Professional Documents
Culture Documents
Το παρόν είναι το δεύτερο από μία σειρά τριών βιβλίων που σχεδιάστηκαν για τους καθηγητές
ιταλικής γλώσσας οι οποίοι επιθυμούν να προετοιμάσουν τους μαθητές τους για τις εξετάσεις του
Κρατικού Πιστοποιητικού Γλωσσομάθειας, επιπέδου Β.
Το βιβλίο αυτό αποτελεί παραδοτέο του Υποέργου 17 το οποίο υλοποιείται από το Αριστοτέλειο
Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκη και έχει τίτλο «Σύνδεση της Πιστοποίησης στη Γαλλική και Ιταλική
Γλώσσα με την Εκπαίδευση».
ISBN:
978-618-80624-4-3
Έκδοση
ΕΛΚΕ ΑΠΘ
Επιμέλεια έκδοσης
Αντωνία Νενοπούλου, Αντώνης Τσοπάνογλου, Αντώνης Βεντούρης
Εκπόνηση θεμάτων
Ομάδα εργασίας του Κ.Π.Γ. για τη ιταλική γλώσσα, υπό τη διεύθυνση του Αντώνη Τσοπάνογλου
Ομάδα επικαιροποίησης
Κατανόηση γραπτού λόγου και παραγωγή γραπτού λόγου
Αναστασία Χριστοδούλου, Αντώνης Βεντούρης, Rosaria Gulisano, Xριστίνα Kλειδαρά
Contenuti
Esercitazione test 1 7
Esercitazione test 2 25
Esercitazione test 3 43
Esercitazione test 4 63
Esercitazione test 5 85
L’Italiano a scuola 5
Test di esercitazione Libro dello studente
L’Italiano a scuola 6
ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ,
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ
ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ
C E R TI FI C AZ I O N E DI LI NG U A I T AL I AN A
PROVA 1
Abbinate ad ogni evento la frase di auguri appropriata.
FRASI DI AUGURI EVENTI
Congratulazioni per avere raggiunto un traguardo così importante!!!
1. Ti auguriamo che questa giornata sia l'inizio di un brillante futuro
pieno di successi personali e professionali. A. Per Natale
Ogni minuto, ogni istante e ogni attimo passato accanto a te è un
2. momento bello ... così bello che sembra un sogno ... non voglio più
svegliarmi ... tienimi nel tuo cuore! B. Per il compleanno
C. Per la mamma
4. Sotto le ali di un angelo biondo è nato il bimbo più bello del mondo!!!
D. Per le nozze
6. A una bella coppia come voi, che cosa si può augurare? Felicità,
gioia, comprensione, divertimento, amore e ... tanti bambini!
F. Per la laurea
1. A. B. C. D. E. F. G. H. I.
2. A. B. C. D. E. F. G. H. I.
3. A. B. C. D. E. F. G. H. I.
4. A. B. C. D. E. F. G. H. I.
5. A. B. C. D. E. F. G. H. I.
6. A. B. C. D. E. F. G. H. I.
7. A. B. C. D. E. F. G. H. I.
8. A. B. C. D. E. F. G. H. I.
9. A. B. C. D. E. F. G. H. I.
L’italiano a scuola 8
Test 1 Fase 1
PROVA 2
Leggete il seguente articolo e poi dite se le affermazioni sono vere (A) o false (B).
CRONACA DI ROMA
Ragazzo deruba studente fuori scuola minacciandolo con
un coltello
L’italiano a scuola 9
Test 1 Fase 1
PROVA 3
Se prenoti il tuo viaggio entro il 30 aprile puoi cambiare, senza spese la data
di partenza, la destinazione, l’albergo e la durata del soggiorno. E puoi anche
annullare l’intera vacanza fino a 15 giorni prima della data di partenza.
voligratuiti.com
L’italiano a scuola 10
Test 1 Fase 1
L’italiano a scuola 11
Test 1 Fase 1
PROVA 4
L’italiano a scuola 12
Test 1 Fase 1
PROVA 5
Che cosa fa chi scrive questi messaggi? Segna con una X la scelta (A, B o C)
corretta.
L’italiano a scuola 13
Test 1 Fase 1
PROVA 6
Leggete il seguente testo e poi rispondete.
È vero (A) o falso (B) che per ottenere un buon posto di lavoro ... A B
44. il curriculum vitae ha un ruolo di primo piano?
45. bisogna adottare strategie da “combattimento”?
46. si deve scrivere la domanda a mano su carta scelta con cura?
47. si deve dare enfasi a tutte le esperienze della propria vita?
48. si deve riuscire a concludere il colloquio in venti minuti?
49. bisogna che si sfruttino tutte le possibilità offerte dal mercato del lavoro?
50. non si deve fingere di essere diversi da quello che si è?
L’italiano a scuola 14
Test 1 Fase 1
PROVA 7
Veronica Rodriguez
51. ……………………………………………………
52. ……………………………………………………
53. ……………………………………………………
54. ……………………………………………………
55. ……………………………………………………
L’italiano a scuola 15
Test 1 Fase 1
PROVA 8
Dimostrare
quanto
si vale
Avere fiducia in se stessi. Uno slogan quasi scontato.
Facile a dirsi quanto complesso da realizzare, perché i
dubbi sulle -56- capacità sono sempre pronti ad emergere.
Soprattutto nel lavoro.
“Ho già cambiato tre posti” confessa Carmen, truccatrice, 32 anni. “ -57- volta la
stessa storia. Non mi facevo mai apprezzare. Solo con un attento esame sono riuscita
a individuare il nocciolo della questione: era la mia insicurezza che mi paralizzava,
impedendomi di rispondere alle critiche ingiuste. Con il risultato che tutti se -58-
approfittavano, per poi bollarmi come persona priva di spina dorsale”.
Ma perché può essere così difficile -59- valere? Spesso dipende dall’educazione
ricevuta, troppo restrittiva e rigida.
È possibile uscire da questo ingombrante condizionamento? Una diagnosi obiettiva,
che metta a fuoco il problema, può essere un buon punto di partenza. Ma non basta.
Occorre -60- conto che un errore non può condizionare una persona per tutta la vita.
56. .............................................................
57. .............................................................
58. .............................................................
59 .............................................................
60. .............................................................
L’italiano a scuola 16
Test 1 Fase 2
Autore Messaggio
Jorge85@repubblica Inviato: Lun Mar 12, 2007 12:11 pm Titolo: un uomo in cucina
ciao a tutti ... qualche volta mi è capitato di litigare con alcuni amici via
sms ... e raccontando ad altri l'accaduto mi capitava spesso di inviare
sms alla persona sbagliata!! Proprio quella/o con cui avevo litigato!!
Ahahah che figuraccia!! Il cellulare certe volte fa fare degli ERRORI
MADORNALI!!! Per non parlare degli scherzi telefonici. Il cellulare è
Matilde un oggetto infernale; devo stare attenta agli sms. Poi con le nuove leggi
bisogna stare attenti soprattutto a scuola! Dai, ho occupato anche troppo
spazio, ciaooo!!!!
L’italiano a scuola 17
Test 1 Fase 2
Leggi il testo che segue e poi scrivi ad un amico italiano (Matteo) una
lettera (80-100 parole, firmata Giorgio/Giorgia), in cui:
a) lo informi sulla mostra,
b) lo inviti a visitarla con te e precisi il periodo.
L’italiano a scuola 18
Test 1 Fase 3
PROVA 1
ISTRUZIONE: Ascolterete per due volte una breve biografia. Leggete le domande,
ascoltate il testo e rispondete, scegliendo la risposta giusta.
4. Ha insegnato:
A. istituzioni di dramma. B. istituzioni di regia. C. istituzioni accademiche.
7. Alcuni libri di Camilleri sono stati nelle classifiche dei più venduti per:
A. giorni. B. mesi. C. anni.
PROVA 2
ISTRUZIONE: Ascolterete due volte un’intervista ad un celebre attore comico.
Leggete le domande, ascoltate il testo e rispondete, scegliendo la
risposta giusta.
L’italiano a scuola 19
Test 1 Fase 3
PROVA 3
http://www.fattidicronaca.it
PROVA 4
21. Ogni anno, per gli esami di maturità, cosa circolano su Internet?
....................................................................................................................
22. Secondo Marco Valerio Cervelllini, è possibile trovare le tracce prima?
....................................................................................................................
23. Il figlio Luca, tramite cosa ha copiato la versione di latino?
....................................................................................................................
24. Queste favole, oltre a far perdere tempo, cosa altro fanno perdere?
....................................................................................................................
25. Sui siti della Polizia, oltre che segnalare qualcuno, cos’altro si può fare?
....................................................................................................................
L’italiano a scuola 20
Test 1 Fase 4
PROVA 2: Proposta 1
Coppia di foto n. 1
cts.it
viaggiestate.com
Coppia di foto n. 2
donnamoderna.com
burgman.it
Coppia di foto n. 3
viaggi-lowcost.blogspot.com giocodisquadra.it
L’italiano a scuola 21
Test 1 Fase 4
PROVA 2: Proposta 2
Immagine n. 1
affaritaliani.libero.it
Immagine n. 2
Altro
nonsolofitness.it
L’italiano a scuola 22
Test 1 Fase 4
PROVA 3: Proposta 1
L’italiano a scuola 23
Test 1 Fase 4
PROVA 3: Proposta 2
Το «Σε Είδα» είναι μια νέα μόδα που έχει κάνει την εμφάνισή της και στη χώρα μας.
Πρόκειται για μια απλή σκέψη που με τη βοήθεια του Διαδικτύου κάνουμε πράξη.
Σίγουρα θα έχει τύχει σε όλους μας να δούμε κάπου κάποιον ή κάποια και να θέλουμε
να του/της μιλήσουμε αλλά δεν μπορέσαμε. Να μας χαμογέλασε κάποιος/κάποια και
να μην τολμήσαμε να του/της το ανταποδώσουμε. Να μην έτυχε να βρούμε την
ευκαιρία να μιλήσουμε σε κάποιον/κάποια που μας άρεσε.
Το «Σε Είδα» είναι μια υπηρεσία που φέρνει όλους πιο κοντά και τους δίνει μια
δεύτερη ευκαιρία για να μιλήσουν, να συναντηθούν και γενικά να κάνουν αυτό που την
πρώτη φορά δεν έτυχε. Αν λοιπόν είστε τυχεροί και το άλλο πρόσωπο χρησιμοποιεί το
Διαδίκτυο και γνωρίζει την ύπαρξη του «Σε Είδα» τότε έχετε πολλές πιθανότητες να
τον/την ξανασυναντήσετε (έστω ηλεκτρονικά στην αρχή).
Η χρήση του «Σε Είδα» είναι πολύ απλή. Συμπληρώνετε μια φόρμα με τα στοιχεία της
“συνάντησης” (ημερομηνία, τόπος), γράφετε ένα προσωπικό μήνυμα και επιλέγετε τον
τρόπο επικοινωνίας μαζί σας. Φροντίστε να συμπληρώσετε όσο το δυνατόν πιο
ακριβείς πληροφορίες για να σιγουρευτείτε ότι θα πάρετε απάντηση από το πρόσωπο
που πραγματικά θέλετε και όχι από άλλους.
http://www.se-eida.gr
Επειδή σίγουρα έχεις κι εσύ τις δικές σου fail ή respect εμπειρίες με τους μεγάλους και το internet,
μοιράσου τις με όλους και κέρδισε πλούσια δώρα! Μπορείς να δηλώσεις συμμετοχή στο
διαγωνισμό ανεβάζοντας ένα κείμενο, μια φωτογραφία ή ένα video με θέμα "οι μεγάλοι στον κόσμο
σου". Αν είναι μέσα στα καλύτερα, θα κερδίσεις ένα από τα μεγάλα δώρα (ταξίδια, υπολογιστές). Ή
αν δεν είναι μέσα στα καλύτερα, μπορεί να κερδίσεις με κλήρωση (mp3, psp, dvd).
http://www.deixtous.gr
L’italiano a scuola 24
ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ,
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ
ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ
C E R TI FI C AZ I O N E DI LI NG U A I T AL I AN A
PROVA 1
Leggete il seguente messaggio e poi dite se le affermazioni sono vere (A) o false (B).
Un giorno ero in auto con Giulio, un amico, che mi ha offerto una caramella. L'ho
02-27-2006, 13.12
scartata e ho gettato la carta fuori dal finestrino.
Lui mi ha chiesto perchè l'avevo fatto. Gli ho risposto che lo sapevo che era
sbagliato, ma che tanto tutti buttavano le cose dai finestrini ... che sarebbe
120159 cambiato se io non l'avessi fatto? Mica potevo pretendere di cambiare il mondo
in risposta a da sola!
