Peraturan

PBI

IKIP NEGERI MALANG

 (ric, o d<
rsq e + Hfi,li i
hE-

f##LflF
IE
g II 5TF
iisl-83 t:
VV Ir
lc'
II fiE
e tr
$ l. Esr
rt,
s fi$$FiE rls ffff IF
:.i
,i $t$
f.i Tffiii li rt FT
SE SFlr'FX gE1
r3 I El
F ;
[Fir

E
I

ra
,
u
'r N
a
q 2 b
q EEflE-EiE t E
EFEI a
\b- E iEE
& EiE$ B
E?
Yi,
frs E t
EI iE rs
i!Ot E '$[E
r Ft- a
&qt*, E -a r r r
5 FE[ Ft*f I r da
Ei'
s\ EFE ETg t t:5
a sE EEE
R
t\ $Eg i E !EF e
F
i IH
,E. I if lrEE TFE E
E€ ttl X
: r uF.l t lr
lrt
B I rIE€ 'g
F .;EE 8e
-6
oc g IE
g' gr lz
g rf, it rl lr
ErI
8EE iT
TE- flt- IB lF
Er[ E
rs
lX rE
OI tE
Is r li [EI
I T .cr
t lE
t
qF
-
--*l.- { }) e
ol rJt, c
gr, 6- ["
ttr gr gr F

I
6

_-*g-i
!tr .ll{plilhdo
t
rI
 t
t
!r-1
LE!d
c
5 &E
${
.X
iF
ir gs; $
U=
G (' rO t)
E:.t'
I
g
ex Hi rrrEcl
$so
=a
S'l E €.i
ri 33 {F,fi{t{|u: ; €? 5i- E
ET
.c - ti
trD
o
8t *
d. !'€E .;
i;s,gEE IE
(\.t O
.;- - I- a
(, ; c1
.\.i a.
bo
NE
S^I
trto
tttr
()8
E
I
o sq,
z,
&
Z
t
!. Eat
o e
,r.
o o
Y yy n Li
2, .cr.i
',4.6
?.c*
at .4
a a
6
l--t'l--
I.u ,
I
-
E{3;
tr g(!
' r.
>t
I
I>.: ,rh
cl

d
G'
b0
o.

tiI
E
o
'tJ
C)

rt
g.
o,.
,q r,
dl
(, A" -o'
FD
TE ?E
dg
E
.-o
't,d g
i-+.,...-
-_<..----t ct
Ep
'tr
50
]G,
-o
Ek a
ru tr
q,

e bo;
c
5
!
.E
tr E
),
L./ E
J-
vc cl
!i&T o Jd
c, d
'r,
a-^
-1,
.El
jlilE
':lo < l. s
E {I. E3I 55
EE.
-i
€'
c
ct
G'
G, d
(,

tr
ct
o
tr o.
r'l
ko) 1,

o 3.i
\, c{
o
I
I
b
t
Eil :l 5 i iE !?E EE
g:I
Iii
.t!rE
E sa
!
GI
G, c
o. (,

(,
-o
.1,
ec,

rc,
ctt

aE
pd
ni
{"<
--'.

:ii
*: S
ArE
L'
5! 1i
ir.r
oZ
fc-o
B
rr! G,
c o
E
.4
bo
tr
at
h
Ea
gF q.i R
EI'
;Es
q! .
d
vt l'v
ni
-6
J"1
tEF rr! II; tr
o
c'
6t

B
O{!
c, ' ..
_[ d c
cbo .o
*dE'8"
E(!t
1r.t
.\E bO
5rB €zt
q)
a4a
,; la
/'2 6= E5. h ', cl €
-o
Q}
eE S..l
SSI :a- (t .t es
-61
.o !r €1.r 3{ 60
a
c ,o o dE
Rbo
rr i D-tt
'lrf
" rrE .I
,t.
'. il
ttr
I
i ,o F. v)
b .la o >. ,r,
G' .o V'A 8Ei't
nrS
.r,
o ttz ' z (J c{ -r!E q,
S
ts
!
{5
z€
:Eg
Il 6s:i
 E
t E3$E
E l! r3
5r'E E
tl
f: ---' o
--t k
T .,;E
4J
j al T
E
G
iffiiEEE :g
s
h
ir rt
5i
)r.
o gEif,FgE !i I
' ET
gB } F-
$,-,
ta o* l=
P: *'E i-
TF
JJ#d
=Tl
SC fsiis E.
r-
si:
'S*. €*. r]lHr
\ (, 1
o s
Qr. 5 E
a)
a
s 5
.C,
o
rEI
5g
i
*;c.
F
?3 gceril
6 - FTE
E'E
i BIE.
.N o
irt t'
I
:,
I E:a;3 !' o
a
E
;ET EE *=xar.
FFeE
{ t
in
fgs
(A iE 5D E l,
-E Ei p EIi
A lo ! E t
-..oFg 0 E
I E5 s Cb,I. b i5f
.l| @ ri r ll:t *
oto o a
k
o ,r' F 5 irE
,r cr.f,X u,
x 8E O.o- > 5
o r C\< ,r iE
trt D T
5- $s
3 ,l6 E
xIE
:!-. o x
o
-E
'3F 5
- r
: .i l,:
t-,
#6rq !'rfl;,

';: l.
?'ii:'{,Si=: ,l-? tr
'<,., ;HH 1,c,
3 l;: B S
'E l-',,,5d3 B
't(rc5!lF.: g
;,a .+. E ?r FJ i! i' :
:r'
;Erf i{ nIFi s=a! EEil
3 x,H'{ i5 :-; ? P:"'u
E;i. 11
'[,,: sH p,
"""3 ':: ,u *
o. 7
5ii3 ', ,.r.?. g, X e 5 :E3 .!'dE
gr Lts-
rD 7:.' E
F 7: vt e- a
?r:
;fii I gI IEf s [ir$ 3ir tj.;:
:f, lJ
f s*x"H;FE . (r.-
!i' [-:. 1 lj
rrq ,j :- '7-
{,Q -;--r
,H'E"i!r,r,,5 B i3
P 3..:
at) i1 lr-<
*Icri?i J Ei; J t/, t-:
f
'EE,r,FHf tlt'
cq ;$i I Il$ {l1 l
A. c
F'|
Ba3'i,3 3 G E il-r
*
'[:r t!'E
rE *
c]F=
"i*g:F'; I'E 'u
(D
E'
F:G.5 c: 3
:J ,T
'iln';.8,8;; ',p g'E l[[rgi,lirgflgr[qi F., :"31
3 I zUQ 'x
.- D
.i_I ,u
'u rJ a
I
'fi.E:'E53 H Ea;3 ?* f! .-!: g J
Et| ig,;fi [';raE
5ErS'irii ;85, ge!: E; i:
trq
E
'E6UA';qE i rjtr irir* s 1i P:."5 (J'
() uz
3d') D
P-. Uq
o' E:,,;E,il e Et 1;i. f, o n lt'2 a
A.
E';;rq ,** l-E ir rt
$it, o-
O-( L,i uE
'tls.B-=5F A'
Arr lj"dBg E ?,i*E Ho- .-.,
crI F E: E= F
I g jr
I', E, i,
.o' E
t
b i-'p =';S
.E:yE*E n f }J,
x,
;.: x .,:,
,:, r1 tJC
,a r-
:,,,.85'EF # *T lFr3 ;
A
e-
' C'
3.'
,-7
er
if tiai I Ei[[
di3
Efrf HA EE.
eE- (ro c.
g )l
#gp (,qBr F:3i fa ';
Htr;$
B E ;r
trl s-EFI Dr
t-
Er- t'tE *.8 U'r
=d5
)oil B g p- E" ffi 5 x'
x" vr ?.
Bo'",;{o,=- Ct
E
Fl
Hq
)l,a)
il! F'I
F'
q'HflE B -8. !Ji
OYFJ
tJ
0
oc H :l' -u. E 3 Lh
91
vr
EsE$; E bl r B .o
tfrr ; $r :s Fi
u, e.E r z! 11 ?;=* tr$ =(,e
)o.
gE 'tJ
ol
(D r-: E'
?r
lEBae
5 E;. ;E .o !,
f,i
F'
E 5sj
t9 .:
i E€$n I n$ E]
,r FgfE$ E ? 3 a
FH.[,F +" [g TF r tF,
u=
r)
 QO
o\

l.r;3
EEF
arc
oil IL tJ
B1: t'tr s
U !E F
5r 9l:
dr
F. !:
tt) EE
tsg F
',
liu
T)
B
E; fi 3 ?,tF ix, li t
Vl L
tu
ni :t ii 3::PE i
Bfr
\): , fii
i'.- 0e
t.:.. Cl sl E
nl E,
rlotrl. ."'I
iigt Enr,
; f
!,' q iIi -l
UBH o \
ss 1s !.
Ri or I .$J i;,F
.r. (). ot
!a G
>
(:1 {, 9e
firY f EE[,];F ; t;
BB g
Eg
Yi ii }i Si-li; E rg d
i$ -; It
g
7 i[i' Ear- b r Hif, h:p f,[
Q. 6 r. at
(\ E itE ,
'r
": E[:-rI' I
't\ E' il E i !,I T !
J x Fn
g:r"lt
HiII
a{1fr i HE
',: > trI
r50frg il!
rro P
$E
h,<
-E

'\l ::t L't. lr.'n rtt rr, .. I

IDDTD ri a, ii' ii '! Yrl '11 1..
(1'r 'u 5- <u
(t' 5 i.r l)(re :r d X l'
:io-ij,i,i h) r-'
(ru
li g lJ(!
lJr (A ,-) ,r 't- Pd
IJ
g: i, :1 }) 2r ijo. ir\o
'(,(! t:.
t:1. :-r A
",* lJ -,1 r ;'dA E'*"J
fi- O p)s b. :, 9. S-5u () '*i
':l i;' rF. (D c') ()-..i (1 .<: \..i (r,
a- t rD li!i
o' 'LI o'
!'J ir .:- iE p
C,
7 lJ ui1, H t>- rl rU
d-
:1. =I ii &il
E)) 7i' eA <:'
f 7 :i3
f.) E ,Jc)e, 'i-i
P ='ff, 5 ts (ra 'cl clY
rn g':.
*..';1 ts
t- a ;.
) E .iJ 9)L-
(t 5 7 0a .(,
(D
; 'I t 5<l ,;]
(D ? 3,3
;, (r' ^ x,u .fi ,..r ,:' fr tl'
H- EYi B x'
l.r. a 3
'!! fi ii art r:r
-J Er t: (D
(l
_:1 5 L-:
.g1 _ i-J' B t g) E i ii i
(! L
I{,
.v(J- ^ '(f
9' c
o-
I,o !I q p
!l
i; [+ g: ):
'1 ?(
\JH o- l u Ed'rt sEg ir'
G.) 5' rl-c -l '(t
FD "rj ,E,
E ::()
A: In.9 o
9. (J U' J(
f-l- 0a rE !:i d- 5u uq .;i
O, =: A) A,D) o. u?.7 E'fi-3;
!'5 E. &
,J s= 'ti
c). P. qu.F'
IA tr L::
'.. P1
;J 'cl '-1
I,.: y) (.,' (v .'
tr} DJ O) pc: E ti +
'.,-
an ut 1,,..- au
,J
, ]:; ,J trL
*;:' z*E
Il rD
u 3
(J. h' '-t l) x'
<v l- L)
u trq l-
p t:. E au c '; H-3 ? oli ;-1. 'A .t
i., t< it clC
l{ 3 .';. E.'s1 ,'o F)
'-J
o' rrr :..t. (rq
E)}: o C
ilirPL))() !: t,
B ,i,5 g L)Idutru
i] ,.) fi) r.)Y' n' cr- tl tl-
Fl A) 2
5 ,.-. c,
rr. b n'
tJ
I'i3 H. ctH
oJ
E) (ICl
i L
'"r .an ,5{t r.-.
^-h ,,# 3.q
uq i:
?3 (! l-
ccL c-.. 3e'^'
3 Ju trt
fr -8, G,) -t 7i =c,
c: !l
ar ,r) aH rl.
,,J TD :f 'oor rl.) a) ,1
l, (,Q -(: L2 ?,'
(.1 .^ it laPU. ii r '"
(.t
if(D (,c
'rI'< l.) ll.
'(,
D)
aat,
n'
,n
fte'fr
1.. Ua >r. '( ) pJ
85
tJ
Ct c,
f.) Pfr o P
t7 p, F o. >1
D) !] rH.
B) E
cr
A) (J- u
ii'
s E rr5.
5
3 uq
o' 9.t>
E:r; hE a) EI ur Il
(D'q7.' I P. ((o, d. ou A' x,FB v' A i, t'
;1
Cr :-:' t,\) D, (
(f' c
1
t I (L
c "A)
o, tr. t.\- fl, --t (u)'
.L (/, i q,r 8"5' :J
5 >a
E
I r 11. - h- 'b .< o' 6.'r1
F-h (D B ol >-l
=i'
i.r gS E
()I, -t E Es i'.,o
fD
5r: A) c C) Hc:' (}\ ' S';< aoQ (.1 '<'
o. tr) rI r: !1
})
r,
rr5 E. o 'rl i1 aa. ..S E * n)
! an f.) t) (Dcr'43. q- Jr
') aJ
!t 't-, i:(D (rq
o- o 3 h-
s F) alt .ro i] =,
(J' Dr ti' 5 9! (a aa
i (D .A CD:r' o- i;'
h
q ,\- CJ S (,q A) I:.
Vt iJ ccL E, BE (D
(! cr i) ,{ (u J - C-t.
:t. L. il
(, AE A: (f. ii ,ra tE
c)' pt
io- }t. * l=
ri iJ 5 ,J i]ts o- a
@ c r+ (lQ 9) i,S
| '.) \t oq uq 'J I E B ljii trt
Ir
l'
@
G

r5i:Fq
rgr[ i
E i13
EE i:
IrtJ
''t. -f'-i'"
?!E-
n-
+i+-}
g
o
r
C-/
a al
rrl
B
le
fl*H[I[[t Ie p
E c:ra
,r
o
o
BTE
e L, itts -ct a?
x'
r-_-1 IL

I oo
e-e rp.
ad
EH a
gE 5o. Ea
o-g
rE u .s ii'
t.a 'i E FF
[9 i;
rIa 1, eE t^ E,;I
F e
i.r
E !: ETI
*
B

t. i: !r
't

p :'o
<D'gIE

EEEEi E ilE i
Eri 1g rir' Irg t
*et !.,,:, d
;;stsq
ilu trIt-
'X= xi
3 ir
-5'
: iEE'E
E" Ei
3.
[E E 8 lv
8.. A i, r) Ax t
lq c 5 ,
S$ B t ET BE
E; i
C :-l !r I
TS , bI o
!'^,
.EE o
R' ;c f o rt- e-E v
EN 3 X- t|.
i F f if,E:EF c NE
e\ g
G ;E e Eii:[B
[rl I E 3: H.. t
A EB tr
o t,
\Ir TB
, ET if, ro
}Y
IJ
E. r<l EI
t $ei E EErT -t O
F J
\: h pE
A T;. !c
It d'
$
i !rE
B '$q;g i rB t
a
IA *iF g
l
iFiiiifiii i-- T
iffii t
g E

Oo
\o
'.i)
I .-r

1.,
t\ i
\\
',.
a
N
ll
I
\ 5
T
s' :l fa

5 5 T
s D 5
o :: 'u
te D
I 5
at
3 o
R.t t'
q' :!
i:.is'
_::'
eq
\
i*
I-) t.-i
5Lt
N\C

.t
(t
N
x
g
o
:I
l1
il Ex
po
\t) IA
B3
;FF
r r:
q
n.. il-
a =E
0q IE I
<l rr

l_
--]_JIL
JI;*
i",... :

r) t'
/.r 'z<. F(, I
*1 tP & u,-, .* ft I! l
>'v ru I -i >'2
> Or :E )l 'v 'ro
*l E ;./.
J, iJl
I --{ Gr
oul u l-. 4,s, ,1 r
o Nl .1 7
7 ./ 'a17. ?{,
BEI !-:- I 5l
a ,y irl &,
:l r- t- ..1 -'-
:. _ Cm
r(: oee iit1
t^ rJ7 Cr 19
TI E
n'E 5l w- al
i'e.l C
iti PE z sa
ol: '/. gl x"rJ 2>
e.-o. c- -, t =ct ;t
c'E =!t ol
I Eli ;.x ar x o:l
r- ce
o,'ra II d7< vaJ e''y !.> al
FIL PxZ
t+ -
?x t-- 5-1 cto ,\
ts:'r I (-) a:. o- rrq Ii GO -_ o' .J
j";. I (1 -l rjlrrO_lv' F ql rlt
rjc!:.l 'ot>u'u'u e.B z .3=C
o 7z a
I C El'J'2. (xI
o'.cl l.)a!-r s.i B
t'!-l P i. E I q6
-; H*t
: * 3.il T,i. I a _9
,tf
*'d L r m Nca':, 5
o.. I fr1 u t 6? t:,0
o
(! F
Eg ;i,jT
E 6
o JH.-:,r ul -9
JHFT.
Ei,
{ts1 I c. IA =A
o/:74
;tzzz EE
67s
IF
l> Ea 1
,J7ft fi.d rr-. rre lz
a7 iroF'7( gq F
,6 I 55=9)
i.5 rl. L .lr(DPd a2:t
a. ,i) oo
g',i I E'(J O
<r /.P.[-La
5-H I ts I, - t, .. 't> E;;ts 5 -'q) 6 jn
ual o\ - r-= 2,
1
5ts as :;
.il a. oo E; g
E,H. I o ? *. , ,'o
o -t k3 "J,--'oc.
'o 'o ia 3"?q
E-H I o. Yr. g'Pl"d
"*s tr.'o E o 7.*
c 'i gtl
a -; ''3ij GI 2
tsHl tq 3 -r o I(l
B-E I sA 3,* c
PD, I
r(i 7.':.! o,
c L )0Q I'O'O'C, r.- z
'Esl Z a).).lJ
- - 1r'O '
8g x
Ei, o
/o. ) Er r
UJl) x o.
a€ tJA
5: D)(D o (, 2
'p- 5{
t E
(! 'cl o
50 a -Z
5
(lq ) p H
fJ e E
5 -x
3: C) rc m
.l r: a)
(t' c- )
g:
,u a ,r ur
o ,:
rro
D)
9.
\o
(,.)
 \o
+
A^ T- TD tl'
,. }.l\- r- D
(D5 (:
(:> >tt,
Aa ).
F-fIZ
(:c xE),,(
,r ,r 'U) ar I
z
li. s- ;' > f,/' g s2 :^ !. :. t.
,:- 5' 2 c
g* zt2 .o! 2
o '!
llr I
tts!1 -o i:l r l ,
A, LtC U o
,!: A tlr
iu t o
z, I =
ox c: fl i-ef fr sEisi
t<
a
> E,
'!t
gs' ixo
{ o ! .A
oa )- ll'
o
ri z o -{ I
l"
zlro
r r-]
l
> z I gigiiEri$ff
I ,5 I
>i ? tl g:i.l rEF
o- ,- oQ) E 3
tr !f-, t z a-
2
\ a n > (: o
A' , I !& x Z
.t"a \i l::xxx a
.19 t* x,
EI I rl
nix 1"" I lJ tl I$$f$F$Ff 6E.
t-9
\o A)l ifl
I r I o,
r (A
ra l-...----.- lo'
E 6l c ril
s !C->U l-t;t$$S iEEir i,ir, F5
$ ra, F *-- -t"isss x>t'
{l
,
aal
D -t
qq:
rt
;l
EI o':'"
,FEFI "t;sss I
)-
2 F'iif g FF
. T rg
sl l- x a
3 E !t
e.CJ ---_
b c
IJ,c,
p3 c
sl z *ss
sl *-2 at aa h FiEi$F !
. I A. 'I
r- Z I
1,.
sl )-oo' I g
\3 )-
3-a !rl i
PI I i fs ElfE ,g
gE
t, u ':
zo
zd t
E
9u, u,
>Ft
zNlf'' '::
dE

_l
!g
ac
'{ I
d5 E. 3'0
\(\\
-1^ I=
r, EE
tr :-F t
rJ l, B 8E
\ .5
E \oE T
E
t)
I
s\
:
trr. a
:rl \t
ss E o-C .l CI
}F H ZF ,<l
OC\ x JE cl
tf ct.{ hl
s- S^J }, I
E
H,E 5l l
R $-r rr!1 eL
S t..l o
(> o, o 5'
:lJ o=t -i e- 3 !J6 A
sa!r- I o x,U
q .-'Al a c, x \O(! 5'
(fiI
E .C'
FE F oo5IJ g 8
CL
i, B
E I
E c
""8'g o E.
OC A
ro .9 fD
s(\ }( TU
ao
\ a7s. ilcB :,r x qQ5
u li 'Eg
x
93 * 6 a a 5
ie'B o g o .E c
s. 6 6) 3
tr tr45' t
:t il' oq c F 3
,f
9q 3 .erd
'a. B H
ZI p,
(,
b l.J
\{)

\o
ur
 t

\c
Or
L I
rr -? rf
t"-
$ iE;d $g i
r ill1-Tl'.
r g.F (
EC
ET
;9 i. D,
$ ;,8
r r['iE*
S' F* her-
g;H 3r
5
D
:, Er'
Dt5
da

GI ,(,E
EB(r.
,rf; E.
3"* .D O5 o
,s 6 {xl 'x'
rlo 13
rts; 3
I
n"
q-:
g iSS
i g5d 5
c
o
o.
(l
l!'
!,
5.
G
'

:,
G
gaE D
FS 3 ,,
YS
I
s $'HE
: i: E. sf 'E

q.
fli:flrr Duv.=
5
gr Eq g;$
t H51 ?car
ESH Bp
E E T:T
\E)
H.
i-.
5l;Ft
'.tl;a
Ig HB=rdrr
ur!.rls rp
. P:a

E IJgI F
=
H. b3rE3
d L-.
rtQ I

a. ;'; b. -L
4, /7 r
!c 5b lb gc
c)o iJ. O J.o3
ec uc3c t J'O a.O
ga-t, ,- o /1, \t
r- go.- -l ^) b2. o] b: /= ;ll b:
E #Jl ii g5':,-
gEE L
3 o g {- J.
CrD'gd-d'.lGl
=5d H I
{:
o1€ I 8P t7
F Fg* 3 IJ lJ lJ g a) g
'z 2
.t
!, I +. IJ g s l. l.
t t' +.
(L ,:D. k '1 ,F
ilrE + oi;: o b G o a b '2,E'
i.o ! f,gF {: J L/
E.BS "; -l { o
; F* r + + {: +- z +- {- l\ t: 2 .<
raa C' CA 5 s P E' l. o. aD
k gi
ia
*S,B t,r i eBH ii fl z6
v@ zo
* r- l: .l} ai t-
l)
g6 I *
rC 'Z r, t a.
tli R. fs Er
-rE 5 o 1J b Z AN lr c) o e i
.i ',E'
Ex ; lt 6E
6irE. o!, 3 E F rP tj
tu) 7
g: t: +. {- {r $ .lr Ei
sEF 5 T R. -Fh 1'
. E:.4 e. E ir : ca a:
to 9" E
''6 l) T .J o o {. 7r?,,"
EF = T b >,2 TI
g +. $ l- * $ l- + to
* if o te }Y @ G k =
6 o. 5 >lr
tEB Er l'.2.
ggl (: o![
t$ i o l> {r {-
'4;-/^ v 5
; l: t b
l-J .J
c<, G i rE
o l) lt Is
rEg *s 7;
lr 4r & l: l) b t- l- 1..
ol
f+ mb +. k 'a
lJ 00 o b AZ u v- )
$ {- Et
)Jh
r$t te -l ri# 2U
.oeElloeaD & l: t- )b
t
+_ f: l- {: Z C)ltt.
(I tr fs
z oi-C
g o o. o ? c o e
E 7 ,
bqE o 5 +- $ {; 5 7
&
. ;ar
€F 3g
r c:f * F.. l)
xn: lJ t"l
l.J a! G b F { l. C' o ; o v {
lJ o aJ
c tJt C A. 'r. e
5 {) t- {-
rt
x,i fe '(,
D;
i t 'cr'
IJ G a ti
t* ts
{} o t-
'o
s {r {- {-
PP
l- s s {-
o\ o or\ 3 o. o J R.
\o o
{
 trr ^-c
@p.: r-
O a, 9, c
ET
I. ?e t
-.; AtE ,f'qr
dE o [;* 'tf 3',i t-
o)
i l{ritr r I A.,(!
(r, :l a {;3 I
x9
'd:l
-t '-'r er r --c.
r -n **
ll H. t:
E
J' 'oB 5.
-o 'lr)
qqru 'r l5 t, r
ttc, fi F.5 q' ;J ,l E
QaD-- tJ
slF 1r L
,{ Eg -, l)
PU ]J
oa ")j
o F I -. II
F l.)
rt x F
:1
r\
tr
f-
F
v,
s
.si h-
:t rJ
c,
3o x m
I z
NS
oc
=xs' & .t !:
,lJ:
x G^
*q d
\!h.. LAJ *t
3
ts t-r ''J "oo- E:
F ts
Bo A) Itj l-
:^
[i.t,o\
o *5 c
a' rg a;- Lr ii
a- =
}i'lrlj i6, JA
h{ il"c x.d CT
;+
d !a
'J
' o
F
rT
5.H r.i
'/ il' ,.,
fl
r':U ,; 3' t,
,cl
s
A)
3
3'
p
---l
g ,bw 'f;,.
dfi AT A
t' :, ,rq bE.
J at
'i, ,lo ,.{.J
E) ,fr C) ,-1
,'F. (t
ii tr :,L
!r 3
)=
E=.
c. Lr
J, E,Er i',r
rH,sh*

iE ;n; E;I [l*lErii

Ej fla $f i f f srr;lrl
g iif,$Ei:
0
ii rir EH
\_)
Fr IEE E f
gE iggf[ E [$[ 5fEi 1fr1
(:' (i
5
x'E' H
Dr
} $ fiFfr
ia
i e E',8 iiEE
x. tr .-
g! :l
E i-, 3g e1
:,
i l''
r.J
H*
o
R I
,x tB
ht, ryffi a t'rIItar'laI:
):" ii'ar 3
f; oro
.\ s6-
FE $$g
3
Js' E = i?*
g gg ;ii FsB
e [ [ l*[ te*:
F,*;
;i
:!. H
;: E l;
,S5 Hilg
HUf E,g+
r gE ;r:
+ x r*'
6 -: =3E:
5e *EF- :l+
o
L,I
I r g ffi $Ea E*?
 I
t

l
r
s'
s
l
$ J$
oC
!
$ \as
s !-
a E
B B:l
s .(- t F
tr
g.
s OQ AE D'ic
(t E,5 t
N U cEH tt o
s. FI A
o o lrl *
SI= E il bq t,
-l HtrD, F .o
E |- .t, tr.
(l
\a u -.1 5
s ll
f.
n 16 5 GI
oC 5(Dr
tg rl
Ot E. E. !6 tr B ao
q U o c,
p 3 f E !r t b
5.
ol
c =P.
E- V) r di
q rtr !!u
:, 3$s, ,f
9c U It !, BI E3
n !t 5l ES
-| Ff$ o rrl E
r- *0- EI
'D' g D)
q cr!
I
t! F'
I e,3t
.,' .;, I
Z .}' '7 ;:i
t. L''
i .,

hs1

!^, P :-O
t.
uEgE {---l
i I E=l
EE >o : i+l)
t ) f
s
$ ;F }SE E.
B
0q
ta
E'r
rI 5
I

I
hE
l FB
.E d
Hs tt 3E
o5 .iO ,'f
I
IS' px Fer
;ef r
5
6Gl
!lo ',,it
.D
S ! ch I i9,:
t, A. a
t'D
s Ig rEE 30 o !t l .a
ctn () cr
3 B I
$s F FIg
sS s $i=F
$il E EEI \
;FDr-JeI
8t E Fi$
r t,UJor=eF-' \rlat
r5i EirEE NO c. I
9a. orhtA
$
E
:
3g E
p. l- ?5&EoY D5
='
H I
E.
g. 'ol
ESSAilx [\
i;'x I
E 3 a* 8\ I
i3zxI
Ei E:avt g\ ho
asi€ I
$ HB=s3H
E. :-r=.ts o9,
9 I
i FX
3s I
igXH *EPd \ ,I
m F' E'
$

\
 i!
i-

-{ O\ (/r {|
}E, F Tt tr C
t
,( .Di-ar A) 5
!E5. Fr
tld d, -t
o, :- C
b =e5 c ,r E)
aa
cr 5 +-
<r (f5
€ FF t, 5 (xr
EL (Dtra Dr R.
o d A p
5 IJ (, IJ
r AP 9) o.
5 oq E.
g 5' LJ I
DJ (, a-
;r EH g
!t Fr=
sEl 5 RP
F gtr o 5
(xI 2 7
b D',,r o s o
F' 5 o -l o d
{ c, c!. o 0q (D t: z.
x ,f 5 t]). z
io F) o o\ ),
t, ID :c -z .Z:
{ fiE
!,.l
er Y
E FJ i,
Dr
,f tf s 'Zm i- 9s
(D qa 5 IJ
tJ
re €3 t'
o =.ts' qa ,, C -1
!, o o 2 o70 o z A=
c E*
!e ai, B q 3 D'
'ct o, .D c:, ,.
x r.F B 2(
o,
at Fr O }f it 3
,o Jl J
d a!' tr F 5 ro
Ed g d 9, ""1- o\ g.
9r (D c {: o V;t
'q. e.H ,( h (,, 'o
g d 6 t
15
-9) AT
; b >2)-
O)
6
(Dg
C' Pc: $ b iz
B c, R" 3 fp ca a
iL E. o\ ) r,.
tr D,
r EE' D) o. !r aZ
D) (D ee
T !d l, o
(! 5
D:
U.,
'(,\ OQ 6'
&P 5
(x' Cn .:
o5 '.1
(r Ioa B D)
D'
})
;,
9
xi
C)r g
Ai n:-
E5 o5 0) m> aJ.
I \-l EN o\ E RP
0e. w5' b
gii (D 5 { vz fr C<
r, i, ,f En (JI
3, Z'
e'a (D
)O T, +\ Z
tr te 1.: ,
B o\
oi;c::
;iw 0) t'
d J. ch :::' ).
e, r!/ o. o)
F) v -
o FT
TJ
r xm
's. I
C -{
o o (, b F
tt (D
D) v, C
! :r r
F' 3
CT ,f .6
d 5 l)
l.) F'
o
I,J
:.O 5 ;'
t:() oc o. b
i5 .t *".
l(Iq
i.,.;tl

