Professional Documents
Culture Documents
Χτίζοντας το σοσιαλισμό του 21ου αιώνα - Μάικλ Λίμποβιτς
Χτίζοντας το σοσιαλισμό του 21ου αιώνα - Μάικλ Λίμποβιτς
12/7/11
2:46 PM
Page 1
Lebowitz hell:Layout 1
12/7/11
2:46 PM
Page 2
Lebowitz hell:Layout 1
12/7/11
2:46 PM
Page 3
Lebowitz hell:Layout 1
12/7/11
2:46 PM
Page 4
EKOEI . KAOA
14, 10553
./: 210 3250058
e-mail: info@nissos.gr
www.nissos.gr
:
:
,
2007, ,
, ,
, .
:
:
ISBN 978-960-
Lebowitz hell:Layout 1
12/7/11
2:46 PM
Page 5
21
:
, 8 2010
, :
| | transform! europe
2011
Lebowitz hell:Layout 1
12/7/11
2:46 PM
Page 6
(Michael A. Lebowitz) .
Lebowitz hell:Layout 1
12/7/11
2:46 PM
Page 7
Lebowitz hell:Layout 1
12/7/11
2:46 PM
Page 8
Lebowitz hell:Layout 1
12/7/11
2:46 PM
Page 9
Miranda (
) . Miranda , . El Camino al Desarrollo Humano
( ) 2008 2009
The Path to Human Development: Capitalism or Socialism?
Monthly Review Books
for Change. ,
.
,
, .
21
,
.
,
,
,
.
9
Lebowitz hell:Layout 1
12/7/11
2:46 PM
Page 10
. , ,
.
,
. 1960
, .
Studies on the Left ( ) Fair Play for Cuba
( ) Friends of Student
Nonviolent Coordinating Committee ( [ ] ).
Students for
a Democratic Society (
SDS) Port Huron 1962,
. SDS,
League for Industrial Democracy
( LID),
1960 , ,
,
.
SDS, 1969, 1965
.
10
Lebowitz hell:Layout 1
12/7/11
2:46 PM
Page 11
N , .
, , ,
.
, ,
Rebuilding the Left ( ).
,
.
,
Workers Assembly (
) . .
21 (Karl
Marx and the Challenges of the 21st Century) 2003, 2004 2006.
,
!
11
Lebowitz hell:Layout 1
12/7/11
2:46 PM
Page 12
12
Lebowitz hell:Layout 1
12/7/11
2:46 PM
Page 13
21 :
.
. ,
.
. , . , ,
.
.
( ) !.
. , . ,
13
Lebowitz hell:Layout 1
12/7/11
2:46 PM
Page 14
, .
, ,
(Lebowitz 2003: 181-3).
;
, ,
68, ,
(Badiou 2010: 21, 27).
, ,
(Badiou 2010: 17).
. . ,
.
.
,
. ,
. , ,
.
, .
( , ), . ,
14
Lebowitz hell:Layout 1
12/7/11
2:46 PM
Page 15
(Lebowitz 2005).
, ,
19
: , ,
; , ,
,
(Marx 1977: 899).
.
. (
) ,
,
, ,
.
! , , ,
(Marx 1977: 899).
!
.
, , . , . , 15
Lebowitz hell:Layout 1
12/7/11
2:46 PM
Page 16
,
,
. .
30
80 . , . H ,
,
.
,
, .
,
.
(Marx 1977: 284),
,
,
. o , ; ,
20
16
Lebowitz hell:Layout 1
12/7/11
2:46 PM
Page 17
.
.
:
.
2005 .
, ,
.
, , .
,
. ,
.
(Lebowitz 2006: 109).
,
. . 21 , 19 ,
,
(
) ,
(Marx 1977: 772).
17
Lebowitz hell:Layout 1
12/7/11
2:46 PM
Page 18
, ,
. ,
,
,
(Lebowitz 2003: 131-3, Lebowitz 2010: 42-4). ,
.
, , .
19
(Lebowitz 2006: 53-60).
. ,
,
. , , .
,
,
(Marx 1976:
4).
18
Lebowitz hell:Layout 1
12/7/11
2:46 PM
Page 19
(Lebowitz 2003: 180-3).
, , . , ,
, , ,
, ,
(Marx 1973: 494).
. , ,
(Marx 1977: 799).
: (The Socialist Alternative: Real Human Development)
(Lebowitz 2010: 50-5, 154-9). , .
,
, .
,
:
, ,
. ,
:
19
Lebowitz hell:Layout 1
12/7/11
2:46 PM
Page 20
,
,
(Lebowitz 2003: 192-6). ,
:
,
.
.
21
,
,
, ( 1999)
,
. , .