119816
Lui mi ha risposto una cosa molto semplice: «Sai oggi io sono da solo a non
buttare carta dal finestrino, ma se ti convinco che è sbagliato e che non lo devi
fare nemmeno tu, domani saremo in due. E se tu domani lo dirai a una sola
persona e io ad un’altra, saremo in 4 e se ....».
maria7358
Da rifletterci vero? Fino a che ci convinciamo che quanto esiste di sbagliato è
Iscritto il troppo forte per essere vinto, semplicemente facciamo il "loro" gioco, perchè
12-27-2005 accettiamo, lamentandoci, ma accettiamo ...
Interventi 86
Punti 0
Tanti piccoli sassolini fanno una spiaggia enorme, e senza bisogno di violenza!
Gandhi insegna che il male che avvolge come una coperta questo mondo non lo
vinci con altro male ... Infatti cosa cambierebbe? Sarebbe come lavare in una
pozzanghera una camicia sporca ... verrà mai fuori bianca?
Maria
www.focus.it
L’italiano a scuola 26
Test 2 Fase 1
PROVA 2
8. A. B. C. D. E. F. G. H.
9. A. B. C. D. E. F. G. H.
10. A. B. C. D. E. F. G. H.
11. A. B. C. D. E. F. G. H.
12. A. B. C. D. E. F. G. H.
13. A. B. C. D. E. F. G. H.
14. A. B. C. D. E. F. G. H.
15. A. B. C. D. E. F. G. H.
L’italiano a scuola 27
Test 2 Fase 1
PROVA 3
Completate il testo seguente.
L’italiano a scuola 28
Test 2 Fase 1
PROVA 4
L’italiano a scuola 29
Test 2 Fase 1
PROVA 5
L’italiano a scuola 30
Test 2 Fase 1
PROVA 6
Caro Zuc
nel lontano 1977, -41- dodicenne, con i soldi della paghetta mensile, mi
iscrissi per la prima volta all'Associazione Italiana per la Ricerca sul
Cancro -42- ai miei "anch'io da grande farò la ricercatrice". Dopo una
laurea con lode, ho lavorato 6 mesi gratis aspettando la prima borsa -43-
e negli ultimi 19 anni della mia vita -44- una precaria. In tutti questi anni
ho lavorato 10-12 ore al giorno, senza aver mai versato un contributo,
avuto diritto a malattia o maternità o tredicesima. Il mio contratto con
l'Università scade il 31 dicembre e -45- come sarà dopo: so solo che il
mio amore per la scienza non smetterà a comando e continuerò a -46-
anche non pagata (-47- al marito che mi mantiene!) ... sperando ... (in
cosa? boh!). Già ero furente per la mia situazione, quando mi è capitato
sotto gli occhi pochi minuti fa sul sito di Repubblica il -48- titolo
"Scienziati spesso guidati da facili guadagni" e sono scoppiata ... ma
dove vivono questi signori? Che ne sanno? Se la -49- parte degli
scienziati non fa la fame è solo perché le nostre famiglie ci aiutano:
quindi -50- di più falso che dire che siamo attratti da facili guadagni!
Una grande parte dei soldi che la ricerca italiana riceve, viene dai privati
cittadini: se si dicono queste cose, quanti italiani decideranno nel
prossimo futuro di non dare più soldi alla ricerca?
Con grande stima
Emanuela Grassilli
41 A. da B. appena C. subito
42 A. ho detto B. dicevo C. dicendo
43 A. di studio B. di scuola C. di pelle
44 A. sarò sempre stata B. sono sempre C. sono sempre stata
45 A. saprò B. so C. non so
46 A. lavorare B. studiare C. protestare
47 A. grazie B. penso C. parlo
48 A. famoso B. seguente C. precedente
49 A. minor B. maggior C. grandissima
50 A. niente B. tutto C. molto
L’italiano a scuola 31
Test 2 Fase 1
PROVA 7
51. ……………………………………………………
52. ……………………………………………………
53. ……………………………………………………
54. ……………………………………………………
55. ……………………………………………………
L’italiano a scuola 32
Test 2 Fase 1
PROVA 8
Smorfie di disgusto
© foto aubnonymous
Ci sono cose che lasciano l’amaro in bocca: non sono solo le patatine scadute, ma anche
comportamenti e gesti che consideriamo immorali o illeciti. Un team di ricercatori ha
recentemente -56- che il disgusto, provocato per esempio da uno yogurt andato a male,
e quello psicologico, provocato per esempio dalla visione di scene violente, sono la
stessa cosa.
Il senso del disgusto è nato per aiutare l’uomo a stare lontano da cibi che possono in
qualche modo fargli -57-. Si tratta dunque di un meccanismo di difesa. Come mai
proviamo questo disgusto anche quando leggiamo su un giornale i dettagli di un crimine?
Per rispondere a questa domanda i ricercatori hanno analizzato prima di tutto le reazioni
più evidenti che ciascuno di noi può -58- nei confronti di qualcosa di disgustoso: le
smorfie. Hanno fatto bere ad alcuni volontari piccole quantità di bevande salate o amare
e hanno registrato le loro smorfie. Dopo ogni assaggio, i partecipanti al test hanno
espresso un giudizio su -59- che avevano bevuto. Nella seconda fase dell’esperimento
agli stessi volontari sono state proposte immagini disgustose di ogni tipo come feci,
insetti, ferite. In tutti e due i -60- si è notata una somiglianza molto precisa tra le smorfie
di chi aveva partecipato alle due fasi dell’esperimento.
56. .................................................................
57. .................................................................
58. .................................................................
59. .................................................................
60 .................................................................
L’italiano a scuola 33
Test 2 Fase 2
PROVA 1
Leggi il messaggio di perly28. Rispondi e nel tuo messaggio (circa 80 parole, firmato
Sandro/Sandra):
· le dai il benvenuto al forum,
· ti presenti brevemente,
· le fai tutte le domande che vorresti farle (età, hobby, sport preferiti ecc.) per conoscerla
meglio,
· la saluti esprimendo il desiderio di risentirla.
forum.alfemminile.com
PROVA 2
Partecipi con un intervento di circa 100 parole, in cui esprimi il tuo punto di vista.
Il testo deve essere firmato con lo pseudonimo “info11”.
L’italiano a scuola 34
Test 2 Fase 2
PROVA 3
Hai letto un articolo sul Bazar di Natale a favore dei cani randagi che avrà luogo ad Atene. Tu scrivi
una lettera ad un/una amico/a italiano/a che vive a Patrasso e che ama particolarmente gli animali.
Nella tua lettera:
- lo/la inviti a venire ad Atene per visitare insieme il Bazar;
- gli/le comunichi la data e il luogo dell'evento;
- gli/le proponi di acquistare diversi oggetti o biglietti della lotteria per sostenere l'associazione.
La lettera deve essere di circa 80 parole e firmata con il nome Mario/Maria.
PROVA 4
Prepara un articolo di circa 100 parole per far conoscere ai ragazzi italiani l'iniziativa di cui si parla
nel testo dell’associazione Stray.Gr e in generale la storia, l'opera e gli obiettivi di quest'associazione
animalista greca. L'articolo sarà pubblicato sul giornalino “Gli amici di Rex”.
L’italiano a scuola 35
Test 2 Fase 3
PROVA 1
ISTRUZIONE: Ascolterai tra poco, per due volte, cinque brani di varie
trasmissioni radiofoniche italiane. Di che cosa si parla in
ogni brano?
BRANI ARGOMENTI
1. Nel primo brano si parla di ... A. cinema
2. Nel secondo brano si parla di ... B. una canzone
3. Nel terzo brano si parla di ... C. mamme sole
4. Nel quarto brano si parla di ... D. vini
5. Nel quinto brano si parla di ... E. una favola
1. A. B. C. D. E.
2. A. B. C. D. E.
3. A. B. C. D. E.
4. A. B. C. D. E.
5. A. B. C. D. E.
PROVA 2
ISTRUZIONE: Ascolterai per due volte cinque brevi testi (A, B, C, D, E). Per ogni
testo abbiamo scritto una frase (11-15). Di quale testo si parla in
ogni frase?
FRASI TESTI
L’italiano a scuola 36
Test 2 Fase 3
PROVA 3
11. La giornalista del servizio radiofonico come considera la rete televisiva RAI1?
A. Conservatrice.
B. Aperta alle novità.
C. Impegnata nella promozione culturale.
L’italiano a scuola 37
Test 2 Fase 3
PROVA 4
DOMANDE RISPOSTE
PROVA 5
L’italiano a scuola 38
Test 2 Fase 4
PROVA 2: Proposta 1
Foto n. 1 Foto n. 2
Foto n. 3 Foto n. 4
Tiziano Ferro
Vasco Rossi
Voglio farti un regalo
Qualcosa di dolce Liberi liberi siamo noi
Qualcosa di raro però liberi da che cosa
Non un comune regalo … chissà cos'è? ... chissà cos'è!
L’italiano a scuola 39
Test 2 Fase 4
PROVA 2: Proposta 2
Immagine n. 1 Immagine n. 2
Immagine n. 3 Immagine n. 4
pad.mymovies.it
L’italiano a scuola 40
Test 2 Fase 4
PROVA 3: Proposta 1
entertainment.in.gr
entertainment.in.gr
L’italiano a scuola 41
Test 2 Fase 4
PROVA 3: Proposta 2
Kαληνύχτα, τα λέμε!
MΙΛΑΤΕ ΣΤΟΝ ΥΠΝΟ ΣΑΣ; ΥΠΝΟΒΑΤΕΙΤΕ; ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΤΕ.
ΠΡΟΣΦΑΤΕΣ ΜΕΛΕΤΕΣ ΔΕΙΧΝΟΥΝ ΟΤΙ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΤΕΡΑ …
www.gynaikamag.gr
L’italiano a scuola 42
ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ,
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ
ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ
C E R TI FI C AZ I O N E DI LI NG U A I T AL I AN A
PROVA 1
Vero Falso
È vero (A) o falso (B) che la persona che ha scritto questo testo ... (A) (B)
L’italiano a scuola 44
Test 3 Fase 1
PROVA 2
6. 10.
A. una A. i
B. uno B. il
C. un C. gli
7. 11.
A. di A. sul
B. dell’ B. nel
C. dello C. dal
8. 12.
A. in A. con
B. a B. al
C. per C. del
9. 13.
A. ce A. sulla
B. ne B. nella
C. ci C. della
L’italiano a scuola 45
Test 3 Fase 1
PROVA 3
L’italiano a scuola 46
Test 3 Fase 1
PROVA 4
La grande catena degli abbracci gratis e liberi, partita dalla lontanissima Australia,
tenendo in mano cartelli «regalo abbracci», sono scese in strada per stringere
A. a sé chiunque desiderasse condividere un gesto affettuoso. L’esperienza di
regalare
www.ilgiornale.it
20. A. B. C. D. E. F. G.
21. A. B. C. D. E. F. G.
22. A. B. C. D. E. F. G.
23. A. B. C. D. E. F. G.
24. A. B. C. D. E. F. G.
25. A. B. C. D. E. F. G.
L’italiano a scuola 47
Test 3 Fase 1
PROVA 5
Su una rivista italiana (Viversani e belli, 6/9/2002) abbiamo trovato un articolo nel quale si
danno informaziοni sulla musicoterapia. Sfortunatamente le frasi (A-F) del testo, forse a
causa di un virus, si sono mescolate, eccetto quella iniziale. Provate a ricostruire il testo
originale.
Frase iniziale: È noto da tempo che ascoltare un brano di buona musica fa bene allo spirito.
A. Ma quello che stupisce ancor di più, è che l’azione positiva della musica non riguarda
solo gli esseri umani.
B. Meno nota invece è la proprietà “curativa” dei suoni sul corpo: la musicoterapia.
C. Massaggiandolo con le onde sonore fino a riportare equilibrio nelle disarmonie del
corpo e dello spirito.
D. Tra le più frequenti la depressione, l’ansia ma anche i problemi cardiaci e muscolari.
E. È stato dimostrato infatti che anche gli animali e le piante sono più sani e vitali quando
vengono diffuse melodie negli ambienti dove essi vivono.
F. Secondo essa, i suoni hanno la capacità di agire direttamente sull’organismo. Come?
L’italiano a scuola 48
Test 3 Fase 1
PROVA 6
Ninetta scrive una lettera ad un’amica italiana ma alcune espressioni non le piacciono e le
vorrebbe sostituire. Con quali altre? Aiutatela voi a scegliere la forma giusta.