UJ tJ) .<: ><t (rr t

1-
e E BE5 (,) E (+r ti';= f
rJ:.lDj '- t, '* .i6 E:-
vt E :r ::. CL
+
q'og"i .5 t-' H
c tJ 'E
rg- 3. I .5.c
fli* [sf s
*B
gr;gE r ,r E
9) 9.HF
ll =
|{ trH-
H',fl; rl H f; €r,*'E g eE-* !: rl,
d
y,HEF,H.- 9.) o-!,
L.
P T,, F i,1
E AilE:n BO I
FTJ C
u'Eg?.:ti: aFF,$'., f FFE ,g E,g
F EE f Hu
H ileDt H E.=ta
H [=H E T: H'[r rrE q Hi )q
'rL)=

9t,g
*'d[[; s{ 3 H qH v!.
tgfEir ,fi 3.r aHc F, C)

s3 E 'rl c n' t,tslI

l. c-d €'fEU 6,*
q:"; =
Tt i o-
(D dh'' a) t.' !-
H
3 P. E:!r 5 $gE€ F €q LrP
.E' FE ij'tjl'' F r.*(,'(t,3 **,u L HE. = ,E
P. 1lI br ti:to )EX-- C);-E o,
Fg i: e *
.: r B oCrrs
ET iD |u= 'J
D(,.9 'l. U.,
' ,;'E!JA:
sE t,E
E':t
tla
Ei B= frf .1
Eld
3B (fiI LrI
F'
'' l- t-
rrlIta*gt
g*
c)E }G,
HE. at
B
' {-'?
*B Bu)
D)OQ
!f
Er
E
u) /
*.qF E.*Eg /o !.H tL
,,, f
:EEEf,[ Lr- F
tr r?
FEgI ir E t, *.!
tf
=J tr .(}
E rE
a.r ,HE it fr 35'
A)(,q F
::B:s (D (ti
'r iJ :'
E.
Fgo.
Ei'Hfs 'r,
(D;J
q '[ E F'] (l)o. ,- .Fl
t $: ge ilts.
C,P ,F
c, A. )(_-
bE'
'l-
(.) r.F FBH E.ggg ?d6
\.l
o\
zz
EC
Qr !r
$o.
O, At
tLi-
E'
-oe
&!|
u\<
(< i,
trf
IO
9:r
5D
-tr
Ea) DF
.= $a
h- - . -'-l ra
t9
Arf
D
:t
.t
5
E- ^,
o
i,
5
$$. a
(t
a,
tq b
R 14,' Ut
\+. I
$; ','..
'F
iEf F$E Bg(2
5=.1
83r i3:
E:-E' .D
;'F
: -El 7=ur.
;; te.[ FB gt
gE !Ie
-*E!
ril ilg r$'i
Ffl S;g Eir
Es ,-fg $5r
cc;
E3;
c
'.,r

cc
,,
I t3
-^ Ll
E .-n
- F
6.9 ' ut rg--.
(t \ . 13
-D

;.; E3
I'o PX I Et
i t gr er gE
t,
a
F
\ 38 3 I-3
G
! tt(
ggtr
-'( : )-E
.o tL i1
E 6>
r= :
'o
N *?
qg u
E i.< .E
s E
in * I
\ I s, I
3o B
E
ss -=) t
ss EiE
. g .9 T
R.*
O.\ . rE
Ir 9r
S8B
't 16
i'io E
!1,
s, a!
)d
E 6:tr |EF;
r
TTF Ei E
CD Is 3E
B-
:i. 6l -r3E
.l5 EE
,X. a
i
o Dc =
6' ta
OE
=7
n, Egr
F C' :, E
9E EE :E i E'?;
'^
Brz. Ela [E fs
El- Er<
.. 2.
B BB
2.b
5g €8.
ra
ri E.
o=
B**E aa
t o ise
c = -\
t5
r r
s aa
I
E

4
{{
 u:Cr'B5fZfU C) UJ
trr.)'r
ErP{Xt) T J.
EF EY p3 =
,: $FE iE q d y49.='
u O- oq
!:=-EK$ T3E 5 0--.7 c. o. :_ c )o- \o
(t x { F-
5'F-
llzl 'tD ;.} -Oq
?='o ,:, o.
p (toa D)J
A:
,r EB \/ if=
(9
(D c ;.'Fr E H-f,fi i.; 6-5
i E- Li ;i I
5 )B
I r 5 *. t< ],t A' E'
SAr)rA)Ylj- ,r
EFrjI Ps o. A:H
F € 3S FgS oagZ=. t
,f
*B
:,
(D
rBBi*54
E
Xr lir;=t!
i,E r (rq
doa d EE +#
(JcrC "- oai
?s
;, o=
&',

n a.g
r.x ? r r E E5 F)
:-+ i 35,r g, 9)f1 )--
El
d g3ct
n g€ q :r- :, rDY
ar, .P 5 5vtC- A
D,'J(!A)
Eq
sga Pd E _ .IJ D) (rct c (! 9r=
it [,?5 : B $E !t a 5Oa
E EISd rD 3 oa) S(DtD::' H i.E y.;r (rrl
EE'f- o rP r E-9:
eB -E r* E 3 rr* -rl dd!, o5 A);' D' o! =
Fo
o ,r5
oJ a-.
)D) Z*
u, 7;
EHE EL 9E:1 H fi s Es (D \J hl
rI F.
r,., Ecr o5 5sc B E,sj p ct oa E'
s3 (! q, o= =
ts *.?d
F'i 0q D)
IslH-iir (]r sx- Xri Vl ) lr. A 5
(D F'ro (Drj tt ;-- E'
E;g EE g )'d 3 arE f a- E I
av, 6 * da:r= t';, =o-t
Tro-A)(D C' Vfu * Eo. g 5o, '{ E' Ft
UZ
', hH g ir. e) D) oa5 F'
=' H H X Bfi A, g A, -J 5
oe
P.g
(DYd x=.
E *fl cr 5c EH c) t, rr' 3
ax
5!?
rE E€
agJ{ (D oae u, c
;i,;$ggg (bF.= (x o. "cl dG .?E 9'
=E';' c)
e. :A
='c' !t A)3 oe= !,
s H-E x 6 Ct
(D- E) 5c)D, EX xs -l
srgsErr Fx E)e.i a >a P,: T; C'
v', At
g F)
.>)t)5!,tio
T"* .i
J Fc fo f.: D'5 t-i o 5
.k
c(fil
E
E-;IDrEk E Z
E, tr'?
-,i''65'hr*;r oc
F.rr i:r 2 X _ HD)G 0e E'o t-l u
I i,<
Oe Dr
P+. D)
g cP aH 'oo=:aro a, i-. 9'
P,eHE:Fl5* E? S c- o- il r'E r+ co
5A)g) (D a
E-; er q oq5 -
o E)E) 5F' r< .o
,TE (D rF (D
C-)
? E
v(D E ii s,g Efi
lrE:!fHd(D $4. o-q
pp)(t & F UI (D
6P c3 oa
sa\!
o. nF' o hs t- E)
tsE 3 F€
HO,E
7: F{rl hr a! ;-. f.r I
t:83, A) tr '-l 55 vt o
*B:; fi5 A:r:] 5 5v1 i. v,
O-.
(DF A'
6ibP
sEr xe E X I E ;;; !,-r O)
gB 5;E F' A'
qB Eo F) 3 E. s. lDt) 9' A'
cr g.'1 5 (D F;i
= E* T53TF 3s ar7
UQ da its Eu) d5
& E€ c )5 tsDt
o) IJ' o) Hg FOE CL
5o) (D c
J5 oa
5n tr, cDB
) o FUqp,
[ 3- ri.s s; .o- (D q'
A' P- a, (E) r
;E"E H; p) 6-r.6 = t(, 5(D .'(, ,(D
F)
FD'f .t5
IA A, Eoa
E b"g. EE q aH $E F' '5 o, D,;
5.3dd tr -. E" * F D, =.
F' ..1 gr,,:
f ra .6Q 't ut @-
x' A'7r .v.4.
E) UJ c5
cr$ f BEr sE H tsoe
r-r .. (D o.
d qero.
-' E E.i i, E, .^ Il e, :+' ts(! g=
F c!,c
!, B' io
g ., 't, PE €B
HE EH Ff,Eg5'Et E&i

1: a: E, *l
c aOr.O,-i
a *e B g
gF 7 2-.8 a? Ps5-:.:.H"
rF.FqF,H? 8>
E;
7< (l a-v,i ,E=Et
.- ll
^rx:r;
P:1.r,- 1o*r'"-pgo* 9T
=*Ej-E-!4, 5ET6'
'E 5 r,jl*orn
5.r,,kF3q^;'4 'l'--r p
:,-'. 0 z'
#H.>a
ii* F3=-.
ki
,i "- l,r t- tqe (-
(- Z^EB
3*tE
Eq,*a*6sir
I:l:: qe i9
-r',
I 5 a
^ 2.,^
9tsr
=. -U =''b5
=''y
E;r:e eE'cc !.s
:]
GI
lN Ie-
'-d
6"*
6"r
ol!E
ii3i
a
g
1*Fs
;'d7-1 r -,t t"€
;.:- 5
.rE I=t-t -J i'<
JL'O f
ID
fle .i
tr :'lroF
fr 'o{_
9'
J0q I.7r. rfln
'c3
.o. ,( -t
s ,<o
I h L/ L-:1
\u
(;.2
\,; (D
5.
-r 9'
5

.r.---4Scnskang S 4
LT' I l..ihat garnbar 6. l2
rs ii
q''.4
si lg
lc-
R )\ lr
E'oo
BJ-
I
.O\atrt
ll-
c-oo.o.(, '-.8 3 tr(/: 1- o.. o
I ;*7
lou
sg€€ E[5flE
geE g 2 'Etzxi. <lFl ED a
l5 3!'
i oL
:'i.? 9= A'l) tgE
= -2.
u- ,f
. xtt
E rq rE $g,i g E z.
i i,r-.-iE [",-i*[ FE
PrJO-lF Jr I 7 TE
=, c- )7
i Hiai eE;;? fo
*J
"i c<,'i
,5
p' tl )5
r;BE I ; sE;[ ri'.,trH[- m9
5at D:,
50
SU
orli=i, E*E [E_a t; 5rctrc
eH 5I
E ., s tr
rE' I
+
- a-
hB a)
a;ase* -{
re.
tDr Be
?.:aE $E o:,
6B'
,B dz rz 5m
r
r'3
3r'U ilg
,,Jpg
IH gF fita'
.. a; -a
o :'r ::E
@ 57
(,
 ssEi'
FE g I
tr e.*F
r iiE Eff,
i;6
tgf
I IFE 5E f#iF
B

untul tlrq rolobihnyr

$ J
I
b.
sl h*###.
!., T
.{
Co

E
ll i
s
E
t
tEE !s
iEE
PEg
835 (tr| D
tt
5:,-
cE I'o NO qe EP ch-o?a. ififf
;sE iEE
.\<re 6t xog "-EB P:f
BE T rtl A ,*:'
.E:' rrE
5 :'F L E$i^**- tlE
x!2 T
;'; E- o *[ 'f$ trE
5 i* q IE
a €E
I-a13
d!, t, rrt
Bts
E
l.
ti
F
c I
?' [i ffii Elt
t6 EE EB i
B FE,*
E
!!t Err
5' 5E ..
., r: .; ' :..;;
't1.r.il+,,; $,

(r
(t ra
(t 5ar
0t cL=
a-.
a 5r
\(t q qe.q
3t s.
lr.(
1t,
aq rx
s 5 ramprl ?q. C g!
s.E I ,. rF: 9i
5 ,:
s rE l,, ts.
ar'a
I B 3
s' tr' ..
s' seEE vl
ar
it 3 r
5 ?f
HEr EE o
o
EIo f,grt
t.t P
od 'Uh
f)
3
:1

Bsi
R.+,\ EErs 9s
,tl
,f
!^,
;"R [r",u&
:xt $t?E 8r
t!
(l EE .x(
E ;, F.r .;(l
.t.'t
E EF g*
o(I
FI
6 -/-/ sg. ',lt
r*€s. iH
I o
dq
Ir. g !'5
:r !
Fv
tsd
e. iE E.
\(\ lo-
.Y
Ern at
.3t'e ,6.8
FP ts.9
:$ -
r:. ur -L- 5
g i.,* qe
t.: 5
-v
t!Ft
3,F
g.
!rr
Ia
CE
o\

I2 . -.! :' - q
T T
Z I s2
i:l
rl a o
.t
il !
(, o
r--"-g I E
il 'f. I o
II no !lI5&
B
I & T 6060e E
0^ .'t B C
e l. o
nl
o
E
il iE
rl Zt o t,
Itl e
sl r,ir> E !1515
Ftr ! ., A
I z
Ie e-a a! t t--66
a E >a o o
\ l
.ct
t e
!-
5155
s t 3i D .t I
5 C) aJ lJ
\o t :g
a at
n1\
a rhE 3
B
I i leE {Qe{t
s ett.?t
ooooa OrO\o6(}
3
x tix iil-
t:i 5t!l..
I 66oF6 TI?
Ia lEr
! lI ?i
$ lu
Ir ils l i t gl
t l., ttttt
684--
!
t OIJTJ EEi
$ IE Ei
3
ilal E
t,

rr
r.l
,-l oI,
A, i
u c1 .,
.lPIf 8f;,d,il8 AE a
r-) r.J F ts 6
'- -+ PE
'm io '.o ie. 5 , -
ao #-_d..
I
'!"t9
Cty rc, <sra I.P!r e5
EET PFHtsF 8i t^'<:"ob-o EE
'o ia Lr:-'o gU z l,i
l__
lil I .6'( x
efl t oo
.t ,t
d.$t r- -e !J:-:-
r.) P t-r rO O. EE 3:
flr
I
cr'o )
l{lr
i E I

l^r rl
EII
7( rrtJ-rF
OT E I
-a u'
x'jr, ll()tar,lF
lD ;H- 3:
:J-- 'i
qs. E'
cf (F
(t?(.
59,
;a1 lllturp- -.
'Dr; CA
5H'
oq6 Clo
rtP
t;E D
dtr o(, -t 'o 'o B
uGJl,rp, +E >z ila
E'B -a. \ 1^r'o'-r
F' 0)
v. t, lI
2
E
BE @
OP
;, c) E br o?
PF--r 8E z c, o =D
.ro- E* L \o'o.'r l-t 6r
UJ CI =D x
dt.
RE
6\..
g -t
(} lz
a
qa
t,
5
5 x
(9
c)? rII
F EE':a"; gE'
d EtG'--[ 85" v,
o =0,
6r
ru
 oo
6 an
g-
'\3D
5'

t\. qf g
o
o- EE' \ 3
^v(,l5L. cf-h t)\ t
.J=
B F; ;) g
S
r:
BBF'
tr(DH
r tr tr.
5 TE P
-
F Fq-

!r f !l5 io
a
dEEet
a D) cos p (! 5 r5d E.
\n ca-i oe
€ <c.r o. 3 65^,S
\O'A,F' !, G) AsL
;S!t5cr r tr=er F' t, EEEtr
or
(r(,
qa E (!r :'Al riE
a. Itr} PLN !, E rEE
*=. ao-E U.
!Ft
\-H.l.F tr J-5
Il !5 * &, I B. FF*E
!
-E r
tr ?i' o. id CT .! JT' !, E
iE="E! (D tr (F
o)
t, A 1g,,s-
xs : 3 s3 :rq E I 5'o-o&.
o I e)
h :!
f;68trB
= ! T il b 5'E PE o. :: r,
c G t!
ft, a F Pge ^{ r
0, 5
Er$ r tr (t
(le

E
$8
d 6 *
s.tr
E,83
a 3
o, e
!) E a.+e.
D,
:r A-ItE (r Oq eEaE
!) It
I EF \,8
Fi., & 3 o E'a I. s
s s.\ : 9 (r
G E-r
=a 9r
5L' rr i= EF
I
o =tD I
$
\ Ns =a
trr i
ES
I
ts t\ I
{a
scr
flr
5' rt
(t il11 E3 _.l r
:5 3a I A'
.-Cr I 5
Oo
tr tr!,
=o
*, I !
s il (,\E: I q
5.
gI
oc
t1l1 GEI
5r IL
.Dl a,
la
,ls. I I
5
|tl
(t il I

I
ss
E

| .v.o.o .* .- .p (a
I -

Esd 8|: 7rt

9s
$i' lo
!ro
5r !l.Elc
ol. at!d tc € lo II
cd o2. o!. olE 5i) E
5flFFFffgs$i /3 9'r, ,.u ({! (
!: b!. o2- bt
5 o + 1/,
ts s R. {- a.
!, l.J IJ 6 J: +
o. lJ d R"
lc] IJ () @
5' rr3 Jr t-J IJ
a s & IJ
FFE$Errr$r a;: q, o\ 8P t- {r
oa {r
?'ts E E.E F 8 ; 3 S o.
o s t)
3
lz
l2 @ o'
5
o\ R"
IJ
i)
qiF€.FflFB,€ .! $
-l lc) _:_ &
u + $ J: 3 {
ti Co @ o. o\ F z l< Ji +. {| $ UI
!r o\ 2
Ii,&llo> o\ o\ o. o. F
tr o. t0
r
!, t T t:t $ rl lEf 2
:' ar, fr lJ CI lZ.m o. .ar 5
o $ ,- I
3 = IJ b ,t" IJ e
o I,-CD
7lloro IJ IJ 6 z
5 s (, ! xl t)-> 6 ls i) z
tr t
s 5 3 8
R. ! >:r +. $ +. t,l 7
N, 6 6 g. 5 L-
igFF$$i$F s v;, .tr.
(., l,) c) ih R.
g.
F + b >2 J| *
FgF$EE3g $ cr tl+ lr .E
o oold; o\ R" 3 +- ar .t- V. b
o, 7s Ut
{.
'EfIil;FE @ o\ o &e 3
g\ 5 ex o
sgE$.f;Eeg :
tr P 5 5 0
Fts r,.--H r' di - NJ IJ 6 F + {: >j
o t.J
fri 5 Ut
o & ,P
a. {L
x>- lt >
{r s Cr : a
i$sgFF E $ t,
IJ o @ o, f<p m)- & l-
.Fg$$g$F t) 5 l/ fT:
B + G, o. f<p.
5 3 { oz o .l- b
'm 5
g. o,
$
o\
5
o\
+.
o\ P.
o'
).
z 5F
(: {i
o.
I .{\
o'
.r- +
Fp
3
t; z,
of
o, or
E o\ t- v o.
t {.
R" IJ m $ lr
IT
..J IJ @ J. Jr J^
IJ b { It I rr:
IJ o & o h
v).
$ l-J lrr lr b ln
ryt 5 JT 5 t>
6; &P
.c, $ E
F EE[= g $ 5 IJ & o, t) {r {: {r
E
C' $.e
TF :
g F $ o u, o. o\ R" "o,
trJ 5
r\)4E55 5 + J. + b --
q\ o. o\ Fp 3 {- E
-o'a
@ODt o\ {- J. b
o, o\ o. q tae 3
\ogr O
c.

I --,o.

@
(.,r
fr-
,'o o

-l
er
; FiT
o cl I
c o.o-
rIgE
€ c,
EJ
rE a iiE
FP
ie:
t, T
i g
{1
iE tt:
or
l,
o Itt
@
-{(,2
u EE n 3 <:
I 5 >F ('
s$ 29 I tc
5' o
E!
n E *4
6E Zg ilg
2z c v s8 :'a '..'
:- F
ilu fig EgFE Eg ct,
* 3rs t <* Z E EE \
= g e !,c o,d
I sE ;18 t c> tr, rEEE BH tr[ il:, ,\2 fr aA !
c IE r zZ , T.: I o l:t
tr U ri I EE
o a g c a Hrfl !5t IE B' a. rt
rt
A
8p 2 c,
.:;
Ffi c, .EE
! il \,o Z-,
s!u 8Bp ;t I EE
"FE a
a* E
IE ! <J :!T 2
E E a
!, 6 Err a t
o, G r sE ssf,lr B Td.
FIEg F H Xr
56 !l o. o t
d
B. 3
0. r y. ,tr,
o.e
tA.
;T Efii ilE ts,Ct
I m
z
a
6 It F
o LI
lr ts5 f I-F3r t a E
3!t ' "iE r BI o c
:t I !,A gr rESs t9
EE -
CI T E s Eil E fr E5 EA z 7 E
€I dl €'
o 3
lI !8, bI E1- 0 c
lz I
E g5 B Fq
EO
t2
t9 r
o -g tE ntES e o E'
rr, o I r Fri ?;ra a
P -lO ai r l. I P
F 6, ,E a
e 2
cl7 ;
2 I
t t.
e a
o t
I
t
t
:
i
€

\;
,1

,i,- #k v1
EgEET iEE: .T
ur*
1;
gHiE
ggf s il=
ffEgE i
ili5H iq[H $
o r5g-' g; -q
ts, :te
=:tiE $E.=
Es:'E *[H i;
T+ F
Bg[ElBi
$r r\)
lEE
E f$r
FX*
H Eg$E tg
EF:
r u.5 i, (|3 E
5're E" {
€.5. O b €:
DO=
E r'
I .*lq I €g$ sER
f,t
B** E$E
th3
EBii BFE
:-'*E-
-lE
B.E
s;;
83a,
E'3
tf,
H1 F,=
{E
iF
33-'-:e p,E
\o
-.*
E 5
)FJgF.
PE

Hffi*( Elran
 8? B, T? 9'sE v' 62 Z, t
z' gl v' 6e 9'Ee B, LZ O, Z
T,E? g' Le T' Ze g' gz 1, T
O, TF g'st 9'ot v' sz Z, OZ
6'ge O, ?E I, 6Z Z, VZ t'6
g'gf 2,, ZE 9, LZ a'tz F'gr
t-
?, SE 0'Tf 9' 9e c- 0 Lc B'L I
0'tr[ g' 6z g' sz v' rZ Z, LT
g' zt g' BZ g' vz 9' oz glgt
z' \t v, LZ 9'tz B'67 o'97
B, 6Z Z, 9Z g, ZZ o'67 ,, ST
9 S v E
L
sr.req r uIPTPP ue6ueTn? eTunf
tuct=Tn1 a{ Tnl qT S-raq {P.re [ 't ,uB 6ue>16uas
z4r- Ery-
vtcg' t Z unuruTtu
-fi
(9'z ) ( I-s )+ (Z)Z=( 8'0l-Z+( 9'T ) s={oTe,q 'rPqaT
6ue1eq S uu gTil Tesru
: selETp T aqe? ueT Pp e>16ue-e>16ue qo Toradutau P-IPJ
' ( T'9T'8'sd Igd )tucg'Z
=s T
ue6ue1n1 a{ ue6ueTnl qrs'raq {E:Pf
-rEq 41 iluETPp
g'0? I v',vt O, BZ 9,7
" :o'2v,. I v'gt I g'oe Z' SZ g'6
't r'82 T' I.Z T,8
T'BE I T'ee I
I
6, TZ Z, L
I
0'9e t'TE I g'gz
t'tt I s'62 r'sz L' OZ t'g
I
| 9' I.Z s'67 v'g
I
8'Tt L, LZ I
?'08 I
s'gz I s'zz L, BT , B'V
o' 6z t'sz I g'rz 6, LT, g'l
9, LZ T'vz I g'oz T, LT g'f
Z, 9Z 6'zz I 9'67 E,9T 0'I
B, VZ L'rz I g'gr E, ST V,Z
L
srJeq T uIPTep ue6uefnl qeTunr
lucs ' . =T.,? a)t Tnl qTs-raq {ere[ t rurug 6ue>16uar
(T'z'L TaqP.L rgdl
(6+q L p/s E epe sT-req T uIeTPp ue6uelna PE
\rrrtrwcr wni.rrrrrw ){WgIflrT
 'Jalau I
zL e p-repuef
}(k'eleu
ta*
gl oz' 0l 9t OBZ, O 66
L, VL Z, SZ 9, E r 0t' [[
g'zl g' E0'0t ?O,B ZC IZZ, A [8
V, ZZ Z, T
v' Lg'g 6Z IB['0 61
E, OZ 6'z
6' 01 g' 61 8, Z v' gL'9 BZ 69 ['0 [8
g'6 g'z t' gg' L 16,' V SZ ,9 [ '0 E8'
V, LL
L' L6'9 0g't ZZ 6[['0 B6
9,8 v' 9L Z,Z
g6'9 VBi Z 6t 680'0 TZ
V, L t'tI 6'L 0'
g'I 6' Eg'I vs'z BI 080'0 00
o'L 9, ZL
g'I zo' g LO, Z 9L tg0'0 B9
z'g Z, L L 8'
v vs'l VL I g0'0 LZ
v'5 B'6 v'L L, 6t'
gt' I tt zs0'0 ?0
['s ,618 T, L L' BO, ?
I 9' LL'T et'L ZL t?0'0 888
L,? Z, A Z,
E' ,['€ g8['0 0t I f 0 ' 0+ LL9
6'f L'g 0'I
tuc
JT (,2.ruc),
}J (ruru) P T Sue-t
UT u edueu TlIAJ JA -ar01
(ruru)dl: a?3ue T p (
rul6f ) 1P
>1e:e I -rs r66ut
NVT
Taaas nelP>[erx' .Ld Ts{npord
Nrhr ( urrn )
Hs
E 'ON
OZ
px 9T 6V 0e z'oN 0
v o0BT _:
E 'ON
VZ
pxE OZ 6t VZ z'oN v
o0BT
\ attwL/ vn t
(B)unu u Tlx c
6u n>16ua T ad 5un>16ue 1 -TuTlu {T fe1 unulTuTlx
.rnTn seleq od uP
.ralPuPTp ?npns 6ueEe: ?PNI
-ti PIeq
reetS I{PT PPP faal s
p[ eq srue{au 1e
,1,d qaTo Ts{npo:dTp 6ued solod uebueTnl
,..ro+atuzTluPpfalaugLIeTPpeTee
erx ,Ld qaTo TS{npo:drp 6up{ solod ue6uefnl pIeq prPpue?s
-4-

Sifat-sifatmekanisbajatulangandeform: r '?r ? t:lNatrrrrtlrr

Ke1as ba UJ I IAKII\ rJ TJ I I..l IJ II \J

ja tuI. Batas u- Kuat ta- regan9 sudut diameter

de form l ur min rik
I t--
min
/^^Z \
min
/o.\
lengkun< pe I engkung
l1-^ /^^Z \
----
2.

Bj rD30
No. 2 30 49 I4 rg00 4xd
No. 3 r8
Bj rD40 57 16 IBOO 5 xd
No. 2 40
No. 3 18

LUAS TULANGAN & JARAK TULANGAN

UNTUK PELAT LEBAR 100 cm

Jarak jumlah Diameter tulangan(mm)

as ke batang 6 8 10 L2 L4 15 t9 22

as(cm tiap m

7 ,O L4,29 | 7,18 7,18 LL ,22 _6, r61 2L,991 28 ,7 40,5il 54

7 ,5 13,33 | l,lt 6,70 L0 ,47 .5,081 20 ,521 26 ,8 37,8il 50 lL-
8r0 L2,50 | :,s: lo,za g ,92 -4 , L4l Lg ,24ll 25,L 35,4d 47
8r5 LL,76 | r,:: I s, gt 9 ,24 -3,311 rg,111 23 ,6 33,371 44 I
9r0 1r,11 I 3,14 I s, ss 8r73 Q ,571 r7,101 22 ,3 3r,521 42 I L ll
r0,53 | 2,98 ls,rg LI,9OI L6 ,20 2L,L 29 , g6l 40, I
I

9 15 8 ,27
I0 ,0 I0,00 | z,Az ls,o: 7 ,95 L1,3TI 15,39 2L,L 28 ,361 38, I
10 r5 9,53 | z,ag l+,ts 7 ,48 lo,77l L4 ,66 19 ,1 27 , OLI 36,: JI

1I r 0 9,10 | z,sl 14,57 7 ,L4 10,281 13 99 L8 ,2

'
25 ,7 Bl 34,'- J,
11r 5 8,70 | 2,46 lq,v 6, B3 g,831 13,39 L7,4 24 ,61| 33, I ii

L2 ,0 8,34 2 ,36 ln , r, 6,54 ),42 L2 ,83 L6 ,7 23 ,63| 31,6

I

LZ ,5 8 r 00 2 ,26 lq,oz 5 ,28 ),05 L2 ,32 16 ,0 22 ,69.| 30, {

I

13 r0 7 ,70 2,L7 l:,gz 6,04 ),70 1l ,84 15 r 4 2L , B2l 29 ,2

I {1

r3 r5 7 r4L 2 ,09 ll ,tz 5 ,92 3,3g 1r,40 14 ,8 21 , 0Il 28,'.