,
20
Lebowitz hell:Layout 1
12/7/11
2:46 PM
Page 21
,
. . , , ,
, (Lebowitz 2006: 72, 89-90, 2010: 14).
,
(
,
). ,
.
,
, 21 .
.
;
;
, ;
( ). .
21
Lebowitz hell:Layout 1
12/7/11
2:46 PM
Page 22
,
, , , .
2007 ( ,
)
(Lebowitz 2010:
24-5).
, 21 (Lebowitz 2007; 2010).
:
.
,
,
,
.
. , ,
.
.
. ,
. ,
22
Lebowitz hell:Layout 1
12/7/11
2:46 PM
Page 23
.
. ,
,
.
,
. ,
: .
, . . ,
. .
.
,
()
. (Marx 1973: 278).
23
Lebowitz hell:Layout 1
12/7/11
2:46 PM
Page 24
, .
.
, , .
. ,
, .
,
. ,
,
, ,
.
(Marx 1973: 278). 1920,
.
, , . ,
(Preobrazhensky 1965: 77).
, , ; ,
. .
24
Lebowitz hell:Layout 1
12/7/11
2:46 PM
Page 25
( )
.
, . ,
.
() .
.
,
; ,
.
, ,
. , ,
.
21 20 :
. , . ,
,
. . , (, ,
, 25
Lebowitz hell:Layout 1
12/7/11
2:46 PM
Page 26
,
.
,
.
, , , ,
.
. ,
,
.
.
26
Lebowitz hell:Layout 1
12/7/11
2:46 PM
Page 27
(Marx 1977:
900, 931).
( ) .
,
. ,
,
[ ], (Marx 1977: 874, 1083).
, , .
, , ; ,
, ,
. 1920,
(Filzer 1979: 173). ,
, .
(
)
( ).
27
Lebowitz hell:Layout 1
12/7/11
2:46 PM
Page 28
.
,
,
() (Preobrazhensky 1965: 62-65).
,
, ,
,
.
,
. ,
,
. , ,
,
.
. ,
, ; ,
.
.
28
Lebowitz hell:Layout 1
12/7/11
2:46 PM
Page 29
, ,
.
: , ,
.
,
(Marx 1977: 899, 904, 905).
,
(Lebowitz 2010: 96-9).
, ,
( )
(Marx 1977: 382, 899).
29
Lebowitz hell:Layout 1
12/7/11
2:46 PM
Page 30
;
,
( ) .
,
( ) . ,
,
.
, ( )
,
. , , ,
.
, . ,
. ,
. , :
. ;
30
Lebowitz hell:Layout 1
12/7/11
2:46 PM
Page 31
: .
( )
. ,
, . ,
.
, , .
. ,
, ,
.
,
. ,
,
(
) . , 31
Lebowitz hell:Layout 1
12/7/11
2:46 PM
Page 32
, , .
;
,
;
, , ,
,
,
; (Marx 1871: 68-9)
;
, , , ,
(Lebowitz 2003: 189-96). ,
,
: (
)
.
32
Lebowitz hell:Layout 1
12/7/11
2:46 PM
Page 33
(Marx 1871: 75).
. ,
.
, (Marx
1875: 32, Marx 1871).
.
.
,
,
, .
,
,
,
.
, .
,
,
.
33
Lebowitz hell:Layout 1
12/7/11
2:46 PM
Page 34
, ,
( )
. (
) .
,
. (
).
. ,
. ,
, ,
. ,
.
, .
, . ,
34
Lebowitz hell:Layout 1
12/7/11
2:46 PM
Page 35
, , . H (
).
; , ,
.
(Lebowitz 2003: 95-8, 89).
, ,
,
.
,
.
;
. , , , ,
35
Lebowitz hell:Layout 1
12/7/11
2:46 PM
Page 36
.
,
,
. ,
(Marx 1871: 152-4, 1871: 72-3).
, . .
,
. ,
.
, , ,
.
.
,
. ,
36
Lebowitz hell:Layout 1
12/7/11
2:46 PM
Page 37
.
,
,
.
,
, . , .
, . ,
, .
,
.
.
.
37
Lebowitz hell:Layout 1
12/7/11
2:46 PM
Page 38
(Lebowitz 2010: 154-9).
.
.
, .
, , ,
.
E . ,
.
38
Lebowitz hell:Layout 1
12/7/11
2:46 PM
Page 39
.
;
,
. .
,
,
,
.
,
. ,
.
,
.
,
.
39
Lebowitz hell:Layout 1
12/7/11
2:46 PM
Page 40
.
,
.
.
.
,
.
,
.
, ,
. .
,
. , (Lebowitz
2003: 182).
40
Lebowitz hell:Layout 1
12/7/11
2:46 PM
Page 41
41
Lebowitz hell:Layout 1
12/7/11
2:46 PM
Page 42
42