Giovanna cara,
niente di quanto temevi si è avverato: tutto è invece andato benissimo, molto
meglio anzi delle mie stesse previsioni! Infatti sono riuscita non solo ad affittare
quello stupendo appartamento in centro, di cui mi ero letteralmente innamorata
ma anche ad ottenere una buona riduzione dell’affitto. Questa è la prova che non
bisogna mai perdersi d’animo di fronte alle difficoltà! A volte anzi, quanto più
ottimismo e audacia si hanno, tanto più tutto riesce bene. E così è stato! Ora non
mi resta che traslocare.
Appena tutto è a posto, voglio averti un po’ con me. Resterai a bocca aperta.
Ciao. Baci baci baci, Ninetta
32. Al posto dell’espressione delle mie stesse previsioni si può anche dire:
A. che io stessa ho previsto
B. di quanto io stessa avessi previsto
C. che avevo previsto
33. Al posto dell’espressione una buona riduzione dell’affitto si può anche dire:
A. che l’affitto si riduce
B. che mi riduce l’affitto
C. che mi venga ridotto l’affitto
34. Al posto dell’espressione non bisogna mai perdersi si può anche dire:
A. non ci si deve mai perdere
B. non si deve mai perdersi
C. non è necessario che uno si perde
L’italiano a scuola 49
Test 3 Fase 1
PROVA 7
Combinate la prima parte con la seconda parte delle espressioni seguenti per ricostruire
alcuni proverbi italiani.
PROVA 8
Il giornalista che ha scritto l’articolo ha avuto qualche problema con i verbi. Aiutatelo a tro-
vare la forma giusta.
NAPOLI - Massacrato di botte per una promessa del calcio, –24– da pochi minuti
moto. Un sedicenne –21– d'urgenza per una di casa dove –25– con la sua famiglia per
grave emorragia celebrale ed un trauma recarsi dalla sua fidanzatina, alla quale –26–
cranico dopo –22– selvaggiamente da un regalo. Prima di andare a prendere il
malviventi che gli –23– la moto nel garage motorino nel garage, –27– alla pizzeria per
della sua abitazione a Pianura, alla periferia salutare alcuni amici.
ovest di Napoli. Il ragazzo, giovane
11 maggio 2004 – Corriere.it
L’italiano a scuola 50
Test 3 Fase 1
PROVA 9
Quali sono le 5 parole che mancano per completare il seguente cruciverba? Noi vi diamo
la definizione ed una lettera per ogni parola.
PROVA 10
State viaggiando in macchina. Sull’«Autostrada del Sole», tra Firenze e Roma, incontrate
cinque camion. In base alle scritte, che cosa trasporta ciascuno di essi? Dovete scrivere un
solo prodotto, senza usare le parole delle scritte.
60.
Lubrificanti AGI P
L’italiano a scuola 51
Test 3 Fase 2
b) Rispondi a chi fa la stessa domanda sulla tua città o sul tuo paese.
Domanda
Chiedi tutto quello che vuoi e ricevi risposte utili da persone competenti.
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
Rispondi
Condividi la tua esperienza, consiglia, racconta la tua storia e aiuta gli altri.
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
L’italiano a scuola 52
Test 3 Fase 2
Leggi il testo che segue e poi scrivi ad un amico italiano (Emiliano) una lettera
(80-100 parole, firmata Gianni/Gianna), in cui:
- lo informi sulla proposta-festival e le nuove esperienze che offre,
- lo inviti a partecipare,
- fissi un appuntamento per organizzarvi ed andarci insieme.
L’italiano a scuola 53
Test 3 Fase 2
Manda un’email (circa 130 parole, firmata Dino/Dina) ad una mamma (Lucia)
che ha un bambino che non vuole mettere gli occhiali, in cui
- le dai, con parole tue, i consigli contenuti nel testo,
- le fai l’esempio di una persona di tua conoscenza, con gli occhiali ma
molto affascinante,
- le consigli di informare immediatamente la maestra del figlio del
problema.
L’italiano a scuola 54
Test 3 Fase 2
L’italiano a scuola 55
Test 3 Fase 3
PROVA 1
ISTRUZIONE: Ascolterai tra poco, per due volte, l’inizio di una favola. Durante gli
ascolti scegli tra A, B e C.
PROVA 2
L’italiano a scuola 56
Test 3 Fase 3
PROVA 3
www.lastampa.it
A B
PROVA 4
L’italiano a scuola 57
Test 3 Fase 3
PROVA 5
L’italiano a scuola 58
Test 3 Fase 4
PROVA 2: Proposta 1
Foto n. 1 Foto n. 2
www.commeurope.com
www.puntoblog.it/
Foto n. 3 Foto n. 4
http://www.propostalavoro.com
http://it.wikinoticia.com/l
Foto n. 5 Foto n. 6
http://blog.kobayashi.eu/
www.00roulette.com
L’italiano a scuola 59
Test 3 Fase 4
PROVA 2: Proposta 2
Coppia di foto n. 1
http://www.cittadelleidee.net
www.ptokpasidis.gr/
Coppia di foto n. 2
www.travelnetwork.e-specialist.it
www.travel.fanpage.it
Coppia di foto n. 3
http://www.vitatrentina.it/media
www.wikio.it
L’italiano a scuola 60
Test 3 Fase 4
PROVA 3: Proposta 1
Μαρία Στιούαρτ
Ισπανική πρωτοπορία Όχι άλλη επανάσταση Με τη «Μαρία Στουάρντα» του
Ο Ισπανός Λουίς Γκαρθία Στην «Αποστολή» του Χάινερ Γκαετάνο Ντονιτσέτι εγκαινιάζεται
Μπερλάνγκα (φωτογραφία) άφησε Μίλερ τρεις Γάλλοι ταξιδεύουν η συνεργασία του Μεγάρου Μου-
εποχή την περίοδο του Φράνκο µε στην Τζαµάικα του 1800 για να σικής µε τη Σκάλα του Μιλάνου. Η
την ικανότητά του να εξαπατά τη οργανώσουν τις εξεγέρσεις σκλά- λυρική τραγωδία µε θέµα τη ζωή
λογοκρισία. Το Ινστιτούτο βων. Ο συγγραφέας σχολιάζει τον της Μαρίας Στιούαρτ, µιας από τις
Θερβάντες και η Πρεσβεία της Διαφωτισµό, αλλά παράλληλα πιο αµφιλεγόµενες γυναίκες του
Ισπανίας διοργανώνουν αφιέρωµα υπογράφει ένα κείµενο για την 16ου αιώνα και της εξαδέλφης της
στον σκηνοθέτη που, µαζί µε τον αποτυχία των επαναστάσεων. Ο Ελισάβετ Ι, ισχυρής βασίλισσας
Αντόνιο Μπαρντέµ, θεωρείται ο σκηνοθέτης Ανέστης Αζάς διερευ- της Αγγλίας, βασίζεται στο οµώνυ-
ανανεωτής του ισπανικού σινεµά. νά την έννοια της επανάστασης µο έργο του Φρίντριχ Σίλερ. Το
στη µεταλλασσόµενη ελληνική λιµπρέτο είναι του Τζιουζέπε
> Ινστιτούτο Θερβάντες, κοινωνία. Μπαρντάρι και η παραγωγή του
Μητροπόλεως 23, ώς τις 31/3 2008.
> «Στέγη», Συγγρού 107 - 109,
κάθε Πέµπτη. Είσοδος στις 5-6, 8-13, 15-19/3, ώρα > Μέγαρο Μουσικής, 10, 12, 14,
ελεύθερη. 21.00. 16 & 18 Μαρτίου
ΤΑ ΝΕΑ 5-6 Μαρτίου 2011, σελ.46
L’italiano a scuola 61
Test 3 Fase 4
PROVA 3: Proposta 2
http://www.sithonia-rooms.gr/nikiti-beaches.html http://www.men24.gr/html/ent/110/ent.99110.asp
L’italiano a scuola 62
ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ,
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ
ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ
C E R TI FI C AZ I O N E DI LI NG U A I T AL I AN A
PROVA 1
Navigando su internet hai trovato questo annuncio. Leggilo e poi scegli la soluzione giusta
fra quelle proposte.
1. Chi scrive il testo aspetta la stagione ormai alle porte con ...
A. entusiasmo.
B. affetto.
C. tristezza.
4. Le foto inviate...
A. parteciperanno ad un concorso.
B. verranno esposte nel sito.
C. saranno pubblicate sulla rivista Focus.
L’italiano a scuola 64
Test 4 Fase 1
PROVA 2
I 70 ANNI DI CELENTANO
A driano Celentano è senz'altro uno dei
cantanti italiani più internazionali e,
almeno in Spagna, uno dei più
nica uno speciale dal titolo "Adriano Ce-
lentano, la mia vita è un romanzo".
Celentano debuttò nel 1956 con il suo
popolari. Nato a Milano nel '38, il prossimo gruppo i Rock Boys e da allora la sua pro-
6 gennaio compierà 70 anni (portati molto lifica carriera musicale non si è mai in-
bene, a proposito!) e per terrotta, tant'è vero che il no-
questo motivo la Repubblica vembre scorso ha pubblicato il
oggi pubblica un'interessante suo ultimo album DORMI AMORE,
intervista al cantante, attore e LA SITUAZIONE NON È BUONA, a
conduttore televisivo. E per cui appartiene la bella canzone
festeggiare i suoi 70 anni e i HAI BUCATO LA MIA VITA che ha
cinque decenni di attività, la subito riscosso un grande suc-
Rai ha organizzato per dome- cesso in Italia.
italiaeoicastello.blogspot.com/search/label/musica
5. Adriano Celentano è un cantante famoso ... 9. “Hai bucato la mia vita” è ...
A. a Milano. A. la canzone con la quale debuttò.
B. in tutto il mondo. B. una delle sue ultime canzoni.
C. in Spagna. C. il titolo del suo ultimo album.
L’italiano a scuola 65
Test 4 Fase 1
PROVA 3
Leggi bene il testo che segue e poi scegli le parole che lo completano.
L’italiano a scuola 66
Test 4 Fase 1
PROVA 4
A. B. C.
Focus.it: nato nel 2002, è il Nostrofiglio.it: online da Oneworlditaliano.com: è
sito leader in Italia su scienza, febbraio 2009, è la prima un’iniziativa di The One
tecnologia e ambiente. testata giornalistica on line World Centre, una scuola di
Fornisce contenuti di alta dedicata alle mamme con lingua italiana a Cagliari,
qualità in modo interattivo, bambini da 0 a 6 anni e alle Sardegna, il cui obiettivo è
divertente e curioso. donne che aspettano un quello di aiutarti ad
bambino. imparare la nostra lingua in
qualsiasi parte del mondo tu
sia.
D. E. F.
Lacasalingaideale.it: Care La prima risorsa totalmente Mentelocale.it: quotidiano
"colleghe", ... se tra una gratuita per gli studenti della on-line di cultura e tempo
lavatrice ed un sugo al ragù scuola italiana ... libero.
siete riuscite ad arrivare fin Skuola.tiscali.net: Il paradiso
qui, approfittatene pure e dello studente. Nel sito:
venite a scoprire novità e Italiano, Versioni, Forum ...
curiosità dello strano mondo
delle casalinghe!! Questo sito
è stato appositamente
studiato per noi: in primis
donne e poi mamme, mogli,
figlie, amanti, tate, ecc.
21. A. B. C. D. E. F.
22. A. B. C. D. E. F.
23. A. B. C. D. E. F.
24. A. B. C. D. E. F.
25. A. B. C. D. E. F.
L’italiano a scuola 67
Test 4 Fase 1
PROVA 5
Leggi l’intervista allo scrittore Gianni Sarti e indica quale domanda (26-30) corrisponde ad
ogni risposta (A-E).
INTERVISTA
All'ombra dei grandi autori ce ne sono altri meno conosciuti, ma non per questo meno
meritevoli. Scrittori fuori dal giro delle grandi distribuzioni, che si scoprono sfogliando
pagine web o riviste di settore, oppure attraverso il passaparola degli amici. E quando
uno scrive bene le voci corrono. È questo il caso di Gianni Sarti, autore di
fantascienza.
Alle superiori. Ero un umile studente di
Odontotecnica con la passione per l'a-
Nello scrivere fanta- stronautica. Mi imbottivo di fantascienza
scienza come si fa a vecchio stile, Asimov, Clarke, Pohl.
26. restare credibili? C’è un A. E immaginai una sonda in viaggio per Marte, una scioc-
confine da non valicare chezza, ma fu l'occasione per il primo orrendo racconto.
oppure tutto è lecito? Cento racconti dopo ho cominciato ad essere più leg-
gibile.
No, se tutto fosse così non sarebbe più fantascienza,
sarebbe fantasy: arriva il mago che trasforma l'orco in un
Quali autori ti hanno iPod. Nella fantascienza ci sono regole ferree, folli e
formato maggiormente riscritte per ogni racconto, ma ferree. Che poi magari
27. B.
sia come lettore sia co- trasformi lo stesso l'orco in un iPod, ma non per magia,
me scrittore? per una anomalia quantica del subspazio. Senti come
RISPOSTE
DOMANDE
suona migliore?
