Hogyan tanuld az igazn durva nyelvtani szerkezeteket?

avagy: amikor mindent be kell vetned

Melyik az az 5 alapszably, amit felttlenl be kell tartanod, hogy KNNYEN TANULJ, s HOSSZ IDEIG megmaradjon a nyelvtan? Melyek a legdurvbb nyelvtani szerkezetek, s milyen konkrt tleteket vethetsz be a tanulsuknl?

Biztos neked is van mumusod az angolban. Vagy tbb. Logikusnak tnik, hogy amikor egy nyelv szmodra leginkbb visszataszt szerkezett, vagyis szmodra legnagyobb mumust tanulod, akkor aztn minden trkkt be kell vetni! De a j hr az, hogy ha betartasz 5 viszonylag egyszer szablyt, akkor hirtelen sokkal knnyebben fog menni minden. Teht, nzzk az 5 alapszablyt!

1. rzelmi ktds
Ez a legfontosabb: minl durvbb egy nyelvtan, annl nagyobb rzelmi tltst kell beletenned a tanulsba a pldamondatokon s a gyakorlson keresztl. Gondolj most egy vicces szitucira, amelyre szvesen emlkszel! Vagy egy nagy rmre, ami rt. s prbld meg erre az esemnyre alkalmazni azt az angol nyelvtant, amit pp tanulsz! Sokkal-sokkal elbb megjegyzed s tovbb megmarad, mintha egy szmodra totlisan jelentktelen pldamondatot tanulnl meg. A nyelvtan tanulsnl teht legyl TE a kzppontban! A dolgok, amik VELED trtntek, az rzsek, amiket TE tltl. Nem vletlen, hogy az angol tanulkrtya csomagjaink mell jr munkafzet felptse s feladatai els ltsra furk, s nem a szokvnyos kiegsztses, mondat-talaktsos rendszerek: itt sok feladatban RLAD van sz pont azrt, mert ami RLAD szl, azt knnyebben megjegyzed!

2. A mindennapok s a clod szerinti nyelvhasznlat

Amikor egy nyelvtant tanulsz, mindig gondolj arra, HOGYAN jhet el ez a nyelvtan a mindennapokban. s persze itt ersen figyelembe kell venned azt, hogy TE mire is fogod majd hasznlni az angolt!

A munkahelyeden kell majd? Nyelvvizsga tmakrkre kszlsz? Klfldre msz majd dolgozni, nyaralni? Olyan mondatokat rakj ssze (vagy tanulj meg sztrbl, knyvbl, munkafzetbl), amelyek a TE CLJAIDAT szolgljk! Olyan szkincs legyen benne, ami NEKED fontos.

3. Megfelel mdszer ismtls

Mr rtam errl, de itt fontos megklnbztetnnk a nyelvhasznlatot s az ismtlst. Az ismtls a rosszabbik fajta tanuls: azt felttelezi, hogy nem hasznlod a megtanult nyelvet, s ezrt jra s jra t kell nzned. A nyelvet jobb hasznlni. (s ezt akkor is megteheted, ugye, ha nincs kivel beszlnederrl mr sokszor rtam az angolnyelvtanitas.hu blogjn, olvass utna!) Akrmelyiket is vlasztod, nagyon fontos, hogy egyre tbb idt hagyj ki a nyelvtan ismtlse kztt. Kt ra, egy nap, ngy nap, hrom ht, kt hnap, stb. Ahogy sikerl. De az id az ismtlsek kztt legyen ott! Egyszeren csak azrt, mert a Stanford Egyetemen kiksrleteztk, hogy ez a leghatkonyabb fajta ismtls.

4. Kezeld a nyelvtant szkincsknt!

Na, ez egy fura tancs, tudom, de taln gy tudom legrthetbben elmagyarzni. A nyelvtant tanuld gy, ahogy a nehz szavakat: pldamondatokban, sztorikhoz ktve, ezeket memorizlva ahelyett, hogy kpleteket magolnl be. Az IF utn egyszer jelen, msik tagmondatban will tpus szablymagolssal az a baj, hogy a szably tudatos szinten van, nem pl be gy, ahogy a nyelvet kell hasznlnod. Vagyis: a szablyokon GONDOLKODNOD kell, ami hossz beszdszneteket okoz, mg egy emlkezetes pldamondaton keresztl megjegyzett szablyt a pldamondaton KVL is hasznlod, sztnsen, kevesebb gondolkodssal, rvidebb beszdsznettel. Ez egy nagy klnbsg m!