I Irl

2 ,02 l:, sg 5,61 3 ,0g I1r 00 14,3 6l 20 ,26ll 27,-

-'lt

14 r0 7 ,L5 I
JI

14 r 5 6 ,90 Ir95 5 ,42 7 ,80 LO ,62 13,87 rg,56l 26,L;

I

15 r 0 6 ,67 I r 89 13,ll 5 ,24 7 ,54 L9,26 13,41 18,911 23rj{

I

15 r 5 6,46 L ,82 ll , zq 5 ,07 7 ,30 9,93 L2 ,97 18,301 24 ,11

I

16 ,0 6 ,25 L,77 l:, ta 4 ,9L 7 ,07 9 ,62 L2 ,57 L7,73 23,:{

I

16r5 6 ,06 L,7L l:, os 4,76 6,85 9 r 33 L2,L9 17,19 23,;41

I

17 ,0 5 r 89 L ,66 l,,ru 4 ,62 6,65 9,05 LL ,82 16,68 22 ,lq

I

L7 ,5 5,72 1m6 2 lz,at 4 ,49 6,46 8',r79 11,49 L6,2L 2L,'1

I

18,0 5,56 L ,57 lz,tg 4 ,36 6,28 9,35 1r,17 L5,75 ,L,'1,
18,5 5 r 41 l r 53 l, ,,, 4 ,25
4,L4
6,
5r95
rl I

I
8 ,32
,10
10 ,87 I5,33
10,58 L4 ,92 20, :{
20 ,:x
19,0 5 ,2'7 L,49 12 ,65 B
10,3r L4,54 19,{l
I

19r5 5,I3 1r45 4,O3 5 ,80 7 ,89

20,O 5 r 00 1,4I p;;? i3,93 7 ,69 10r05 14 ,18 19 ,11
l:'uu
catatan: untuk tulangan perat lantai kita biasanya memperguq
l-- L-',r
 980'O 008 e'0 966?'0 6'0 JEIBM
9e0'0 00e 0 c9'0 0 JEIPM
)r9'0 00e'e 0 09'0 0 AncJoy!
180'0 0'9 00I'L /99't. 0z'o 000', alaJcuoc
)0t'0 0'tl 008'/ o9z'e E8'O 000'0I unrununlv
i8z'0 9'9 0e/'9 t t9I't. t 08'o 000'62 pels
tvuYql ga0l. x !$l !$l OIIBH !$t
r{lrsueg uolsrrpdx3 snlnpor{ snlnpofrl s,uossod snFpol,I lPualEyI
lq6h lEuxoql )lln8 rEoqs s,6unoA
(I, lC 1 I o 3
,o+900'I 90+a9€'I z0+ se'r IG}!IOO'I EO}IIS€'l ,oI!II8'6 LWAT,E r I0+!II8'6 70+az€'l (:lQr*9'0) sq'qlnueJls JBeqs eleJcuoJ
?ola00'I l,olas8'I e0+ss8'r IOIAO0'I ,}}!IS8'I ,0IIII8'6 I I+gI8'I IOfgI8'6 ;olgI8'I (Br) s,{J'ssills pleil IeeN rBaqs
tolgoo'I 90let8't z0+gl8'l so+900'l tor!Ir8'I ,o+!tI8'6 l,olll€8'I IO+aI8'6 ro}ll€8'I ({Qr*€g'0) cJ'(repul^c) qlauels elaJcuo
?&i900'I Lo'+eoz'e e0+fl02'g I0+go0'I no+gloz'E ?o+!II8'6 8GIII,I'g IO+!II8'6 ;ola?I'g lnel),$'sseIs plal^ Aurilo}reI
BIBO rtr $eo
^IedoJd
t&I400'l 8Oiaos'8 t0+909'8 IOlA00'I 90lg0s'8 ,olaI8'6 6Gr-g€€'8 IOFAI8'6 )ola€g'8 nInpoIAI rseqs
00+400'l 90-!106'6 90-s06'6 00|.a00'l 90-!t06'6 00+900'I 90-406'6 )ora00'I )0-!r06'5 uo$rrBoxg Puuer[LJo JJaoc
00ia00'l I0-400'z I0-900'z 001900'l Ila00'z 00f900'I I0-!100'z toleoo'I Ila00'z oFBU s,uosslod
tofgo0'I €,t+!lot'z 90+g0r'z IO}A00'I L0+s0t'z LO+AI8',5 nft?Ig0'z IO+eI8'6 BO|!I90'Z (sg) AucpsBlg Jo snFpoI I
90|-900'I €o+aon'z E0'r0,'z €olg00'I w+son'z )olaI8'6 no+sge'z €olaI8'6 rc+agE',Z erunlo^ llun Jeo lqnra l
90F900'I zo+gon'7, ,0's0v'a €GI!I00'l rc-aon'z )olaI8'5 EWAge'Z €olaI8'6 )o+agE'z erlmlo^ lrrm Jeo SSEIAI
qBo Auedord sls^Fuv
zE- nr flz->l
I,\I. C}I nc-cx HI.I I I. N I I. N{ NVCIIVUSIflT
z0'szo'l za+geg'l aa+szo'l 90la€9'I rlgz0'I €o}ltgs'I €ola00'I tofgos'I ,0+g0s'r ({Qr*9'0) scJ'qEuerN JBegs eFrJuoJ
zo-szo'l EO+g'g?'Z co+szo'l LO+ASV'Z I0-az0'I vo+asn'z 90+900'I I I+g0r'z t0+a0r'z (Br) sAJ'ssaJls pler^ IaeN J?aqs
ao-szo'l zo+ano'z au+!Izo'l 90+sw'z €orgz0'I L0+sno'z €ola00'I l,olaoo'z ,0+900'z ({94*€8'0) cJ'(rePurl^r) rDBueJls elarcuoc
ao'ezo'l EO}A8O'' aurszo'l lo}!I80', I0-gz0'I tofa8o't torgoo'I 801400't 90+900', (nBr) /tJ'ssaJls plel^ EuloJolm€X
slBo A}IixlorduBlsec
a0-azo'l ,olgos'8 z0+iIzo'l 80t-g0s'8 IGIIZO'I sofao9'8 gofeoo'I 50ige€'8 90+geg8 nInpoIAI JBeqs
)G|400'I 90-!106'6)ora00'I 90-406'6 001400'I 90!106'6 00+400'I 90-406'6 90-s06'6 uolsrrBdxa Puusrll Jo JJaoS
)ola00'l r0-a00'z )o$a00'l I0-400'z 00Fa00'I rog00'z 00+900'I I0-900'z r0-s00'z opBu s,uosslod
z0-az0'l soreto'z sofezo'l zt+llto'z rftszo'r 90far0'z 90+900'l €I+900'z 00+ 00'z (?a) snFpol
^lIrFsBIgJo
?0-gz0'l eo-agn'z z0+az0'l io+esn'z I&AZO'I JO+Agn'.Z €0+900'l no+!]on'z r0+fl0r'z eumlo^ llun Jeo lqdra^l
F0-iJzo'l ,o-est'z zO+azo'l z0+a9n'z I&ezo'I tuagn'z €o+a00'I EOlAor'z 00+g0t'z eumlo^ l[m Jeo ssBI
EIG(.r}IeooJdqs lBu!
0f'n : osz'x
I IJ. C>I n'cx n-r IAI.N IAI. N:I NYCN\TUgTfrX
i
,i
i
 IX
091 JolBlala ursatu Suung '?7,
009 ueraured Suung tz
009 ITIIqNd -
008 ltsArrd -:et8ue;, 7,2,
09t ueueduru(uad Euupng 'T7,
0008 uuqnqBlad e8uurra6 'oz
io@ 00zI 'iJaq rrlsnpul -
009 r :Eurr r4snpul - :UrqBd "6r
09L-009 otr ]S AJ 'rol{adord Suenu .BI
009 JBcuBr.uad orpnlg .LT
Io"i'i{ro{rp ufuqrcqas 09t drsre EuenH '9r
008 ' uueceq Sueng '9r
c09 (sropuroC) {Ilqnd B,rrC 'vT
09t rcnc Suung '87
009r dE8-ualffiBO- '7,7
09/, Bsuep Sueng .II
00a ser-r Suung '0r
0gL-009 sBluad '6
009 uo{IBg '8
009 r{Bpu}d leduplsmy - I
098 dulal rsrny I
'uunuralrad tuunr ,aorrr#lHltl# .L
I
00? "'9
00? r{Blo{as uup Jolrre>1 ,refulad uruersy '9
009 @
009 n33un1 Sueng -
00u uarsed ErrBnU -
008 rsurado Eueng -
:IDIBS r.IBr.unu '7
0rz p88url qBurng '8
00? uuuudunduad .2,
Inlun 3ua1o1
00I BSBrq Eua1o1 .I
wnruINIru dnolH r{vgflfl tw.t.{vo
urolo{ lol
Euudureuad senl uup lolv urolo{
IBlol BfBq uu8uulnl sBnI BrBluB ue;urpuuqrad
li =CI
;i
r
=g)
I B r,q
{rr,l "'#;T fiilH1ffi',;:}T-,J?:H ?"T* ffi ;:ffi
I
sBnI BrBluB uu8ulpuuqled XoIEq BpBd U*qrv lBasrad xorno pnarl,.rr.,
(D A/bh pada balok persegi = A/b,,,h pada balok f i perbandingan antara luas
tulangan baja tarik A dan luas bh atau b*ht koefisien tulangan baja tarik
CI= koefisien tulangan baja tarik pada keadaan seimbang elastis
(tl= perbandingan antara luas tulangan baja total kolom Atot dan luas penampang
tot
kolom

DAFTAR BEBAT.I HIDUP MIMMUM

1. Loteng biasa 100

2. Loteng untuk penyimpanan 400
3. Rumah tinggal 210
4. Rumah sakit:
- Ruang operasi 300
- Ruang pasien 200
- Ruang tunggu 500
- Ruane laboratorium 500 )
5. Asrama pelajar, k'antor dan sekolah 400
6.' Rumah makan dan kantin 400
7. Gedung bioskop, ruang pertemuan,
auditorium
- Kursi tetap 350
- Kursi dapat pindah 500
8. Balkon 500
9. Pentas 500-750
10. Ruang rias 200
11. Ruang dansa 750
L2. Dapur lengkap 1500
13. Ruang cuci 750
L4. Gang publik (Corridors) 500
15. Ruang bacaan 300
16. Ruang arsip 750 sebaiknya dikontrol
L7. Studio pemancar 500
18.
19,
Ruang proyektor, TV Studio
Pabrik: - Industri ringan
500-750
600
t
- Industri berat 1200 sebaiknva dikontrol
20. Dermaga pelabuhan 3000
2L. Gudang penyimpanan 750
22. Tangga: - Privat 300
- Publik 500
23. Ruang pameran 500
24. Ruang mesin elevator 750

xl
 /' 0u ---
I
r t{ nles rpefuaru Suef 1e1d pped .lnqasJe1 ue:1u1a1red Surssur-Eurssur epad
: rdrp Suuf 'ue4ulapad Suefued quiualas ue8uap Br(uSunfn Bnpa{lp qequrBlrp
1duuluaq IIqurBIp snreq 11 srlrroal Eueiueq IEEEqos ,snrauatu n€le srlsela 1rdefta1
{Blapa1 ui(uuendurnl-uendrunl .BpBd SuBd {olBq-{oleq urp 1E1d-tru1d BpBd .B
ln{rroq re8eqas uu{nlualrp uu{Blalrod
lueluaq Suelued 'rs:1nr1suor1 e{rlels ruBIBp rp (Z - IN) 116I - I'{'d lnrnual4J
. uB{Btolrad EueFrud uBtunllqrad .z
Tlrl ue{Blol.rbd trnqasrp uu:1e1egad '$I IEII urElBO .ei(urda1 Euefue<Ias urolo:1
)p nlens lesnu '1edurel aderaqoq BpBd afueq uu>IBlolrp rdu1a1 ,1o1eq uelorop
lusrur 'ledrual Bderaqaq Bped p,(ueq uB{Blalrp rde1e1 ,:1o1eq nele Butpulp
q rlrades 'snrauaur Suef sr:BB uuleqegad Iefundurau :1epr1 urq8unru 1e1d
,s'IBq Bderaqoq ru€lep rsllselo :1e1a1ia1,, n1r 1.:1d lnpualoru ledep uerlelaped eg* .a
,'tr{E{
ral,, n?r tBId u^rqEq uB{Elu{lp n{B{ Sued {olEq nBlB Eurpurp rlBnqas uB{Bdnraru
taFad BIIq n?rBd
'uu>1u1olrad BpBd uulnpual IpBFal ur{Errnur }tepll Bllg .p
InrruE:r,larlod,rsuqorErurp,rror",r##ll:1T]#I'#I.l"Jttul;,t#'.,'.'"1 I
eped uurfeqas lrdafrq 1e1d ue:lelefueur SuuI (srlsela uelrda$ ,,ue€eqas 1rdafie1,,
r1d e:1uru llb{os Brres rselo.r qe8acuau
{nlun 1en1 dn:1nc :1epr1 rdel {oluq BIrg .r
'I€qa1 Suer( 1o1eq rre8uap
,,,qnuad
Fau) lrlouoru qBIBp? n1r 1e1d Buerurp lrdafta?,, n1r 1u1d e:pu ,rrlund
.q
[u dupeqrq n:1e1 le8ues JrtrEIar uep rseloraq p'.I qe8acuaur uelelapad BIIS
',,sBqaq
uB:lBlBlrp ntrr 1e1d e:1eu .ue1e1a1"red eped $u.{oq rsBloraq ludup 1e1d eIIg .e.
lalrp,,
I
| "lnrlraq
ps rlrades rdal epud uerlelepad lerefs-1umfs uup urrnrln e8nf rde3a1 ,rrrreq"q-"d
I {Bpll ue:18uequr1.radrp npad Suef Srrelnlraq uolaq 1u1d uerleuecuararu {nlun
j
rrB{Blolrod sluaf -srrraf 'r
cN\rlnfiufl{r Norufl .tyld ls)rnuJ,sNo)r v}wcNuu .V
'IolTlq uBp lBId rs{nrlsuo{ rsuaurrp rrB8unlrqracl .v
'r.re8rrulnl 8uo?orI rBlJBp r.rep >lo>{8uaq TEIJBO .g
I
'uBltB?alJocl 8uufuud ue8un?rqJod .7,
, 'u e{ elalrad srua[-sIua[. 'T
:rruBr{ curaru
ruBru uB{dBrBr{Tp BA\SIS '3ue1n1raq uo?aq ?uld 3uu1ua1 r.re[Bladuraur qBla?as
v.tt{\ru xoTyfl NIV(I CNWIn.I,Uflfl
NO,Lflfl ,r,wd lsxtt"ufisNox
trVfl U
 monolit dengan balok maka untuk perhitungkan bentang 11, panjang perletakan
da
diambil sebesar S cm.
b. Pada plat dan balok yang menumpu di atas sendi-sendi, sebagai
bentang teoritir
diambil jarak antara titik-titik sendi tersebut
c. Pada portal-portal dan balok menerus, sebagai bentang teoritis 11
diambil jarak ant
titik-titik perpotongan sumbu-sumbu koiom dan -baiok atau
I d'
tumpuan.
Panjang tumpuan yang diperlukan oleh plat-plat atau balok-balok yang
antara titik-t;

tidak menj
satu kesatuan monolit dengan konstruksi tumpuannya harus dihitung sedemik
rupa, hingga tegangan perletakan tidak *"[.*pu.ri tegangan perletakan yi
diijinkan, akan tetapi pada tumpuan akhir dari plaf atau balok t urryu dapat diijinl
tegangan perletakan rata-rata sebesar 213 dari tegangan perletakan yang
diijinkon.
e' Pada plat dan balok yang menumpu di atas tembok, sebagai panjang perletal
. ditetapkan sebagai berikut.
1. Pada plat minimum 2/B dari tebal plat atau 11 cm.
2
Llt, j,:l:l,}*::
ar, a d ari perh*un gan rnen u
"#,,
-T:i'frTil",l l, *il#: ;1
3. Perhitungan Momen dan Gaya Lintang
Menurut P.I3.I.1971 (Nl-2) dapat clilaksanakan sebagai berikut.
hanya Monrcn:
tbagai
1. Pacla balok yang kedua ujungnya diletakkan bebas atau tertahan di dalam temt,
momen lapangan harus diambil seperti balok yang ditumpu pada sendi dan :
takan sedangkan pada kedua ujungnya harus diperhitungkan adanya momen negatif :
terduga sebesar 1/B momen positif maksimum.
,nomen i

I'
I 2. Momen-momen balok, akibat beban terbagi rata tiup satuan panjang ba.,
ilnyatu) t.
r ditetapkan sebagai berikut.
*

plat itu f
I
a. Pada balok di atas 2 tumpuan dan terjepit elastis pada kedua tumpuan itu.
! r tralok
- + 1T10ql"t
.,I
I Momen lapangan
rrrgkin ,
t,
t,
t

-:takan
lr
r
Momen tumpuan = -frur't
'rletak b. Pada balok-balok yang terletak bebas pada satu ujung dan terjepiq elastis pa
ujung yang lain:
, sebuah
Momen tumpuan bebas
halnya
ri. suatu
#0,' t
Momen ldpangan
I
1_o
deretan = +mqt"t
Momen turnpuan jepitan .. ..:.... = -S Ufrt
ang' dan
c. Pada balok terletak atas 3 tumpuan dan terjepit elastis pacla kedua tump;
ujung:
rl* bebas
rrq, bersih Momentunrpuanujung = -frufrt
prerlukan
kesatuan

Konstrukal Beton Bertutang SMK 2'

 ZZ
l,rb+ = Bnpa{ uendunl uatuotr4l
lrrb = Eunfn ue8uudel uauotr\J
+. ri.
l.tb+ = Sunfn trundurn1 uaruotrAl
'Eun[n
Iurnl-uendurnl eped srlsula lrdatral uup qu8ual uendun:l-ugndurnl upud
uaru nBlB srlsBlo lrdefrel uundtunl qTqal nBlB ? sBlB
lp )lBlalral {olBq BpBd .fl
l.tb YI = """""'u(u1nllraq uendun?-uundtunl uatuotr,1l
I
l.tb+. uful'nr1Traq. ue8uedel- uu8uudel' uatuotr^l
lrlb+ Bnpa{ uendunl uawotr4l
l,IbT- Eunfn uBEuedB[ uatuory
l,IbT = Eunfn uundurnl uatuol4l
:Eun [n uundunl-uundurnl epud sBqaq
{B?apal uup qu8ual uendurnl
dtunl uped srlsBla lrdatrq ,uundurnl qlqal nBlB ? sElB
Ip {B?alral >lolBq BpBd l
?rlb?. = udulnrllraq uendurnl-uendurnl uaruotr{l
: I
l,tb Z! - = uduln>1lraq uB8uedel-uu8uudel uauotr\l
"I J
l,rb+ = :
Bnpa{ uendrunl uatuotr,1l
l,tb$. = Eunfn ue8uudel uatuotr,1l
l.lb = ""' Eunfn uendtunl uaruotrt
f
:Eunfn uu>1u1apad-uB{qapad uped suqaq {Blalral uBp qu8ual ue{Bla1"rad
alalrad upud snrauaur uu{Bla1;ad ,tllqal nBlB v sBlB rp .a
{Blalrq {olBq BpBd
r{
l,rb+ = qu8ual uundurnl uauotr^tr '
{:{
l.lb gI * ilB
= Eunln ue8usdBl uaruotrAJ
tD
mf
l.tlf = 'Eunfnuendurnluauotr^l
{t
E
:Eunfn uendurnl-uundrunl uped suqaq {Elolral uep quEual uundwnl
lunl epud snrouaru 'uundtunl wqal nBlB v sBlB Ip {Blalrq {oluq BpBd .p
;I
t,rnf- = qe8ual uendun? uaruol4l
 luan- Momen lapangan_lapangan
berikutnya
--..Jq

I
':"".
Iwornen tumpuanjturnpuan = - -1
1z qli
berikutnya ......
h' Apabita "" = * fr ori
bentangun1u", suatu benrang ;;':a
' Iebih bes ,3.,* b";;;tff ffj:: fu"*-merarui beberapa turn
u
""
penarnpans I."p;;sr?agai
t;;
u. ;ffi ,tii: ffi: 1 ;H,_trI T" ; :" l, akibatnva
" 1,?, qliu;;1ltin,
i
.ben
ter$ffi'rliiffif,'fg ,t*
ran sa,

barok di i::
''f,"m;u,31,::le"r,-t"nili
ililfld::l1i ra,, '.il",,t'"'*^'5nrr8, va&I
.an-
:ih"d,r;"il]i::*iflti c ao"u,ri li,
i Apabirai"1,",*o,."offitm#$*
rnomen

pada turnn
rrzi- ;;":":i:-tumPuan
:flf
ril-'**i',d{*"i.dt-t*-ffil':
apabla beban
t;;s";:l"lillil*- t:, itu' sedt
r."ai._i,]*i;"?lj:,::_l1d",,rru"'JIi"i"n
beban tu.ul"l vu,s *"ivurrabkan ,rorl"oy.f;,,iegatif
furr""i,HJ
rrara
aLa ekuivalen.
ffi: ;:?;
' -5'rq beba,,,, 11fl*d,:#"m;fil#i.H::,::l!-
*uc,drKanu 'rv6autl-I[u bUkan
vcuttrl ttu dijabarl ---
"u,,,"*j
, i' Apabita;ffig
sehingga meniaai rnerupakan
lrubu, tu.bugi
yang hrienit yans di.seh,,+
-;:;1"
r^r_ suha'oi L :.
*roeuuf, oalam

,-"*',ffi iffi l,x.,;!B1ij:ff"#d:F**3:",ango:::s:r,

e).rt'dirnanao'"*ililfi,8jililiH;:# t
k. *,*"t1il:ffiti". yang ditentukan
balok''^-*oTen subavat.'
o"'uu,riiillXu:rff:-a" u"rturldalam giuga.berraku
11 untuk barok_
, besar
pada
bentan
Jfff
ffifi:;TTf#ilil5.,I::f,
i"*:";*:,"3,::lx"i3?,ffT
:iiil,l#
m o rn J*; ?
:t
2Apabira;l,:itffi:11:,,:ffi
"
riH, ff, l#;i, r,,T#o p6 D, d i m an

maksimun
tersebut ou'],.I"l* terjadr pada suat i"l.t[:'tr$,"ftfl1;:1*:$Hili'T3",;1.'.Hl;

ffltffi,g$ffi f*-il*ffit**ry{'ffii
+ 5/6IVIo sebag"i
p"nJJunti +
UIO qlzg

::i#;x,#Xml::,::,i:i
+ 4/6 Mo seba8ui
p"nggrnti + Vll ql2g , il

-Mo *,11'+ ttlt

sebagai penggar;
- 4/5 NIo sebagai
- UB NIo sebagai
Our**r, ;:{;^;i;
O"rrggu.rii - ql't
l - tw, sebagai penggan
t ltz
- 1/3 Mo seba ,r' ''"
rft
'l :i,;:
t:
- t/4 Nro""u"iii'
;ffff; {+,
- l/A0 qlrt
ti
I
f
I
c
Il 23
'l
 'nlr tBId ldol BpBd snml IBBaI tuud qelu
uudel ueurour IrBp g'0 nele 'n11 1e1d 1da1 ue8uap 'refe[as EueI qe'relp uutuedel
r grp 9'g ,t"eqas-ei.,p.re1 :ppp uendltrnl uoruoru nluns efralaq duB8ue-1p snleq
,irfif*i tuuf rdq p8eqas det8uurp ua8unlq urBlBP Ip Euu{ 1e1d tdel epe4 '7
'
reru11 1su1od.r"1rr, r,",1,i'Pt'P
fyrrl pup BrBluB IBIIu-IBIIu {nlun ', IaqBI uBerBluerad ue8uep 3un11qp
1r1d urepp rp uouou-ueuotu's-qsu1e 11de[rq nBlB snrauo(u nBlB sBqoq {Blelrol
iria r"q"*-r"i rdel Eulsuur-Eurseruepud uep '1u1d 1da1 ueepeel pEeqle_qnnlun 'g
erp ledup {ya1 rrep BrBluB rslru-I.Ilu {nlun -g ,"0', "'i"rt;:t;:Tt::''l#
pp
'1i14ledep 1e1d
urelep Ip uaurou-uauotu 'qnuad ltdafiel nBlB sBqoq {Blalral
1nql"ra1 roel Sursuur-Surseur epud uep 1e1d rdal ueepual
reiuqraq {nlun 'z
'n11 uendurnl epud .rulnd.raq r1n1un 1e1d uurlur{Sunuaru u{uuenlurlarl
-8uef
p lensos uBp n{B{ .,1r1r"i ,1rp11 311e1i, ei(u8unlnp rlolBq ueiuap lrlouour
,r1 n1r" uu:pdn.riur n11 uendrunl epud 1e1d ullqude 'lPBfral s11se1a uulrdag
'1e1d uern:1n-uern:1n depeq.ral r^r';p uBuBQequrad depeq'ra1
'rs Sueprq
ueludnraur n1r . uendurnl sBlB 'rp 1u1d Sueduruued ellqede nelu
letues'gi1e1ei Suerc 8un:1np :1opq ue8uep lllouoru uenlesa:I
nles ue:ledmaur
nir rdal !p qlqra" e{ulusrur lprfr"r 1uI IBH '1u1d eped uuuuqaqured 1eq1:1e
req-1edep {eplt nfl .rundur.,1 sBlB rp 1u1d Euedureuad egqedu '1pufte1 qnuad
,1,:.i1"r1i flaiF"f nele qnued 11ila[ra1 'seqaq:1e1e1.re1 lrdep le1d 1de1-rd4 tpgd 'I
'!ur ln{Iroq p8uqas ueldelalrp (Z-IN Il,6I'I'g'd lnrnuour 'e1ur rBuq'ra1
uu8uep r8as'rad 1u1d epe6
1ue8uap efurdel 1ra*"i1 eped 1u1epe1 du1e1 pqal
'sBlB
uup 1 ledu 8ue1uq efuS lnrnueur Sunlqrp Surseur-Surseur uendtunl rrBP uBuB{
,.rt qr1"q.t ede8-sle8 rrep qepunf p8eqes ue1de1alp {oleq yep uendtunl Is{BaU
. obgz'r=b
rdule;rs BtuBs {BPII nefq1p Suei( ue8uuluoq IrBP:1o1eq uendurnl Z-a{ ellqedy 'q
ob=b
'u
:edu1ey1s urues nefur1rp 8ue{ Sueluaq IrBp {oluq uendrunl 7-a:1 upqedy
'ln{geq re8uqas uer1de1e11p unsnsral ueqaq nBlE lusndrel ueqaq lequle I
'Z
runl derlas turduresrp $ Eueluq eIeE uundurnl WqaI nBlB Z sBlB Ip {oleq Bped
ltb elg = b
'7,
:srlsula lrda[ra1 uendunl BPBd
tbztt=b
:snJauau uendunl BPBd 'I
ulBJTs BIuBs )tupll ne[u111p Euu,( uuflueluaq TrBp {oIBq uendunl Bnpa>1 ellqedy 'q '
.B g
:erulugrs BruBs nu[u111p Euud {orBq uendunr Bnpaq urqudv a
J:JJ[i*rn J
'lnryaq 3
derl b e1u.r peqlq uBqaq lcq!{u uundrunl .U
1os uuldelalrp '{opq Euufuud uBnlBs 'I
rs Eutduresrp ede8 'usndunl Wqal nBlB BnP sBlB rP :IoIBq €PBd
$ ufutuuluq
:iue1u11 u'dug
 l

5. Tepi-tepi plat yang terletak.pada atau tertanam

,tiap
sebagai tepi yang terletak bebas.
di clalam tembok, harus dia
'gai 6. Apabila suatu tepi plat merupakan satu kesatuan
maka untuk hitungan momen-momen lapangan monolit dengan suatu balolr
dianggap sebagai tepi yang terletak bebas,
di dalarn plat, tepi tersebut
hitungan, bahwa uatok tepi tersebut berikut -keiuali ,p.uitu dapat ditunjukkan d,
kolom-ko,lom tunjangnya cukup
untuk memberikan perlawanan terhadap perubahan
$.h'rr :tlr$&Il dengan kenrarnpuan balor<-uarot drk;;; bentuk Luror. pada tep
terhadap perubahan-perubahan bentuk untuk rnemberikan perlav
kesatuan monolit, maka balok-balok tersebut.dari- tepi-Epi plat yang merupakan
harus
EP diperhitungkan
sr terhadap m
puntir
yang bersangkutan.
7. sepanjang tepi pllt, tulangan
untuk mendukung momen lapangan dalam
dengan tepi plat itu dap"t aik.rrangi s"*p"i arah s
*t"r,guhnya. LJbar dari jalur te
)unn tidak boleh diambil kurang dari v5 Jari bentangan
p-lat diarah tegak lurus tepi il
8. Di sudut-sudut plat, bertemu tepi-tepi
yang terletak bebas, harus dipasang
atas dan tulangan bawah dalam [ua"" arah, tule
puntir disitu' Jumlah tulangan ini untuk untuk mendukung rnomen-m
jumlah tulangan lapangan yang terbesar. kedua jurusan harus cliambil sama de
Jaring-tulangan ini harus meliputi dr
tidak kurang dari 1/5 bentangan plat diarah tegui
i;;" tepi yang ditinjau.
9.
dan positif diarah bentangur, 'yurrg panjang ."TJi
2di yang pendek harus diperhitungkan .i"rryu
Mi; f ;0,2 Mp. Kecuati 1u, p"a]
tumpuan negatif sebesar Mt
mome-n
0'6 Ml*, apabila pada tumpuan tersebut plat terjepit
sebesar Mt, = 0:3 Ml*, apabiia p1dl tumpuan elastis atau menerus,
tersebu[ plat terletak bebas. Dalar
!an terakhir ini n1d,a tepi yurrg p".rd"k harus diperhitungkan
positif sebesar Mty : + b,3 foi* r,rtarrgr, adanya momen tum
untuk menclukung momen tumpuan n€
tersebut harus dlteruskan sepanjang miniTl*
1 itan i;'5!;, sedangkan tulangan u
;.utar
,[at
r;il*::f, ,Hff l,;;il::r,xTi:lkn?HLHffi ;1ftrH;tt11;;;;;'";
ku,
t* r' l

r
netri r,
-rr- =*

t rran F
i
, 'j'Il
l"
'lapat
{t*ng I
,
.,
ltan +- lv > 2151,
- -i-
apat
,apat Gambar 2.1
i npat,
10' Beban-beban yang bekerja pada balok-balok dukung dari plat,
untuk semua keac
t -;;aF, tumpuan plat, dapat dianggap sebagai beban rugltigu pua"'t"pi yang
pendek
'rrnen sebagai beban trapesium pada tepi yang panjang -dengan intensitas
maksin
Itn di sebesar ll?-ql* per satuan panjang dan aij"tas[an lebih-lanjut
dalam Gambar
t; Yang diartikan dengan q di dalam ayat ini adalah beban mati iitambah
dengan br
I hidup terbagi rata tiap satuan luas plat.
i
I