Penso che ci siano focolai di contagio che rischiano di
Come è iniziata la tua ripromuovere la fantascienza italiana dal limbo in cui per
28. collaborazione con Fur- C.
molti anni è caduta. Ad esempio ci sono riviste come
lani? Continuum che riuniscono scrittori davvero meritevoli.
Ecco, questa è una storia buffa. Nel 1995 un ragazzo,
Roberto Furlani, appassionato di fantascienza e di in-
formatica, acquista una rivista in edicola, dove è allegato
Raccontami dei tuoi e- anche un mio raccontino, Il tramonto. Il racconto gli
29. sordi: quando hai scritto D.
piace, così cerca di contattarmi, ma la posta elettronica è
il tuo primo racconto? ancora poco diffusa e lui non sa come fare. Quando mi
trova, mi dice: «Vorrei creare una rivista». Ora questa
sua rivista si chiama Continuum e ha 10 anni.
Pensi che la narrativa Senza dubbio Ray Bradbury, che può raccontare la
fantascientifica possa storia di un sasso e tenerti incollato alle pagine, ma devo
30. trovare il giusto spazio E. molto a Douglas Adams e a Robert Sheckley. Fuori della
nel panorama della let- fantascienza adoro Giovannino Guareschi e sono
teratura italiana? impressionato dall'opera di Josephine Hart.
maurizionarcisi.blogspot.com
26. A. B. C. D. E.
27. A. B. C. D. E.
28. A. B. C. D. E.
29. A. B. C. D. E.
30. A. B. C. D. E.
L’italiano a scuola 68
Test 4 Fase 1
PROVA 6
Al contrario di -37- si potrebbe pensare, non solo i ventenni vorrebbero finire in TV. Chi per fare
un’esperienza diversa, chi per mettersi alla prova, non mancano i provinanti over 60, -38- l’età
media si aggiri intorno ai 25 anni. Le selezioni per il Grande Fratello non si fermeranno a Catania: è
sempre possibile inviare un video attraverso il sito ufficiale o partecipare ai casting diretti
dall’agenzia Premiere, per conto di Endemol, che -39- nelle discoteche, nei centri commerciali e
nelle fiere.
www.kataweb.it
L’italiano a scuola 69
Test 4 Fase 1
PROVA 7
L’italiano a scuola 70
Test 4 Fase 1
PROVA 8
Completa il seguente testo inserendo una sola parola in ogni spazio.
www.amando.it
51: ……………………………………
54: ……………………………………
52: ……………………………………
55: ……………………………………
53: ……………………………………
PROVA 9
Il vegetariano
Sono vegetariano e felice da diversi anni. È iniziato come un esperimento
di pochi giorni, poi si è trasformato in una dieta fissa, ora è uno -56- di vita.
Prima di diventare vegetariano pensavo che si trattasse più che altro di un
fatto culturale (alcune religioni evitano la carne di maiale e la bovina) o di costume. Personalmente
mi ero -57- più di una volta se fosse morale uccidere gli animali per mangiare, ma da quello che -58-
sapevo allora, la carne era un -59- necessario per campare senza gravissime carenze alimentari
(credenza assolutamente falsa, smentita dalla scienza medica ufficiale).
Tutto è cambiato il giorno in cui mio fratello ha deciso di diventare vegetariano. Lui è un “latto-
ovo-vegetariano” e in realtà è diventato vegetariano “per -60-”: gli è capitato di andare in vacanza
con un gruppo di amici vegetariani e per un mese ha smesso anche lui di mangiare carne.
www.esserevegetariani.it
59: ……………………………………
56: ……………………………………
60: ……………………………………
57: ……………………………………
58: ……………………………………
L’italiano a scuola 71
Test 4 Fase 2
PROVA 1.1
Domanda aperta
Se dico Scuola?
Elisa
P Se dico la parola scuola cosa vi viene in mente?
PROVA 1.2
ciao a tutti ... qualche volta mi è capitato di litigare con alcuni amici
via sms ... e raccontando ad altri l'accaduto mi capitava spesso di
inviare sms alla persona sbagliata!! Proprio quella/o con cui avevo
litigato!! Ahahah che figuraccia!! Il cellulare certe volte fa fare degli
ERRORI MADORNALI!!! Per non parlare degli scherzi telefonici.
Matilde Il cellulare è un oggetto infernale; devo stare attenta agli sms. Poi
con le nuove leggi bisogna stare attenti soprattutto a scuola! Dai, ho
occupato anche troppo spazio, ciaooo!!!!
L’italiano a scuola 72
Test 4 Fase 2
PROVA 2.1
Una tua amica italiana vuole migliorare il suo greco e guadagnare un po’ di
soldi durante le vacanze estive. Tu hai appena letto la seguente proposta su un
giornale. Scrivi alla tua amica (Federica) una lettera (80-100 parole, firmata
Paolo/Paola), in cui descrivi quanto hai letto.
Au-Pair
Τι είναι το Au-Pair με δυο λόγια;
Au-Pair είναι συνήθως κοπέλες (αν και δεν αποκλείονται αγόρια) ηλικίας
18-30, που μένουν και δουλεύουν σε μια οικογένεια σε μια ξένη χώρα. Εκεί
αναλαμβάνουν να φυλάνε και να παίζουν με τα παιδιά, καθώς και να
βοηθάνε στις δουλειές του νοικοκυριού. Πέρα από διαμονή και διατροφή,
που παρέχεται από την οικογένεια, οι Au-Pair παίρνουν και ένα μικρό μισθό
250€ περίπου για τα προσωπικά τους έξοδα. Η απόφαση για Au-Pair είναι
πολύ καλή για κοπέλες μικρής ηλικίας, που δεν έχουν μείνει χωρίς τους
γονείς τους και θέλουν να ζήσουν στο εξωτερικό νιώθοντας την ασφάλεια
που τους παρέχει μια οικογένεια.
Για πόσο διάστημα μπορεί να δουλέψει κάποιος ως Au-
Pair;
Μια οικογένεια ζητάει Au-Pair για 2 μήνες έως 1 χρόνο,
συνηθίζεται όμως διάρκεια 9-10 μηνών, όσο είναι και η
σχολική χρονιά. Υπάρχουν επίσης περιπτώσεις όπου Au-
Pair δουλεύουν μόνο τους καλοκαιρινούς μήνες.
Πού μπορεί κανείς να εργαστεί ως Au-Pair;
Σε όλες σχεδόν τις χώρες της Ευρώπης!
Ωραία, θέλω να δουλέψω ως Au-Pair. Τι κάνω τώρα;
Χρειάζεται να κάνεις αίτηση σε ένα σχετικό πρακτορείο, είτε στην Ελλάδα
είτε στο εξωτερικό. Μερικά γνωστά πρακτορεία και βάσεις δεδομένων για
αναζήτηση θέσεων είναι το www.ninemuses.gr και το www.aupair-
world.net.
www.gapyear.gr (adattato)
L’italiano a scuola 73
Test 4 Fase 2
PROVA 2.2
Leggi quanto scrive il testo che segue sull’enciclopedia elettronica “Wikipedia”. Scrivi
una lettera (circa 130 parole, firmata Antonis/Antonia) ad Alberto, un amico italiano, in
cui:
- presenti questo nuovo strumento di ricerca nei suoi aspetti positivi e negativi,
- chiedi la sua opinione al riguardo,
- gli proponi di inserire nell’enciclopedia una voce, cioè parola-argomento, in
collaborazione con te.
L’italiano a scuola 74
Test 4 Fase 3
PROVA 1
ISTRUZIONE: Ascolterete per due volte un breve dialogo sulle regole che uno
deve seguire per una vita più lunga. Leggete le domande,
osservate le foto, ascoltate il testo e scegliete la risposta
giusta.
A. D.
C.
legatumorinapoli.it
gensan.com E.
B.
mangoroso.ilcannocchiale.it
agricoltura.regione.lombardia.it
andromedafree.it
PROVA 2
ISTRUZIONE: Ascolterete per due volte un breve servizio radiofonico. Durante gli
ascolti, dite se le seguenti affermazioni sono vere (A) o false (B).
L’italiano a scuola 75
Test 4 Fase 3
PROVA 3
14. si pensa di
A. proibire la vendita degli alcolici durante il fine settimana.
B. stabilire un limite d’età per la vendita degli alcolici.
C. ridurre la pubblicità degli alcolici.
15. si propone di
A. scoraggiare con delle scritte il consumo di alcol.
B. sconsigliare il fumo e l’alcol.
C. aumentare il prezzo delle bevande.
L’italiano a scuola 76
Test 4 Fase 3
PROVA 4
ISTRUZIONE: Ascolterete per tre volte una notizia radiofonica. Leggete le domande
e completate le risposte con le parole necessarie (da una a tre
parole).
DOMANDE RISPOSTE
Ne ha scelti
19. Quanti eredi ha scelto? ............................................................
L’italiano a scuola 77
Test 4 Fase 3
PROVA 5
ISTRUZIONE: Ascolterete per due volte un breve servizio radiofonico sulla “feta”
greca. Completate le risposte inserendo una o più parole negli spazi
indicati.
DOMANDE RISPOSTE
22. Con che latte si produce la feta? Con latte di ......................................... e capra.
L’italiano a scuola 78
Test 4 Fase 4
PROVA 2: Proposta 1
Gruppo di immagini n. 1
ricercaimmagini.virgilio.it
Gruppo di immagini n. 2
www.tuttoperlei.it www.davenezia.it
www.dospalmas.info
L’italiano a scuola 79
Test 4 Fase 4
PROVA 2: Proposta 2
Immagine n. 1
www.ausl.mo.it
Immagine n. 2
www.prodigio.it
L’italiano a scuola 80
Test 4 Fase 4
PROVA 3: Proposta 1
Στάλθηκε
Χαίρεται!
από το Μου χάρισαν ένα κουτάβι 5 ΜΗΝΩΝ πανέμορφο, επειδή ξέρουν ότι τα
χρήστη αγαπάω τα ζώα πολύ. Και μπορώ να πω ότι μέχρι στιγμής έχει αποδειχθεί
αρκετά έξυπνο. Το πρόβλημά μου είναι πως ενώ μέσα στο σπίτι και γενικά σε
Νίκος στις χώρους όπου είμαστε σχετικά μόνοι μας ακούει σχεδόν τα πάντα, υπακούει,
6/5/2007, καταλαβαίνει ό,τι του λέω, όταν συναντάει άλλα σκυλιά πρέπει να τον
κυνηγήσω και να φωνάξω για να έρθει κοντά μου και αυτό με δυσκολία μιας
21:26 και όταν τον πλησιάζω φεύγει.
Οι ερωτήσεις μου λοιπόν είναι οι εξής:
1. Τι πιθανότητες έχει να κολλήσει κάτι από κάποιο αδέσποτο μιας και στην
περιοχή υπάρχουν αρκετά; (να πω όμως ότι το σκυλί έχει κάνει όλα τα
εμβόλιά του).
2. Πώς θα καταφέρω να τον πειθαρχήσω, να ακούει τις εντολές μου και όταν
είμαστε έξω?
3. Υπάρχει περίπτωση να φταίει το ότι τον έχω κάπως καλομάθει μιας και
μένουμε ακόμα μαζί στον ίδιο χώρο;
4. Σκοπεύω να τον βγάλω έξω, σε σπιτάκι στον κήπο. Μέχρι τώρα τον κρα-
τούσα στο σπίτι, γιατί του έκανα τα εμβόλια. Πώς θα τα καταφέρω;
Απαντήθηκε από
το χρήστη Giorgios
Καλησπέρα!
στις 8/5/2007, 01:31 - Δύσκολα θα κολλήσει κάτι αν έχεις κάνει τα εμβόλια, μπορεί
όμως να κολλήσει δερματικές ασθένειες. Καλό είναι να αποφεύγεις
τις επαφές με άγνωστα ζώα, χωρίς να φτάνεις στα όριο υστερίας.
- Πώς θα τον πειθαρχήσεις; Με εκπαίδευση από επαγγελματία
εκπαιδευτή. Αν δεν έχεις την οικονομική δυνατότητα, με κάποιο
βιβλίο, αν και δύσκολα πιάνουν στην πράξη αυτά που λένε τα
βιβλία.
