55
70
70
54
54
21
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
51
70
70
70
56
51
21
70
70
23
77
77
77
22
76
76
22
22
22
76
77
76
76
77
76
76
39
39
36
36
36
36
77
77
37
76
70
77
77
77
77
77
Rfrences
Pages
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
76
40
Rfrences
Pages
Rfrences
40
77
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
76
76
76
76
23
76
76
78
78
78
78
22
22
22
22
22
22
21
53
53
53
54
54
55
55
51
51
52
52
52
52
Pages
21
21
51
21
21
21
56
56
56
54
54
55
55
21
21
21
21
21
21
56
56
54
54
55
55
51
51
60
61
57
60
61
57
60
61
57
60
61
57
60
62
62
25
25
29
64
64
29
29
29
64
29
29
29
29
25
25
63
31
31
31
32
32
32
32
33
33
33
33
17
17
17
17
18
18
18
18
19
19
19
20
79
Index_RelaisOpto
040206
Index numrique
Rfrences
Pages
20
16
16
16
16
16
16
47
47
49
48
48
50
50
50
76
19
19
17
17
18
18
20
20
19
47
47
48
48
48
48
49
49
50
50
16
17
17
17
17
18
18
18
18
19
19
19
20
20
16
16
16
16
16
16
47
47
49
48
48
50
50
50
76
19
19
17
17
18
18
20
20
19
47
47
48
48
48
48
49
49
Rfrences
80
Index_RelaisOpto
040206
Pages
50
50
16
Rfrences
Pages
Rfrences
Pages
Rfrences
Pages
Index alphabtique
Type
Pages
A
AD2,5
AL2
AL3
22
22
22
B
BADH
BADH V0
BADL
BADL V0
BAM
BAM2
BAM2 V0
BAMH
BAMH V0
BAM V0
BJ612-10
BJ612-70
BJS9
BJ 612-10
BJ 612-70
BNMS A24V-4
BNMS A24V-4 250 V/1 A
BNMS CAI/U-250
BNMS CAI/U-500
BNMS CA I/U-250
BNMS CA I/U-500
BNMS F125mA-1
BNMS F125mA-2
BNMS F125mA-3
BNMS F125mA-4
BNMS F2A-1
BNMS F2A-2
BNMS F2A-7
BNMS F500mA-1
BNMS F5A-1
BNMS F5A-2
BNMS N24V-1
BNMS N24V-2
BNMS N24V-3
BNMS N48V-3
BNMS N5V-1
BNMS N5V-2
BNMS N5V-3
BNMS P24V-1
BNMS P24V-1 24 V/2 A
BNMS P24V-2
BNMS P24V-2 24 V/1 A
BNMS P24V-3
BNMS P48V-3
BNMS P5V-1
BNMS P5V-1 5 V/2 A
BNMS P5V-2
BNMS P5V-2 5 V/1 A
BNMS P5V-3
BNMS R24V-1
BNMS R24V-2
BNMS ST1
BNMS ST2
BNMS T115V-1
BNMS T125V-1
BNMS T230V-1
BNMS T24V-1
BNMS T24V-2
BNMS T48V-1
BNMS T5V-1
BNMS A24V-4
BNMS F125mA-1
BNMS F125mA-2
BNMS F125mA-3
BNMS F125mA-4
BNMS F2A-1
BNMS F2A-2
BNMS F500mA-1
BNMS F5A-1
BNMS F5A-2
BNMS N24V-1
BNMS N24V-2
BNMS N24V-3
BNMS N48V-3
BNMS N5V-1
76
16
76
16
23
76
76
76
76
23
76
76
77
16
16
70
56
70
70
74
74
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
55
70
54
53
53
70
55
70
54
53
21
21
70
70
52
51
52
51
70
51
51
73
74
74
74
74
74
74
74
74
74
73
72
