Professional Documents
Culture Documents
ا
ا
DIRECTION GENERALE DES IMPOTS 200 ..................... ا IMPORTANT !
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ 200 ....................
ا ا ا و ام ا را أو ا
ع ار
.....................................................
Mois de ………... 200 !
" ر#$*) (م (م '& إ
"! أن م إ#ها ا
DIRECTION …………………………….. *, و.م ا/ *+ا)ا(! '&ل ا
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
…..….. Trimestre 200 IMPOTS ET TAXES PERÇUS AU COMPTANT OU PAR VOIE DE .ا
................................................
اا ـ RETENUE A LA SOURCE ــــــــــــــــــــــــــــــــــ
INSPECTION DES IMPOTS DE …………….
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ DECLARATION TENANT LIEU DE BORDEREAU – AVIS DE VERSEMENT La présente déclaration doit
اا ــ
آ إ
ر être déposée à la recette des
RECETTE DES IMPOTS DE ………………. A RAPPELER impôts dans les VINGT
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ OBLIGATOIREMENT PREMIERS JOURS DU MOIS.
COMMUNE DE ………………………….
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ M …………………………………………………..………………..……………………: (ا )ة
NIS: I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I (nom et prénom – raison sociale) ( – إ اآ#)ا! – اا
ط2 ا3,ر
Activité / Profession : ………………………………….…………………………………….. : &'ا&ط أو ا CODE ACTIVITE
NIF: I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
Adresse : ……………………………………………………………………….…………………….. : ان,&ا
F. J. I I I I
Article d'imposition : I I I I I I I I I I I I
I I I
Série G n° 50
Taxe sur l'activité professionnelle au taux de 2% ـــــــــل/ اــ&ــــــــــط اـــــــ'ـــــ&ـــ.ـــــ- اـــــ ـــــــ
Chiffre d'affaires imposable
Code Opérations imposables
1ات ا Chiffre d'affaires ل-3ر ا Montant à payer (en DA)
Recettes professionnelles imposables
C 1 A 11 Affaires bénéficiant d'une réfaction de 50% …….....................
.......I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I.......
..................................................................................
........................................................................................
C 1 A 12 Affaires bénéficiant d'une réfaction de 30% …….......................
.......I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I.......
..................................................................................
......................................................................................
C 1 A 13 Affaires sans réfaction ………………........................................
.......I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I.......
..................................................................................
.......................................................................................
C 1 A 14 Affaires exonérées …………………………...............................
.......I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I.......
..................................................................................
......................................................................................
C 1 A 20 Recettes professionnelles (Professions libérales) ....................
.......I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I.......
.................................................................................
......................................................................................
Acomptes IBS أرــــح اــــــآــــت.ــــــ- ـــب ـــــــــ
ــــــ6 اـــــ.ــ- ـــت#اــــــــــــــ
Code Acomptes IBS Détermination des acomptes provisionnels Montant à payer (en DA)
2 TOTAL
IRG salaires et autres retenues à la source IRG / IBS .ش.أ. ض/ .إ.د.رـ ض9 ا:
<ى3ت ا-=!روا,>3 ا.- />! ا<? ا.-
ا
Code Catégories de revenus soumis à une retenue à la source IRG ou IBS Revenus nets imposables Taux Montant à payer (en DA)
3 (1) Joindre relevé détaillé des retenues à la source par entreprise. TOTAL
Droit de timbre sur état C اـــ=ـــــDـــــE
Code Opérations imposables
1ات ا Chiffre d'affaires imposable Taux Montant à payer (en DA)
E 2 E 00 ................................................................................
…………………………………………………………………………………………………………………….. ...................…
....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....
………………………………………………………………………………………………………………….
...................................................................................
..................
...I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....
……………………………………………………………………………………………………………………
................................................................................
................... ...I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....
4 TOTAL
Impôts et taxes non repris ci-dessus FGــــــــ-ــــ واردة أHم اـــ, اـــــــــا و ا
Code Opérations imposables
1ات ا Chiffre d'affaires imposable Taux Montant à payer (en DA)
................................................................................