- Τώρα αν τον έχεις καλομάθει στην καθημερινότητά σας, εσύ θα
ξέρεις καλύτερα, αλλά δεν καλομαθαίνουμε έναν σκύλο αν μένει
μέσα στο σπίτι. Κάποιες φορές, χρειάζεται αυστηρότητα και
τιμωρία όταν κάνει κάτι που δεν πρέπει. Είναι δύσκολο, ειδικά
όταν είναι κουτάβι, αλλά αναγκαίο. Εννοείται πως δεν είμαι υπέρ
της βίας, αλλά προσεκτικά και επιλεκτικά πρέπει να τιμωρείται
όταν δε σε ακούει και να επαινείται όταν κάνει αυτό που πρέπει.
- Όσο αφορά τη μετακόμισή του σε σπιτάκι, ετοιμάσου για κλάμα
τα πρώτα βράδια, αλλά, σε καμία περίπτωση, μην υποκύψεις γιατί
δε θα έχει τελειωμό. Αν δε θες να περάσεις νύχτες άγρυπνες που
θα σε βρίζουν κι οι γείτονες γιατί θα σηκώνει τον κόσμο από τις
φωνές!!!
Γεια! G.
www.pathfinder.gr
L’italiano a scuola 81
Test 4 Fase 4
PROVA 3: Proposta 2
Ανταλλαγές … προϊόντων!
Είναι γεγονός πως στην αγορά της τεχνολογίας όλοι θα θέλαμε να έχουμε
το πιο πρόσφατο και καλύτερο προϊόν σε κάθε κατηγορία. Επίσης, εξίσου
αληθινό είναι το γεγονός ότι πολλοί από μας έχουν προϊόντα τεχνολογίας
που δεν χρειάζονται ή χρησιμοποιούν πια. Η λύση στα παραπάνω;
Ανταλλαγές προϊόντων! Το Public εδώ και αρκετό καιρό προσέφερε τη
δυνατότητα στο κοινό να ανταλλάξει τα video games που δεν παίζει πια
με καινούργια (πληρώνοντας την αντίστοιχη διαφορά στην τιμή), στη
συνέχεια τη μετέφερε στα κινητά τηλέφωνα και αυτές τις μέρες την
επεκτείνει σε πολλά άλλα προϊόντα. Οι επιλογές του καταναλωτικού κοινού
για το σύστημα αυτό, που τα Public ονομάζουν Trade 'n' Save, είναι
περισσότερες από ποτέ.
Η αλυσίδα των Public προσφέρει μέσα από την υπηρεσία αυτή σε κάθε
ενδιαφερόμενο την ευκαιρία να ανταλλάξει το παλιό του laptop ή tablet,
οποιοδήποτε σύστημα ηλεκτρονικής διασκέδασης, κινητό τηλέφωνο και
iPod. Μόνη πρακτική προϋπόθεση είναι το οποιοδήποτε από αυτά τα
προϊόντα να έχει αγοραστεί καινούργιο μέσα στους τελευταίους 24 μήνες.
www.athinorama.gr
L’italiano a scuola 82
Test 4 Fase 4
L’italiano a scuola 83
L’italiano a scuola 84
ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ,
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ
ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ
C E R TI FI C AZ I O N E DI LI NG U A I T AL I AN A
PROVA 1
www.ebaygeneration.com (adattato)
1. I puffi ...
A. sono tutti uguali.
B. hanno delle particolarità.
C. hanno tutti la stessa età.
L’italiano a scuola 86
Test 5 Fase 1
PROVA 2
Leggi il testo che segue e rispondi alle domande.
N el giorno del proprio compleanno si può entrare nei musei gratuitamente. Questa è la
promozione del ministero per i Beni e le Attività Culturali dal nome «L'arte ti fa gli auguri»,
che, fino a dicembre 2011, regala a tutti i cittadini dell'Unione Europea l'occasione di
festeggiare il proprio compleanno in compagnia della cultura.
Basterà, infatti, presentarsi alle casse il giorno del proprio complean-
no muniti di un documento d'identità, che attesti la data di nascita, per
poter avere l'ingresso gratuito. Nel caso in cui il giorno del compleanno
coincida con la chiusura dei luoghi, l'ingresso omaggio sarà valido per il
giorno successivo.
Altre giornate utili per entrare nei musei a costo zero saranno: la festa delle donne (iniziativa
riservata solo al gentil sesso), Settimana della Cultura (16-25 aprile, ingresso gratuito per tutti), 1
Maggio (biglietti a un 1 euro), Notte dei Musei (musei aperti gratuitamente dalle 20.00 alle 2.00),
Giornate Europee del Patrimonio (25-26 settembre ingresso gratuito per tutti), Domenica di Carta (3
ottobre, apertura straordinaria e gratuita di archivi e biblioteche statali), Musei in Musica (20
novembre, concerti gratuiti serali in oltre 150 musei italiani).
canali.kataweb.it
PROVA 3
Leggi bene il testo che segue e poi scegli le parole che lo completano.
La fantasia ai tuoi piedi
Ironico, geniale ... si sprecano le in là nella ricerca. L'ispirazione fantasia e lasciare a bocca a-
definizioni per Kobi Levi, il gio- -13- viene quasi sempre fuori - perta le sue innumerevoli fan in
vane designer israeliano -11- 14- mondo della moda perché Cina, Giappone, Europa... E nes-
sta rivoluzionando il concetto lui trasforma la vita di tutti i suno ha più voglia dopo aver vi-
di scarpa. Da quando si è diplo- giorni -15- oggetti d'arte. Così sto le creazioni di Kobi Levi -
mato presso la Bezalel Acade- basta un cagnolino scodinzo- 17- indossare le "solite" décol-
my of Art & Design di Gerusa- lante, o una famosa cantante letées.
lemme -12- 2001 lo stilista non bionda o ancora una banana
ha mai smesso di spingersi più sbucciata -16- scatenare la sua
d.repubblica.it
L’italiano a scuola 87
Test 5 Fase 1
PROVA 4
Abbina ogni titolo del libro al corrispondente micro-riassunto.
18. A. B. C. D. E. F. G. H.
19. A. B. C. D. E. F. G. H.
20. A. B. C. D. E. F. G. H.
21. A. B. C. D. E. F. G. H.
22. A. B. C. D. E. F. G. H.
23. A. B. C. D. E. F. G. H.
24. A. B. C. D. E. F. G. H.
25. A. B. C. D. E. F. G. H.
L’italiano a scuola 88
Test 5 Fase 1
PROVA 5
Sarà il Presidente della Repubblica, Giorgio Napolitano, ad inaugura- menta il Presidente del Museo,
re il nuovo Museo nazionale dell’automobile di Torino. Un vero evento Giuseppe Alberto Zunino. «Nel
che coincide non a caso con i festeggiamenti per i 150 anni dell’Unità nuovo Museo la vettura diventa
d’Italia. Torino, culla del Risorgimento e prima capitale dell’Italia unita, un oggetto straordinario in uno
è anche la città simbolo dell’automobile italiana e della storia scenario suggestivo "ricreato"
industriale. dall’immaginazione di chi lo pos-
Il Museo, in questi quattro anni di lavori per la ristrutturazione, ha siede: le auto della collezione
cambiato pelle. Ampliati gli spazi, modificato il percorso museale, vengono "messe in scena" e
cambiata soprattutto la sua impostazione e la sua “missione”, il raccontano i grandi avvenimenti
Museo si pone l’ambizioso fine di raccontare la storia dell’automobile culturali e sociali del periodo. A
insieme alla storia di una cultura e di una società attraverso un ciò si aggiungono una sceno-
percorso unico al mondo per linguaggio e per patrimonio. grafia sonora e una serie di
Il rifacimento strutturale, affidato all’architetto Cino Zucchi, ha qua- effetti speciali che rendono
si raddoppiato la superficie (da 11.000 a 19.000 mq) fondendo interno l’esposizione emozionale e
ed esterno in un unico progetto sinergico, ed è costato circa 33 interattiva».
milioni di euro (22 per la ristrutturazione dell’edificio, 11 per gli alle-
stimenti interni). Questi ultimi sono stati ideati e curati dallo sceno-
grafo franco-svizzero François Confino che a Torino aveva già firmato
il Museo del cinema alla Mole Antonelliana.
«Il nuovo Museo è un patrimonio per il territorio e per il panorama
culturale italiano. L’equilibrio dato al complesso architettonico tra le
parti esistenti della struttura originaria e le parti nuove, rende il pro-
getto del nuovo Museo dell’Automobile innovativo e organico». Com-
corrieredisaluzzo.it
L’italiano a scuola 89
Test 5 Fase 1
PROVA 6
6.1. Completa il testo scegliendo ogni volta una delle proposte seguenti.
38. A. per il momento 39. A. praticamente 40. A. assolutamente
B. dal momento B. in pratica B. decisamente
C. nel momento C. nella pratica C. esclusivamente
41. A. nel mentre 42. A. nel momento 43. A. adesso
B. mentre B. nel frattempo B. attualmente
C. intanto C. quando C. per ora
L’italiano a scuola 90
Test 5 Fase 1
PROVA 7
Completa la seguente recensione cinematografica inserendo una sola parola in ogni spazio.
Sorelle Mai
Regia: Marco Bellocchio
Cast: Alba Rohrwacher - Alberto Bellocchio - Anna Bianchi - Donatella Finocchiaro -
Elena Bellocchio - Gianni Schicchi Gabrieli - Irene Baratta - Letizia Bellocchio - Maria
Luisa Bellocchio - Pier Giorgio Bellocchio - Silvia Ferretti - Valentina Bardi.
Il regista ha -51- il film a Bobbio, il paese del Piacentino di cui è originaria la sua
famiglia e ha chiamato a interpretarlo tutte persone di famiglia: le due sorelle, il
fratello e i suoi due figli.
Sorelle Mai nasce dall’esperienza di Marco Bellocchio alla direzione dei corsi di Fare
Cinema a Bobbio, dove il regista è nato e dove nel 1965 girò la sua opera d’esordio, I
pugni in tasca.
Articolato in sei episodi, il film -52- le vicende della famiglia Mai, del rapporto tra Sara, giovane attrice
in cerca di successo, sua figlia Elena, il fratello Giorgio e le due zie.
Sara Mai è un’attrice e vive a Milano, mentre sua figlia, la piccola Elena, passa gran parte del -53- a
Bobbio, dalle due anziane zie. A Bobbio torna spesso anche il fratello di Sara. Giorgio e le due zie sono
ormai la famiglia di Elena, finché un giorno, dopo aver ottenuto una parte importante, Sara decide di -
54- la figlia con sé a Milano. Gli anni passano, Elena cresce e si ritrova di nuovo a vivere con le zie e
anche Giorgio -55- a Bobbio, in fuga dai debiti e inseguito da due personaggi loschi: stavolta sarà la
sorella ad aiutarlo.
www.cinematografo.it
51: ……………………………………
54: ……………………………………
52: ……………………………………
55: ……………………………………
53: ……………………………………
PROVA 8
Completa il seguente testo, inserendo una sola parola in ogni spazio.
56: ……………………………………
57: ……………………………………
58: ……………………………………
59: ……………………………………
60: ……………………………………
L’italiano a scuola 91
Test 5 Fase 2
PROVA 1.1
Un amico italiano ti invia il testo che segue. Gli rispondi e nel messaggio (di 80-100
parole, firmato Pavlos/Pavlina):
• lo ringrazi,
• esprimi entusiasmo per la proposta, che fai subito tua,
• annunci di che cosa hai intenzione di parlare nel tuo blog
personale,
• prometti di avvisarlo appena lo metterai “on line”.
PROVA 1.2
L’italiano a scuola 92
Test 5 Fase 2
PROVA 2.1
Καλή Διασκέδαση!
L’italiano a scuola 93
Test 5 Fase 2
PROVA 2.2
Un vostro amico italiano, non fumatore, vi scrive chiedendovi informazioni
sull’atteggiamento della società greca nei confronti del fumo. Voi gli
rispondete avvalendovi delle informazioni trascritte, in forma riassuntiva, nel
testo seguente. Il vostro testo deve essere di circa 130 parole.
L’italiano a scuola 94
Test 5 Fase 3
PROVA 1
flickr.com
1. Attualmente Campagna è un …
A. giocatore. B. allenatore. C. appassionato della pallanuoto.
L’italiano a scuola 95
Test 5 Fase 3
PROVA 2
L’italiano a scuola 96
Test 5 Fase 3
PROVA 3
ISTRUZIONE: Ascolterai per due volte una notizia. Leggi le domande e ascolta il testo prima di
rispondere brevemente (da 1 a 5 parole per ogni risposta) alle seguenti domande.
PROVA 4
ISTRUZIONE: Ascolterai per due volte un breve servizio giornalistico. Leggi le domande e
ascolta il testo prima di rispondere brevemente (da 1 a 5 parole per ogni risposta)
alle seguenti domande.