5. Tedd emlkezetess!
Ez az alapszably kicsit az rzelmi ktdsre jtszik, csak mskpp. Mert itt nem TE vagy a kzppontban, hanem valami, amit SZERETSZ. Sose becsld le pldnak okrt a kpek erejt! Megtbbszrzheted egy nyelvtan emlkezetessgt azzal, ha egy neked nagyon tetsz, belled ers rzelmi reakcikat kivlt kphez ktd azt - egy pldamondaton keresztl. Vagyis: a pldamondat jelentst brzol, szmodra nagyon vonz kpet keresel hozz. (Egy javaslat: a Google kpkeressre termett! Hajr!) Egyszeren csak rd a kp al a pldamondatot, amely a nyelvtani szerkezetet tartalmazza, s gy tanuld a nyelvtant. Ez lesz a te sajt kpes sztrad. De ami mg ennl is emlkezetesebb tehet egy nyelvtant, az a kedvenc eladd, nekesed, egyttesed, zeneszmod. Ha a kedvenc zenddel egytt tanulsz meg egy nyelvtant, az kitrlhetetlen lesz! Tartozik hozz ugyanis mg egy dallam is, s a nyelvtant brmikor elnekelheted magadban. Radsul kifejezetten lvezetes feladat a kedvenc szmaid szvegben turklnod mg ha utlatos nyelvtani szerkezeteket is keresglsz.

Ez volt teht az 5 legfontosabb alapszably. Viszonylag egyszerek, ugye? Mgis, vajon akkor mi a problma? Mirt nem gy tanulunk?

A szoksok rabsgban
Egy a baj: ezek a szablyok annyira elrugaszkodottak a hagyomnyos nyelvtanulstl, hogy idegenkednk tlk. Macernak rezzk, bonyolultnak. Mert amihez szoktunk azok a szszedetek, fordtsok s a munkafzet kitlts feladatai. Ezeket mr rutinszeren csinljuk, vagyis erfesztst nem ignyelnek. s a szoksokat nehezen

vetkzzk le mg a krosakat, st, mg a hallosakat is. s ktsgtelen, hogy felmerl nhny krds. Mert hogyan tallj ki pldamondatokat a sajt leted esemnyeibl? s mit jelent az, hogy a mindennapi lethez kzeli, arra jellemz mondatokban tanuld a nyelvtant? Mgis mik ezek? Lesz persze sok olyan nll, kreatv nyelvtanul, aki kapsbl alkalmazza ezeket a szablyokat, de tudom, vagyunk olyanok is, akiknek ennl kicsit tbb magyarzat kell. Ezrt most nzznk nhny KONKRT mdszert! Ehhez az Angol Plusz Magazin olvasi megszavaztk a legdurvbb nyelvtani szerkezeteket s segtsgkppen ezekre kapsz pr tippet.

tletek az 5 legdurvbb angol nyelvtan tanulsra

Teht, a fenti 5 alapszablybl kvetkezen a nyelvtani szerkezetekkel kapcsolatban a legfbb krdseink a kvetkezk lesznek: Mire hasznlhatjuk az adott nyelvtant? Hogyan vigyk bele a mindennapokat, vagyis, hogyan jhet el majd a szerkezet a mindennapokban? Milyen sztorink van az adott nyelvtanra? Milyen pldamondatokat rakhatunk ssze az adott nyelvtani szerkezetben? Mi trtnt velnk, vagy szeretnnk, ha trtnne velnk, ami az adott szerkezetben eladhat, megfogalmazhat? Milyen kpet rakhatunk hozzjuk? Milyen kedvenc dalunkban fordul el? Ezekre a krdsekre fogunk most egytt tletelni. Elszr adok majd Neked egy-egy konkrt tippet, aztn te jssz! A sajt nyelvtanulsi clodra, lethelyzetedre kell majd alapoznod, s a sajt tapasztalataidat s emlkeidet kell majd bevetned.

A legdurvbb nyelvtani szerkezetek a szavazatok szerint sorrendben a kvetkezk: 1. 2. 3. 4. 5. szenved szerkezet (passive) fgg beszd (reported speech) to do s ing szerkezetek (gerund or infinitive) hatrozott nvelk (the) feltteles mondatok (conditionals)

Nzzk ket sorra!

