Professional Documents
Culture Documents
Estimados Participantes,
A continuación se presenta, una selección de textos escritos en Ingles con el
propósito de ejercitar sus competencias para comprensión y traducción de
materiales escritos en dicho idioma. Estas competencias requieren el dominio de
diferentes partes del idioma como son: vocabulario, comprensión y reconocimiento
de ideas, opiniones, etc. utilizadas en el discurso escrito del idioma.
El material aquí presentado también servirá de contenido para elaborar la prueba
de suficiencia para los estudiantes que cursan maestrías.
De tal manera, al revisar cada lectura recuerde:
1. Leer cuidadosamente cada Párrafo y seleccione algunas oraciones y subraye
palabras del contenido como: verbos principales, sustantivos/nombres, adjetivos,
adverbios, artículos, verbos auxiliares, etc.
2. Realice las lecturas en parejas o en pequeños grupos de trabajo y formule
preguntas y expresa argumentos sobre lo leído.
3. Ubique conectores como: por lo tanto, sin embargo, pero, próximo, etc que
puedan servirle para relacionar una oración con otra.
4. Identificar palabras claves dentro del contexto, busque definiciones, significados
de las palabras que usted no conoce.
5. Si usted no conoce el significado de una palabra trate de comprender su
significado a partir del contexto del texto o lectura que realice.
6. Trate de identificar antónimos, sinónimos de palabras, use thesaurus pues
generalmente sus significados están relacionados (unhappy - happy, misinformation
- information, etc.)
A continuación se le presentan una serie de textos para que usted, pueda
ejercitar sus habilidades y destrezas para comprensión y traducción de materiales
de lectura escritos en el idioma Ingles.
Reading N° 1.
Reading N° 2.
LET´S DO IT!