L’italiano a scuola 97
Test 5 Fase 4
PROVA 2: Proposta 1
Foto n. 1 Foto n. 2
valledeilaghi.it
it-it.facebook.com/pages/Fingere-di-non-vedere-
gli-anziani-sullautobus-per-non-cedere-il-posto
Foto n. 3 Foto n. 4
1.bp.blogspot.com turismo-italiano.com
Foto n. 5 Foto n. 6
psicozoo.it
cefalunews.sicilia.it
L’italiano a scuola 98
Test 5 Fase 4
PROVA 2: Proposta 2
Coppia di foto n. 1
www.gangemiconfetti.it
www.cgilcampania.it
Coppia di foto n. 2
www.t3.gstatic.com
www.blog.alfemminile.com
L’italiano a scuola 99
Test 5 Fase 4
Coppia di foto n. 3
www.bomboniere.altervista.org
www.i70.twenga.com
PROVA 3: Proposta 1
Το Δασικό Χωριό PAPADES VILLAGE (Εύβοια) περιλαμβάνει δίχωρα σπίτια, εμβαδού 58 τ.μ. το καθέ-
να με εξαιρετική θέα στο καταπράσινο βουνό ή τη θάλασσα. Εκτός του εξαιρετικού ορεινού τοπίου, που
περιλαμβάνει πλούσια βλάστηση, η μοναδική θέα στο απέραντο γαλάζιο του Αιγαίου, φτάνει μέχρι τη
Σκιάθο, τη Σκόπελο, την Αλόνησσο, τη Σκύρο, ακόμα και τη Χαλκιδική. Τα σπίτια (10 στο σύνολο) είναι
άρτια επιπλωμένα και με δυνατότητα έτσι φιλοξενίας έως και 6 ατόμων. Κάθε σπίτι διαθέτει μοναδικές
παροχές και υπηρεσίες:
• Flat ΤV και dvd player.
• Πόσιμο νερό.
• Ψυγείο.
• Air-condition.
• Ζεστό νερό.
• Στεγνωτήρα μαλλιών.
• Μίνι κουζίνα με όλα τα απαραίτητα.
• Tηλέφωνο για κλήσεις μεταξύ των σπιτιών.
Επίσης:
• Αν και τα αγαπάμε πολύ τα ζώα δεν δεχόμαστε κατοικίδια στις εγκαταστάσεις μας.
• Πισίνα (ενημερωθείτε για το ωράριο λειτουργίας της).
• Διατίθενται ποδήλατα βουνού με μικρό κόστος ενοικίασης ανά ημέρα ή ανά εβδομάδα.
• Οργάνωση μονοήμερων εκδρομών (πεζοπορία) στη γύρω περιοχή. Γνωριμία με τη χλωρίδα και
την πανίδα της περιοχής. Το κυνήγι απαγορεύεται όλες τις εποχές.
• Ιππασία, τοξοβολία (κατόπιν συννενόησης/κράτησης).
• Ανοιχτό όλο τον Αύγουστο.
www.papades-village.com/el/welcome/rooms.html
Ο ΚΑΙΡΟΣ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ
Τι είναι τα μελτέμια? Ένα "φυσικό κλιματιστικό" που μας έχει χαρίσει η
φύση, προκειμένου να μπορούμε να αντέξουμε τις καυτές μέρες του
καλοκαιριού. Πρόκειται για τα μελτέμια, η ονομασία των οποίων προέρχεται
από την τουρκική λέξη "μελτέμ" (εποχικός άνεμος), η οποία με τη σειρά της
προέρχεται από την ιταλική φράση "Mal Tempo" (κακοκαιρία). Τα μελτέμια
είναι εποχικοί βορειοανατολικοί άνεμοι που κάνουν την εμφάνισή τους από τα τέλη του
Ιουλίου μέχρι τα τέλη του Αυγούστου. Αποτελούν χαρακτηριστικό του ελληνικού
καλοκαιριού. Η ταχύτητά τους κυμαίνεται μεταξύ 20 και 55 χιλιομέτρων την ώρα. Βασικό
χαρακτηριστικό των μελτεμιών είναι η ισχυρή έντασή τους την ημέρα και η εξασθένισή
τους το βράδυ.
Γιατί τα μελτέμια κάνουν καλό? Τα μελτέμια, επειδή είναι κρύοι και ξηροί βόρειοι άνεμοι,
βοηθούν το σώμα μας να αναπνεύσει και να δροσιστεί, επιταχύνοντας την εξάτμιση του
ιδρώτα, ενώ διαδραματίζουν επίσης σημαντικό ρόλο και στην αλιεία (μέσω διεργασιών που
ψύχουν τα ανώτερα θαλάσσια στρώματα και τα εμπλουτίζουν με θρεπτικά συστατικά).
Τα μελτέμια επίσης καθαρίζουν την ατμόσφαιρα των πόλεων, κάνουν εντονότερο το
γαλάζιο του ουρανού μας και στολίζουν με περισσότερα αστέρια τον ουρανό μας τα
βράδια. Τώρα ξέρετε γιατί το Αιγαίο είναι μοναδικό!
http://www.deltiokairou.gr/news/ti-einai-ta-meltemia.1330990.html
PROVA 3: Proposta 2
ΟΔΗΓΙΕΣ:
Τοποθετούµε τα κοµµένα κολοκυθάκια σε ένα αντικολλητικό
τηγάνι, αλατοπιπερώνουµε καλά και τα ψήνουµε, σκεπασµένα,
σε χαµηλή φωτιά.
http://www.tanea.gr/taxydromos/article/?aid=4634993
Συστατικά συνταγής
• 1 πακέτο πέννες
• 1 κρεμμύδι (φρέσκο ή ξερό)
• 3 ντομάτες (ή ντοματίνια Σαντορίνης)
• ½ αγγούρι
• ¼ φέτα (ή κυπριακό χαλούμι)
• 4 κ.σ. ελαιόλαδο
Παιδιά, μεγάλοι, έγκυες και ηλι- • λίγες μαύρες ελιές
κιωμένοι ωφελούνται από τη θρε- • μαϊντανός
πτικότητα της συνταγής. • αλάτι
• πιπέρι (προαιρετικά)
Τα σχόλια όσων τη δοκίμασαν:
εύκολη, νόστιμη, δροσερή, χορ-
Οδηγίες συνταγής
ταστική, καλοκαιρινή, ελαφριά,
Βράζουμε τις πέννες σύμφωνα με τις οδηγίες του πακέτου.
γρήγορη, γευστική, ισορροπημέ-
Παράλληλα ετοιμάζουμε τα υπόλοιπα υλικά. Πλένουμε καλά τα
νη, απλή, υγιεινή.
λαχανικά. Ψιλοκόβουμε τις ντομάτες, το αγγούρι, το κρεμμύδι,
τις ελιές και το μαϊντανό. Τοποθετούμε τα λαχανικά σε ένα μπολ.
Πρόταση του σεφ: δοκιμάστε τη
Τεμαχίζουμε τη φέτα (ή το χαλούμι) και την προσθέτουμε στη
με λευκό ελληνικό κρασί!
σαλάτα. Ύστερα στραγγίζουμε τις πέννες, τις αφήνουμε να
κρυώσουν. Τις τοποθετούμε στο μπολ και προσθέτουμε ελαιό-
λαδο και φρεσκοτριμμένο πιπέρι. Ανακατεύουμε καλά ώστε να
απλωθούν τα υλικά παντού και σερβίρουμε το πιάτο κρύο.
Διάρκεια: 30 λεπτά
http://www.lovecooking.gr/index.php?option=com_rapidrecipe&page=viewrecipe&recipe_id=68&Itemid=54
C E R TI FI C AZ I O N E DI LI NG U A I T AL I AN A
PROVA 1
Quale vignetta accompagnano le battute seguenti?
1. Hai paura, papà?
2. Indovinate chi...... ha paura del trapano del dentista.
3. E io che ho un cane ... dove lo porto a fare la pipì?!
4. Voleva una casa più grande e così l’ho fatto contento!
5. Punizione ... sportiva!
6. Ho deciso di studiare e diventare un intellettuale.
7. Ho detto: Bambini, o venite giù dall’albero o vengo su io! E così mi sono rotto la gamba!
8. I figli fanno soffrire!
Α
Β
E
C
G H
F
aenigmatica.it
1. A. B. C. D. E. F. G. H.
2. A. B. C. D. E. F. G. H.
3. A. B. C. D. E. F. G. H.
4. A. B. C. D. E. F. G. H.
5. A. B. C. D. E. F. G. H.
6. A. B. C. D. E. F. G. H.
7. A. B. C. D. E. F. G. H.
8. A. B. C. D. E. F. G. H.
PROVA 2
● Fatevi la lista degli oggetti che vi servono veramente, per non fare acquisti
inutili.
● Non fate il passo più lungo della gamba: comprate solo ciò che potete
pagare.
● Non comprate abiti troppo alla moda: forse il prossimo anno la moda
cambierà!
● Non acquistate abiti di una misura più piccola, pensando che sicuramente
dimagrirete!
PROVA 3
In famiglia o in college?
Se volete sfruttare al -16- l’occasione per parlare la lingua e per conoscere meglio i costumi
del luogo, la sistemazione in famiglia è certamente la soluzione più -17-. Molti ragazzi
pensano che, soggiornando in famiglia, non potranno avere la libertà del college ma questo
non è -18- vero. Le famiglie trattano i ragazzi come un -19- della famiglia, basta il rispetto
delle regole della buona -20- per trovarsi a proprio agio in famiglia. Ai genitori la famiglia offre
la -21- di vedere i ragazzi seguiti e assistiti: una famiglia che ospita uno o due ragazzi sa
sempre cosa fanno e ne conosce gli -22- di uscita e di rientro a casa.
Se invece cercate una sistemazione a pochi passi dai locali dove si terranno le lezioni, il
college è la -23- ideale. Vi ricordiamo che comunque un college, -24- il più prestigioso ed
esclusivo, non è un albergo, è sempre un alloggio spartano con camere, che quasi nella
totalità dei casi, hanno i -25- in comune.
PROVA 4
PROVA 5
TITOLI SOTTOTITOLI
A. Come conservare una carnagione sempre
fresca
33. Adolescenza significa problemi di
B. Da noi i prodotti migliori ai prezzi migliori
pelle
C. La soluzione c’è: è in farmacia
34. Lavoro e carriera
D. Lo scozzese è la nuova moda del prossimo
35. Maghe in cucina inverno
36. Il piacere di fare la spesa E. Mettetevi il grembiule … per trasformare un
hobby in un mestiere di successo
37. Tutto in 35 metri quadri
F. Quando il commerciante gonfia i prezzi
38. Tinta unita in naftalina G. Sostituire i colleghi malati spesso permette di
39. Alimentazione e bellezza dimostrare quanto si vale
40. Tutta colpa del “firmato” H. Una ristrutturazione radicale trasforma uno
spazio minimo in un’abitazione bella e
funzionale
33. A. B. C. D. E. F. G. H.
34. A. B. C. D. E. F. G. H.
35. A. B. C. D. E. F. G. H.
36. A. B. C. D. E. F. G. H.
37. A. B. C. D. E. F. G. H.
38. A. B. C. D. E. F. G. H.
39. A. B. C. D. E. F. G. H.
40. A. B. C. D. E. F. G. H.
PROVA 6
PROVA 7
PROVA 8
Arturo setter
Grazie di esistere,
amici a 4 zampe
51. ...................................................
52. ...................................................
§
Oggi per me e Sandro il mio ragazzo è 53………………………….................
una giornata molto triste. Arturo, il nostro
cane, ha mangiato-51- di avvelenato in
campagna e non ce l'ha fatta. Purtroppo 54. ..................................................
c'è il vizio di preparare polpette
avvelenate per i cani randagi. È proprio
vero che chi non ama gli -52-, non ama 55. ..................................................
nemmeno le persone. Arturo era un cane
molto curioso e pieno di vita e per la sua
voglia di libertà, è morto.
Grazie a -53-, io e Sandro ci siamo
incontrati. Ci siamo conosciuti attraverso
una chat, e dopo un po’ di tempo che
parlavamo, Sandro mi ha -54- una foto di
Arturo. Io mi sono intenerita e sono
rimasta conquistata da tutti e due.
Questo è un omaggio ad Arturo -55- mi ha
insegnato cosa significa essere amati.
Storia scritta da Rosa Maria
PROVA 9
Completate ogni vuoto del seguente testo con una o due parole.
56. 59.
............................................................. .............................................................
57. 60.
............................................................. .............................................................
58.
.............................................................
PROVA 1.1
PROVA 1.2
Un tuo amico ti ha parlato del problema che lo assilla: non riesce a fare a meno del
computer. Rispondigli con un’email di circa 100 parole in cui:
Foto: www.buzzle.com/img/articleImages/
PROVA 2.1
PROVA 2.2
Prepara un articolo di circa 100 parole per far conoscere ai tuoi coetani la mostra di
cui si parla nel testo: i punti forti, le manifestazioni collaterali, le tematiche, altri
eventi. L’articolo sarà pubblicato sul tuo blog.