72
72
73
Type
BNMS
BNMS
BNMS
BNMS
BNMS
BNMS
BNMS
BNMS
BNMS
BNMS
BNMS
BNMS
BNMS
BNMS
BNMS
BNMS
BNMS
BNMS
BNMS
Pages
N5V-2
N5V-3
P24V-1
P24V-2
P24V-3
P48V-3
P5V-1
P5V-2
P5V-3
R24V-1
R24V-2
ST1
ST2
T115V-1
T125V-1
T230V-1
T24V-1
T48V-1
T5V-1
72
72
73
72
72
72
73
72
72
74
74
74
74
71
71
71
71
71
71
D
D4/12-3A-3A
D4/12-3L-3L
DCB
DCG
D 2,5/5-MP
D 2,5/5-MP-110VAC
D 2,5/5-MP-230VAC
D 2,5/5-MP-24VAC/DC
D 2,5/5-MP-24VDC
D 2,5/5-MP-48VAC/DC
D 2,5/5-MP1
D 2,5/5-OBIA-0030-115VAC
D 2,5/5-OBIA-0030-230VAC
D 2,5/5-OBIA-0030-24VAC
D 2,5/5-OBIA-0030-48VAC
D 2,5/5-OBIC-0030-125VDC
D 2,5/5-OBIC-0030-24VDC
D 2,5/5-OBIC-0030-48VDC
D 2,5/5-OBIC-0030-5VDC
D 2,5/5-OBOA-1000-110VAC
D 2,5/5-OBOA-1000-230VAC
D 2,5/5-OBOA-1000-24VAC/DC
D 2,5/5-OBOA-1000-24VDC
D 2,5/5-OBOA-1000-48VAC/DC
D 2,5/5-OBOC-0100-24VDC
D 2,5/5-OBOC-0100-48VDC
D 2,5/5-OBOC-0100-5VDC
D 2,5/5-OBOC-1000-110VAC
D 2,5/5-OBOC-1000-230VAC
D 2,5/5-OBOC-1000-24VAC/DC
D 2,5/5-OBOC-1000-24VDC
D 2,5/5-OBOC-1000-48VAC/DC
D 2,5/5-OBOC-1000-5VDC
D 2,5/5-OBOC-2000-110VAC
D 2,5/5-OBOC-2000-230VAC
D 2,5/5-OBOC-2000-24VAC/DC
D 2,5/5-OBOC-2000-24VDC
D 2,5/5-OBOC-2000-48VAC/DC
D 2,5/5-OBOC-2000-5VDC
D 2,5/5-R121-24VDC
D 2,5/5-R121AL-24VAC/DC
D 2,5/5-R121AL-48VAC/DC
D 2,5/5-R121BL-110VAC
D 2,5/5-R121BL-230VAC
D 2,5/5-R121L-24VDC
76
76
77
22
21
21
21
21
21
21
51
52
52
52
52
51
51
51
51
56
56
56
56
56
53
53
53
54
54
54
54
54
54
55
55
55
55
55
55
21
21
21
21
21
21
E
EBO1-127VAC/DC
EBO1-220VAC/DC
EBO1-24VAC/DC
EBO1-48VAC/DC
EBO3 DC
EBO 1R 5 V DC
EB IDC 24
EB IDC 5
EB OAC 24
EB OAC 5
EB ODC 24
EB ODC 5
EIP
EV6D
64
64
64
64
63
28
65
65
65
65
65
65
77
77
Type
Pages
F
FC2
76
M
M 4/9.R111-12VDC
M 4/9.R111-24VDC
M 4/9.R111L-12VDC
M 4/9.R111L-24VDC
22
22
22
22
O
OBA 1000-110VAC
OBA 1000-24VDC
OBA 1000-48VDC
OBA 1000-5VDC
OBC 0100-110VAC
OBC 0100-230VAC
OBC 0100-24VDC
OBC 0100-48VDC
OBC 0100 125 V DC
OBC 0100 110 VAC/125 VDC
OBC 0100 R 110 V AC
OBC 0100 R 230 V AC
OBC 0100 S 125 V DC
OBC 1000-110VAC
OBC 1000-230VAC
OBC 1000-24VDC
OBC 1000-48VDC
OBC 1000-5VDC
OBIC 0100-115-230VAC/DC
OBIC 0100-24VDC
OBIC 0100-48-60VAC/DC
OBIC 0100-5-12VDC
OBOA 1000-115VAC/DC
OBOA 1000-230VAC/DC
OBOA 1000-24VDC
OBOA 1000-48-60VAC/DC
OBOA 2000-24VDC
OBOC 1000-115VAC/DC
OBOC 1000-230VAC/DC
OBOC 1000-24VDC
OBOC 1000-48-60VAC/DC