…………………………………………………………………………………………………………………….. ...................…
...I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....
………………………………………………………………………………………………………………….
...................................................................................
...................
...I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....
……………………………………………………………………………………………………………………
...................................................................................................
...I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....I....
5 TOTAL
Cadre réservé au contribuable Cadre réservé à la recette des impôts Cadre réservé au service d'assiette
RECAPITULATION (EN DA) ( ــ )دجJــــ1ــــــــK
MN ر <صPإ اا# ر <صPإ ء-, ا69 ر <صPإ
a
ا ــــل-3ع رــــ ا,ــY
ـ /ــــل اــــ-3رــــ ا
C1ل ا-3ر ا (ج.ع ــ ) د,b اdا
Opérations assujetties à la TVA b ا# ا.- ا1ات ا Taux
Montant des droits (en DA)
Code Chiffre d'affaires total Chiffre d'affaires exonéré Chiffre d'affaires imposable
بCP وآا أ8
)9 ا9 ا6 A:
م+
م اB2 ] وC ا#<
م اB2 *+
W* <
) اG9 ا6 !" -1
45 *6 أو،
ر/8 6/89م ا/:
آ
ا)ا(! و ا9 ،;8
<
ر '
ص+>?
< ول إ9< + اى#إن ها ا
ى# إاع ها ا،ر9* ا,
عLM ا45 *6 را أو/8 م/:; ا)ا(! و ا8< *2+9ة اC* ا9ا
6 A:
م+
م اB2 واC ا#<
م اBD !EF )
< *G9ف ا5 *, داء.ا ا/ر ا9* ا,
عLMا n( اEc ،)
< sG,
آ6 *ECE
n8 oC:ا] اي ا/9* ا ا, و.
ا,/ (20) *+
< '&ل ا9 اm
9; ا8 ودW9ا)ا(! ا
:*,
آ1995 D
* أول, ا<اءا#ض ها ا/+. .ةC* ا9
ب اCP وأ8
)9 ا9ا (
" اnc
,ا3داء اt< n #9E
9, ،*+ ,- L:ا/<
.ر9* ا,
ت6
LM اAEF n8 Ac ق ا"
( أو اي/Cا
.(Pن أ/ ) 29
ط ا2 ا6 A:; ا8<
صW
ر ا+>M ول ا-
ها: إر45 *6 !(
إ
ا)ا2دون ا
.(\<ن أ/ ) أر<
ح اآ
ت6 )
< +9
ب اEC ا6
تE; ا8<
صW
ر ا+>M ول ا-
/8,
9 إhW9 إ
<\ ا)ا(! ا#ا
76 ،28 اد/9 واd
99م ا/:
>ة وا9ن ا)ا(! ا/D
*, 1-359 و2-358 ،1-159 ،1-129 ،121 ،110 اد/9)ا
.(ن أزرق/ ) ر/. ا6 .إ..د.] و ض8ا3"; ا8
<
صW
ر ا+>M ول ا- .w
<
.(
ل96. اA ر6 م/:ن ا/D
*, 88و
.D`اد ا/9* و ا32 ا6 6/2 ا4C; ا8<
صW
ر ا+>M ول ا-
.&ك:M ا6 ]' ااA:
<
صW ا# ا- ا45 *6 ;8
< nc
,ا3
< م/ ; أنLE
9آ
]8 )
< sG9 h' nDj8 ،( دج50.000)
ر2 دs* أE9' *,
أ2E '&ل ا6/89ق ا/C اm, إذا آ
ن-2
.8
M ا6/2 اA:
<
صW ا# ا-
</C, !(
<\ ا)ا#
ها ا: xC<
.]D9ا]
ا/9* ا ا, و.م ا/ *+] ا8 ق/C اi; ه8ا أن ح و/9 ا2Eا
.ف/G ا6 b, اA:<
صW ا# ا- .; اي8 اw<
.(
ل96. اA ر6 م/:ن ا/D
*, 78
دة9 واd
99م ا/:
>ة وا9ن ا)ا(! ا/D
*, 371
دة9)ا
.8
)9 ا9 ا6 A:
<
صW ا# ا-
م/ (20) *+] ا8 أر<
ح اآ
ت6 )
بEC ا6
تEc (03) d&d دEc ح وc : 2 "! ر nDj8 ،
<
أوG2<
<
EF )
< sG9 *G A إذا
.#' ا اt9اع اM
اF ]8 CE9ق ا/C* ا, %10 </6 4Lc -3
.(2003 2E
9ن ا/D
*, 60
دة9 ) ا98/D ان و/ ،
رس, >* أ, و.ا \<
ان/2+< +! ا.(
ل9+:
< ) أداء اn2G9
. F '&ل > واn+ و/E< 2+9
ر اL' ا+< % 25 < ا/+ اi; ه8c
. ف/G ا6 b, اA: رEc ن/L ** <
) اG9 اhWc D
W اi ه: 4 "! ر
: .! <يG, ى أيhW9ا)ا(! ا
(
"< ا/+ ا4L< ) (
! اض ا/E
.)