PROVA 1
PROVA 2
VERO FALSO
AFFERMAZIONI
(A) (B)
6. La trasmissione avviene in estate.
7. Gli atleti devono bere solo acqua minerale.
8. Gli italiani preferiscono l’acqua in bottiglia a quella
dell’acquedotto.
9. Una recente ricerca ha dimostrato che nelle città italiane si
potrebbe benissimo fare a meno dell’acqua minerale.
10. Partecipano alla trasmissione, oltre al presentatore, altre
quattro persone.
PROVA 3
nga.gov
VERO FALSO
Le persone di cui si parla ...
(A) (B)
11. sono due ottimi ballerini.
12. sono due buoni pittori.
13. collezionano opere d’arte.
14. non comprano opere di artisti famosi.
15. non acquistano opere di grandi dimensioni.
PROVA 4
DOMANDE RISPOSTE
16.
16. Chi è spesso vittima degli incidenti stradali?
...................................................
17.
17. Qual è una delle due cause degli incidenti?
...................................................
18.
18. E un’altra causa, secondo la cronaca?
...................................................
19.
19. Che controlli annuncia il governo?
...................................................
20.
20. Un modo per comunicare con la trasmissione?
...................................................
PROVA 5
PROVA 2: Proposta 1
Gruppo di immagini n. 1
Matteo
Gruppo di immagini n. 2
Giuliana
Gruppo di immagini n. 3
Marco
PROVA 2: Proposta 2
Coppia di foto n. 1
indigoboat.com
connect.in. com
Coppia di foto n. 2
yumping.it sunnyfuerteventura.com
Coppia di foto n. 3
escursioni.canaryparadise.com
puntaspin.it
PROVA 3: Proposta 1
http://delicieuses.forumotion.net/t2260-topic
PROVA 3: Proposta 2
Στα Flocafé
ΤΩΡΑ ΣΤΑ ΕΒΕΡΕΣΤ!
ξέρουν να
κερνάνε όπως Με μια νέα πρόταση
κανείς άλλος, από πρωινού από τα
το πρωί έως το ΕΒΕΡΕΣΤ και στην
βράδυ! πλέον ανταγωνιστική
Στα Flocafé, το καλύ- τιμή, θα μπορούν όλοι
τερο μέρος της μέρας οι λάτρεις του καφέ να
μας, συνεχίζουν να μας απολαμβάνουν από τις
φροντίζουν με νέες 21 Μαρτίου. Τα
προσφορές και κερά- ΕΒΕΡΕΣΤ, η γνωστή
σματα. αλυσίδα snack και καφέ
Πρώτα από όλους, ε- με 130 σημεία πώλησης
γκαινίασαν πέρυσι το στους πιο
καλοκαίρι με το πρωινό πολυσύχναστους
Ελάτε σε ένα κέρασμα, που βρήκε
από τα Flocafé! δρόμους της πόλης,
μεγάλη ανταπόκριση
Σήμερα στην αντιλαμβανόμενη
από τους πελάτες των
Καλαμαριά Flocafé και συνεχίζεται πλήρως τις ανάγκες του
Ν.Πλαστήρα σύγχρονου καταναλωτή
μέχρι σήμερα με επιτυ-
75.
χία. Έτσι, κάθε μέρα για ποιοτικές και
από το πρωί μέχρι και προσιτές λύσεις για
τις 13.00, καφέ, προβαίνει σε μια
παραγγέλνοντας καφέ ριζοσπαστική κίνηση
ή σοκολάτα μέσα από
μειώνοντας κατά 35%
μία μεγάλη ποικιλία ρο-
φημάτων, τα Flocafé την τιμή του Nescafe
σας κερνάνε μία απο- Frappe.
λαυστική τυρόπιτα ή Με το σλόγκαν: «τώρα
μια χορταστική στριφτή ο αγαπημένος σου
μπουγάτσα. Το κέρα- καφές σε τιμή που θα
σμα ισχύει και για take αγαπήσεις», τα
away.
ΕΒΕΡΕΣΤ σας
Τα κεράσματα στα Flo- προσκαλούν για καφέ
café δε σταματούν ό- όλες τις ώρες της
μως το μεσημέρι! Από ημέρας και σε όλα τα
τις 7 το απόγευμα έως
καταστήματα και σας
αργά το βράδυ, απο-
λαμβάνετε το ποτό σας προσφέρουν τον πιο
και σας προσφέρουν το ποιοτικό καφέ σε όσους
δεύτερο, εντελώς ξέρουν πραγματικά να
δωρεάν! τον απολαμβάνουν.
www.flocafe.gr www.everest.gr
C E R TI FI C AZ I O N E DI LI NG U A I T AL I AN A
PROVA 1
Leggi il seguente testo:
PROVA 2
11. Alla libreria Comic Cult in rete possono fare acquisti ...
A. solo gli italiani. B. solo gli stranieri. C. italiani e stranieri.
PROVA 3
PROVA 4
Collega le frasi della colonna di sinistra con i testi della colonna di destra.
Attenzione: uno dei testi non serve.
27. Andare oltre i limiti in condizioni C. Chissà perché con l’autostrada vuota c’è sempre
meteo particolari puntualmente un’auto nella corsia centrale o, peggio, in
quella di sorpasso.
28. Non rallentare in prossimità della D. In città è vietato, tutti lo sappiamo, anche se c’è una
classica “pozzanghera” giustificata tolleranza se viene usato per prevenire si-
tuazioni di pericolo. Utilizzare le “trombe” per “avvisare”
la fidanzata che si è sotto casa ad attenderla è invece
29. Usare sempre i fari abbaglianti insopportabile oltre che sintomo di maleducazione.
26. A. B. C. D. E. F.
27. A. B. C. D. E. F.
28. A. B. C. D. E. F.
29. A. B. C. D. E. F.
30. A. B. C. D. E. F.
PROVA 5A
PROVA 5B
Roma caput Islam
Si tratta di un’immigrazione scoprono la fede. Ogni vener- tre 2 mila affiliati e poco più di
prevalentemente povera, moti- dì, giorno dedicato alla pre- 300 frequentatori abituali. Il
vata in modo quasi esclusivo ghiera, i musulmani d’Italia Centro svolge una funzione di
dal bisogno economico. Al terminano in anticipo il lavoro servizio per gli immigrati
Nord i musulmani sono ambu- e, anche a rischio del licenzia- (istruzione ed educazione dei
lanti, lavapiatti, muratori e ca- mento, si riuniscono nelle sedi bambini, corsi di lingua araba,
merieri; al Sud lavorano come di culto. celebrazione di matrimoni) e di
manovali, braccianti agricoli, Il più importante luogo di rac- raccordo con le autorità locali;
marinai e pescatori. colta è il Centro islamico di ma si propone soprattutto co-
Fedeli tiepidi o poco praticanti Milano, molto attivo e organiz- me punto di riferimento reli-
nei Paesi d’origine, in Italia ri- zato. Fondato nel 1974, ha ol- gioso.
Panorama n. 1194. p. 95
PROVA 6
Un tuo amico vuole inviare la seguente lettera ad un giornale italiano che si occupa dei
problemi dei giovani. Ha, però, alcuni dubbi. Aiutalo a correggere il suo testo scegliendo
una delle 4 proposte per ogni errore che ha fatto.
...
Da quattro anni ho concluso gli studi (41) all’informatica con un curriculum
eccellente: laurea conseguita (42) a soli quattro anni e con ottimi voti, elogi
da parte degli insegnanti, pubblicazione della tesi. Tutti, io compreso, erano
certi che il mio futuro professionale fosse garantito e (43) in grande successo.
E invece eccomi qui, a fare domande di lavoro (44) di cui non viene data
alcuna risposta o viene risposto (45) con modo apertamente o ipocritamente
negativo. Mi chiedo: è valsa la pena (46) a faticare tanto quando altri miei
compagni di corso, con genitori “potenti” (47) sulle spalle o conoscenze ad
alto livello sono riusciti (48) di sistemarsi subito e bene, anche se il loro voto
di laurea è stato di gran lunga inferiore (49) del mio? (50) A chi è la colpa di
tanta ingiustizia?
41. all’informatica
A. nell’ B. di C. su D. dell’
42. a soli quattro anni
A. per B. in C. nei D. da
43. in grande successo
A. col B. con il C. del D. di
44. di cui
A. a B. al C. per D. da
45. con modo
A. nel B. per un C. in D. con del
46. a faticare
A. da B. del C. per D. di
47. sulle spalle
A. in B. alle C. dalle D. nelle
48. di sistemarsi
A. per B. con il C. da D. a
49. del mio
A. di B. a C. dal D. al
50. A chi
A. Da B. Di C. Per D. Con
PROVA 7
Completa il seguente testo inserendo una sola parola in ogni spazio.
Come trovare una canzone in internet
Vi sarà capitato tante volte di ricordare il motivetto di una canzoncina ma non il suo titolo. Chiedere
ad un amico: “come si -51- quella canzone che fa PARAPAPAPA-RAPAPA-PAPA-PATA?” è quasi
sempre inutile, in genere guadagnate solo un’occhiata di compassione. Per for-
tuna, però, in questo caso internet ci può dare davvero una mano.
A seconda delle informazioni che avete a disposizione, potete usare diversi
metodi. Il più banale è Google: se ricordate parte del testo e magari anche il
cantante, potete fare una semplice ricerca su Google. Se la -52- è in italiano,
potete cercare ad esempio digitando le -53- della canzone tra virgolette. E come
d’incanto vi apparirà ciò che -54-. Se invece conoscete solo il nome del -55- cercate sempre con
Google il suo sito ufficiale e fate un giro nella sezione dedicata alla sua discografia. In mancanza di
quello ufficiale prendetene uno qualsiasi in cima alla lista: spesso i fan gestiscono siti molto migliori
di quelli ufficiali.
www.lifehacks.it
51: ……………………………………
54: ……………………………………
52: ……………………………………
55: ……………………………………
53: ……………………………………
PROVA 8
56: ……………………………………
57: ……………………………………
58: ……………………………………
59: ……………………………………
60: ……………………………………
PROVA 1.1
Hai deciso di andare a Milano per il concerto del/della tuo/a cantante preferito/a e hai
bisogno di alcuni consigli perchè non conosci affatto la città. Decidi, perciò, di
scrivere un’email (circa 80 parole, firmata Mario/Maria) ad un tuo amico italiano
che vive lì e che ti potrà aiutare. Nell’email chiedi:
• la posizione dello stadio rispetto al centro della città in cui si trova l’albergo;
• quale mezzo di trasporto è più adatto per arrivare allo stadio;
• che possibilità ci sono di vedere altri luoghi interessanti nei prossimi giorni;
• lo ringrazi in anticipo.
PROVA 1.2
Qualche giorno fa, hai ordinato via internet un paio di occhiali da sole. Quando è
arrivato il pacco a casa tua ti sei accorto/a che non ti hanno mandato gli occhiali
ordinati. Scrivi un’email ai responsabili della ditta per ...
• spiegare la situazione;
• descrivere di nuovo gli occhiali scelti (marchio, colore, prezzo, ecc.);
• chiedere la loro sostituzione e l’immediata spedizione.
L’email deve essere di circa 100 parole e firmata col nome Giorgio/Giorgia Manu.
PROVA 2.1
Un/a tuo/a amico/a italiano/a vuole venire in Grecia per l’estate e combinare vacanze
e volontariato. Sul sito http://entertainment.gr hai letto un articolo sui volontari e gli/le
scrivi una lettera in cui:
• lo/la informi sull’evento che hai letto (dove, quante persone partecipano, quanti e
quali periodi);
• esprimi il tuo piacere di aver trovato una notizia che gli/le interessa;
• lo/la inviti a visitare il sito relativo;
• gli/le dici che lo/la aspetti in Grecia.
La lettera deve essere di circa 80 parole e firmata col nome Angelo/a Dimitriu.
PROVA 2.2
Prepara un articolo di circa 100 parole per far conoscere agli studenti italiani la
proposta sul volontariato di cui parla il testo greco: in quale settore, cosa viene
offerto ai volontari, come saranno scelti. L’articolo sarà pubblicato su una rivista
giovanile italiana.
PROVA 1
VERO FALSO
AFFERMAZIONI
A B
1. Passaparola è cominciato nel gennaio del 1999.
2. Il programma è basato sulla lingua italiana e sulla cultura.
3. Tutti i concorrenti erano personaggi famosi del mondo dello
spettacolo.