F
T
9Z
rB
e e'z rBquBc
i'
I
:I
3
:
ft I 0'r o'I
f3 g-' g.
r rr,,
;
o.r ir-i
g-
r
' 9+' r '+ -D
t1 E' lr- r E' L.
gz'r ig. I
t ,-
I -lffg'
*'
o'Ir
+'
'lo'rffirr
gI *I to.r ffi'
;ffi+
r.&.-
TMI
T-#, !.&"
'mr
lBIad
IOIBg
1b x ualsgao{ = Euulurlatu er{ufi
6lbxuarsgao{=uourour
B+Bir g8uqeel ueqaq luqr{V
116I Ifld
Z-8T IBsBd lnrnrrour Euelurloru ertu8-e,teg uep rroruoru-uaruotrtJ rBsrlrfrll :B
:B
:a
z'z rBqtuBc
]I
.z
,r-^r'-*, ]
t, , t _
r
Ikhtisar Momen-mornen dan Gaya-gaya melintang menurut pasal lB-2
PBI 1971
Akibat beban tersusun
momen=koefisienxMo
Eaya melintang = koefisien x eo
t !2t
-L r fl.t l r
;,
,{imzl ', tsm-G r

2t
.roffi-ro
t. Lz - " - I +E

''irffin i, .* g ., ! r
I
'30

! $-2

J rl l_
'24
. 'i; I
+I{-
I
+IE
Ganrbar 2.3 b \\
'fabel 3 Monren di dalam plat persegi yang men,mpu pada keempat
!_e_pinya akibat beban terbagi rata
2.1
Mlx . + 0,O0tqlrt X t4 52 59 66 ,3 8a 88 93 103 t06 r08 tto rt2
Mly . 10,OOl qlr, 1a tl5 tl5 t25
X 1A 11 t0t ao 39 36 35 3/r 33 32 25
lllx = + 0.fi)t qlx, X 2l 25 20 3r 34 3' 38 tlO 4l tll 12 12 at 12
Mly = 10.OOl qlr' X 2l l9 t8 t6 ttl l3 It il
Mtx - -O.fi)t qh!X 52
2r
59
20
64 69 73 79 8l 82
il t0 to I
83 83 83 83 83 83
Mty = -.0,OOl qtx, X 52 54 56 57 57 3t a7 5' 57 57 57 57 57 5'
Mlr = + O.O0l qlx! X 28 38 42 45 5t 53 55 58 59 60 6t 63
Mly = 10,0O1 qlx! X 28 28 2t 26 23 23 22 t9 t8 1' lo t3
Mtr = -0.00t qlrt X 68 85 92 98 r07 ilt il3 It8 il9 12l 122 r25
Mty = -9,*l qlxtX 68 71 76 77 78 7e 78 79 7g tg 79 ,9
Mlx * I O.(X)t qlr: X 22 28- 3/t 12 t9 62 ,1 80 85 89 93 97 ,00 t03 r25
Mly - + 0.00t rih: X 32 35 37 39 40 tt at /t0 39 38 37 30 35 35 25
Mty = '.-6,991 qlrt X 70 79 87 9l loo r09 rt5 lt, rt9 120 t2t 122 r2l t23 t25
Mlr = I O.0Ol qlx! X 32 3a 36 38 391r0 tlt 12 a2 a2 a2 a2
'a2
Mly - + 0.O01 qlrr X 22 zo r8 lt 15lrc r3 lo l0 lo I I 9
Mtr . *O.0Ol qlxr X 70 l1 77 ,9 8rt82 83 84 8a 8r 83 83 83
Mtx = + 0,O01 qlx' X 3l 38 tl5 53 sol66 r2 78 83 92 96 99 ro2 r05 r25
Mly - + 0,OOl qlx, X 37 39 rtl tll 121q2 tt at 40 38 37 36 35 3t 26
Mty = -6.ggt qtr: X 8/f 92 99 I O/t roe I rrz rr5 Iu It9 t22 122 t2, r23 t2a r25

Mh = + O.O0l qtx: X 3t 41 tl5 tl8 53 55 56 58 59 60 60 6l 6t 62 63

Mly - a' 0.00t qlr: X 3l 30 28 21 21 22 2l 20 t9 t8 t7 t6 l6 r5 t3
Mtr = -O,OO! qtr: X . u 92 90 t03 ill tra tt, rt9 120 r2t 12? 123 r23 12a r25
I- Mlr - + O.(X)l qlxr X 21 26 3r rlO a3 a6 a9 5l 53 55 56 58 59 60 63
Mly = 1 O,(Dl qlr: X 26 2' 28 ?5 21 22 2r 20 t9 18 tt t6 t0 t5 t5
.1 Mtr = O.0Ol (ttr' X 55 65 ta 89 *t 0!t t03 too rt0 tla il6 ll0 tl9 r20 r25
Mty = -9.*l qh: X 60 65 69 ta ,8 tt te ,8 78 78 78 t8 ,8 79
It Mlr = + O,(Xtl qlr' X 26 ?9 32 36 38 39 tl0 a0 at 12 t2
,79
a2 12
t, Mly = 10.001 qlr: X 2l 20 r9 1t t5 Itl t3 12 lt It to t0 I
Mtr =. -0,0O1 ttx: X 60 56 ,r 7t 79 00 82 83 83 83 E3 8l 83
i Mty . -g,g0t qlr: 55 5t 58 5' 5' 5' 5t E' g,
X
:: .
61 a7 57

fcrlctek.heber
I ,'"tm ' Tcripit.pcnuh
 ?
, i-rduslffif,ji*ffiffi[*:r *r ], a.. ;,.,.".."..,.-r !ri.r&r\ ---
08
'fl1.lgZ'ZLg wturlqluaq
= qrfrnf (tt) r;rfluc1-rurl drrlae
896'It BB?'tte 96l'909 11 rur;rp trraq rl.trunf (t t)
lurprq t = lrfd qrlurnf (61) izz'o s6t'0 I Ig'0 ru7i1 urrpp irreq (O t )
qr8ua1-oFrt drrlal
wt I I.I69 ..u
9f'tB6 u,rpp iurfu:d qr;.uli to I
frq urlur;nt = j.l fir€ ZL 00'I
ort ZL 0g'z
?,L'Og zs's
6?'lg 6S'g
0g'9g l zg'l
(-itT----? 0l'goe L!'g
$'l
s.l
lg'96 It'l
srr15i-*--) s.r ,?,9's9
9
Ll'I
09'ggI zg'g
OL, LgI 69's
luaxlt=Qrrld
luqrq7=r1r1d ELZ gs't
I
0e'gtg 7,L'91
(e) (t ) 0 0 uaugg urruB0 urru 0t d (s) (r)l (s) l(a)
rr&n.re1 ry 6.E
^!, It
(r)
(s) -t.it eE lr:{ r urnfnl
..uta.. ultpP mrnln rpurl dqlr 3urfind $Funf -rE
urlur;q-rfrq lqueq ri{.{S Ftl TTtEfl}
TI E'i_t I
(I : .ON) uuEuulnl B[Bq {o{tuoq IBUBO g
IaqB.L
yo{od uEBuBIn? U - (uo?aq dnlnuad; x _ lq=
Z Iq
uBEuBInr u,p sBlB ue,uelnr^ Er,?ue qu,q rleret :G.z r,qu,c r,r{ll) rBruBI n;X:l'o
sBlBuu,uu1nl:I:1u?l'H:,1xi:i!"::ffi
Inq,la{Ip nlrad 'un8ueln? BfBq ":%T,#HH#H:1+*un::ll'":::
{nluaq Blua{s upud u'Jn{n-u,rn{n rsr6uetu {n?un
'uBrlqBqurBllp n1;red uusula'gtred-usselafbad
BIIq 'lsllp ue8uerala{ (g) urolorl q"^nq ,6
'(8r) sIrBq ue8uap (61) struq uBrlB{rad
u,p 'ruo1o>1-tuolo{ '{oluq-:lol,q lrseq qBIBr 'BurBs Eued efuru8eqas urBI
'1n1d-1n1d >1n1un ue8uelnl qelurnt
IslIP ludep {}111-{l?11 'E{ ':""' l,raq 'rirrq uu'uap,e{u,qqy
= rBraq qulrunf 1gi; uped
r
r
rB aq e s lp { n n - {r? n tr u qau u pa s, eru q n
r"Tnff
,*-,,!,r;".l;l :J:}iT^J,"r1 :H:
roluq'leld ue'uap IslIP tredap q,laqas {IrIr-{IrIr " "' "'rl'Irunf =' (er) srreq BpBd
*,olo{ u,p (r1) srreq uped ue8uulnl sFe8-srre8
rlnrnlas u,{rl,Iurnfuatu
IsIIp Eq ' ' ue{tuBpas 'ledure8rqn, urBI uep "rrrfl]
.,oror ,{oreq ,lerd udulesrur
'uen[n1 uu,uap IsIIp leoep """"""'
{HIl-{Illr) drglee rBraq qulurnf ftT) srr*q BpBd
rrs,rr rrBp qaloradrp ludep qu'ual
",",lop*;;::r;fi[Jfr1?L';ri,,'#lJ3,i-,"1lrruepas
u B p- Iu B I B p r B r aq' ur u u q u'u 1
",c/E{
tu del1as ;1u i, Tfi f,Xi il:f;J#ffi;"*
{nrun uuEuulnr Bruq irrrq ff#
=:li'fi:t;i lfi
'tle8uq sr.rg8 durles ur ruB[Bp ""a""p IsIIp urFt r'Bt,p r,roq (0r) srrBq BpBd
Euufired lrgrurnf uuxrun,rrrp.rt.. /n\ crrn^ 6h6,
 ri

I
,'
:
t
i
i
f' Tabel 6 Daftar bengkok baja tulangan (NO. :
I 2)
el,inn yn
; . il da.n I
l

I'
'rri hasil
n_

r
i I
?9
ta.l i r!
ta Ia Jumleh pmjrng actiep tende Skemr benhrk brje.tulengm
I . L ! 5E 5 !^ (6) uhurrn ddltn t.cm.t
t-E ET .tE r Se
t, Tujuen
t ta a
i (l)
---
foS
(2t (3) Gl
a. 'll v Kciorengen
I
" tujuan, i.
t
(l ) 19 mm fBmm 0 o ( 7) ,el
' kg diisi I
I
[]rl'rh 2 a 2 l9 6,23 12,U,
' I olotn
b 4 r9 2,26 1),O2

,t,, balok
sebelah c 2 l9 5,90 I l,B0

rt
cliisi d 2 l9 5,84 I l,6B
)riil, dan
r 3). C 2 t9 5,73 I1,46 I {.5 I {.S

rliihqn.
tt,.rhui
:ln atas
bg 34 I I,34 45,56 'n., bg = bcpl ukunn
(W g) jumhh penjeng rhhrn
1t6,42 4!i,56
tt",rr
tt " tetirp grrie-tcngrh
trlan6yan ( l2)jrrmhh bcrrr acriep brlok = l45,{it}(r Ig.
(10) berrt rlehm ltg/m 2,226 0,395 (13) jumlrh bdok = 2 bueh.
(l l) jumteh beret drhm kg
125,590 17.996 (14) jumlrh bcrrr = ZB?,lTZkg.
retirp grrio-tengeh

,I h1
Panjang bagian miring dari tulangan yang dibengkok dengan sudut 4bo
= hg . 2 = l

,;-- I
t
ln.
I . f tutrnssn-

;l Gambar 2.4
Jarak tegak antara tulangan atos don tulangan bawah
|
I + pokok-d
]tinduneen
beton

:'j
,,.1
bawah:
Pada balok (lihat Gambar 2.5): Jarak tegak antara turangan atas dan tulang

ht=ht 2 x (lindungan beton - za sengkan g - a tulangan pokok

it _J
I

*F:
r"F
 !_

I
tl
:,rffifi i$rffiMs;$s, r,, ill
, , ,.. , dd!ta*-&.
;;,, "s"1- , r.
t
Z'8
'p c,
f *uolaquu8unpurl
,p gl,f = lle{ uBlBInq uuf_rref ={
,pg,g=pxll,gxgl,I
p 9l'I pef-gef uu8uap uururlSurl qe8ualas Eunl3ual
uurgeq Eusluud =J
p 7 = llB)I IFI{B uped snrnl uur8eq Euutued
=E
>1o:1od
uu8uulnl qe8ual suu8
=p
l'z rBqtuBC
uerllgordrp Suuf 3uu1eg
9'Z rBqurBc
uullgordrp 8ue{ Streleg solod 3uu1eg
t uorJ tor.*l
f
edu,s,rq >1or1od uu,uulnJ,,:#XTp"ffi-k'ff"fi;:l'1,:x1,H:,",:;,ft"x,J",1ifi,Tl
-ll,lt {ns,ural 'Euel,q (l .,olo{)
{nluaq Bua{s uped'u,rn{n-u'rn{n uersr8ued >1n1un
(uo1aq _ ue8unpull) x _ q_ gq
Z
,,, o.,iTJ'ffi l'?"Ti ;:3J' o
I.IIf,I=Z.Iq ffi "lt":',:';;i"
:'9? fiPns uofuuap qoqhuaqtp Etto,c
rrcEuo|n: ?rDp Eurtrtu uot1oq Euo{uo4
9'e reqrrIBc
F *--t-*
{Ml-I
 Panjangkait= g + f k - 4d + b,Sd _ 1,ZSd
dibuat antara 7,5'.d - 8 d clengan dibulatkan = 7,75d:biasanyapanjanglu
menjadi kelipatan dari 0,s cm.
Jika panjang seluruhnla 1, maka panjang
= datar = lo = L _ ze,. panjang batang ya
lurus datar (tanpa clibengkok miring/sero,g)
de.ga, kedua uju.g berkait
-
lo+2(g + F - k). I
lingkaran

dengan bengkokkan miring/serong

o,nii? 45o, setiap bengkokkan menambah deng

terdiri dari 2 rapisan, jarak tegak anrara

t,r;?lX lo#l'i ilf}"i3lll;il# rurange
Panjang kait dari tulangan, yang ujungnya
diberi kait miring 45" (Gam bar 2.7).
ingga g + f_ k = 4 d + B/4 xl,75x 8,14
x d _ l,Zb
d
=8,12d-1,ZSd=6,87d,
praktis dibuat antara 5 d - 6,5 d dengan
j dibulatkan menjadi kelipatan 0,b cm.
irait- p.anjang kait (g + f - k) dari baja
I",anya tulangan dari beberapu guri. tengah
,"uyh[Xt terte

Tabel 7 Par{ang kait pada bengkokkan

setengah lingkaran dan miring

8
II
9
i 10

t2
L4

15,5

17
20

Cara membuat daftar bengkok dari suatu gambar beton bertulang adalah
contoh berikut ini. seper

t-

It

;
I
tI
tI
 ve
IucI: uolaqdnlnuad
tZ-ni Btuqnlnw
gLl - I: uolaq nlnhl
r{ g : rsd z: d8l: uqolaq uBrndrrrBc
:uEtuEJalay
8'Z rBquBc
l1 o
.t9
l*l 97,'S@
ls Lt-ot 8J I
IP lBl o
o t9
l*i N
N
o) o
t9 Edt @ o
gr 19
r € o
E'i
"rl I
Lr-ota.
Lt-oto
Lt-otd Lt-ot a
., tt:in :li3
l- - r-nT f o
ie
ll
o
t9
zg = 'l g'0.
'(g IaqB.L) I .ou
uBEuBInl BfBq {o{Euaq JBIJBp EpBd runluBcJa? lnqasral uuBduBlrad rJBp
uBqEdrBf 'lnqesral lBId {nlun uBSuBlnl BfBq
{o{Euoq rBUBp l€nquatr [ :Blurluro
'lBId uB8uBlnl rlBuap r{BIBpB g.Z rBquBC
:I qoluoc
c,
r3r
:I
)E
HVIISVN IO v(JV (.......o :.oN) uBEuBIn| B[bq
{o{Euaq rBlJBp qoluoC g IeqBI
fi
IJirninta: Menentukan tebal plat luifel dan tulangan yarlg diper:lukan
Jawab: Beton K-125 dan baja U-24 pada beban tetap.
ob= 4O kglcmz, o o = 1400 kglcmz, o = B0 dan ko = 7,gZ kg/crnz
'Iebal plat ko.nsol ditaksir 9 cm, setiap m lebar plat:
berat sendiri plat konsolg = 0,09 . 1 .2400= 216 kg/m
beban air setinggi 10 cmp 1000- _ loLkglm
=-0,1--1-.- =
Jumlahg+p=q=316kg/m

It1 - 142
l--lt1 -146-{---1.
Gambar z.Lg

Berat lisplang P = 0,08 .0,25 .2400 = 48 kg/m

Untuk menghitung momen maksimum lihat Gambar 2.19.
Mmaks .-- Vz ql2t1 + P.Itz = V2316.1 ,422 + 48. L,46
= 319 + 70 = 389 kg*

Karena plat konsol termasuk konstruksi di luar, penutup beton minimur

i

Jika tulangan pokok dipakaiA 8 ffiffi, h = 9 - 1,5

_ 0.8
i t ='l ,1 cm.
M 38900
kg/cmz . ko, dapat dengan tulangar:
lr
= =
100rI = ,72
7
;;Z-

nlr/ o a ='l'l:I^'
1400
= 0,165, tabel koefisien-koefisien E, Do, nk/o" clan r

!l
p/n = 0,1 s.d. 2,5 pada larnpiran, n rrl = 0,195
l

A = ry30 . 100. 'l ,L = 4,62cffi2, tabel luas penampang tula,gan :

untuk setiap lebar plat pada lampiran',A 8 - 10,5 = 4,79 cm2

Tulangan bagi - 0,2.4,70 = 0,96 cffi2, tabel luas penampE
dalam cm2 untuk setiap lebar plat pada lampiran, -
t..
L Gamba r Z.zladalah potJ,gffiillifel dengan cara penulansannya.
It
t.

il;lt
r";r &;ii;iii --, -*.-
I
:
9L
z9'9t 08 x
orl >,rtttfin66'0l
,vtc1fl4V7'Z,T = =
00968?
r8asred {oleq lu8eqas Eun1tqrp I
tde1e1 'T {olBq udnraq ue8uudel BpBd 'ruc g'gg - q lurc g'g = p 'urc 0? = lq TE
.rul
96g,? = Z?2,0 + 70I,f = gg,I x l,gl,g + 7?,gx?g,Z x g/I =s{Btu +htr
uot*ttodn1 Dpod 'q
W
'(saproq {otBq-{oteq r{alo 8un>1nprp ue8uul leqturr)
'ru gg'I = p0'0 - 0I'0 + 0g'I = >1ere[epud ledepral uep
'tlol /.8I'0 = rc sbc : (00'g x Zfix V'Zx 8'0 x 8'0) = ue8uel lequrrJ lgJag
, il
tn[
, 'ru 0g'0 - Ieqal uup ru 0g'0 r88urlas uu8uul lBqurlg
,u/1 vg'z = b
-v'z:r'0fu-xug"0--= ,'
pn-gBz-0--=- {olBq rrrpuas lBrag
,tu/l 868'I = gI'I x 0g'g x Zfi = u33ue1 ueqag
,ru/? ?gg'0 = 828'0 x 89'I x Zll = saproq uBqag
Jalaul 0f'8 = OZ'0 + 1Z't =Zl = rJoal ue8ueluag
zuo 0C x 0? ueJn{n ue>1de1a1rq
sap.toq qoftg 'D
'8'8
rBquBC eped sl{npal raproq uep e33ue1 1u1d ue8uelnuad Euelurl ue8ueclureua;
'uurr Z?'O <
Zu;l gI'I - gZ, - g @rlllldlp
,Zuc ZV'0= 0I 'Zx Z'O- ISuq ue8uelnl
L'I<Z,utc 0I'Z =?Z-g@ r{llldlp
T,TJJJ
'arltJ L'I = 0I x 00I x lI00'0 = V
raproq uop o?Sttog 7o7d uo?uoynuad EunTutT SttodutDuad
8't ruqruBo
o8l
oz s ol sz. e.,, I e,
sr-;;l
 'i$P = 0'19 clari tabel koefisien-koefisien (,
ncu, nk/o" dan
p/n = 0,1 .s.cl. 2,5 patla larnpiran,
Y:ry;u"ntuk n0) = 0,226_) 0)=
0,0094
% =

0,0094 x 30 x 36,b 10,29 crn2,

= clipilih 4 O Ig
11,36 ctn2 > 10,29 cm2.

c. Pada perletahan
M- = llTx4,gg6 = 1,465 trn.
k = 146500
= 3,66 kg/cr1p < ko = 12,64kg,lcrpl
30 x 3G,82

nk/oa= 24 x 3.Go
= 0'063. dari dari taber koefisien-koefisien
-1a00 (, nro, nrr/on dan
k/o'b'untuk pln = 0,1 s.d. 2,b pada lampiran,
nCI = 0,07 _) trl
0,07 =
ff=0,= 0,0029
A 0,0029 x 30 x B6,b B,1g cn2,
= dipilih B A L2= B,B9 cm2 > B,1g crn2

20tz

.I
2o x 1O 3 x 15. 2x2O 2x2O 3x15
85

Penanrytan.g bujur
1

3 12

''
T,i
l
1

,30
f'
l-::+
,l +_19+
il
I Penampang lintang

Gambar B.g
Balok bordes (2 buah)

77
 .qBpnru
lB8ues uB8uap uE{uBlBfrp ledep uEqBqurBl ue8ue8aua4
rur BrBc epud lrdar uolsrs .roqB{ qnrnras
{.r." "J[:l"t"tff;"l,r"i[Tr"Tfr:H::""*
1e1d eped uB:HBsapp Euri( lneq uatsrs ue{Bun;Bueur
ueauep tEn{ BrBaas r,*frJ1]iXi
1equ1 ledurel Eueqol.raq Bunfn ue8uep 1nr.ir"1
1"1.r"qreq Bunfn rel8ue rsrlnrlsuoy
:,:#:;i,:ffi 3;ffi ::i"tr::,11,*TB",.TH#J:[€[*]fu
[]i",#;#ff ":ij{
(uourraf - u"ttoz uop t4sua7o41
Z T, d oroC '8
rel,uaue,uap,,.*,"Hil,f ':j:l':::: j-:11r*ii:o-;ffi
lTi"r11;1"ir,"
:qi.,a ,r,q-,iJp',,;o'",*"r"J giJ;",:,iTd#::T""J.:#*T,T,:#"J,,,,:,T,,.:jlI"';;
rEdurEs t.6 ErEluB rEsr{req EfJa{ EuESatBrd
ez(e8 ue8uep,,94 Q
1g .-lT-Ige-1u?uen
ur,uap- rudures
e8nl 'uo1 gg1 ue8uep rudures uo11 ,rri.,1.,'u*a.r"plr,rq Eueluq swFaq ue:leun,Euaur
97 ,rrp ,r"rr1"l"q er"ra1 Eueaalera. ,iJi-rra.r"q
urur I 0 gg ue8uap redurus gg
'urlu Z 0 93 ue8uap redures 97
'ruur I 0 1g ue8uap rduues
91
:uBrn{n .rrrrr"p 1rqrffi:l
,,,,ij:[:j:fl:i jr",
(s8!mg .ta7u1so1 tualstg ,uad$roy)
J.S.A oroC
etreleq n1.red ,,I?ur .EpB
d11s edequg .n1es.rad nles ualaueaallp
'r1r.re1 Buureo {IrBr,"r1X[irr"iji""o
61 ue8uep reduus 1 1n1un ue8ue8al
8uu,( rfeq qEnq g ue8uap uBrIEq lJBp ladruoral l8eq leld rpoi 1r"rpu"*
EdnJaq iuntn ra:18ue rslntlsuoy
t'br'vol t'6 r,saqes rueleq derl urral Buuaelerd erua,ueauap
uu.rnln ue8uep 1r.ru1 Buquq EBIraq_sEIraq noao ,1rro1 ,:,ro1uq-Fuelnq
,:1i1tH':TT,r..,::;
uu:1run8,3uaru u.ru3
uop nopn prwtc lr,p ordtc qDH uo*uap
patytta -::':::yr;:;f;E!;yp, ."
;i',",4H#{",f,t;:';f, f;}*:!t*'.,8i:1""1}1xf Hffil:*i:::'ii,ff :[I
-. -. - -'
{rrBl u feq-Eue1eq r,#T}i?,il1',"1#
rolq nB?" uuturtq rtrq
1u1d ;,ffi :,"f H'r]
:i::*n,:*:*,,
,itq-""!i;;1.G ,,rn*.,,
".a""p edn:aq ra:1,ue rualsrg
'uol g.g el(u188u11_p8urlas
ue8uap urru L O lB/uB{ su{raq uBp efta1
Bue8alurd
u{u8
"{rl ue8uap ruru g
uol g'I edur88url_r88urlas BFa{ Bue8aierd
O lB/rB{ su{raq IrBp Irrpral Bue{ IaqB{ uu{Bunaa.rni
, ,,r, nru3
 Bebarapa cara, baik prinsip maupun dasar pelaksanaannya dapat disebutkan se(
singkat seperti di bawah ini:

Garnbar 5.6
Cura lrrey ssinet (P rancis )
cara menggunakan berkas habel dengan ukuran-ukuran:
12 4r Fr mnr, 12 Q 7 lnln, 12 q, B mrn, 12 q L/2",12 r| 0,6"
Besarnya gaya prategang berkisar antar 2 ton sampai clengan 156 ton. Kedua belas ka
ditegangkan bersama.
I
I

Konstruksi angker ujung berbentuk kerucut (terompet) clari beton bertulang denl
baji dari beton pula atau berbentuk kerucut dari baja'.dan baji dari baja dengan dilal
" Carborundunl' .