ء ها اD إ+< )
< #* ا6
ع2,Mإن ا
.3 و1D
W ا: ةC* ا9 ا-: %أ
/8, !(
إ
<\ ا)اC اi] ه8 #ا
.( % 25 ) i&6ر أ/آ9ا
.3 و1D
W ا: (3""
ر اc - .! اG, ف5 *, 9E9; ا8
ت اd إd/<
.(8
)9 ا9 ا6 A: ) ا6 و3 ،1D
W ا: 9""
ر اc -
. %10
<
( ره/6
Cc م/:ق و ا/C 't9 اE* ا6 !c -4
..(&ك:` ا6 ' ااA: )ا5 D
W ا، ا`)
ء26 ( و8
)9 ا9 ا6 A: ) ا6 و3 ،1D
W ا: ن/"29 ا-
9( داc ،i&6رة أ/آ9
ت اG
< E* اG9 A إذا
'ة. اiن هj8 ،
ل9ف >آ
ت رأس ا5 *,
DM اLD. أو ا9"
< ( أو3"
< ا"
رةLD
رس أ9c
,26 \<
ا ى/ ;8 اD
G, <
) إsG9
م ا,أ
* ادون أن, ء3 ' أوtc>
* آ6 %3
ED ,ا3 إ,اv 4Lc ،
ل96. اA ر6 م/: اhW
98 و
.2 A رD
W* ا9 رج2c .# إاع ا26 hW9ا)ا(! ا
. %25 ED i&6
أ6 ص/29 ا%10 </6 ;, ع/9"9ام ا3Mى ها ا+
Série G ) ر/آ9 ا#* ا,
LE,
ذ/9D 8ا3"
م اB2! اEF )
< *G9دارات و اM
ا9+Ec : '()
( n° 50 A
Comment servir la déclaration Rappel des obligations des Contribuables Mode de paiement de l’Impôt
La présente déclaration, tenant Cadre N° 2 : Les trois (03) acomptes 1/ Les contribuables relevant du régime 3/Le dépôt tardif de la déclaration Il est vivement recommandé au
lieu de bordereau avis de versement, provisionnels de l'impôt sur le bénéfice des du bénéfice réel et du régime général donne lieu à une pénalité égale à 10 % contribuable le paiement par chèque
est prévue pour l’ensemble des sociétés sont déclarés et payés de la TVA et les titulaires de professions des droits dus. bancaire qui lui permet d’accomplir
impôts et taxes payables au comptant respectivement dans les vingt (20) premier libérales qui sont soumis au versement ses obligations fiscales sans se
ou par voie de retenue à la source jours des mois de mars, juin et novembre. d’impôts et taxes payables au comptant Cette pénalité est portée à 25 % déplacer, en adressant au Receveur
dus par les contribuables et assujettis (article 60 de la loi de finances pour 2003) ou par voie de retenue à la source, sont après mise en demeure du contribuable des impôts de sa circonscription la
relevant du régime du bénéfice réel et tenus de déposer, auprès du Receveur par l’administration de régulariser sa présente déclaration appuyée du
du régime général de la TVA et par les Cadre N° 4 : Ce cadre est utilisé des impôts de leur circonscription, la situation dans un délai d’un mois. chèque.