4. La prova finale si chiamava “ruota”.
5. Per diventare campione bastava superare solo una prova.
6. Le domande erano 21, come le lettere dell’alfabeto italiano.
7. Ci sono stati pochi vincitori perché il gioco era difficile.
PROVA 2
PROVA 3
ISTRUZIONE: Ascolterete per due volte una trasmissione dedicata allo scrittore
Alberto Moravia. Durante gli ascolti rispondete alle domande
seguenti.
PROVA 4
ISTRUZIONE: Sentirete per due volte una breve notizia radiofonica. Leggete le
domande, ascoltate il testo e poi rispondete.
PROVA 2: Proposta 1
Coppia di foto n. 1
photos-b.ak.fbcdn.net
thumbs.dreamstime.com
Coppia di foto n. 2
salute.pourfemme.it
img.ehowcdn.com
Coppia di foto n. 3
us.123rf.com thumbs.dreamstime.com
PROVA 2: Proposta 2
Coppia di foto n. 1
castellalfero.interfree.it
www.vitatrentina.it
Coppia di foto n. 2
www.spiaggiasolleone.com 2.bp.blogspot.com
Coppia di foto n. 3
www.wallpaperart.altervista.org
www.h24notizie.com
PROVA 3: Proposta 1
www.gynaikamag.gr
PROVA 3: Proposta 2
Βάρη γονέων
www.gynaikamag.gr
grizosgatos.blogspot.com
PROVA 3: Proposta 3
Βρήκα μια πολύ καλή περιγραφή στο site της Kαθημερινής, για την ορεινή
Αρκαδία, την οποία και παραθέτω:
Η Δημητσάνα, 60 χλμ. από την Τρίπολη, σε υψόμετρο 1000 μέτρων και τον
ποταμό Λούσιο να ρέει στα πόδια της, είναι ένας ωραίος τόπος, χτισμένος
στο Μαίναλο, με καταπληκτική θέα προς τον Ταΰγετο, τον κάμπο της
Εγγραφή: Απρ 02 Μεγαλόπολης και το δάσος από έλατα στο βουνό. Αφιερώνοντας ένα ΣΚ
Μηνύματα: 1093 στην ατμοσφαιρική Δημητσάνα, θα θυμηθείτε τι σημαίνει φύση το
φθινόπωρο, γιατί απλούστατα θα δείτε χρώματα. Θα περάσετε ήρεμες
ώρες στα παραδοσιακά καφενεία του χωριού παίζοντας τάβλι και
πίνοντας καφέ. Και βέβαια θα κάνετε απολαυστικές βόλτες. Εκτός από τη
φύση όμως, το χωριό διακρίνεται για την αρχοντιά των πετρόχτιστων
σπιτιών του, τα δρομάκια του και βέβαια για τη σημαντική ιστορία του
που είναι έκδηλη παντού. Στη Δημητσάνα θα σας δοθεί η ευκαιρία να
θαυμάσετε πολλές βυζαντινές εκκλησίες, αλλά και αρκετά εντυπωσιακά
μοναστήρια. Για φαγητό δεν έχω να προτείνω κάτι συγκεκριμένο, καθώς
όπου και να φάγαμε άξιζε. Στη Βυτίνα επιβάλλεται να φάτε καλτσούνι ‐
τοπικό παραδοσιακό γλυκό.
www.artinoi.gr
C E R TI FI C AZ I O N E DI LI NG U A I T AL I AN A
PROVA 1
1. A. B. C. D. E. F. G.
2. A. B. C. D. E. F. G.
3. A. B. C. D. E. F. G.
4. A. B. C. D. E. F. G.
5. A. B. C. D. E. F. G.
6. A. B. C. D. E. F. G.
7. A. B. C. D. E. F. G.
PROVA 2
Focus Junior
PROVA 3
PROVA 4
Leggi il seguente articolo e poi rispondi scegliendo la lettera A (vero) o la lettera B
(falso).
Un caffè? Duemila lire. Cappuccino e cornetto? ED È BOOM. L’idea è stata premiata dai clienti
Fanno 4.400 lire. Attenzione: non è il listino di di tutte le età. “Tante donne anziane hanno tirato
un bar negli anni ’80, noi siamo a Capezzano fuori le banconote che avevano stirato e messo
Pianore, in provincia di Lucca, al bar-ricevito- da parte, altri bambini hanno raspato nei cassetti
ria-enoteca Il Gallo della Checca. In questo lo- per racimolare più soldi possibili per comprarsi
cale della Versilia il tempo si è fermato a prima poi caramelle, gelati e cioccolate. Una grande
del 2001: qui si può ancora pagare in lire. Un risposta è venuta dalle famiglie che abitano nelle
ricordo nostalgico che in questi tempi di euro- frazioni di montagna. E così siamo riusciti ad
scetticismo ha un sapore ancora più particolare. allargare anche il raggio della clientela”.
MONETE E BANCONOTE … PURCHÉ LIRE IL CAMBIO. Finora il bar lucchese è riuscito a
“Pochi giorni fa – racconta il titolare Sauro Par- incassare 19 milioni di lire. In un anno il titolare
dini – hanno speso quattrocentomila lire in bot- de Il Gallo della Checca è già andato due volte
tiglie di vino. Non ci sono limiti per gli acquisti alla sede della Banca d’Italia a Livorno per il
purché vengano con la cifra esatta perché io cambio. A proposito: il cambio applicato da Par-
non posso dare il resto, lo dice la legge”. Ma dini non è proprio conveniente: 1 euro uguale
come nasce quest’idea così vintage e passati- 2.000 lire, come cioè fecero tutti, all’inverso,
sta? “Lo scorso anno – prosegue ancora il com- dieci anni fa. Conclude il barista vecchio di zec-
merciante – ho esposto per scherzo un cartello ca: “Punto ad arrivare a 30 milioni, poi sarò co-
fuori la porta dove informavo che prendevo la stretto a smettere: dal 1 gennaio del 2012 accet-
vecchia valuta: è iniziato tutto così …”. terò solo gli euro”. Sperando che ancora ci sia-
no!
www.oggi.it
PROVA 5
PROVA 6
Completa il testo inserendo negli spazi vuoti una delle seguenti parole.
Attenzione: una delle parole/espressioni non serve.
A. B. C. D. E. F.
addirittura anche all’improvviso appena inizialmente ormai
40. A. B. C. D. E. F.
41. A B C D E F
42. A B C D E F
43. A B C D E F
44. A. B. C. D. E. F.
E ora scegli la risposta giusta:
45. Prima che arrivasse facebook ... A. le persone non erano abituate a usare il computer.
B. non era possibile contattare amici e conoscenti. C. esistevano già programmi di messaggistica.
PROVA 7
Gastronomia di Creta
Nel 1960 un gruppo di circa 700 cretesi entrava a far -51- di uno studio alimentare sotto osser-
vazione medica, il quale avrebbe controllato regolarmente lo stato di -52- di tutti i partecipanti. A
distanza di decenni lo studio ha potuto stabilire come tra
questo stesso gruppo di persone si sia avuta una -53- molto
più bassa di decessi da attacchi di cuore e tumori rispetto
ad altri paesi occidentali. Lo studio ha anche dimostrato
come la popolazione di Creta sia una delle popolazioni più
longeve del mondo. Non esistono solo gli ultracentenari di
Okinawa (in Giappone) o quelli dell'Ogliastra, in Sardegna.
Quando, nel 1991, 31 anni dopo l'inizio dello studio, il set-
tore sanitario dell'Università di Creta intraprese un
checkup medico del gruppo, risultò che oltre il 50% delle
-54- risultava essere ancora in vita. Lo stesso studio faceva notare come in altri paesi più
industrializzati, dello stesso -55- di persone sottoposte ad analisi non ne sia sopravvissuta neanche
una (a parità d'età).
www.informagiovani-italia.com
51: /………………………………… 54: /……………………………………
52: /………………………………… 55: /……………………………………
53: /…………………………………
PROVA 8
Completa il seguente testo inserendo una sola parola in ogni spazio.
Viaggiare in Europa
Viaggiare è uno dei modi più nobili per crescere conoscendo mondi e
culture diverse. Viaggiare in Europa è oramai semplice, grazie all'elimina-
zione di formalità -56- ai passaporti e ai bagagli e grazie all'introduzione
dell'euro. Ora i trasporti, con le compagnie a basso -57- sono quasi alla
portata di tutti. E allora approfittiamone, ampliamo i nostri -58-. Per capire
l'Europa, visitiamo le sue città, espressione stessa di un continente e della
sua cultura. Per capire il nostro mondo, le nostre radici, non possiamo non
soffermarci a -59- al nostro passato, impregnato di ricordi, in una strada, in
una chiesa, in un monumento, nella storia stessa dei luoghi. Se tutte queste
cose potessero parlare! Ma un po’ lo fanno, se le si -60- bene, e se si è pronti a vedere dietro le
apparenze.
www.informagiovani-italia.com
PROVA 1
Un amico italiano ti invia il testo che segue. Gli rispondi e nel messaggio (di 80-100
parole, firmato Pavlos/Pavlina):
- lo ringrazi,
- esprimi entusiasmo per la proposta, che fai subito tua,
- annunci di che cosa hai intenzione di parlare nel tuo blog
personale,
- prometti di avvisarlo appena lo metterai “on line”.
PROVA 2
Hai appena letto la seguente proposta su un giornale elettronico. Scrivi ad un’amica
italiana (Francesca) una lettera (80-100 parole, firmata Mario/Maria), in cui:
- descrivi in che cosa consiste l’avventura,
- precisi il costo e l’orario,
- la inviti ad entrare nel sito per ulteriori informazioni.
Καλή Διασκέδαση!
PROVA 3
In un forum in Internet abbiamo trovato il seguente intervento:
Leopor
Saresti in grado di lasciare tutto per andare a centinaia di
chilometri dal luogo dove sei cresciuto e lasciare per sempre
amici e parenti? Andare a vivere da soli, lavorare per campare,
rifarsi nuovi amici per non rimanere soli, cucinarsi, lavarsi, stirare
ciò che devi metterti e tutto ciò che comporta essere da soli e
gestirsi al meglio.
Personalmente ho diverse volte pensato di cambiare vita, ma l'idea di gestire improvvisamente tutte
queste cose da solo e il non conoscere nessuno mi ha sempre bloccato...
A voi...
PROVA 4
Un vostro amico italiano desidera studiare e lavorare in Grecia e vi scrive una
lettera chiedendovi informazioni anche sugli uffici di collegamento. Voi gli
rispondete avvalendovi delle informazioni del testo seguente.
Il vostro testo (firma Antonis/Antonia) deve essere di circa 130 parole.
PROVA 1
ISTRUZIONE: Ascolterete per due volte un breve racconto tratto dal libro
Cuore di Edmondo De Amicis. Dite se le seguenti affermazioni
sono vere (A) o false (B).
AFFERMAZIONI A B
1. Il ragazzo è partito con il padre per cercare lavoro in America.
2. La madre è andata in Venezuela.
3. La madre è al servizio di una famiglia ricca.
4. La donna ha tre figli.
5. La donna, per un po’ di tempo, ha scritto lettere ai suoi famigliari.
PROVA 2
PROVA 3
Beppo Occhialini
11. Nel primo momento A. si spiega il perché della scelta del personaggio.
15. Nel quinto momento E. si dice il nome del personaggio a cui è dedicata la puntata.
11. A. B. C. D. E.
12. A. B. C. D. E.
13. A. B. C. D. E.
14. A. B. C. D. E.
15. A. B. C. D. E.
PROVA 4
Fermo
DOMANDE RISPOSTE
16.
16. Qual è l’argomento del dialogo?
...................................................
17.
17. Quanto è rimasta nella città di Fermo la donna che
...................................................
parla?
18.
18. Quale suo familiare è di questa città?
...................................................
19.
19. Che cosa ha mangiato di buono?
...................................................
20.
20. Chi ha incontrato?
...................................................
PROVA 5
ISTRUZIONE: Sentirete per due volte una pubblicità radiofonica. Leggete le domande,
ascoltate il testo e poi rispondete.
PROVA 2: Proposta 1
Foto n. 1 Foto n. 2
it.123rf.com www.gentemergente.it
Foto n. 3 Foto n. 4
it.123rf.com www.sport.it
Foto n. 5 Foto n. 6
it.dreamstime.com
scacchi.wordpress.com
PROVA 2: Proposta 2
Coppia di foto n. 1
www.dentrosalerno.it
job.fanpage.it
Coppia di foto n. 2
www.holidayinsardinia.it
www.gossipblog.it
Coppia di foto n. 3
www.skai.gr
kidzone.blogosfere.it
PROVA 3: Proposta 1
www.ikea.gr
PROVA 3: Proposta 2
www.zoomout.gr