Harus diperhatikan pada cara ini, bahwa perlu dijaga jangan sampai terja{i r
dipengunciannya setelah penegangannya selesai.
b. Cara Dywidag (Singhatan dari Dycherchoff dan Windrnan. K.G. Jernran)
Cara ini menggunakatr batang baja ukuran 0 14 ffiffi, 0 18,6 ffiffi, 0 26 mm, O 32 mm, 0
mm, htau berkas batang baja ukuran 0 16 rnm. Besarnya gaya prategang kerja berki
dari 8,9 totr sampai dengan 139 ton. Konstruksi angker ujung dari baja berbenl,uk ge
dengan baut kerucut.
" Penegangan batang:batang baja dilakukan untuk tiap batang satu kali, kernud
diangker mati dengan blok dan dengan baut. Penegangan berkas-berkas batr
dilakukan untuk semuanya sekaligus untuk kemudian diangker mati dengan blok r
dengan baut. Pada penegangan satu per satu dijamin, bahan tidak akan terjadi s
tetapi mungkin hanya akan terjadi sedikit pengendoran baut. Penegangan lagi da
dijalankan dengan sangat mudah, tetapi panjang batang harus diukur secara tepat.
I'ada penegangan berkas batang baja ukuran batang-batang baja tidah perlu terl
tepat.
e. Cara B.B.R.V (Singhatan cluri Brihertntclier, Band.estini, Bos d.an Vo
' Nama'Nantu para Insinyur Srpiss yang Menenr.uhan Cara ini pad.a tah
t'
1e4e)
I
! Cara ini menggunakan kabel yang tercliri dari berkas-berkas kawat baja mutu tinggi.
Kabel A 5 mm terdiri dari sebanyak-banyaknya t4 berkas hawat clengan gi
prategang kerja setinggi-tingginya 26 ton. Kabel Q 6 mm terdiri dari sebanyak-banyakr
55 berkas kawat dengan gaya prategang kerja setinggi-tingginya 145 ton. Kabel Q T r
terdiri dari sebanyak-banyaknya 187 berkas kawat dengan gaya prategang kerja setinl
tingginya 670 ton.
t _. A.rgker ujung berupa angker simpul. Pegangan di ujung didapat dari angker sek
1-
yang memuat hepala-kepala kawat baja. Kepala-kepala itu didapat dari ujung kal
It
yang dipukul. Berkas kabel ditegangkan sekaligus. Pada penegangan tidak akan terj
slip, hanya mungkin dapat timbul sedikit pengendoran.
i
I Jarak kawat dalam satu berkas antara simpul-simpul haruslah tepat.
I
I
rc2
 0Ii
:1-
,TI
00'aI 96?00'0 [sct* 9V!.'r TA Lgl)'gt 09L7, ?SI
gI'6 szg00'0 ?l,t'0 OI6.I f,7, 1(
t88'g? 09L7,
LV'g IZU00'0 ,ot'0 Z6?,,2 08 0gz'tlg 09LZ
Lg'v BBIOO.O 967,'ll IBT,U t;ti LLg,BL 0slz
8t'8I tBg00'0 9I?'0 6ZV'l t'r., 00'09 097,2
BI.OI {1
0es00'0 06t'0 899'l l'7, 009'/g 097,2
gI'g 60t00'0 Btt'0 gI,B.I 0t] 0ge'gg ,097,7,
9?;s ?9e00'0 68t'0 Bp6'l {;u 9B?,'Vg oge?,
,rd
I9.}I 2t600'0 z
0g?'0 9/,I.I IZ Lgg'v?, osr) r
?'Z'll 0I200'0 BGt'0 gga'I v7, 888'0t 098 r
gB'g 9Ar00'0 86t'0 Zl,9'l 08 0g?,'l)v 0s8I 'q
98'9 t9t00'0 T8fi'{) e0g'l 8ti LgB,ZS; OsUI
tg'gI B.?I0'0 629'0 6{}B'0 IZ t99'tlI 00lrI
vg'zl 980I0'0 l0s'0 ZL6,O t'z ttt'tz 1 mvr
?,8, L 09900'0 zgv'0 ZgI.I 9ti s8 00?I
zL'g s9900'0 U 9t'0 ?,17,'l t8 Oll 00tI
t0'lI ?/gt0'0 {i9li'0 t 6L'0 t7, LtDtgt 09e t
IZ.8I pBeI0'0 st9'0 Blxt'0 l'7 t[t]'0u osel
0z'8 t,BL(x)'0 06lr'0 ?,v0: I 0t:
g0'l t?,'ll: 0$e I
zzg00'0 0Blr'0 e80'I t iii l:5 Ose I
:U
,urcpy
orl
OJ
'rr/od 7,;r',i
rPc; E
rN.", rt\/1 i
"1., r[,r6
'de1a1 ueqaq eped IsEUIqttIo{
ur€JI}Ur-r.rrr?Jerrr.raq uBp cxo ,,,? ,rr/,d ,uc[
Ir1'}lrn I ruJrtr Iaqu I
 -\T -----l

Tabel koefisien-koefisien (, nol, nk/oo dan rrlo'b'untuk p/n

= 0,1 s.d. 2,b.

,,,ir- *^"1 ca
rE
_,1 t lc I
a

Itr .le "rfm

r., lcc
t

l: E
-l:
I

,."1
3 u,
lA" *"1; t-{

lar )f, 3 rl,

il I lar s,
O. T 3 ( lt A. il lt lt I
o rr,
s t) 3 tE
b hE
.E & .t
I o
a 3 4 b t 2 3 4 5
0,1 0.9(B 454s o.&l
3,169 0,317 o$g9 0,813 o$a 0r6c
0,1I 0,901 4,095 2,865 0,315 0,+l 0,69a oJm 0,66 ofii
0,12 0,893 3,721 2.613 0313 0,45 0,6m 0,7tr 0,591 0166
0,13 0885 3,4O4 2,400 0,312 0,{6 0,695 0,745 0,575 0 26t
0,14 0377 3,132 2217 0,310 o,lt 0,6m 0323 0559 0163
0,15 0,870 2,900 2,0s9 0,300 0,40 0 676 0,70f 0,sati o262
0,16 0noz 2,694 1,920 0,3qI oJq 0,671 0,69i o53z 0,261
0.17 0,gliS 2.515 I,7gg 0,306 050 0,667 o.67 0519 0r59
q,l8 0.847 2,353 r$89 0,304 0,51 0,662 0,619 .0,56 o3s8
0,19 0.840 2,21I 1592 0J02 052 0,659 0,63i1 0,agl ozst
030 0,93:! 2.o[xl 1505 0,301 053 0,6st 0,61? 0,4gil o2,s
03t 0826 1.,967 1,425 0,299 0.tl 0.649 0,601 0,aa oJsr
o22 0,820 1,964 l,3li5 o'298 0,55 0,645. 0,586 0,{60 0Js3
o23 0,813 1,767 1,289 o2% 056 0,o01 0572 odFo o8sz
o24 08ffi 1,679 lJ88 0395 0,57 0,637 05s9 0,41o o3sr
oIs 0,800 l,6m I,173 0,293 0,58 0,63:l 0,546 0,4:lr
'0J50
026 0,794 1,327 I,lzil 0.292 0,59 0,629 0,53:l 0,121 o2lg
o27 0,787 1,457 I,O75 0,290 0,60 0,625 0,521 0,412 02t7
0,28 0,781 1,395 I,Or2 0,28!l 0.61 o$zr 0509 0,404 o.,.46
029 o,775 1,336 0,99t 0,298 0,62 0$17 0,{98 03?6 0,245
0,30 0,769 r282 0,953 0,296 0,63 0,6r3 0,487 0J& o2u
031 0,76.3 l.23r 0,918 0,295 0,61 0,610 o,4Tl oJsr 0343
t
0J2 0,758 l,lg4 0,885 0,283 0,65 0,606 0,466 0472 oJ.42
033 4,752 I,139 0,85i1 0t?8'2 0,66 0,60,1 0,456 oSol 034r
034 0,76 l,(x)7 0,824 0,280 067 0,599 A,U7 oisa o,2fi
0,35 0,741 1,059 0,7n oZtg 0,69 0,595 0,438 oJsr 0139
0rt6 0,735 1,021 0,771 oJn 0,69 0,592 0,{29 0J4,f 0,238
Il OJ? 0,730 0,996 0,76 0,n6 0,70 0,588 o,4g) oJsg 0J36
0J8 0,725 I
0,954 0,78 o,g7n 0,7r 0.5'8!i 0Jr2 0,332 0335
039 0,719 0,9?l 0,?0o 0,273 0'J2 0,581 0,403 0,325 0,29
I
0'{0 o,?r 0,9!13 0,6fl) .0,272 0,73 qs?l .0,396 0319 0J.?3
0,41 0Joo 0,65 0,66r 0,"7r 0,71 0575 oJsP 03rr 0232
0J2 0Jor 0,838 0,6il O,%9 oJs 057r 0,381 03(n o33r
t

,t

t,.
i-
Ir
l

I
 99I'0 u0I'0 III'o mg'0 g9't ?6I!0 89I'0 z6I'0 lg?'0 6I.I
19I'0 goI'o BII'o a88'0 zg'l f6I'0 ??I'0 ?6I'o 69,'o 8I.I
19I'0 toI'o 6I I.O g8t'0 Ig'I 96I'0 zql'0 16I'o tgt'o II.I
89I'0 50I'0 0aI'0 glg'0 09'I 96I'0 69I'0 (x)a'0 g9?'o g['I
E)I.O 90I'0 IAI.O gog'o 69r 96t'0 uI'o zoto s9t'0 9I.I
69I'0 r0I'o [zI'o BBg'o s9r 16I'0 tlt'0 goG'0 tw'o ,I.I
69I'0 BoI'o ?aI'0 68g'o lg'I 86I'0 gzI'o sod0 6yl'o tr'I
0lI'0 60I'0 szI'0 I6g'0 99'I 65I'0 BII'o IIU.O 6Lr'O aI'I
OZI.O oII'o LZI,O aoe'o gg'I 004'0 mI'o ?lz'o Itt'o I I.I
III.O III.O 8AI'0 !69'0 ?9'I 004'0 zBI'o grdo 9L?'O oI'I
III.O U II.O 6GI'o 969'0' gs'I I0a'0 !tI'o 6IA'0 8lt'o' 60'I
GLI,O ?II.O I8I.O 16g'o as'I a0a'0 IBI'o EZZ,O IB?'o Bo'I
8ZI.O ?II.O a8I'0 869'0 I g.I 804'0 06I'0 %to t??'o lo'I
8lI'0 gII'o t8I'0 00?'o ofr 80e'0 z6I'0 &z'o gl?'o 90'I
?lI'0 III'o 98I'0 GO?'O 6?'I !oa'0 ?6I'o ztz'o 88?'0 'go'I
?lI'0 Brr'o 9gI'o m?'o B?'I goa'0 16I'0 962'o 06r'o !o'I
slI'0 6II.O 8gI'0 got'0 Lv'l gou'0 004'0 6[Z'0, g6r'0 g0'I
glI'0 0u I'0 68I'0 Lw'o g?t LM'o g.()u'0 ,cd0 96?'0 ao'I
gll'c - ZZI,o I?I.O B0?'o s?'I 806'0 90G'0 wG'o g6?'0 Io'I
LLI,O f,zI'0 a?I'o 0Ir'0 !t'I 80a'0 804'0 osdo oos'o oo'I
8lI'0 izI'o ttI'o aI?'o g?'t 60a'0 IIG.O ?sz'0 00s'0 66'0
8ZI'0 9AI'0 9tI'0 eI?'o zg'l 0Ia'0 gIa'0 gg?'o 9090 86'0
6rI'0 lzt'0 Z}I.O sIt'o tr't IIA.O 8IA'0 zgto s090 16'0
mI'b gzI'0 6?I'o zI?'o o?'I erdo IZZ,O gge'0
oIg'o 96'c
mI'o 0tI'0 rIgI'0 8Ir'0 og't tIa'0 1fr7,'o o16'o
8I9'0 s6'o
I8I.O I8I.O agI'0 0af'0 Bg'I 8IA'0 LZZ,o tLz'o sI9'0 t6'0
IBI'o ueI'o !gI'o G?,f a lg'I ?IA'0 0tz'o 8Lz'o sr90 g6'0
?gI'o !€I'0 99I'0 1?,1'o 9t'I 9IA'0 l&'o g8z'0 ra90 a6'0
a8I'0 sgt'0 gsf'o sz?'o gg'I 9IA'0 B[?'o ogz'o rzgo I6'0
t8I'0 98I'0 69I'o LZ?,O ?t'I Llz'o lvz'o 267,'O 9u90 06'o
lBI'o 8gI'0 I9I.O &l'o 8t'I 8IA'0 s?a'0 W,O 6A9'0 6S'0
,0I'0 . 6gI'0 G9I'o tgv'o zg'I 6IU'0 Bta'o 208'0 ae9o Bo'o
gtI'o I?I.O 99I'0 ss?'o I8. I &'G'o ZIiZ,O r.odo se9o rg'o
98I'0 t?I'o 29I'0 sg,,'0 o0r IZCO zgl'o GIg'o se9o gg'0
lgI'0 ttI'o 69I'o l6?'0 6Z'I ZGZ,O Igdo BIg'o Itg'o gl'o
l8I'o 9rI'0 IzI'o 69,'0 8e'I ZTZ,O 992'0 rz(o efgo !8'0
BgI'o &?I'0 tll'o Ut'o ttt ffrz'o 6%'O ozdo gfgo g8'0
ssrio 6?I'o slI'o zw'o 9A'I vGG,o lLz'o ssf0 6?90 ag'o
6gI'o zgI'0 glI'o lw'o ,gZZ,O
sa'I glz'o rrdo as9o IB'o
06I'0 89I'0 08I'0 yw'o lfr'l %z'o lgz'o '8?8'0 9s9o og'0
16I'o tSI'0 ugI'0 Btt'o lfr'l LGZ.O gou'o !€8'0 6990 6L'O
I6I'o 99I'o mt'o og?'o G?,,I gd?'o g6u'0 098'0 a990 8l'o
a6I'o 69I'o lgI'o ag?'o Ie. I 6EZ,O 86U'0 rgdo g99'o LL,O
86I'0 I9I.O 06I'o 9gr'0 otrr 062'0 gog'o rtto 8990 9t'o
OI 6 I L 9 I j I z I
'r.opl roAu (Y) U I uld q.on rryru mu uld
I
I 1,65 o,377 0,114 0,101 0,165 '2r0g
oJzs 0,fir8
0,145
1,66 0,376 0,1I3 0,099 oau otm? 0,069 0,re5
0,165
1 1,67 0,375 0,112 0,099 0,164
2,10 0,323 o,vrl 0069
o,lll
2,1I
l,6g 0,373 0;lll o,ag7 0,163 2,12
o,3ZZ o.w6 q06s
0,lll
l,69 o,372 0,1I0 0,096 oJzr 0,076 Q(5z 0,1{il
0,163
1,70 0,370 o,l0g 0,o96-
2,13 0Jl9 0,075 0,002 0,1*l
o,162 2,14
l'71 0,369 0,log 0,095 o,3ro 0,0?4 0,002
0,162 2,15
0,142
l,?2 0,369 0,107 0,(xN 0,317 o,w4 0,(}66
0,161 2,16
0,112
1,73 0,366 0,106 0,093 oJro 0,rrg 0,065 0,141
0,161 2,lT
l'74 0,365 0,105 0,(x)2
oJls 0,073 0,065 0,ut
0,160
1,75 0,364 0,104 0,091 0,160
2,lg oJtl o,vlz 0,065 0,141
l'76 a19 oJts 0,w2
0,362 0,lGl 0,091 0,159 0,064 0,140
2,20 0,313 0,,0?l
1,77 0,361 0,102 0,(x)0 0,064 0,140
0,159 22t
l,7g 0,360 0,101 0,099
oJrz .0,fir0 0,063 0,139
0,159 222
l,7g 0,359 0,100 0,099 0,311 0,070 0 063
0,159 0,139
l,go 0,357
223 0,310 o06g
0,099 0,097 Q06z 0,139
'l,gl 0,356
0,15? 22q oJm 0,(bg
0,G)g o,m6 .0,157 o0oz 0,13s
2,25 oJm 0,069
l,g2 0,355 0,097 0,096 Q06r 0,139
0,157 2*6
l,g3 0,353 oos6 0,095 oJoz 0,069 0,061
0,156 0,137
1,84
2'27 0Joo 0,067
0,352 0,096 0,095 0,060 0,137
0,155 2,29
l,g5 0,095 0,094 0,305 0,(h7 0,060
.0,351 0,155 0,137
2,29 0J0{
l,g6 0,350 0,094 0,09:l 0,066 0,060 0,136
0,155 2,30
l,g7 0,349 0,093 0,092
0,3Gl 0,066 oOsg
0,154 0,136
2,31 0,302 0,065
1,88 o,u7 0,092 0,0s1 0,15:l
0,059 0.r36
l,gg 232 0,301 0,(b5 0,059
0,:146 0,092 0,091 0,135
0,15.3 2r3
l,9o 0,345 0,091 0,300 0,064 0,050
0,090 0,1i1 0,1&5
2r3H-
l,gl 0,344 0,0m 0,090 0,152
0,299 0,064 0,059 0,135
2,35 o,2gg 0,64 0,057
1,92 0,342 0,099 oOzg 0,1e4
'0,341 0,152 230
1,93 0,099 0'294 0,063 0,057
0,079 0,151 0,1:r4
1,94
2,37 o,297 0,(b3 0,056
0,340 0,088 0,079 0,I51 0,134
l,g5 2Ja 0,296 0,062 0,056
0,339 0,097 o,a7 0,150 0,1:til
2,39 oJgs 0,(b2
1,96 0,339 0,096 0,076 0,150
0,056 gl33
2,40 0,294
I
l,g7 0,337 0,095 0,075 0,150
0,061 0,055 0,t33
2,41 0,2gil 0,061 0,o55
l,gB 0,336 0,095 0,075 0,r32
' t,9 0,334 0,094 0,075
0,149 2,12 o,w2 0,060 0,0q5 0,t32
lr 0,149 2,43 o,2y2 0,060
2,AO 0,333 o,(n3 0,07{ 0,054 0,132
0,149 ZrU
2,01 0,332 0,093 Q2st 0,(b0 0,0t0 0,r31
o,074 0,149 2,15
2,O2 0,331
o'29o 0,059 0,053
I 0,092 o,vl2 0,147 0,r31
2,03 0,330 0,091
2,46 ofig 0,059 0,05:l 0,131
o,w2 0,147 2,47
2r04 0,329
0388 0,059 oOss
0;0Bl o,wz 0,130
2,19 o,aT 0,059 oOsz
2,05 oJzs 0,090 0,ffir 0,t30
2,49 o128,7 0,059 0,(xi2
2'05 o,327 0,079 0,r30
!
o,w9
0,0ir0 250 0w 0,057 0,(82 0,r29
I

Drs . 9ae1.An ,b> 12rs t\"!abu 4,;D )

t nl")t q,c,[.. ]'h h-rJ"[, lc,-Juru''', tado
4- )aa-19

t.
&^^L/ Mf*o ,. Br.,rl,rnj , lTgs
I

It
:.

L,L (_l:r\
 Brosur

Sambungan Kayu & Septick Tank

IKIP NEGERI MALANG

!
6 5 r o- -o ('E o |l
o):lx oroo(D(})o)
il<o c a
-l-
5-< q) *g6iE=e ?
e or(I)f b
o)
a ::rc
f -..o: 5 .*.=giqa
o)
S -;E :,
6g;f, =x;g;aa:
=rrg o) r{ U-JJ
EEHE d
l
d-.9q
itiii X - -'6'qrc r
t i
l+.+=- o) Ior:rc Hd*[3E E :=
f =
-o)
oo-
(DoJlC lil- ig;[93,8 I
$o E
-9 o) (t^i [; ; ff (D A
i=t Eii ^
iioo?
orr-= 6-P=.oi
it,c:--{ ==
=
PG0AA o-l (o
;'O sQ.iEErq E
(o v.(D
d8&8 o)
=.:f
J(DOJ o
qsH;g A
=
toqq9,o-o-
1) -5 o' I
i:
-fE
-:o) 58 SqEE
o (rl !l * ^-or=F^!
FE 8t \O L-
:luctc: (o
= o-f o- B+=BH
--o 0) a,tA :r oE X =- =
:
J=:l J J =' -'o o) X (l)
E-1 = J
=3 @
-*9
o-(D ) -.9
Qa c Ntri c Y U-
Or(D cJ--o
-o) oc
O:r 3 sE d
C E{5H,X=
a
o(oq, 2: o-iriruE
::
:l):l c
--*=
oo ff, o 9=.=?o
:, (od =
6 o) lfl i
o
c 3 o)c €iE5qs
x 1f, o-f
g. c or: 3;;dE=
=.66i^f9L
:) ot
o- (o q:5.=
o)
Eo) 3
:l EE- 3
:) 3
nF ?!*olo)
rrg
CD-o)
o =g
:-x 3 E FE I8
:,ccr
c*o
il*3 3 e d
7t-^ e^,(o<33
ts= P
::T'5 5 s gF -aE

-@ o-s Er
.E a^, ,\, ds (DL o=(b
e E8 *9 455@NrC){5CarI\rJ
o-o:rF- s6is -L
3:ll .< (O
(O (L !t
A(D(b<r
LO-araC o) o) irc,
- +E
oJ f*qg
zso) r J )C
o, fr *d=
f,o)ia =
n3 d.EE 6=
(,G)(,N)JJJJ <o) o=
:f o)
g - &<
)d:-
6qi-il* (ju)(r5\rS--{5N 6o cf (og
Qo f, ooo(no(rooooG) -J
C@ s
r =o)
) 8-EqF
rC=
3
a^:*
? [E o)a Outu
())=cO- crc :f(/)(D..
lro (o oa C (,F
o) rE -.4-
E 5 dA 6q X----
flJo) 1a X o- H;
4ArJ ='-E
E=9) ;;;6*6EEeee ed
3a C1
=E -.:.<
4lJArt
A ) *o (D(I):
8-F g -(oo, c :ado-i
d J f
{a.o) (o o: :r
(l) o_! =
6) o =.:O:
.+o)(r,:
o,
cnlO->m -r
6cOg6- U)9- o- -{ rf,
l-- o 3 ZIg L
N)N)JJJJJJ-JJ (t o)LJ-=
.EF:3 f o) o- r(o (lr
O--ra gil$sEsE88E8 9ro (o
-.1 (o (},
(o (^) c, g 913 !-+. - r
o) oo o o (D l o o s
E 9'o 6=' f P La(O(O(O f(o OO 3O, 3g
(oc(D7s (,l
q, I 0r'6 6'0)(0 glo Of, O_
Ort+= o(D -r-r-(J-o)O) a J Qg O]
ao)orO- tr 3
3o = = I
(,OT('5N5JJJ ='(D o) (q ;;; 6a9lF33 sd;3 LIJ
E3E3 <J<l\tN(ON)@@N(I)q) E + -v'ori.?cno
cDd)cD(Jr(rl(ro)(')o{{ at
6J J 6
38 5 r iE oB5 EX {E !!a f G
E O-(O ) oo 3 s; * r=;,i 3 16 6 g
6'o 9. ;: oi f :a(,
I (r:l ) 5' --C :o)x=
E o) O-
(t)P: o) :toJ rvo-!
(Do)-
rl !l o T
-<<ofX 3o oJu-t/, *fr
o- g?o) f, y=
- E33SttsBBd-,r' o)
H-dE f-o"eo)
o)cDorCoCoCJSS@CDO) B3 f o (rf,OT
=6'
o)l (, fo- J =il (D(,
* :,
q F#
-ra^ o q =- q=q=
:l o ^?
165
a 9. 1
(o i-
d,q++ o :J o, +J 6 d;
)- l J
Jt-
J
'='3 =
ig N)N'JJ o- cno (o or!.
o)
=O brb'Eb-tOr5N):-
EEb(rJJur(rortJ(O s,E 1f, I q8
d qp 6 bb(>O)oo)(r!(,loo) o)O) o) (oJ^ o-B r
:,: € -: crq
or-o 6
a g =J (o :l :'
I !il
d EgB ?
 r
.--,-'*-1";:..iE-{ - -- '

@
au-
oo:
O) o-= -o g (/)rsl
E g
o g q,_6
o)
g),>.i(},l =-E
o =o)a 3= TI oi ora 0 Eq:
o
3=,
1f,
-o
6PPgi6-6-g,u tD '0
,d o) o)
a
o)
:s
Eao €o or-
o o-:
-.t3la:o: tr(o cEu
)(DES+l
o-66' o
(Da O' U'
o o U, IY,=-tsi
9.OIl, o, 3d(oii.! o, ,+ o)\
(o
:l -5il
or? -x( '(ri 3C cj 3:=.9:, o o
l
..+ 6
oC to \(D o)) )o o, t d*i
E (o -< C t-.
o): c(o.Jl tL
(oo o9oo r g:
o (l)
o)f, o ^, I xo o,9 o- o (--
-r Ol (o1 x o): :l- ohEo f oo'
) :,o J t:; o(c-
:.,l
Jo) CF (o )i3,i f
xo) SE agA,E
ao EC o- GI
o) Jc-
Ero = o
= 1.,
l.o-I 9. ol-:
5" ,++o) j
-a (,,1010(D=*. oc
=. tu; O).
x: CL :a.
c 'o, o- cc o! I3.rEo ou 5c--
o)7=.
o- o (
xu aL c! o o,c:
o) I P.-
l.a tf 5
ai): (t oo tsGo; ot7
tnc
(D(IOE :, +{J IC
:-' :3: *; 3t g)
(Ds(D
9. o)D(, l- xt a r
J o
d; C)a
al(D,c Sz E.co-; *. o, =:
:Q o; o, o)u, )- OE
o)
o: 3T66o)l
(o 6r o, qs
@= fc o,
,(
)o (o! tD( o: 3.= P
rlx,x ^:
(DtOL c
6C oDr gr: :rl o( u E
3 t
[-[ G
c! o
o, a( c
a26la
C io) .(o !il! o, ,ao b?
(o =O ),-i at, 6g
or: o,l xi ,(cr
q))o-: I
.:
(D: 3 o) aao, f,* Aar q, o)
fr g o:o ii
:f: 5' ils
:f,
Jo) o,
I
P.i(o:
) ,- oo
e' CL
CL3 1a c( (oIo, 111l(t
(D 'o, 'o, o) u
EI o):
f,; 3 f:rf ='J(o ) F
,l o0 r(o
(D o) cLi
.6' '9. o :,
oB6f=o
e+ *. (,
It f, ac )(D !-< o) f
Ailo g
q*.:.- D*. .o- I
)o,:, :r-o , at, o r#
,' o)-(D o)
o !. r(D o
t- ro ro
.-.o-(
1a -(o
Jo) rl o o
o):13o)ro, '6ie
l:, F o
3 o)
qIq -o ,+ ta l6
(D = (o
dq 3ol'
o!a :' O)i(D ,l I
:l a
a 6j' 9.i. o, If r
:l ,o)olL,O Xn
7
,. l.
o !. €' (D
(D=.g. ola -o
\f
o) rx ,3
1f,lur .(D @o)o) oedI orr l(o lr
O))(D
!- Ca
AJ
C {I(D i9-
to 1C 3 o,!-++=,o)L= 0- 7
U' a'.
*', ,- +tr ,Hs0) ,, g
c:o, 3o, o,to D-' o)
ol-oi''a o, .., (, I, f-r ,o :l
5 :'.*+ (D
.+
(l):o) DJ o-9 l.i.f,-<o,\ro
<otrx i: x
od !(o :o, o
J
9. c='oi- o,lrd
=. Yr d.
(o
i= +3-
JTJ
Jtr or :J
.:, 3Jo,
=r i'+ (of o)
(,I
NTr9l C th
o:, ,g IO' uF o
o,
+ C o =
+
=o,l, o)
oa30) ['o- o)
3
o) E
lol
o9o--F Lol o) o) :
'o)D- 0*x ril5' f7.io, o, o
(D
e=E l-o)rl Io o +C
oc c3
o =' i
U'
grE E' (ct
3=o)
)o
E FS'oo! O' P
o 9r 2
e
E5Q,s aq6'=='
o, 5 5 EEilg
Cta
-o (,l i 6 :-'o m
f
su)N)J(D
rc o frl
. E* o-
o) rrI.0 o)
an-OOo) U) o))=r
-Bf E
Ooroo3 e:' O)
AAUlUlz o) f - u,
ol* (I) o<D
f :l
\---\\X r+
o) CJ I
o-o-oo=' I
1) -l p '39 C
mS(,N)i io or' Er.9.,'
o(rrJo!2
OO(IC)LJ eN -rq-
=Er Er 9?o.d
Cr. (D o, -E + ._il
ra+ e
qro
JEr
IO
-
rt
Yt^aO)
3 6 0.,8
tr
J 6-'o
Cf =
:: !, ,hc1*
\y-O)
(o ;- ni ==
o IO
J =:
5 b-.ro-
6',
O,J
I :o !:l 5E
(D 3(o q o)-
:f, cq r
(o E7
oE =1.
o)
rr
- ll9Lo)
t6;= om
!, J
6:
N)JJJ = 6 ; =*< o)u
o(JrN)O{ o- !, -O)
oc)oIool o) o!L- OJU
,\ FsBg ooo)
o) o x-f
33333 Oe cbflr) :i)
33333 3 - ) f,
p. Eio c=i E3
o:l :
naa
t)o)
(n
ilt fO ,^
(D :, E-p
l: €' Aur6& I
li+ g. or
t= .ro c
lo)
o i; f,
:r
e o, =
(c
E.F
crcr E
si
gq, xcroIO rC
J. ('
DE; =
3 =
o) rc 1
:, c5@ c E
t+ (o :l '< t' o o
forq o) o =
Lil,
g
o a;q 3 rD
u (o
d. .r, + oi o 9.
ueu=* t
r
A,
c-
C E
lg =3
o_- I c
'tr)
E 5 C
 -.':.-.- -, --;.-.r*.re.-;--*