titulaires des professions libérales. notamment par les contribuables qui présente déclaration tenant lieu de
Elle remplace a compter du 1er auront demandé à s’acquitter du droit de bordereau avis de versement, dans les Le défaut de déclaration à l’issue de Il peut également s’acquitter de
janviers 1995: timbre sur état. vingt (20) premiers jours du mois ce délai d’un mois, entraîne la taxation ses droits et taxes par virement
- le bordereau avis de versement de qui suit le mois au titre duquel les droits d’office avec application de la pénalité postal en adressant au Receveur
la TAP (jaune); Exemple : sont dus, ou au cours duquel les de 25 % citée ci–dessus et l’émission concerné, la déclaration accompagnée
- le bordereau avis de versement des retenues à la source ont été opérées et d’un rôle, immédiatement exigible. d’un chèque de virement postal.
acomptes IBS (blanc); Professions libérales: cadre 1et 3. de payer simultanément les montants
- le bordereau avis de versement du Commerçants détaillants : cadre 1 et 3. correspondants. 4/Le paiement tardif de ces droits et Au cas ou il ne dispose pas d’un
VF et IRG salaires (bleu); Commerçants grossistes : cadre 1, 3 et (Articles : 110, 121, 129-1, 159-1, taxes donne lieu à la perception d’une compte bancaire ou postal, le
- les bordereaux avis de versement 6 (TVA). 358-2, et 359-1 du Code des Impôts pénalité de retard de 10%. contribuable a la faculté de se libérer
des différentes retenues à la source Producteurs: cadre 1, 3, 6 (TVA) et Directs et Taxes Assimilées.) de sa dette fiscale, par Mandat carte
au titre de l’IRG et de l’ IBS; éventuellement 5 (TIC, …). (Articles : 28, 76 et 88 du Code des En matière de taxes sur le chiffre Trésor, libellé au nom du Receveur
- le bordereau avis de versement du Taxes sur le Chiffre d’Affaires.) d’Affaires, une astreinte de 3 % par des impôts concerné, auprès de
droit spécifique sur les carburants et Lorsque les activités de commerce de mois ou fraction de mois de retard est n’importe quel bureau de poste. La
les produits pharmaceutiques. détail, de gros ou de production sont 2/Lorsque le montant des droits payés appliquée en sus de la pénalité de 10 % déclaration est alors adressée au
- la déclaration relative à la taxe exercées par des sociétés de capitaux, au cours de l’année est inférieur à citée ci – dessus avec un maximum de Receveur des impôts, appuyée du
intérieure de consommation; elles sont concernées par le cadre n° 2 cinquante mille dinars (50.000 DA), le 25 %. justificatif de versement délivré par le
- la déclaration relative à la taxe contribuable est autorisé, pour l’année bureau de poste.
spécifique additionnelle; N.B/ Les administrations et les suivante, à déposer trimestriellement sa
- la déclaration relative au droit de contribuables relevant du régime du forfait déclaration et à s’acquitter de ses droits Enfin, il lui reste toujours la
timbre sur état. utiliseront un modèle simplifié de la et taxes, dans les vingt (20) premiers possibilité dans le cas ou les modes de
- la déclaration de la TVA. présente déclaration (Série G – n° 50 A). jours du mois qui suit le trimestre civil. paiement cités ci – dessus ne peuvent
(Articles 371 du Code des Impôts être utilisés, de s’acquitter en espèces
Directs et Taxes Assimilées et 78 du à la caisse du receveur des impôts
Code des Taxes sur le Chiffre d’Affaires). territorialement compétent, lors de
dépôt de la déclaration.