1. Szenved szerkezet
Rakj ssze mondatokat tipikus szenved szerkezetekre! Olyan szitucikra, amelyek a nyelvhasznlatban gyakran elfordulnak! Ilyenek pldul: Foglalkozsokkal, munkkkal kapcsolatosan: levgattam a hajam, megjavttattam az autt, a mosgpet stb. Te mit szenvedtl a kzelmltban, ami emlkezetes volt? Vagy mi az, amit meg kell csinltatnod, el kell szenvedned nemsokra? Hogyan fogod hasznlni a szenved szerkezetet majd akkor, amikor a nyelvet hasznlnod kell? (Ez persze a nyelvtanulsi clodtl fgg! Ha nyelvvizsgra kszlsz, akr vgig is veheted a nyelvvizsga tmakrket, s megnzheted, hogy az egyes tmakrkbe TMA szerint milyen foglalkozsokkal kapcsolatos szenvedst tehetsz bele!) Hrek, informcik tadsa lebontottk, trendeztk, elkltztettk, felptettk, kiraboltk, megltk, jra beindtottk vagy pp lelltottk s a tbbi. Brmit ltsz vagy hallasz a hrekben, az angolul valahogy gy fog kezddni: szenved szerkezettel. gy az aktulis hreket akr te is lefordthatod magadnak. Ha ez olyan hr, amelyhez rzelmileg ktdsz, amirl markns vlemnyed van, annl jobb! Itt van ereje a politiknak! Szidd el, vagy dicsrd a hatalmon lvket mindegy! Csak tedd ezt angolul, esetleg az els mondatot (magt a hrt, a trtnst) szenved szerkezetbe tve! s mi van a kedvenc zeniddel? A kedvenc dalszvegeid sosem szenvednek? Keress olyan szenved szerkezetet, amit kpes vagy eldalolni magadnak! Tkletes, igazn ragads,

emlkezetes, s sokig megmarad pldamondat lesz s nagyon-nagyon knnyen meg tudod majd tanulni!

2. Fgg beszd (reported speech)

Kezdjk a mindennapi szitucikkal, s olyan dolgokkal, amelyek megtrtntek veled, vagy rendszeresen trtnnek veled! Gondolj vissza a tegnapi napra, a mlt htvgre: ki, mit mondott neked? Krdezett valaki tled valamit? Hogy tudnd ezt elmondani egy harmadik szemlynek? She asked me what/how Pletyklj! Mondott neked valaki valamit egy harmadik szemlyrl? Add t neki! She said you were Ki szokott tged megkrni szvessgekre? Mire szokott megkrni? Mire krt meg utoljra? Fogalmazd meg! My brother always asks me to A rossz hr: a fgg beszd sokkal tbb, mint a szavak tcsoportostsa. Maga a szituci is vltozik, ezrt a helyet, idt jelz szavak MIND vltoznak a mondatban. Ezrt ezt igen nehz mesterien megtanulni. Legyl ezrt nagyon trelmes magaddal szemben, amikor tanulod! +1 tipp: biztosan a te nyelvknyved is tartalmaz egy sszefoglal tblzatot, amely megmutatja, hogy a fgg beszdben hogy alakulnak az egyes szavak (right now, yesterday, this). Keresd meg, s rj pldamondatokat mindegyikhez! Tudod, olyan mondatokat, amelyek RLAD szlnak. s a szablyok helyett ezeket tanuld be!

3. to do s ing szerkezetek (gerund or infinitive)

Tudod, ezek azok az idegest igk, amelyeket nem mindegy, hogyan teszel mondatba: mind, regret, start, avoid, consider, continue, stb.

Br nem pont gerund vagy infinitive plda, de a tnyt, hogy az angol worth igt a be igvel egytt hasznljuk, a Pet Shop Boys fik segtettek nekem RKRE megjegyezni. Egszen sokig, amikor a worth igt kellett hasznlnom, akkor elnekeltem magamban a Was it worth it? cm szmuk refrnjt s mr tudtam is, hogyan kell a worth igt hasznlni. Erre a mintra vgigkeresheted a kedvenc szmaidat gy, hogy magad el teszed a tanuland igk listjt, s keresglsz rjuk egy-egy pldt. Fontos, hogy a zeneszmokat, amelyekben pp turklsz, szeresd, ismerd, s kpes legyl ket elnekelni (magadban), ha kell. rhatsz sajt sztorit is gy, hogy melletted van a tanuland szavak listja, s megprblsz egy-egy rvid, pr mondatos sztoriba beletenni a lehet legtbb ilyen szt! Ennek egy msik verzija: keress rzelmi ktdst! Nzd meg az igt, s gondold vgig, hogy a TE letedben, a te lmnyeid s tapasztalataid kztt melyik a legemlkezetesebb, amely ahhoz az ighez ktdik. rd meg ezt egy mondatban (esetleg: keress hozz kpet is), s tanuld meg a mondatot! Sokkal kevsb merl feledsbe majd