OBOC 1000-5-12VDC
OBOC 1500-24VAC/DC
OBOC 5000-115VAC/DC
OBOC 5000-230VAC/DC
OBOC 5000-24VDC
OBRIC 0100-115-230VAC/DC
OBRIC 0100-24VDC
OBRIC 0100-48-60VAC/DC
OBRIC 0100-5-12VDC
OBROA 1000-115VAC/DC
OBROA 1000-230VAC/DC
OBROA 1000-24VDC
OBROA 1000-48-60VAC/DC
OBROA 2000-24VAC/DC
OBROC 1000-115VAC/DC
OBROC 1000-230VAC/DC
OBROC 1000-24VDC
OBROC 1000-48-60VAC/DC
OBROC 1000-5-12VDC
OBROC 1500-24VAC/DC
OBROC 5000-115VAC/DC
OBROC 5000-230VAC/DC
OBROC 5000-24VDC
OM1 A3 24 V AC/DC
OM1 C3 24 V AC/DC
ORA 111-24VDC
ORC 111-24VDC
61
61
61
61
57
57
57
57
58
58
59
59
58
60
60
60
60
60
47
47
47
47
50
50
50
50
50
48
48
48
48
48
48
49
49
49
47
47
47
47
50
50
50
50
50
48
48
48
48
48
48
49
49
49
66
66
62
62
P
PC9
PCMS
PCMS V0
PEF
PR3.G2
PR3.Z2
PR30
PR4
PR5
77
77
52
77
76
76
76
76
76
R
RBR 101 AR-24VAC/DC
RBR 111 A-115VAC/DC
16
16
Type
Pages
16
16
16
16
16
17
17
17
17
17
17
19
19
19
20
20
20
20
16
16
16
16
16
16
16
24
24
17
17
25
25
31
32
25
32
32
32
17
17
17
17
19
19
19
26
26
26
27
26
27
27
29
29
29
33
29
29
29
33
33
29
29
30
20
20
20
20
30
24
23
23
23
24
24
24
78
78
78
77
34
34
Type
Pages
RM 111 110 V DC
RM 111 12 V DC
RM 111 24 V DC
RM 111 48 V DC
RM 121 A 115 V AC/DC
RM 121 A 220 V AC/DC
RM 121 A 48 V AC/DC
RM 121 A 24 V AC/DC
RM 121 24 V DC
RM 122 24 V DC
RM 122 A 115 V AC/DC
RM 122 A 220 V AC/DC
RM 122 A 24 V AC/DC
RM 122 A 48 V AC/DC
RM 1621 A 110 V AC/DC
RM 1621 A 220 V AC/DC
RM 1621 A 24 V AC/DC
RM 1621 A 48 V AC/DC
RM 1621 N 24 V DC
RM 1621 P 24 V DC
RM 1622 A 110 V AC/DC
RM 1622 N 24 V DC
RM 1622 P 24 V DC
RM 421 A 110 V AC/DC
RM 421 A 220 V AC/DC
RM 421 A 24 V AC/DC
RM 421 A 48 V AC/DC
RM 421 N 24 V DC
RM 421 P 24 V DC
RM 422 N 24 V DC
RM 422 N 48 V DC
RM 422 P 24 V DC
RM 422 P 48 V DC
RM 821 A 110 V AC/DC
RM 821 A 220 V AC/DC
RM 821 A 24 V AC/DC
RM 821 A 48 V AC/DC
RM 821 N 24 V DC
RM 821 P 24 V DC
RM 822 A 110 V AC/DC
RM 822 N 24 V DC
RM 822 P 24 V DC
ROB 121 24 V DC
RPEV
34
34
34
34
35
35
35
35
35
38
38
38
38
38
36
36
36
36
37
37
40
40
40
36
36
36
36
37
37
39
39
39
39
36
36
36
36
37
37
40
40
40
67
77
S
SC612
SC 612
76
16
81
Index_RelaisOpto
040206
ABB Entrelec
Division Commerciale France
300, rue des Prs Seigneurs
Z.A. La Boisse - BP 90145
F - 01124 Montluel cedex / France
Publication
N : 1SNC 117 003 C0301