@
6 g ET
g
G'G'NN'JJJ
E GT(^,N'N,JJJ d's'
i-- x 1SS^,^ !
ili$ d888888 e9 i!. r OO OO o
3333333 f:, t888888 8 -q' :,a g fiFtB 3
3333333 sr Elo 3333333 iq Glo
F
r p6fibc,- o,
o
$$*s 3333333 er-d ao++- f
[3 -J O) -J
-)J),r-f4 o) J 3> c
3]ES a-(Do(D o
J
6*o
-:. o,
o) --c, B
f. On -:.
tn 6--r- o.9
p.
a,
3
9.
E o= 6'o
1f, o)o)
,tr
o, At 3
o' o)
=;;&=;E lf
rl ,\ i+x U: .-;o- t -E.?.q e S -c
oc oc =-r<lI
Ei[$ o o a rr s d =qrr='S-t6o>
I cr<5 i' cr -'cr sq-
J
B
: f gccc:Yc{cc -o) (O f
-l,Or OJ:! -:.o) (l)
E E* * gOt
(, 3 3 {=r=3 <l= 3
Q u>d 90ll.ri
(^)(r)(Jll$(rlNr ^f, 5'
= = J
> --c\ 8888edi x6 7C 3'
I3
:,
S OE F o_ g
Ig
o E
2c E- tr
t,o tto
(D S,r !, :' :' o-
CL (lro@o5q)J ru,o, o. o)
O) o o tr
itsi
I f, gE -o
c
o, E.
8Bd888d
3333333
8or
O) E.
F<o
fo) 9
3 $q; l !, FPENNPN E !
eb o qt o tto {cD(Jr {ol) or,rril6 Eto-' I
B
E E ciOO oo ooulo
o) o vt u_
o- o o o, 333 33 3333 EA
Jpp: N'o, ol -=
*i*E ctrGrCt6{(^rJ -otr {5lJJ F 333 33 3333 T
6'(D ilriJirborsu ET
.+f c
ro xrf o,
u s +E 8888ts38 88E8888 s3. c
o)
l.:.
a o 3333333 ::. o =
s i U{>9 (o NENPNEN l
o, (o
3 s; xo o tr
*p.l :, tc
g E o p. o)
F*
\ o
J E 3
o o
sB* o 993ris o =
a cDo{o(ocD(, 5f r
B
cD(o(,tN)J ls9 c 88688a8 is3 c =
rE $ IJ
t\o* tr t(n o)cr)N@ g.
aoLoirbrb<rp 3333333 lo c t,O]CE'
l,io !, NNNNNNN t:, !, (Dooo r
aa1
i3$ 888t8Ed lo, (tctocr
o
@
CtrCC o
or(),oo) c
o,
{$g ====
B+E
!Li
@
o r9
5
@ Et,
o
cx
CT
p. f
oOt cr
If sJ
E.
E
o, E[
ar
o,cl
Eg
o-
o,o) Jr
q;. roJ
3a 4ro oB
t o.$
o o(,to 83. -O
-oa
ots
JJ
3?
88388t88d6 c\o {-
cr (o cl,
:, o) tr

o c
g
o (,|9L -tr
cr n
U!o) 6- o.
q) -S-l.o--S.,S^)-@u,
N (rr (rr (,t (,t (,t <= E
(rr
!r!r(,)
(,r (n rro -t
r3' =o3'
=o5' (cI g
(o E
o
co,
-Gr
o, o
agD=. o
N'(O(D{CD(,I(.INNJ C]:
5(r5(.)00!{No) ^!P c!
3d E
rB
d ddE q5' E
J:|
IO,
-!,
G
66ddd6dddE qt
a) E
o
(o o'
B
5 o)
o) o, t) o, o,
It o t,h) o o o o .ocLo(ro,r\srll
v, o, (o (o 9. c (-
o o o
oo o o o
5
:, cr f )n. o 3 f
(o o
3h
n.
,*.
: :, f so, 6'
atl (o (o (o o)
o q E j
o,
gsg5€
3 o ol o ;;;
o o
t, 3 EEOEE' ::'--
l o
a
3$83$Ba,
fff)farE:

o
g g q g qE E ,
(o (o 33 9.
EE€ (D(D oo
EOF oo o o-
xq) o
oorx f (Doo- oo, o,
r-J 33
crq
6',
6-
C o
B3-E."sE1f,
,*r*eIeilE-
o, os O, O, (Do Eo
c 5:l :, U)o =
J >GI @@ Or= 3 ,,
tJ, ro o)
33 esS;
I- xrlI - (Do E
r N)> oo(!,
6) = oo,) ;
N , EgHHHi
='x866:., t
ftr $B ru; 33,3
UCrgq 3 :
,i
(^,
2.O qB (I) o oD
6@
2.3 I
o) o) <) { I tt o oo
oo Io iBBs: ;E Eaap
ooo (,l Orl o, o .'g
in'rrr
oo o
-Gt o
EgflqE
,Ba$E*
)
o,
a;qB=Eg
h,
E
+g{g*fi+ 33sFa sd EE
(oo iio
f
(o
o
)
5 5 u) u, (rl .o
EEBEBItBgElEE
(^, cD o, ut{ (rl (,ro Eg
xrx rx x F- r (ctx
GI 6
rct @(o BE
.o Cl Gl o(o
3
N
3
N,
x=
ol.
5f.
UIEBIIIEIEi1E
eeR, i,t il t, R,T (,ra
46
iq 3
N E
Ee'=B.Fg eHEga-

3l
tbi co
=>
oo .,,t!
o
o)
Esf
ol ct
r (t
E; ;gE *: o g.
f
o!
o
o 3
(t
gsE * *s; o
of

ggHEB*+IEEEia; oro sq
5z
=f
(o(l
a E:. a?E rtr
or o, €E
t,!,
(tc ag
ETBaEEiII{EEl; + fidiBi o, ot 39
'Eg*IEfliliElE;EIgE.eEE =(o
6s
o!J
:,

C'J
(,r (, oo
oO
eai!*fi'etalqgela'l; 3

s:qFie
E +E ,_B
$
iltiliefi se t8 EaEitr ir
aii;I rE ?E D
N{ :.T :.J
rEi=it iAgE
iAil'il ai gt?3eE l; trr
@@
or
-x
Gr(o
ur I
J

R, P, 33N, I
t,
qiFs{tii}[3Hi s;es*q it r
a
EiE:f;[giBfriE
s,3
tE siiHlE ?B 3
(Jl
N)
*EEaEaEEf,gEEi

iit6g*iiFaB=Eo

6) Ert, cr o
H5i9:' o
3
g
33F&
o, EgEE
l-, =(o)t
@crCf
G)
i\) E1:5
EEEIia1EB*Ei e ts q'ts :'
*z! ry6
Lq d
6)
B'ieE
-$i
o, ,F
3
g ;
o, d:q e F
!., Es
F ElBiEEggtBE
- a-*_ 1r:+:r\fl1i*8Fry#w4is+,6ffiit*n 3'e'

i( C (o (- oa rG' 6'8=
o r o)= l:) 53= co) rB
r c a! of : crc -i j
c cqt a. a. 0r- o{=
o) o) f,f, sil
l :)f
(o
EE,c;q
6d f(o
(oo)
o) (DJ Qtr
tr r
O) o=' c=-a' E ool
lIr-
l:, o)=. :)-< a cfA -ur' Qa,
=.o
c foo
l-l -Ol E-=
cr 3 -<c
=l rJ(o =(D o:,
o o) rfr 8-e.s
c ,3 )l
O,
rot.<
$gfgFgilgiiggiEi lf =co) or 0) or5
(o rO) c o):t oi: LE ;
O) a Fo
3 cdQ d(o =
o) c 9t o* 3x---
a _.8
O)
3 c inE
Eq fl :;1qAilg rH 3 fl c :l Fc
-4.
r 7< ro* J=
EB r .*lt' {*54 erE q o) cx l.q =
d. qd 3g!
Es s I$;g$tC o) 33 a=
q)r :-4.
E <
33 f,
(o
= 3rC] rP o o.B
5E;*i:tr Eri 5 (DJ i'rc.-'=
;$,: 3'E
(oa
Io=
€a ?giesg -{e! =.-c'
Ja3
r-CF ='o
Eaaqs+ q*3 x o o 33 333 3 aq J
;i (o 3 3 33 333 3 Eh o,dr=6
o, r'r O. I
9, 5e i
O) o) 3 r(D
(o N) (JI N) E. o,GD =
I cr) 5N)N) 5 t\) o
eeE -B \ EE;
- -E
:,ED
@
c
o G)!(' TF'
co or-
B; Eia*ie iii
$E E N) @o N50 @o) c=,r
-i!
gEB r
ot c.
r;ilFqE
rgiic,-h o ='C
9=:
[t =sttgl s(oG) NN) c 5a+
o G-
B o) o 68 of$6 |$o
EqH -(r:(J-
C
tr3*a:sae J @ r-
oC
sa H @
,\)
JN)
N)o N)N
'(li- -
N) 8s& CD5
rE ?eqee€ g$5 (, (rl
g1 I
N)!
gE l\) J (J'l (r) (N
E 3EHiE$ ;$E O N) CD 8i.
 o-- P
N illl 3.,
O) ,SJri (o i'
S qB flE Eifl$*g
C(o oo,E,
-l S (,|E' @
TL o
\L ga
iI EE
i.+ E igti$nE (cr(, c,+
aa= g'1 tDo)
H $O) SgEa Ea cr
=c
g o
ti\ o o
t \r c o
bs s a +E a * rE
dn fi orc
5o,
Fo + g'E
t Ar Hg
\o
s6
H Vre E *s; iE a -
!I 'r ,d1i50s)'
c
t,3
a o,
ut
; r +s +E E i
o
3 .9.
P 3
6= EEuag=B
s (n l3 5 r'o
E
l g rE q+EE
gB
J
o (o
Ia =6 ctq
*
d
o, In [.s *s
x
(,
o
fs :=iiqsE
6-
@ E il[@. qil
J
6- 3 F*E 1E s
g
7 g3s
o
o,
$ iEE
t q sP 9:.o 5
q 9=5 o-ss
b ii' X c:(o -'o o
3 rb = eB flE,E
3
€- E H:€EE

.ox
o, (D qa .x -E (tr- a--' C) C) C, @
-<i
qe oo(D= 96, O)
ii'(f,
o,c 5x ax -<DJl-' 5'5'5' oiQ c 50,
EC 13C c o(o 9. a. a. \00 a'*ot
d9 oo) o)o) *lo)o f,lJ aJt (o
o) )a+ (D- l:f, = :l(D - Ol o,
(og o):l
=. ) Eg 1a6x (,(o
a u,
dE3i' 0r
o-- H,= =: (o
O) +cr
g
c rE 9e
c c 9I ro' f o o,ot
ocr Lo) liJ ='
o) o) =U ]C at :l l O'J
c €€€c -oS e (o
=ori.
-a
6€orJE o- O) p-5
C ililil ll a= o) J (,l :,
l o)J a d (o (El
(o5 :o) a
c o(ro
oo
(, 3 :-g
x- ooo o) c)E
t(D
x- x- 71 7r x ooal 333 3 3 G'T
(o (o(o(o (o 33 3 rQ
333 3 (Dx
O) 5(ro) C\) f, ,dd
N) Or(^).. F)
(,r o @o) (O N) N)
-6<,n o @@ -8s O-a
q, i5
5 CN
oi-
@
(, (, o) \, C^) o(n "(, q)
\i!O) @ !,9or o
o o)Nco 5 odo (, 5 c
oo (,l
c
J
5 o, (rl
N) o)@(o O)
o(n N)
tr
(ooN) G) 0g o) F
8 5(o(n oo -Sa
o (rl x
o)

N) o, o, c
g @(oo CL
-(,l@
o)N)6 E !ds9-r 5 @ o
N) N) (, ,
(o
\] o,
(.o O t\) o) N) o) o) f
g 5(O(,l N 9o \N) cr
c) 6) (, O) @ao o) 5o o
N) N) o o,
N) @
(, ON)5 \t 5o) 9<o N
8 OrsN)
.-J5N) @ cd ,\) o N)
5S o
(^) (o 6)
N) t$ 5 \J co o) o) OnJ N) JN) o,
@(O.. (rl
I (, (o (n aD -bB
(rl
I(, :(, 3
O) O) cr
o)

P
N)
 eao r-o ot
N 66o gEB&EBBBHBBBH o)l
@ :l:r3 =o)
J=
E' otl
:l
(o
3Es- f
;lol
l,S * o) 3-I
g
d= o o) .l5l
c
t oN)
ogc
oo)
@.r
o, cl
rl
ol
5'@ '--O o)l
oo) cl
i xr9 -l
AN *oH gt
@ t\) o, E6
tr=:
al
o, I
Ot\) -'A 3l
il5E a 9l
81 )x
Ola 3 3l
-5
@ 3 cl
i(Do-
3 Ia ;l
3 jo)(o s
oftr) EEEESE\ts8 N) NJ
3f (o-50ro(r(r@.- :
JT
il8l
P 6to EI
E F.P 5
(ol
EgEESSitiqESts 'l
6 _o bbo-crl-.-J-O)O5OO)(O o-l
o)l
+Ct
I-a (n o:l
oro ll BEEdJEEeESee: cQ o)
3i
-:f L^,
i'J 5 \t (,l 5 \l (n @ O (O ! O rl
@l
E ',- ^.1
idco
(r,O -(o(o-qddESS
ro @
dil883H35-bb,b,b,
o)r
8-(o JJJ .9EtsINB
sq EEBdiS9Sobb--r Su
CC
'+ u1
6) -5s t$
o idB6EGS*idgq N
3 -r ul
,7 0r
cr :,
o)
rN)
*i :(,l
i E= e:B;e
916
l.r

CD
(u F 86BE
C =P
!^, 8B.og3s
qE8 EEEFE
x
c N 1;63=R
f, igs."-FIEi
a. HF$ g't.N ,. S:
a
sc tt
:; a*5 f trT.d-=:
*3
.O)
c
f -o'ii x-E B- +,8 sq
3 5 o, 9u15 s
o
o
e 3E
:-sq itY 6i , PE';&
r = 3x o)^c=+"6
oo
e' ,l q: X IB i: tt=
O) o) re0)
o)
xf i:
a q q s- FE
o N SE O.X
J.; 6 i;'o o-
da or(o
c (o JE
f qE =5+
3 =.o€-
o-
q)
o- 3E S ilq E
Yr
o xo (o o-0. (O
O-O
p
= 5'=dO, f
= :ts
E
o(D- Ir,ioi { r =g;
p o.}J f a- c, =
z & dr
€
f :l El."d
rr di
(D=f
rr EE
J- *ss I EE
olCa+f(O
Io=lctsS -ui.9 lfoE

ll B Qro -,t _l
O{o, L).. =
(,lo c'o*
<jc
o)
3. lB d :€-
x€ O'1.D 6=
I
o_- (cI
Jsr_
:3
3lEc 3 E=
[il o, 6 d
(oD (Clo
=8 q
o)o) OO_
go,
'tra i=
J=
=. :l
(,6 v
oIJ
Jo,
6)
o)
=e
(oc=
6r
o,x o.i 3 5. r\j
ro u
o,
+E
a
g* (DJ a(D= =
,rS 'rc o:. i Sf
t*J r
0)r o= JO)
N J
(o o) S^, srd N
 7@
(Do) o)
d 1ic
(,
O o =-
o)n o
-a o, olB g
EB- (o
o o6' o
f.* O)
8S8&EE8HA -9.
ao) gEHEESEdedEsE: U,(D
3f U t= tr
o 3 9(o
o, 3 )o)
(o=
c '=a
a
a+ go
c II

NtsAdidjp." x illl
(,l c'l 5 9. 33
J
c. 33
)
6
c
f
o
o,
.F5(r(r(r(,f$tJ- (n
(Jl
O)lsN)t$-j:' J-\
!qo)
dNtsEBBE
T !o)(,r(nlsDsDs, l\)
to6 N@
\(D EE]SBETEE
{o)5O)lJr-OO Oo)
Of o)
\iidl6<g@1rPsnSnf N)\J
(o@
asatsEEdffH o.?o) cooQo
6i -rLniLriob,&ts8qdAB
(^) -\ J

I EtsXtsAAd6=6s,cPo:r N l..l l$
E i@i'oi.Jb\toNLrEgE
o
N)
O @o)s NO@O)
+ S,D
(- a CL
- (l)-
3 333 ft33 =(Dal EStsEExd6dil (nF
X x-ror
lj,rr7(-
l 333 :l:3 \ hciol LDrLJio<-Yroo)(,(o!
(})J oo
(, \\ d f ctt
OE -'c
\ :': ,f s&EEStsHN6 ..o .<o .@ aa6
*
cr ; -;.-, I ir, :

tua
! @ I * (D
o, O) o, i., (o@!!crr(rt-L (D
: c e S.,
(Jloooooo
-\ JO)
O) o € \_ \_-\ \_ .\ =a
(o
:l
'\(O@{!Or(n.B f-
):f
(o o) cr r (,OOOooO
o C o
6' , o o)
d I I t: A) o, c.
o rt
3 :) c g, c
(o f o
3 o) x E' t-
J o
o
cr c
E rC * N)l\)N)JrJJ =(,
o (! !5|.J(O!(Jl(, io)
o rq) {-3 af (o
lt r I6
3 c
'tc tr t-' a
3 cr I
cr o la
, r
(D I
e. 1' I -.{
If O) I f(r o
o o, @@!!o)(Jls <o)
v, I
o =f
\)\)r: (o + o)
@
8 o
itsEg 1' 3
I oo)
G) o. a T
PPSrS^, o €o
BE38 oqo o O'l (D |rJ X) - )(D
3 t! ! Srt,| (Jr (o 5
r IQN)N)N)(,OC,l sq
oi o,
99! Ni N)
I (6
o50
(, Cr, N)
lt [il
5 (oEO
ororo) N)N)tJJJJJ -O
:.f 5 (nNOOO).SN) fE
? b'E' r1 (D
(rl f333333 t-
daa x- (O
0Q o)
3333333 oE
(I))
ei€ JG) ;o)
+o' o :'\ q ** o)
(, sF+ Qr
q@ c=q,
.+f,
(^)
 a1c)
66o I!
N 5f:, gE$SEEBEB!UEH <o) Io,
@ aa
6) o,

3E,g (o (,
l o
o) OJ
Irtr t' (T
d= o O) c
O(,tr c l
oo) o) c
c)N x
5'o (o
---5- cr
o)
oo) L
L -(f L
)
ao
@N)
+:B
o, E6 r
g,
()t\) x-: O)

Beq 3
81 e T
)r
0)a 3 3
-l
@ c
i(Do- 3
3 1C
3 Ia s o
Jo)(o
(Df(l) tEEtsSts\UE
(o-.sbbLrinbor tg N)
ff
JT a
U
I6o E
{ Fe EBESEStBIqESE 5 I
6 N@J(r---t-OrOSOOr(O ct
o,
A)
+6t
L1
oro (n
ll sEEdNEEeSSeei @O) 3
-:: (, N) 5 ! (, A \l (,l @ O (O \J O x
@
E'*"r
fdo
+8 -(o(o-3d3E3E
6il883}]35-b,bb,b @
o)r
8.(o JrJ J(O@@!!O)
L) G) N) - - O O O) (O N) \J N) 5
s{ 6Gro(os<o-boAbb--J 3s
CC
*o
a Jrr -(O(O
o) -Sq N)
tassrtsEEdaSl N)
3
(t
o,
AE J
a r
i s+
o! e5B;0 :(,,\)
N)
E6
CP
o) .5 E6-BE
c S^, 8B.9E9s=p E-Hg EESEE
rc
f
re ifi6;=PniiR BEIii
9. ilc@ Er
='e h&s. i*s
g't.N *.! , g
a
O) .+ t; a=5 =rrT =
c Et
E'tt
:P'-'
5o' x'P B. =d-=:
*,8 is
56 o,
9015F
o
o
-e :-sq 3g tcr7.n EErr F
x-
3 36
o c. t$E i=^i=
E
o)
rOl
q
io) s:
6:, A fl'FE
o)
cr
N sB ei,* ":
JX I6 d i=(C
I o(b c.
c (o JE
f qv,.ffi
o o- ts9 3 d-i g f e'-E
O) o, (o j'=d
= 53 \qa, lF oQ.
cLo (o
p Eo(D- ,.+6 €'.? d !
o) ==
r
9. o_ r* o*{ f a. o =
=
:t o)oh,
€ :lf Ei
o- !, (D
E18.
Ir gg = =-
+ggx
ocrt f EE
(o
I Er adry-.9
oJc ffotr J
P(DIJ Qto I C
lta c
(,r o' $iH i E+
<ic
cr)
o-- F o, ::
(o
T€ o'?(,, e 6:
o_- 3:5 a d=
Jt*)-
J
o, (l) (D L ;-
illt
(o lc (oo E=e
oo) (, . c j E
=8 o- I3=
-a go, v
U' E. (DE =
6) (oc=
q'a Jo, o) 6:, t-
g= 3 5@
a-a g +E
g-d ro ) o, o= =
a
(D) -ol:
.,S o 5I
0)r lC i 'r+J
rO,
N)
(o s, l:
g3 o=. srd
 rr @€ Z
d I ;*q$
.i1f ==
-l -5
8l* E+A 8-s.
=B UR^
g1gi*I1111?.1sii
x 3go,
o)Er f r
:t
co aq
z*=g
66
cU' o
J =iD(o
*l(o
o E35E
1C 2q,xF
o,
o
o, =:E6
Eo FE
orr i
i+
o I6cc
o) tvrvr7' =
x 61 EtaI1tEIit*BI-i
e. 3
a t
6q3.*9 E3
c. P
:g a?B;iEEEBB
[A T
)o
:) E€
i 5
o) rJ
J
u
C
sB
o-c 2 6
+
o Ecr :
(o=€
o
(O
C)
9d BE 1lE
ll
o
))
) o
(o
oq
EE
llEilli
o o
o eE*[aa q+Eq
o 3a
f oe
q&
E)
- -*ffilgilgi
o)(o
o-o
o,
u, g
c.L
o.*
co)
*6. g E,a'
€E

f9 c) ql t'o
ool a-i
6 3F c)e.Q.= 5'5'9
€€€ 3^ ER o, ilsE ssEecBE g|-'
lil[d qf E€ [ilfi I fo, 3 3E [".9
llllirtlllt*3
€g
ID, a-eE ae Ed gE € e t E-t
8&o1 $$9aia*:a g g E3-;. 'r
ooo t o. E dd
o g6 SEgEIr=:3 + ;'3 € 6ga
I B a OrO
- I e€ =i Ei
E - o, O, o o, o- -'laJ vq, ,B
r o E [3 a lil
s'gE
!. d=. 6 o. 3 o :r c, ll
o-13 BBi
oo:?
t a aGl
a

o oo() ()ctoo r-
o;r
rrr
(oGl(o 3l\t 333 333 -tE
333 33 33 333 333 c*
N'(,A o@
\\\\\ o)ct) a
JJN P j JJJJ
o(,to (^, J (rl CD =ar
TJq' N @ OtJ ON o'8il coN)o
(^' CN \,I @@ CDO,
JJ
\\\\
JJJJ
a
8E I N(^, O, N N5 N5 -8i Nd8
(nOJ @0r' O)O)
{ur5 N'J
\\'\\
{J{J
a
ocno N N5 O UT 5@ 5@ -rBi HB8
ONCD O@
\\\\ OrO) d
a:() !n JN) aN
NJ (l)oN)
ouro o, N)5 5 0 oro o)o \fOO) ocoo
JCD}\, N) c('() O@ o
N NN)
\\\\
JN, a\!
888 to N5 @.. J @N) C'N {oct} ortuS
O)oO
JNN N oo Or@ o
5do
9o (.) t\) t$N N) N)
r88 5 N5 N 5 o5 OA {oo EB8
JJ{
rl$(^) (^) oo @o (,
\\-\\ \i
l
(r)
(^'N N)(' N(^)
EHd q)o) 6) { 5C) 5() {o@ &88
J
N(^'A
(^,Ad, A oo @o
(, sn
\\\\
l$ (, i9 q,
ION
(o 8E8 O uro, t I cD ?{ cD t\) @oo 8ts8
 5
'srt
-r-t6)@ HB I
6)
C)@ (D=())c o)
xo P.= b =o) 3*l
.+ Oll I 3 le
oi
5ra €€
€'€ C^-C g
F o)5oj EE tF o,
C o(o 5o 9fo(o 9crl @
o) q;qo) ^- llll" i.o I c
rl E3 a 6l
o)
t-o)) (o o) q
:t a{-d E6€ oll iN CL
; g.o= q6 )f
-J
o)rl I o
*:O o- -O) ) JA Or'< I
o
(o
@ O-x o-Qe E(D o oo$
C
q5
)C o)a
d(.o o iH I
o ot (r= o) o, I
o
o
o fo oo J pS
(o d- I :,
6E) (,r(D I
o) rc)*l o
o
t+
nH I o
r7<X 3a t a
-(o(o (^)r I

5'3 I
I
='l'
:f(Dl
(oa
BHB ?G'
dc
-N5(,
Ed
o)o
h!ul c>
5 c-n I "ro 1

lo
lo
lf
l5
lo
1()
BBd lo
l:lf
J
d3s lc
lr
lx
t-<lo) 1?111ltuILEIta
ic H';37 E
lo-
lo =;.8;'q)=-ig +a:?
lfl(cr
Jo,t, aEl
?[?-gB EIE iB

3BE R- F
rd3 Fs Jrr^r-
4I x(o
(ao)or-
,$+ gL3 = =
ororX
Jo)!:
-]
xiE
3 h,
x(, Eq,gE$ o_S. odl:

d a=it$ E
ff-i
E.d ?
iH + +s ;
a==
Ne- = ="EFa o-i(LI sa
6r
-Jo)=-
ba I EE:s u= I r
ra_ gie it' ie E o'=i
-o) -l_ r d36 { 5 *l
rr 8.iq; JV
t+ -.o, - ?
aotrB
a-.
Es $ 6q3E x7= -
-'f O)
;€ =. iD d e.B
._3 E c^.-' o
Ero
;
(o FE e, a."-?=
o-:l b - __
gs =
E* Y F ztoYi
8t o; rr uisr k ro) =
!
F 8g'i
I 6; BB 3.< B
LJ ,6 Xp f,O,:-
-o B+
=i
8 g
^% eH 3.c
Fq
(oET $ (D=:
l,r :lo:
Lf-
8ie. a
J LA
,6Ei ,+ F:
(DJ
6=.to E;:
{ tr-
ia3 o-i;
gr 9g= L!
6) 5c._
o Eq o, tt=:
o,
3 a(o 3
(, !-
g g3 o, (r=
(\) (Dri
a

5
.3o 5
5+-
 Pengawasan

Rumah Susun

IKIP NEGERI MALANG

l',BLrgL\Zd 'xpJ
zcggsg/ (rzo) 'dtarorczt uptpras Elrexpr,reunrres'd ,e,{eg
(st'tovvrlvisnil 16 1a;dr,uoy
Eunr'l e1de5.1p
lsvnursNov vsvr NvHrlvrrd rvsnd
IVUf CNSr ]-VIHVL3HYsS
HVAVItM NVSNVBI ScNld NVC Nvt^il)nruufd NSt^lluvdlc
"r
t'
tOlci *i*- r otd r ctd
ICId l.0td LCId
r ctd rctd t otd
LOld
r otd rotd r otd
r o-td r Qtd I Ctd
Zil\A
T.
r IJL
zO\/)'1 .EtIEtE
t cyx
z oy,
t c\^l
{;u)
]S
YJY'ZL'ZL'-.
fffi$fi$ ffiUtrJffiffi
ruH$flffiU! ruH$HffiHffiH$d
$H$ffif, dfiH$ilfiT
VNVHU]C]S NNSNS HVWNU hIVNNCNVBIAI]d
NVCNVdVI VNVS)IVI]d/ SVMVCI,I]d NVI-IIIVI3d
 RUMAH SUSUN Lingkup fugas Pengawas Lapangan

PRAKATA

Pemilik atau owner mempercayakan pelaksanaan pembangunan yang dia inginkan kepada kontraktor bai:
dipilih melalui proses lelang ataupun ditunjuk lanEsung. Berhubung owner pada umumnya mempunyai uair;
tetapi bukan teknisi ahli atau karena kesibukan lain tidak mungkin mengawasi ten s menerus pelakasanaa.
pekerjaan oleh Kontraktor, maka untuk melaksanakan tugas pengawasan mewakili pemilik dipercayaka:
kepada seseorang secara perorangan atau organisasiyang memenuhi persyaratan sebagai pengurus.

Hubungan keria yang teriadi antara pemilik dengan kontraktor dan antara pemilik dengan pengawas diatl,-
melalui ikatan kontrak sesuai ketentuan yang berlaku bagi dunia usaha jasa konstruksi, baik sebagai pemil:.
adaiah pemerintah mauoun swasta yang diatur dengan undang-undang.

'*
Untuk dapat dilaksanakan tugas sebagai pengawas pada pelaksanaan pekerjaan konstruksi ditun:-:
persyaratan-persyaratan tertentu, baik dari segi kepribadian, pengetahuan, maupun pengalaman da-
keierampilan sesuai bidang dan jenis pekerjaan konstruksi yang akan diawasi.

, Seorang pengawas lapangan tentu sa.ja tidak cukup bila hanya menguasai pengetahuan teknik konkaktor sa,:
tetapi harus didukung dengan pengetahuan dan keterampilan bagaimana pekerjaan pengawasan itu har-,
dilakukan yang sifatnya.non teknis.

Didalam modul ini diuraikan segala sesuatunya yang harus dilakukan oleh seorang pengawas lapangan ya-;
sifatnya non tekhis t-'rsebut sedangkan pengetahuan dan keterampilan yang sifatnya teknis dibahas didata-
modul-modul yang lain.