4. Hatrozott nvel hasznlata

A hatrozott nvel hasznlatnak fura, logiktlannak tn szablyai vannak radsul tl sok szably van. A szablyok ugye gy plnek fel, hogy hegyek, hegyvonulatok, orszgok, kzpletek, folyk, tavak, betegsgek, hangszerek, stb. el kell-e vagy nem. Ugyanaz rvnyes itt is, amit az alapszablyoknl lertam: ha a szablyokat tanulod meg, gondolkodnod kell, mieltt hasznlsz egyet. Ha pedig szkincsknt kezeled, akkor idvel automatizmuss vlik. Nhny plda, termszetesen mindet RD vonatkoztatva rdemes megtanulnod: Anglomn vagy? Vagy inkbb Amerikba mennl? I prefer travelling to the United States rather than the United Kingdom. (Vagy fordtva? Melyik verzi rvnyes rd? Azt tanuld meg!)

A helynevek szablyait pedig megtanulhatod a vilg legjobb/legszebb/legmagasabb stb. helyein keresztl: The Himalayas is the highest mountain group in the world. Everest is its highest point. (Ebben hirtelen 2 szably is van: hegyvonulatok The Sahara is the biggest desert in the world. The British Museum/ is the best museum in the world. Oxford is the best town in the world. Lake Ontario is the most beautiful lake in the world. The Amazonas is the longest river in the world. The Danube is The Maldives is the most beautiful island group in the world. s a tbbi. Nzd meg egy nyelvknyvben a szablyokat, s tallj rjuk egy-egy szmodra megjegyezhet, szmodra kedves pldt, amihez kpes vagy rzelmileg ktdni. Plusz: keress mindegyikhez kpet is! Hadd ktdjn az a nyelvtan! +1 tipp: Prblj meg valakivel/valakikkel egytt sszelltani egy olyan rvid sztorit, amiben az SSZES the szably szerepel! Elmentnk ide, utaztunk oda, jtszottunk gitron s vettnk valamit kilra, elolvastuk ezt s ezt az jsgot stb. gy elg egy sztorit betanulni, s ott van benne az sszes the szably.

5. Feltteles mondatok (conditionals)

A feltteles mondatokra tipikus szituci a lottnyeremny. Te mit tennl, ha megnyernd a lott tst? If I won the lottery, I would buy/go - Ha megnyernm a lott tst, akkor Ha pedig valaki pp megnyerte a lott tst, akkor felttelt vlthatunk: If I had won the lottery, I would have bought/gone (Csak zrjelben jegyzem meg: ha nagyon optimista vagy, akkor maradhatsz a jelenben: If I win the lottery, Ill - Ha megnyerem a lott tst...)

Aztn, amikor reggel felkelsz, s nincs kedved dolgozni menni, akkor mris ott a lehetsg az angolgyakorlsra: If I didnt have to work, I would go parachuting/read a book/watch TV all daykinek mihez van kedve. De felptheted magadnak az lomhzad is, vagy akr az lom-leted! If I had a bigger house, I would have a If I had more money, I would - Ha tbb pnzem lenne, akkor If I could do anything I wanted, I would. Ha brmit csinlhatnk, amit akarok, akkor(Ha brmivel foglalkozhatnk, amivel csak akarok, akkor) Vagy, ahogy Cher mondja a dalban: If I could turn back time(If I could find a way) (Ha visszafordthatnm az idtha megtallhatnm a mdjt) - akkor TE mit csinlnl?

Mondd, Te pp melyik nyelvtani szerkezettel foglalkozol? Melyik alapszablyt tudnd bevetni r? Hogy tudnd emlkezetess, vagy pp kitrlhetetlenn tenni?

Szalai Gabriella Az elfoglalt felnttek angoltanra

10