I
I
,
t
d
fr Filc C:\Bcrsanra\Bcrsanra\Firri\firri\Asrit\Tugrs penga*.as Lepangan (RS[prakrra.doc
s
.t
 ]op ur:trrd\(SX) urfurdrl srnrBua4 sr8n51rrsyyrtg\rl!:r\ButrsraB\rtuBsj30\:D
clU
i--
I
I
tseltunuol ujelep lsnlstc 'e
tseltunu0) sasoid ,Z
'e,(uladse-Iadse uep rsbunl euasaq rselrunuol uenfn] 't
uep eleo ,ueru60uad
: ue0uap ueilplJaq unsns qeunU ueDuedel
seme6uad se6nl dn10ur1 uelselaluau ndueu ueldeJe,.ltp epasod ueqtlelod tJnlt6uau Ltplalas t
: SNSNHY NVNTNI
unsns qeurnU ue0uedel sP/v\eOuad se6nI uednleo 0ue1ua1 uellereOuad uep ugtpa6uad ue)iuaqual^l
: Wnf,Jn NVnf :,.E
nI
'unsns qeurnu ueOuedel
ueseme0ua6 se6n1 dn16u11 uel6uEj:auou ndueu uelde.reqrp eUasad ueLltleiod rlLlIe pped ?
NVHIIV]]d NVNTN1 :
J]I]J
)
|tirii[
NNSNS F]VWNU NVCNVd\I NVSVMVCN]d SVCNI dNYCNII tn00n tncnr
VNVHU]O3S NNSNS HVr{NU NVNNCNVBY{3d
.l-=
NV9NVd\I VNVSYVI]d / SVMVCN]d NVHII\N]d NVHtt\t3d tncnt
rlE,:
:,
idE
NVNTNT UVBI^I]I
trahre cte-1 seme&to4 sc6rt1 ort45tttl NNSNS HVWNU
 RUMAH SUSUN Lingkup Tugas Pengavtas Lapangan f\ U,

DAFTAR ISI

Halaman

PRAKATA i

LEMBAR TUJUAN ii

DAFTAR ISI iii

DAFTAR MODUL iv

BAB I

BAB II PERSYARATAN DAN PERFORMANCE 2

2.1. Persyaratan............. 2

2.2. Performance........... 4

BAB III LINGI(UP DAN TUGAS PENGAWAS LAPANGAN ............. 7

3.1. Administratif - Teknis ............. 7

3.2. Teknis - Teknologis ............. B l=

3.3. " l-::;iiup Pengawasan ...........
3.4.
3.5.
Bidang Pengawasan...........
Masalah-masalah Yang Umum Dihadapi Dalam Pengawasan Kualitas
B

I l-
Pekerjaan ..............;. 10
l+
PEMBANGUNAI.I
BAB IV SISTEM PENGAWASAN PROYEK.PROYEK
4.1 . ...........
Tata Cara Pettgawasan
16

16 E
4.2. Organisasi Lapangan ............. 17

4.3. Tata Kerja/Batas-Batas Wewenang dan Tanggung Jawab 2A

4,4, Tata Cara Pelaporan .. 21

4.5 Tata Cara Pengendalian/Analisa Pekerjaan............. ., 22

26

iI
JI
*t
**
tr Filc C:\Bcrsarne\BcrsrmeLcitri\fitri\Arril\Tugrs Pcngrwrs l-rornuen (RS)\prakara*doc

#
EE
;
t
t{
il"
il
rop.rrrrydl(gX) urSurdrl nmrHual sr.lnllplyprry\rlrJ\rulrjJrB\sururratn:O allJ
i
lr l
al
ueJodelad )'Jy'rl'zl-td vt
tseltunu0) ItuIaI v3y'e t'zL1d TL ar l
- -unsns qerunu ,*r"r6r.d
*6rI d;lorn y3y'z t'zt1d zt,
ueOuedel uese/v\eOuad uoualeuen y3)t'fi'zt1d IL
nlnl^l uetlepua6uad r!2L0L L nd OL U
(0q,lr[,H) *lr..pIr.d ,r=tra,1% E
_ _:- )c)'60'L Ltd 6
relu-rpr: uep relrr,e1arnr ueerr.riiJ L
x3x'80't !td B
t
qese8 r.lBraB0 uBp outqueld ueeLalad
)cx'/0'L Ltd L
dely ueeLalad )3y'90'r Ltd I ?
rnllnrls ueefualad )OY'90'L tlci I Z
ueOuesed ueefialad y3y'r0'r Ltd n Z
rsepuod ueefuolad )c)'e 0'L t'td t
vc)'20't Ltd
,*,Gprsffis##ffi x3y't0't Ltd L
At
tn0nr 300y 'oN
[!
l!
tnoo'ilt uvrJvo I
ueuJele;
VNVHUSO]S NNSNS HVNNU NVNNCNVEtA,I3d
NVCNVdVI VNVSYVI]d/SVMV9N]d NVHIIVI]d
ue5uedel serae5ua4 se6nl dn4butl NNSNS HVWNU uedued:
 RU
RUM,qH SUSUN Lingkup Iugas Pengawas Lapangan

BAB I

PENDAHULUAN

2.i.
Proses pelaksanaan kontruksi suatu bangunan mulai dari perencanaan pelaksanaan sampai pada penyerahan
bangunan kepada pemilik diakhir pekerjaan menuntut suatu kerja yang profesionai.
Disamping kontraktor yang bertugas melaksanakan pekerjaan iiu, maka tidak kalah penting artinya tugas
pengawas lapangan baik sebagai pribadi maupun badan yang harus mengawasi pelaksanaan pekerjaan
sekaligus sebagai wakil pemilik bangunan di lapangan.

Adanya pengawas lapangan akan mengurangi kesalahan-kesalahan yang mungkin timbul yang diseliatrkan
kesalahan-kesai n

kttU rkt.frtir. d dam peng awasa

'.,*'*--daijugabelummenjadijaminanataskesernpurnaanpenyelenggaraan
pengawasan itu sendiri.
Para peiugas terseout perlu ditunjang dengan pengetahuan tata cara pengawasan yang efektif, sehingga
pengawasan dapat diiakukan secara sistematis nan terFrah.
Selain itu kesadaran akan tugas sebagai seorang pengawas demi peneapaian mut'l bangunan yang baik
merupakan faktor yang penting dan sangat menentukan.

Mutu produk akhir dari pelaksanaan pekerjaan pembangunan banyak diteniiikan oleh efektivitas
penyelenggaraan tugas Dengau/asan, bahkan di negara-negara yang sudah maju p;in penga'yvasan dalam
pelaksanaan pekerjaan selalu dipentingkan.

Dimanapun dan dalam kondisi yang bagaimanapun bila pelaksanaan pekerjaan berlangsung tanpa
pengawasan cenderung menyimpang, suatu penyimpangan akan berlangsung teru*s secaia kulnulatif bila
dibiarkan, tetapi tindakan koreksi segera dapat dilakukan bila ada tarida-tanda peringatan yang diberikan oleh
pengawas.

Sudah barang tentu unii.tk dapat melaksanakan tugasnya dengan baik seorang pen3awas lapangan harus
memenuhi persyaratan-persyaratan tertentu baik menyangkut keprioaoian maupun pengetahuan dan
keterampilan sesuai bidarrg dan lengkap pekerjaan yang diawasi.

Dicjaiam mociui ini baik per:syaratan maupun iingkup tugas dan tanggung jawab s€orarn D€1qdwaS iapangan
diuraikan secara umum yang berlaku tidak hanya terbatas pada pembangtrnan rumah susun sederhana.

:i
rl
il Filc \\SERVER\DATr\Vlecamr\UcranrrrFirriUirrirAsril\Tugas pcngarvas [rpangan (RS[BAD l-a.dtrc
Filc \\SEp.1

,l
 ,op't- I trytA(SI) urSurdrl rrnriuc.; srSnl1lr.rs yrrl1nr.,)rJ\?tuEsraB\rurrrrlgWMAt3AUAS\\
alll
'un)ldelallp qeiai 0ua,( uelereLs:ad
-ueiejelsJadlensas laAord aoueuxopad qeloraduau Inlun 'dr1eoau Due,(
1eq-leq epedal
uel0uedtulqp WplI 6ueA 6ue,( eueseLa)|, er(uepe utuefuaur In]un uelnpadtp
"1teq la^otd
uePueslelcd u]eleplp ulelJnsun-Jnsun ueOuap ueOunqnqlaq/uelllepuaOuau
Inuln uendulerxaX
;rfr-e
'rpequci ue6unlunay ue0unlunal rlaloJaduuau
)lnlun
pnsleu-pnsleu ueDuap '1a,(o:d acueiuopad ue>lun:nuaut Luelep drle6au eqilsn-eqesn epe6
6uedrur,(uauxepqe60utuas,Sm;pedepejaqde1a1te0eue1n10uesreq
0ue,i se0nlad utue[uaul In]un uelnpadtp L,rpuas Ulp ue>1r1epua6uau InJLln uendrueua;
@p
eDUrlua0aI raq Jnsun re0eqaq upDuop drlrsod ua0uaur
-i?1: J
ndueu uetrn>1Ouesraq 6ueA se6nlad e66urqas ,nluaua]
"uerpeqr:da1,, :l,,ti:.liXi
nlens ]nlunllp !u! 1a,(old uesemeDuad Inlun nI euaJe){ '!u! lell uplpp 5ur1uad.ral 6ue,i
Llelepe ,etsnueu], ueuelad 'etrutunwn eped tslrulsuol Usnput etunp reuo$traru ueleue6uad
rensos eoourqas (ttp-ffire
,rffi)lnsunre0eqloque6uapue6unqnqraq1a,(oldseme0uadueefua>1a3
*EIE:
ifl,rt,li
---
uerpeqtrday .l l.Z
n ueilcirueliay -
'ErI ir
^ uenqelo6ue; -
n uetppQlrday -
i[ ]t-tll-,i
: rlndr;au 6ue,( ,'"leteAstod
-uelete,(stad uelnpauau uelllleatr 0ueprq nlens ueleuEslplotx
Inlun uenduerua>1 'e,{urestsp eped
.u@6n1aduepe;ndr60ur10ue,{se1r1enIueInuadrpe>1eu
'lsln.rlsuol ulsnput lnpord->lnpord uep lnlunllp 6ueI 'acueuopad .1a,(ord
;D0un ullelnl alslue0uedettp
6uns0ue; eJecas tsIrulsuoI trlsnput 1a,(ord-laIord lseme6uau Inlun uerlqeal LlBlppe ]nqasra] -I,lill3ll
rlqle lnpo.td depeqel lts[ lorluol1leueue0uad ue0uop 0uns6ue; ue6unqnqraq 6ue,( uerlqeal $ueplg
'ue0uede; seme0uad 6ue:oas r0eq nluapal uelere,(srad
lnlunuauu
(tse>lgtsads/eualul-eualuyeuuoulepuels ue6uep lera ue6unqnqraq) llepuaqaltp 6ue,( acueu:o;:od -e='lar
lensos leutldo 6ue,( lnpord qa;oroduau uenln1 ueOuap tslnJ]suol ueeLalad uelep uedeqel rebeqlag
NVJ.VUVASU]d '1,'Z
]3NVI^IUOIUSd NVC NVIVUVASU:ld
II gVB
ueDuedel semebuo4 se6n-1 dn46u11 NNSNS HVIANU
 RUMAH SUSUN
Lingkup Tugas Pengawas Lapangan

Jadi point-point yang perlu diperhatikan adalah :

mudah ditemui
berprilaku baik
pendengar yang baik
bukan pemarah
dapat dipercaya
beriman/taat kepada agama
daoat mengontro! emosi
berpandangan jauh kemuka
kuat, penuh stamina
bersahabat tapi tidak berketuargaan
menepatijanji
menghargaistaf
konsisten dalam menegakkan peraturan
pemimpin yang aiamiah
dalam kondisi yang sehat

2.1.2, Penqetahuan

untuk inampu mengawasi suatu pelaksanaan proyek, dalam arti

mampu mengetahui hal-ha
v.aE oenar oan t.tan, dalam pelaksanaan proyek tersebut, jelas diperlukan adanya bela
-.-
pengeiahuan yang cukup.
Pengetahuan mengenai bangunan satu tingkat saja tidak
selalu dapat dipergunakan sebac:
dasar untuk mengawasi bangunan tingkat tinggi (high rise building).

Pengetahuan ini mencakup dalam hal :

P a yang dapat cjipei.gunakan sebagai orientas

pemikir"an selama bertugas.

Pengetahuan/keahlian dalam bidang-bidang khusus/spesialisasi

dalam masala-
arsitektur, struktural, mekanikal, elektrikal, teknik penyehatarr,
dan lain-lain.
Pengetahuan nrelggngrnglg bahan dan mutu hasil
kerja serta cara pemei-iksaannya.
---.-
Pengetahuan penunjang, agar lingkup pemikiran
tidak sempit perlu ditunjang o,:-
pengetahuan pada umumnya 'dibidarrq industri
konstruksi, rnisainya penenemua-
penemuanbarudalam@sistempembangunan,sistempengaivaS..2,2.
proyek, Can lain-lain.

Hal-hal diatas dapat diperoletr dengan cara :

d. Pengalaman
Disini yang dipentingkan adalah kualitas pengalaman bukan
bukan banyaknr,
pengalaman.
b. Train!ng
c. lnformasi yang cukup dari atasan

Filc \LSERVER\DATA!]crsamr\Bersrnu\Fitri\fitrirArir\Tugrs pcngrwu

L rpangrn (RS)\BAB !-a.doc
 x:p F lOyO(SX) uriurdrl stnr)r-ur.I :cf,n11pny1utg\llry\rrursraB\!ursriU\VM\ti3r\IlS\\ rllJ
'tBMe6ad
enuas
qalo lede3lp snleq 6ue,( nlensas qeleOe tut eualuy 'uelsenulau 6ue,( ueredeeuad n)ens seJe uelde1eqtp
6ue,( tstpuol uele ueelelulad nlens qele^ueq 'eundulas leptl utpuas nll eualuy 'e1uelal uesenda)i
uelDuequaOuour uele lul euaJUI nll ulelas 'ueeLlesruad eualu1 up6uap tensas efuexao et p/v\qeq utXB^ 3rLll
lpefuau el 'e,{uueqeualal uep ue]enlal teltuaul Inlun re/y\e6ad n]uequlau uple acueu11olad eua]t1)
'uueL{esruad qa;o ue>1de1alrp Due,( acueuuopad spal!.ll tensas
seOnl ueleueslelau1
uPp tnqPlaOuaur el ellq plp eAectad qnuad eLalaq ledep uelp ueDuetlel semeOuad 6ueroag
i5Nvrruuolm 'z'z
Dururutl qof uo
uaoau uelBploluBl tp snsinl
ua0su Jenl snslnl
uesemeOuad ueqrlelod - ueqrlelad .c
6ulluad 6ue,i uesnlndal lpnquau uendueual
leder t1tlemaLu Inlun uesele Llalo 6ueuoma/y\ ueuaquad
e,(use6n1 uelnlelauJ lees eped'q
ueq derlas nlelrrad
ueq de[as ueleput]-ueleput]
ueq derlas uedelec.iad
ueLltlel-ueLl!]el 'e
: elec ue0uap qalo:adrp ledep nlr uendueual-uendueuay
'ueuele6uadraq qrqal 0ue,( se0nlad eped 6ueDeu
Inlun e{use0n1ad
-se6n1ad eped ueleduasa4 uaqauaLu ue0uap ue0urguadalJaq 6ue,( tsueJsulAeqtd-leqrel
Llalo ulpuas uelere0bualostp ledep tut 6ue0eu ualsrs 'lapuad e16uef uleleg 'rur 0ue6eur
uiolsts uenduetual nefutuau e0n[ e,{u[souas ersauopu; rp ue0uedel semeDuad ueeulquad
',ua1sAs drqsac[ualdderrOue0eu ualsrs il
qelepe ueltduetelal eutquau Inlun 4eq 0ue,t ualsrs 'ueun6uequad 1a11erd uelep 0unsDuel
ueleduasel-ueleduasal/ueurele0uad-ueue;ebuad rnlelaul eulqlp ledep ue;rduereloy
'te,(undtp 0ue,( uenqelaDuad ueIIalleJduau uendueual qelepe uelrdueralay
Inlun
't't'z
'ulel-utel
uep uerodel uestlnuad '1eder utdluruau 'ueleos-rad uelqebualabuau 'lllla1a 6ue,( erecrq
Ilulal 'reJe3lls/v\e/y\aLu 'uesnlndal lenqLUaLU 'eslleue Ilulal rpadas uelrdleralal uBsuaLU
rseulo1ur ue3uaul eqesnJaq uep euuauau ders
utp qrlelaur uep refe;aq
I
: erpc-sJe3 ue6uap uenqelaDuad ue1le>lDuluou.tledep elry
ttPft
ueDuedel seme6ua4 seinl dn46ut1 NNSNS HVY\NU
 RUMAH SUSUN Lingkup Iugas Pengawas Lapangan R U:.

Beberapa dia;rtara kriteria itu adalah :

2.2.1, Kriteriaberkomunikasi

a. Setiap orang didaiam tim pengawas harus tahu target utamanya dan tahu sasaran dan
kriteria yang harus dicapai.
b. Dapat dibuat sistem informasi sehingga setiap staf mengetahui informasi yang mutakhir-
sehubungan dengan sasaran utamanya.
c. Harus kenalorang-orang yang pernah dihubungi.
d. Harus tahu siapa pemegang pimpinan.
e. Dan lain-lain

2.2.2, Kriteria berkomunikasi dengan Boss (pimpinan)

la memberikan cukup informasi mengenai penyimpangan-penyimppangan yang terjad

dari rencana atau hal lain yang tak diharapkan atau tak biasa,
b. Dapat memberitahukan kapan tugas yang diberikan selesai sepenuhnya.
c. Dapat berbuat sedemikian rupa sehingga pimpinan dap:t membuat keputusan cepa:
atas sesuatu hal.
d. Dapat berbuat sedemikian rupa supaya plmpinan bis$a memberikan saran atas suatu
perubahan metode kerja.
e. Dan lain-lain.

2.2.3. Kriteria berinisiatif

a. Dapat mengantisipasi kira-kira hambatan yang ierjadi cjan langkah-langkah apa yang
harus dilakukan untuk mengatasi.
b. .-Selalu siap utnuk perubahan metocja, material ataupun peralatan dan dapa: *
mendiskusikan kepada aiasan.
C. Dapat memikirkan solusi alternatif kepad atasan bila bukan Cia yang berwenanc
mengambil kepuiusan.
d. Dan lain-lain.

2.2,4. Kriteriaciisiplin

a. Tidak membuang waktu kerja dengan percuma.

b. Setiap pe,rr1tah cepat diker;akan dan bei'xemauan untuk melaksanakannya.
c. Dia selalu bekeqa dengan baik.
d. Memberi contoh yang baik.
e. Dan lain-lain.

Filc \\SERVER\DATAVlcrsanra\Bersarne\Firri\lirri\Aril\Tugu pcngrwrr l"rpangan (RS)\8AB l-4_doc Filc |l

 ,op t- l Bv{n(SX) urSurdyl rrnrEul4 rrEn111r:ryqurrluql\turrrrrg\ttrr}rranyIvC\U!lAX3S\\ alll
fi -E{:EE
rETE
uEEqesnracl qalo lEnqip ]edpp 6ue[ Eua]ul ulEl-urEl uBo '[Tz
'ur] nlens unouequau ,lniun eqocuau el 'p mmJ,E
'urp e^eoJad eser unOuequau eimos 'o
Inlun eqocuau Jppes
'e^uredecuau fr
SueA ede-ede uep uErrSES uele utel 6uero epedal uBISelafuoLU ]edec 'q
Inlun uelnlBltp snleq
'uelequeq nlens sple ]rlrsod oue,( qel6uel lrqureouau ledec 'e
uBurdrurtuaday etjallJy '9'z'z
.ulel.Ulelueo.aJ]lllliilflml.]rl]
'1eda1 Llqal 0uel urel 0uero epedal ueeLalad ueltse6alapuau p
]edec
'e,(ubueua/v\a/y\ 'c ilrm llllB'
rensas lleq ue6uap setuoud uclsnlnua4
'l[Iaja erec ueouap ueeLalad r0equau ledeo q
'JPsuBl ueleLaq ueeLalad 'E
lenqLual/\l
rspsruu6Jo6uagluppuplpuBcuajahlelJalljy'9'z'z
:udLun
ue 6uede1 sene6ua4 se6n1 dn46ut1 NINSNS HVY\NU
 RUMI
RUMAH SUSUN
Lingkup Iugas Pengawas Lapangan

BAB III
LINGKI.JP TUGAS PENGAWAS LAPANGAN

Organisasi pengawas lapangan/proyeit pada umumnya disesuaikan terhadap jenis proyek

(enis bangunan
fisiknya, lokasinya terpusaUtersebar dan lain-lain), besar kecilnya proyek, kompleks
atau tidaknya masalah-
masalah yang ada, serta berbagai kondisi lingkungan yang dihacapi.
Tanggung jawab petugas-petugas yang duduk dalam organisasi pengawas
tersebut dibatasi oleh suatu job
discription sesuai organisasi yang ada pada dasamya, ada2aspek petugas yang
dilaksanakan, yaitu :
- Administratip ) Teknis
- Teknik -------) Teknologi

3.1. ADMINISTRATIF-TEKNIS

Administratip - Teknis berhubungan erat dengan management pengawasan yang dilaksanakan, yang
perlu diketahui oleh petugas pengawas mulai dari tingkat yang paling
bawahpun.

. Berhubungan dengan masalah-ntasalah Administratip Teknis

ini antara lain adalah :

- Tata cara/prosedur pelaporan, yang berhubungan erat dengan organisasi intern dari Tim
Pengawas, maupun organisasi pengelolaan proyek secara keseluruhan.

- Tata cara/prosedur untuk berbagai penanganan masalah dengan

berbagai pihak yang turut serta
dalam penyelenggaraan proyek. J.J.

- Batas-batas kewenangan gan batas-batas kewajiban/tanggung jawab. Dalam

hai ini, para
petugas harus mengetahui dengan jelas, "letaknya' didalam
sistem pengelolaan proyek, sebab
tugas pengawas lapangan ini dapat beracla oarla pihak-pihak :
;

Pihak pemberilugas
Pengawas merupakan unsur peinberi tugas yang mengawasi kontraktor.

- Pihak Kontraktor
Pihak Pengawas merupakan unsur kontraktor yang mengawasi mandor-mandor/tukang
atau sub-
kontraktor.

Pihak Kottsultan
Pengawas merupakan unsur konsultan yang memltantu pemberi
tugas rxengawasi kontraktor.

Hubungan berbagai pihak tersebut didalam suatu penyelenggaraan proyek

harus dikuasai olei,
petugas yanq bersangkutan; Demikian puta didalam
organisasi intem sendiri dimana yang
bersangkutan berada, hubungan organisasi dari Tim Pengawas
(Hirarki dan lain-lain) juga harus
jelas.

Fiic \\SERVER\DATA\riersama\Bcrsamr\Firri\titri\Asril\Tugrs pcngrwu Leprngrn (RS)\BAB l-a.doc

 .rop i- lOV{n(SU) ucturdrl rhrRu)J rysnluurV\ulu\ulrJ\rul-trrB\rurrrJu\vIV(nU3n l3S\\ cl!l
'ueldereurp 6uel
selllenl rqnuauoul Iepl] 0ua^ lrseq eAuqalotadrp uBI)BqtIeouau ue>1e e6n[ Lleles ueeueslelad
elec rde1a1 lleq saitlenl:aq 6uel ueun6ueq ueqeq-upqeq ueeun06uaS ".iui?s nele lnlaq
eleoas uelelra1tp qelede 'ueleuesle;rp ueelra1ad aec repuau ndueu sruBq ueseanebua6
uPEuEslelaJ Ere3 'z'E't
'ue0uede; rp sulerd eleoas urpuas repueu ledep
Iepr] seme6uad uep uelnOeJauJ
lnqasral uerleq-uequq njnu e;rqede '(unuoleroqel) 6ueuaruaq 0ue,{ uerlrlauad e0eqrual
-eOeoua1 qalo nluapa] ueLleq-ueqeq nlnu reua0uau llelap uelltlauaC ue>1npad;p 0uepe1
-Duepey 'reledrp 0ue,{ ueunOueq uelleq-ueLleq nlnu relruau ndureu snreLl uesemeDua.;
uPqPqTElllen) 'l't'o
:Er:'=
il
= Et:
:
't.g
'BlaI lerluol urelep ue1de1a11p qela]
Oue,( eturou 'el:alrJ>1 'ue1e.:e,(srad-ue1ere,(s:ad 'tselgtsads depeqal uelrensasrp ?Uas '(1e1o171euorseu
uelnlerad-uernlerad) ueunDueqruad uenlualal-uenlualal ueOuap uelrensasrp ]nqaslal dn10ur1 qnJnlas
0utlsayuerlrlauad ueseme0ua4
J!qle lnpo.rd acueuuolad ueseme0ua6
: E,I
eeueslelad erecTsosord ueseme6ua6
ueqeq nlnu uesene6ua4
dnlecueu rur r0o1ou1a1
f
: lrulal ue0uap ueOunqnqtaq Oue,( uesemeOuod dn16dr1 'e,(uresep eped
'Oueptq ue0unqe6T6ueprq ede.roqaq sele qu/nef 6un0Due1
'Jl:
ueleqa,(uad 1tu1a1 6uepr6
lelullalo Oueprg
--ErEr:;
lelruelau 6ueprg
.E'-t ]-t
rnllnrls 6ueprg
lBJnllnrls/ueunDueq 6uepr g
: e,iu;esrru 'epe Oue,( ueseme6uad tsestue0ro rensas 'ue1n46uesraq 6ue,( eperl uelse6nyp 6ue,(
ueserae0uad rueleprp uepdueJalol uep uerlqeal 'uenqela6uad ue6rrap 0unsDue; ue6unqnqraq tut leH
stcotoNyrt - stNySt 'z't
-Ed,
te6uedel serae6ua4 se6nl dn46ut1 NNSNS HVNNU
 RUMAH SUSUN
Lingkup Tugas Pengawas Lapangan

:
Sebagai contoh dalam pengadukan beton dimana mutu bahan-bahan
telah baik,
perbandingan pasir, semen dan kerikil telah benar,
tetapi cara pengadukan atau cara
pencetakan tidak merata, maka akan diperoleh hasil yang
tidak memuaskan.

3,3.3.

Pengauras harus mengetahui urutan-urutan pelaksanaan pekerjaan

yang semestinya diikuti,
sehingga peKerjaan se(:ara keseluruhan dapat dilaksanakan efektif.

Sebagai contoh : pada waktu pelaksanaan pekerjaan pondasi

atau dinding bangunan sudah
harus diperhitungkan. Kemungkinan adanya sarluran-saluran
air minum, air huangan, kabel-
kabel listrik dan sebagainya.

3.3.4. ke!.aan.
il
Pengawas harus mengetahui masalah-masalah teknis
keamanan calam pelaksanaan
pekerjaan, misalnya :

- Penggunaan sabuk-sabuk keseiamatan, iopi pengaman,

sepatu kerja can lain-lain yang
periu/harus dipakai oleh pekerja dan pengawas
sendiri dalam pelaksanaan-pelaksanaan
pekerlaan tertentu.
- cukup kuatnya tiang-tiang pegangan untuk pengecoran beton
- dan lain-lain

3.3.s. P

rest terhadap komponen-komponen tertentu setelah tahap-tahap

tertentu perlu dilaksanakan,
misal tcrhadap hasii pekei'jaan tanah yang suciah selesai 3.s
ciikerjakan hasii pekerjaan beion
untuk komponen-komponen kolorn, lantai, hasil pemasangan
instalasi-instalasi perpipaan dan
lain-lain,

Pengawas harus mengetahui masalah-masalah penelitian

ini, yaitu mengenai
-
:

Perda tahap apa dan terhadap kornpcnen pekerjaan apa, yang harus
ciiadakan
penelitian/test.
- Lembaga apa yang beruenang melaksanakan penelitian
tersebut.
- Apakah cara-cara pengambilan contoh/sarnple di lapangan
sudah benar

3.4. BIDANG PEI.{GAWASAN

Bidang pengawasan kualitas pekerjaan bermacam-maca,n,

antai"a lain meliputi :
- Bidang Arsitektur
, Bidang Sipii
- Bidang Mekanikal, Elektrikal
- Bidang Teknik penyehatan

Filc \LSE'RVER\DATA\Bcr*nre\Bersanr.\Firri\firri\A
rrir\Tugrs pcngrwrr Leprngrn (RS)\BAB i -4.doc
Filc I' S !'
t.r i lop r-IBym(SX) uc,5uedr1 srmriua.; :rin111usyy.r15\r.,ll\nutsr2g\rurrsraU\VlV(J\XJAuJS\\ 3llJ
-qeleseui iu[ruou trretep uetrdu]era]al uedelucal ue;npadrp e6n[ 'uerlqea)t/uenqqffi1,]tHH::;
Ourduesrp lnqasra] ueun0ueq sruaf-sruaf t]ep upefualad selqpnl uerlepua0uad respnbuaril ]edep In]un
'ulel-urei uep tsualduol ueun0ueq-ueun6ueq
'ue0ueprr6rad ueun0ueq-ueunnueq ue6uap epaqJaq uele Joluel ueunOueq-ueunOueq 'lel0urUaq Ieprl
ueunOueq-ueunOueq ue0uap epaqraq uelp lel0ulpaq ueunOueq 14,(otd ueseme0uad uegep qeleseu
-qeleseu lestu 'Lue3er.u-rJeseujjaq e6n[ 1nqut1 DueI qelBseu-LlelBseru '6utp;tnqlueun6uaq In]un snsnqy
'1a,(ord e{ulrcalpesaq
uep 'epe Oue,( rs1ru]suoI srulai qeleseu-qeleseu eIuleptl slaldLuoI 'rleurerp 0ue,( ueun0uequad
stua[ eped utel ere]ue 0unlueDra] 'epaq-epaqlaq qelppe )ilsu ueun0ueqtuad >ia,(orcl re0eqraq
:
rreeLalad seltlenl ueseme6uad uJelep qeleseuj-tleleseu 'e,(uuunleqas uElelnuayrp qela] rpadag
,NWTU]Y3d
SV1IIVNY NVSVMVCN]d I^IVIVO IdVOVHIO I,1INl/\lII ENVA HVIVSVil.HVIVSVL^J '9'T
'e,(ureDeqas uep unuru tte edtd 'aseurelp ueJnles
ledepral uelnl6uesraq
Oue,( ue;e[ Dueluedasrp eueurp uelef 0ue]urlaui 0ue,( 1ulsll iaqel ue6ueseuad : qo]uoo. reOeqag
'
J[Iaia 0ue,( lrseq qalorodrp ledep e00utqos utldtsrp re]ue eLel ueseJplosal/rseurproo),1
e,(uepe uelnlredrp 1e0ues ]nqasJa] urldrsrpy0ueptq detlas Lleleseu-qeleseu ueqecauad uElpC
-EEI-85
']nqasja] Lleleseul
:-
,;-t
uelqeoouau ledep )inlun peiapuoru/snsnql 0ue,( uetlt;Bal uelnltadtp e60utqas s1a;druoy le0ues 0ueprq
derlas lnqLul] 6ue,i qeleseu-qelespu qeqas uelnpadtp tut tselUtsadslue6ueplquad ruefepo6
Inlun -EErJEs
'rdepeqrp 6ue,t ueqnlnqal rensos e,{usruagas ue0
.seurelc/ue0uua0ua4 Oueprg
, ue6ueng rry 0uepr6
Ja/y\od 0ttnq6tl/ue0uelaua6'unullnl lry 6ucprg -?tEr
suo[oalord aJ!J 6ueprg
*E:r-5
tua1s,(S punos 6ueptg
rolelal3 0ueprg
'3'y 6ueprg
uuunDueg rslnrlsuoy 0ueprg
uelef 0ueptg
rnllolrsJV 6ueprg
: lBSrLu'r6e1 ue[eUadlp
enp '1odtuo1a1
ledep ru1snl rur ue0ueprquad 'e,(uqeleseru s1a1duo1 le6ues 6ueA laAotd-laiotd In]un
nele nles rpeluaru ue11odtuo1aryp ledep lur uese^Ae0ued 6ueprq-6ueptq 'eueqrapas 1a,(ord->1a,iord)ntun
ue6uedel sentebua1 seDnl dn45ut-7 NNSNS HVY\.INU
 RUMAH SUSUN Lingkup Tugas Pengawas Lapangan

Keterampilan ini dapat diperoleh seorang pengawas melalui pengalaman, hal mana akan lebih baik lagi
bila pengawas tersebut mendapat kesempatan mendampingi pengawas-pengawas yang lebih
cakap/trampil.

Sebagai pegangan untuk pengendalian kualitas pekerjaan tersebut, disini diurairan secara garis besar
masalah-masalah pokok yang perlu mendapat perhatian seorang pengawas (periksa tabel :

Pengawasan Kualitas Pekerjaan Pada Umumnya).

r.g

:q
+-lil'

5:r'
ilev
iffii
,.}<E?
Filc \\SERVER\DATA\Bersama\Bcrsama\Firi\litriL\sril\Tugas Pcngrwrs Lapengrn (RS[BAB t-4.doc
ll
'i:r-
 t
ZI : Jp't- I BV tI( S1) urEurdrl srmrffuc.1 ruin.11prs14rrlr p.rlLr\rulBs.trtt\?ruu rramV.LV6\)liIA )l:l S\\ ill!:l
'Fryluriltxlrtl
t-,.rrrrllrrrt
,.,,.1,1,1|'ttl
unilurp trc:iu nrplrlr)t I
'urt 0z T
uEturlEPi:l ii:Jrllts I'ElnIEltP
!Itrr tltlgrtS' lt ctt nrltllt )I f,d ttt tll :!qi5
trr:Irucr p snrull ihll rldlJls'
'(1rr1Uro1 ltnrll
tl rlrlnll,lptii
llll snul!ltl ilttnpttcllrtatl
flund ltrrniro tll:ut:t) 't;rrl
ItCJOIOtr'ttnJ(Ut):l U l'll) tlL'lll,ll1 cl
,strc-rEtrB'stltttntl tJrp tIsril'l tunsc dnf ua,1
r nrhrr':s rrrsnrlrrflurtlTStrrtklrrtg' 7' 1 J 17r)pllnfi Tlirrr drh.rr5" g'7
'r:fr:r1
u c;cf lcnrltu:lttt ue3tt:1t r"nflllc:lti
JTlOpllnq u:)lo llrrlls.lilill : :'!,1
'u eJl::lIrttll ill ttr:r n1t: jt p
tlttlttr stttJx ttr:p !lttr:p:
-f rtnge u1r:llltsr.xyulrtt :tnttrr)
'lll) st:rttr tl*ttrrl ttu:lltpttttil
'l:i:ir,!l ttt:ltltrtlt:;4turlnti I r:llr:l
I
-ttotgrtrl urliltllrlttltlll.xtt lll: r::t I tt u r:t r,l
Xnlull ur!:lrttttir;rtirlt J)7..)ptlllll' |'i nrrllslr(llllJrl 'I'z
'rr:lrl\itrrsJ i(l
irtr:f lttrlttrl ttultJt:ts.lrrlip rp:1r1
ilrrrr UorlrnrlstlrTlrtfttrrilrtl t.tt:p t,:t;l1tp
p:rlu;r Jus:l,i ll:lu-tt:lu ttllutrl:tltJtl dl:!,)
l1t:u l:1 tt r:t:fl ;11 :rr;
';.ral; rrttrnllttlrrt
lnlun rlr:l
t I rlrl:r:: u,(ttIr rrtutt
tt crlu:1ilua;l:ltl
rrniir:rp (t11npo;rt1t
'J3lilr) Jntrn tslv 'u(e1 trr)rcd-trolu(l
'irrcprti
't,(tt!lltttt 1a(rurl u(ttttu;t:[ rri nrnllrur uurlEq uBlntr
I
-llu r:f fu ctu Ir:pl l xruutl [,lultlltl.Ti ' -ihrr:fuxl lntun uEluf
' ltntriilltii:rt.ttcttnfttrtl :1tr1:r ; 'rtcrlr:q unft ledrrtrfuarl
')lilsill ihrupni'rstr:ll!C rlnuuu
ututt:1, tttttllllt)Jtl itlr( rrtll:11 '1e,(old ltnpplm
t xr:il.; lserlt- ll uP rt r t!.ltl :r, J erlt t t r: il trnrreilrred tcilrt,l
-reqttl eil t.rtf s1:ltJttt :ltu I n1 nt lt : Ereluilril urunlluerl
rlnpns srurll lluilllndnl 3c^\rf,llirl Inlun uEtlBq-usllEU rtednrsre,l '1
.ty'lv
}tWNVTXV'IIId ef
NVCNvU!l.li.lx I SV,1tVI 0 S0UVI I CNVA UOJ)fVlU^t'{O-! .i vl lv.l,
SIUVC -tH_
i i:l'IO NVVNV$|V'lil,l UvSiltl
u{:e
VANWnf,Jn V0Vd NVVlUAy3d SVIIIVnX NVSVA VONId i, lfer il
...'....,....-
ue 6uede1 se/Aebu od se6n-l dn46ur7 NNSNS HVY\NU
-e6
RUMAI-I SUSUN Lirtgkup fugas Pengawas Lapangan RUl,,1^

-r--
CARIS lllisAl( l'l:t.nKSANAnN OI.l;l I
'l'AI In l, K()Nl'ltnKf(,R Y^NG I IAI( U.S l)ln'w^sl
l'l:t.n K.En Nnn N
I,AI IN N At.n'l'

l'crrgurugatt l.lrhart gxrrgisi utlul:rlt l(ullcr.Siru*'cl l'cn;untg:lt lrttrh lrrnrs l;r1ris

trnrlr yarrg brik 'l'nrk rJcrrri l:rir, ii:ro hpis kttrllrg

lrrrirrrtrunrn dlrt 1rctrg;rrr;i.
g>crrtudal:r lt (lrarryr lrcrtratu Irrt trrr:ilr. lr:Lrilr 20 crrr.
kcrikil) trcbrr rJrri l(ullcr rligurt:krtt unluk
lkur. lturltut rlllt Ir:rrir-jcrrir l,c.rrJdill;ltl r,uti:rp lirlril
l,J(!nU-lrrrl ttg lrad:,t/ l(ullcr: llcnUur ttgrrt. Ilttluk :rrqr prtryck
lrxtuun dll ylrrg rlir- Stccl ltollcr ylrrg lttrs, v:rirrgkali l.rrtlh
nElcnty;l ) l(l ctrt 'l'irc l(ollsr luugtn tliti:ttlltttt <Julu ditclrrlrat
Slrccp liool luncntu rli J,royck. llrru
[(ullc r rJirrrgkut lrgi dcrrgrtr truk'truk
l:ctc nlriil pcllutt ntSa ll.
rJ i;rc rlukrn utltuk
.Sh'.lrvcl
nrcnrrsukkrtt trnalt kcdalant
truL-truk p:nUilngkut.
- Jcrtis tirc d:rrt shccP frcot
roilcr l>ckcrjr lcl;ilr s[cktil
il
dr ri pctlr stccl rollcr.
- 'l'cst-lcst pslltildslrlt Pcrlt!
tlilrkukart olclr Irtrtbrlir
y:rrtg tcltll.
tIrrttrk tn:ttrlltrtlapi pckcrjaart
nr:rtlutl,l:Jlr, prurlu lrcrltati:rt'
tctlrrrtllu ltrl-lt:tl sbu :
. .\c.l:rrilt nrrrttlikitt
l,cnl:llrllll:llt lrr: y:ttli; ltt:ts
lirl:r[,lil;rkrtl.:ttt p:rrl:,
l rrrr:,rr,l ltrrj;rrr.
t'ct ltt tlilr'crsi:rpk.;rrr'sislcttt
llc I lliu r illl: xlt/s:t ltt r:t t:-
s;rlrtrlll dr;tittrs: tlcl: pcrlu
tligr ik irk;r rr sislcttt
pc nlun,!r rt (tlilttulrirtya.
x' r(l arllt-;tr:rlr sclarrjtrt'
rry:r), *lritrggr daPnt
tliccgalr tirrrbulrrYa l;r!
yJrU tkill n)cll)'ulitkin
pckcrjlrn. il

2.5. llulltjoz.cr I'c rrtratt lcrul:ttttr d ipcrlukrlt

Scrupcr urrtul Jucr:rlt lrrttgunrtr t!rtt
lr:d:rrr jllln, k rdrng-kad:tttg
tidrk dipcrltrk:rlt untuk dacrrlt
l: nd sca PcJPc rtr lnx llJ n.
.\c r:r1>,u r lc tuli ttlr d ig:rltr knn
untuk pcltllrctllukrn badatt jclan.

IJtrlldnz.c r Sclttnrlt l;rpis:rn ;r'Jtir ltrntc I

Scr:rpcr iltcl;Erruhi grc ii-1x:il Yrtrg

d itctrp L,rn dllrttt bcrtsl'.
S is:- r isa p< n gotoro n/Pc rl8 I a'
lian ltrrus diringkirkrn Crri I

lrpangrtr pctcrjratt. I

'l-c st 6x tnrd:l;:r clclt

I .crrthrgr yrrtg (cPrt. I

t_

I:ile \LSERVERU)ATAVlcramr\Dcrsama\Fit;i\fitri\z\rril\Tugrr Pcrrgtmr [rprng:n (RS)U]AD I -a.doc ll Filc '..S i

 il
tt :rop t-lOym(SI) urBurdrl rrmeiue,; srf,nlgrrsyyrry\!lr1rurrrr3g\rupsJau\V.LvO\U3AU3S.,\ el!l
'llp lrrtolo:l rreSrrcn,IuxJ'sr3'1rJ)r:;
'Jlc tscgnlsln Inptn'1rr1u1.1rr1n1
'ltcJnlus'crltrl-rrhd : 1Jil1il ult:i
lhr c{ tr nunf u cq lt fuo (lu r r)tr -tirrtr)rlr rtr ):l
EIucpR uBlnIflunu,rl rlepntlrrl ngnd
ucllErl.rill r,(rdns'uetrnirtntl e:lfttcrlI
ucc(r:1rrl lrccurslnli(l ttrtp:1 ;
'1e1irrr tt:x1
funpef trntun ulel uutlnrl-t,crln,l
uul) llrtt:lnJlrl ttrl:'tfr:r1 r:llltlt:la:1
: lllcl EJeltlc irJixl llullnll'llltr:rl
1e1i'hrcSrtrtu :l nlurl tr e 1rr1t rrlr p i*t rJ.')
' tttilrtr:ytt1,lt:t)l ttt.ll
'rguprtrrf ltup lrr:Jrrtrn : tt:uelittrn tttr:;
uJ|:ltln'slttlrl rnrIUr:fl-)crltttr:ll ttr:1r
ltulirl tr ernl:,t erl rlcpt:r1 t rl ttilll:tlJ t,l
'lerl:lt srueq cfuq tslnrlsuol il
rpcrhrrp Ir:lht unp ltrl ttcrlulrtr,l
)l:}J)lroJnrolql
' ttr:1tt1it rr:s;.'tr1 iiltr:i 1r rrp:rl ilnlrruls 1rr1s7lfnJ1
I Jl!l) :lJ lll)rl llr- | r.)ls ttt:f, tt ust:ttt ;rrl : ctrirtt:rl1 ttr:tttrfrrr:1 1
nJu) trilfltillltl d:pctlltl llullt:tlr:),1 :1r'IrJ stuil fulrlttuflr:r;. n:1irrr:r::y 'p
,icuul uctlntrrruil lrrut:tttuittllTtp:ttr:1
s elr
I (lnts dcpnrlr :r: lr cl lt:rl, irl uI t:rltt.-'
( t r:1 ilrrl rr rr1 Ir t:t l tt it t t:r 1. tI r:1t 1t il I t:' I
IuiiuJsuq il ellrlikturltu :rtl :Itttt rt
1r:srttt) illclr:p drr:1nr ttrtllSftt:rrl ttr:1
-I
lnlrlrlt u itl t ilrtt:( tr ugrt tr rtl tlt:c[r r1.'', 1
'llp ttrJolol ttuiittulirlttt:rtl
'scfl t1r11g1;'Jrc tsugr:lsttt )lrllln
'rruJntcs'li(l:tr'rrirtl-ntlrd lull;r\
ttrul lltre( utttriilrtr,l tt:xtrt(ltttr):l
-ucuoduol e,(uc1lc ttuttt 13u tttu :t:i
rl n pr:t;t :ll tt nt p:t gr rrJ e.(r:rl tts rr- tpt 1nr I
ur:r:[t l:t :trl rr Iut' cstrr:]:xl ttrr:p:1 ;
' r rupurrrt 1 nurnlinr 1n:1
'ls)l tlO(/llnllr:l lilptlr,',1 ttctltllt:xl ilrnlrp/rnrl:rl Inlult
I
ll c :1, US ipJ )rl if
llL':l 1ltl, :'tll t) llll !il tl )f 'sllt r rrln;itrerl u cderl-rtnrh:d
irrr 1sl 1 :rr1 l cttert.rrr:tlr:d
'tr1nr rscltrtntl (rl(upf oqx
rtosi cf, tseptttttl rrnp rrrr;oil; !sxq nI!)t
tltt(u r r:r r:.') !st;r111',1 llnJ:)lll lti(lln-.
I lll:l lllftl tIl:pttr trl rndnl
Illlru:r.) tsrpttotl ll )alrlj
. Srtnrtlr:rl llrtr:tl tsnpttrtrl rlnuJi eltrl l!l!, rr
. : utcl Erulltt tsr:pttrrd stttrf'rtrt.t1 rrrlnihrxl lrpr-lnp: :tscd
'ttrllilittcs:x1 fuuF llttr::tlnrl llttr:lt ' rl,l\s . tlrl ntn(l
-flne1t :1ci:r1 trrp 1ct11 trnlnrl:rt:r1 nllrl 1n13rrnc tsnprrorl srttef
: flucrrtctJ frterl lrc;xtrtrl t-tttr( :llllllrl llilrrrtr srrnirrnSr rt lirll!r1.il crleIJ tsrptt(){J rtur:[tr1r,1'6
l
J.V'IV NVIiVII
NVVNVSXV'IiItI
l
NV9NV)til.l:lX lsv^\vl0 sntlvil 9NVA )ro.l.xvu.r.Nox tlVl lV.L
I
I l.l'IO NVv Vfrv'l?lrl .'!VSiI(t SIUVC I
N
I
rr
ti
ue5urldel sezv.e 6uad st'6n_l dn>16ury NNSNS HVANU .-rrP{
RUMAH SUSUN Lingkup Tugas Pengawas Lapangan RU MA

G^RIS l]ll9^lt l'lil.z\KSA N AAN Ol-l;.1 I

't'n ltn I' KOMfl(n K'l'Olt Y^NC IIAI( US l)tn\V^.Sl
l'f:l.AKSn Nn AN
uAlrAN

ilc rrri:rcrr nt-,fi irculrr : Crtrru I :1.:v:rtt,r ttrrluk trrtrglltgkrt

- L:rl.'r rtrcrllt lillcv,uttrr/lrc ist. l.c f r l.r l x l r. l,c r:r l ;r l :r r /hc l (| r u/b r l t :r r t -
- :lsltus rcnrcrt I r:rl r: rr,/ur:l rrg tl:rrr l:r irr-lr itt
1r:rtl :t Sistenr
- [crrrr lrtncrt lv:rrrlr:rrtuurtrn gctlrtng bcrtirrg kat . penyel:
- hlllr trctott
- trcltlll cttr Pada
l r:rl:rrrt Jrcl:r\slrr:r:rrr 1rckcrj:,:trt
- p;rPln portikcl ;gs11lrrr[. supryr lrcrlrltirrr
- :xrlg lctlt;rtl:rp lc(:rk corc-corc, nrang
- alurninirtrrr lill, ru;rrrg tan[:g:r kcsclrrrralrn.
f,ipr-g:in:r, srlururr rJalr la:rt-lairr.

Pada
.tlc rtrtaca
- sit ap
nt-rlltcu rn
.-
: Cr:rrtc
i:llcv:rlor/lrc i:,t !-
Srrprye pcrlretirrr lcrir:rtlap
l:rrnlt-jlral: rcrrl; urrlrrk
t tahap r
-.

- gcrrtiirg (.'trtrvcyot.
1:tlrlirry.
- !{ll8 r\lllt atrllttr (rrtrltrk lrctrt:rkui;rrt ;rt:r1r
Dalan
- hclrrn !{nU. arilrcs gclortrlu:ng),
- ;rshcs :xnt'Jn 1,.* t r ur l: I i:r lt ;
r :t !: r t. P:r l: tt L ltu stt s rIa rr diluai-
- [crru scrrcn !,cnrrk:ri:rn scal (arttrrl lairr pelak
- kEca crrrrtpritrarul, ctrcstcnon) uultrI
- tlumirtiutrr rttc rrgltirtt!:rri kchrxorun-
kctro,cora tt. Pada
Srrrlrrl Icrrririrrp:rir :rt;rp.
I t'r lr:rt iiut tcrlrldrp lrciiurj:rlrrt-
mod€

;r[crj:rari i:ilJt:g lir, pcrr:urqk:rl bukai

l{lif llrtluh l,:rrr;rtrurrr-lt:utglurint
peng
t,c tirrgk:rl lubrnU-lt,bang ulii'rrr
r

I i:.trik.

Dari

tlcrrtrlcrtrt-nl;;c:nll : I'critr kcr:tJrilt;ut rlllr hctr:Palttr. linrita

- cll
wakil
- k:rca
- bcrj:nis-jcnis kayu
(tc ak*'o<xl, plyrvtxr.!)
I pelair

- hcjcnis-jcnis balrr rr
Siste
trn(uk iang it-l.r rrgit.
- wrll papr yang
- aluminiurn prolil
- brja gclorrrburrg
- bcrinls-i;rris tcgcl. 4.'i.
karpct.
- trcricnis-jcrris padisi
- dan hh-hin

File \LSERVER\DATA\Bcr;anra',Bcrqme\FitriVitri\Aril'.Tu3e: P:rgewrr L-eprngrn (RS)\BAB l-a.doc l<

t-
Filc \\S!
9l ,op f IOVm(SX) uriuarhl srnuSur,; trSnlgrryyry1irg\rurrrag\rutrrru\Vly(ntAAUaS\\ alll
'Jnqasra) senl Llrqal 6ueA dn>16ur1
Bped elpc elel r0eq ln[uel qlqq uerensa,(uod npad elueuarel 'urpuas selle0uad ue]lnsuol/tutysueJsut
euas eLtecuaJad 'Jo])iuluol 'se6nl uaqujad lreq 'ueiailaq oue,{ Jnsun enuas eJeJUe e[ra1 ueounqnq
dn>lecuau 0ue,( sen; Llqal 6uel dnlOulg uelep eJBc elel uep sedal Iepl] rur ue6uedel uese/y\eOuad
eje3 elel 'UE1il1SUO) nele se^Ae6uad uepe8^Ull 'sefi\e6uad tsuelsur uep leseJaq ledep rur rsestue6tg
laAotd ays Are6uede; rp rolluluol qalo ueefialad ueeueslelad depepal ueseme6uad
uelepe0uaru sebnpaq 6ue,( rsesrue6lo ualuyueleprp erdc Blel qelppe tutsrp pnsleuiip 0ue,( etec e1e1
NVSVMVCI'I]d YUVS '1,'V
VIVI
'ueunOueqruad
laIo.ld-1a,(otd e1o1a6uad tuelep ueuele0uadraq Cnln 0ue,{ ndrueru Oue,(
sene0ua6 ulf Llalo nlupqtp se0nl uaquod eltqede ueIBJe60ualastp ledep tut lttaua0eupuJ uorlcnlJsuoC ruolsts
'0ue1n1 uep JopupurTeuesle;od
dnor6-dncrD eUos uele;etadyueun6ueq uBqeq uasnpotci 'JollelluoI deperyal 'e,(uuei1nsuo17e,(u;rlervr
nele seDnl uaquad Jnsun Uep 6uns6ue; 6ue,{ ueelo;a6uad e,(uepe ue0uap e,(erq uep n}IB/v\ tse}irxtl
dn>lecuau '1a,{ord ueere6Ouale,(uad tsetuqdo qalotodtp ueldereqip rut }uauaOeueyl uoqcnJ}suoC ualsts ueg
' 'uebuecuBrarj deqel uep lelnul laAold ueelola0uad
sasotd qnlnlas ruelep paler6alut eJecas 6uns6uepaq qepns rde1a1 'ueeuesleled deqel epeO seleqto) uelnq
4a,{ord ueselre6uad se0n1 eueurp 'luaua0eue4 uor}onl}suo3 lxa]srs : ue0uap uelqelr]snp 0ue,( 'ulapoul
etBcas 1a,ioi,j uauafeueu ua]srs elnd leuallp 'lu! ese,v\ap lesad Oue,( tslnr]suol u]snpur ueDuequa>pad epe6
'BuecuaJad rnsun qalo ueldetstp Liela] 0ue,i ueeues>1e1od
uaunlop Luelep ueniualal-uenlualal nlnqep qlqapa) uefe;aduau qPla] 0ue,{ euecuaiad rnsun lBnltp
sefinlod uelednlarrr elnd yedep 'euecuaJad tnsun uep ltqurelp ledep 10,(o.td ueseme0uad se6nlad 'rur 1eq utelec
'uee!a1ad relnuraur uep tlrlrdrp Jol)ierluol '.1elalas n1re,{ 'ueeueslegad deqel
eped epetoq qa,(otd ueseme6uad 'rur lees redu-res nlellaq 1e,(ueq qrseur 6ue{ lruotsuanuol erecas 1a,(ord luauaOeueu ualsls eped
acuBUaluteu deqel
ueeueslelad deqel
ueeuecuarad deqel
:]nluaq reOeqas uedeqel rln1r6uau ueunDuequad >1a,iord-1a,(ord 'e,{uresep eped
'ue1n16uestoq 6ue,{
latrotd-lalotd ueeteDduala,(uad
ruelep uuletrrr0tadrp 6ue,( uauraleueu ualsrs ue6uap lera ue6unqnt;taq ueun6uequrad 1a,{ord qa,{c,;d uesme6uad uralsts
NVN NCNVBT/1I:Id Y:IAOUd.Y]AOUd NVSVMVCN]d t/ll]ISIS
AI BVB
ue6uedel sene6ua4 sebnl dn>16ut1 NNSNS HVY\NU
RUMAH SUSUN Lingkup Iugas Pengawas LaPangan RUMAH -S

secara optimal
Suatu tata cara pengawasan langsung yang efektif dimaksud untuk dapat menunjang
pekerjaan oleh
pelaksanaan tugas para pengawas lapangan dalam mengawasi pelaksanaan
pelaksana/Kontraktor sesuai yang telah tercantum dalam perjanjian kontrak.

L ingkup kerya pengawasan ini mencakup hal-hal :

- Organisasi laPangan
- Tata keria/batas-batas wewenang dan tanggung jawab setiap petugas
pengawas

- Tata cara PelaPoran

- Tata cara attalisa Pekeriaan

jauh diuraikan pada modul

Sedangkan cara-cara pengelolaan sebagai penga\vas lapangan lebih
Manajemen Pengawasan.

4,2. ORGANISASI LAPANGAN

I t'
at,r

lain atas dasar

Berbicara jenis organisasi lapanllan dapat rJikembangkan sesuai kebutuhan antara
.

1) Lingkup pelaksanaan ProYek :

Apakah proyek mencakup rrrasshh-tTrasalah yang sederhana atau kompleks.

2\ Area Proyek:
Apakah proyek mencakup'dae,ah yang sempiUterbatas atau luas.
3) Lokasi Proyek:
Apakah letak proyek yang diawasi terkonsetrir atau tensebar.
4) Tenaga pengawas yang dapat diadakan :

- Kuantitas. seberapa banyak tenaga pengawas yang dapat diadakan.

- Kualitas : kualifikasi pengawas sesuai persyaratan yang dibutuhkan'

yang berbeda.
Dibawah ini, dikemukakan beberapa contoh jenis crganisasi untuk kondisi-kondisi
t
4.2.1. Contoh 1 :

Kondisi yang dihadaPi :

- Provek secjerhana/terlalu kornpleks

- Area proyek terbatas
- Lollasi proyek terkonsentrir
AD1
AD2
f-r t-
Ktr AUJ

Filc \\SERVERV)ATA\Ilcrsarna\Bcrsarnr\ritri'rfitri\Arril\Tugrr r'cnglwlt trpengrn (RS[ttABI'{ dcc i;

 J
8l ,op t- tBVm(SU) urflurdrr srariua4 rrinl\iurtlutU\.lrttJ\tuir3r)O\tultrrluWIYC\Uln XIS\\ 3l!:l
nluaual ulldtsl0 uBouap !!Llv =0v
rsenlP^3 lels =33
nluaual uudtsto ueouap ue6uede'1 se^\e6uad = old
qelel r/\/VrollaS Joleur proo)| =sy
Jaaut6uJ asuapsau =lu
,' Clcl , ctd t, old
e ctd e otd e otd
z.o1d Z CId z cld
t cld L CId L CId
eq.v
ZSY tsv
)
,CV
TCV
ZCV
LCV
(=u)
Jeqasjal neie senl dnlnc la^otd ealy
slalduol dn>1nc la,{otd qElesei,ii-q?lusen
: rdepeqtp 6ue,( tslpuoy
: z tloluo3 ,Z'Z'?
)
'3g eped llsualut ue.:odelad eped qrqal eiuseC,,l
'rolle.rll'ol/eueslelad ue 6ua1l
uebunqnq uelp[) se]eqla] 6ueuamam te,(undueu ueDuedel semeDuad-seme0ua6
'ueseme0uad
qe,(eprvr uer6equad undnele urldtsrp eped ueluelallp 1epll (ld) uebuedel seme0ua,J
: uebueralay
rA
'e,(usrua1as uep lelluelai l L
,7
ildts (,
Jnllallslv = 't : lesll l
titldtsr6 ue6uap ilqy = 0V
ueOuedel seme6ua6 = ld
trcfurcde1 serae6ua4 se6nl dn46ut1 NNSNS HVhINU
,-

RUi,'i
RLIMAH SUSUN Lingkup Tugas Pengawas LaPangan

Keterangan :

- Pengawas-pengawas Lapangan ditekankan pada Cisiplinnya (misal bidang arsitektur,

bangunan dan seterusnya).
- Pengawas-pengawas lapangan dikelompokkan kedalam wilayah pengawasan/sektor-
4.3.
sektor, dimana ditunjuk seorang koordinator, (Koordinator tidak ditekankan pada
disiplin).
- Tidak selalu terjadi bahwa pada suatu wilayah terdapat pengawas-pengawas dengan
disiplin lengkap (1 s/d 4), tergantung jenis pekerjaan yang sedang dikerjakan pada
waktu itu. Jadi seorang pengawas lapangan dapat pindah-pindah sektcr sesuai
kebutuhan.

4,2,3, Contc,h 3 :

Kondisi yang dihaciapi :

- Masalah-masalah sangat kompleks

- Proyek terkonsentrir
- Proyek besar (Misal : Bangunan tingkatbanyak)

(RE)
KAD 1
.(AD 2
KAD 3
KAD 4

KAD3

PLDl
PLDl
PLDl
PLDl

RE Residence Engineer
PLD Pengawas Lapangan dengan Disiplin tertentu
KAD Koordinaior (ahli) dengan Disiplin tertentu
SE Staf Eviluasi

.j.
-ql
"i:rri
c-
,;"
iii:'1,
)\ll All I 'a.rloc
ljilc \\S liR vl:R\.1)A'l r\\ilcrsa rrra\tlcrsanra\l"it n\l'it ri\Asrilflirga s Pcngrwls Lapangat ( RS
t9
 xl!:l
lop t-lOV1J1(SX) uuBut<l11 rrmrtuc.; 13nlip:s'7it:tyN'tr!l\?utr:sJcB\truu5''18\VJ.VC\X3n UlS\
OZ
.e{uuesele setu\Bouad raaur0ua eped eAuqeleselu uellodetau dnlnc ue6uede', seMeDuad
ele6aS
pleLu ,nrual de66uerp 6ued cads uep euecuaj Jequeo reuabuau req-leq epe Blqede i 1er1uo1
qeqn6trau qaloq uP6uede; seme6uaS (U
uaLunlop uJelep Lunlueolal Llelai 6ue,( nlensas Ble6os lepl]
'ulBl-ulel uec
'ueOunqnLllaq 0ueA ulul 6ue,( uauodLuol
-uaucdruox nele ,.ie1n16uesraq 0ue,( ueu;r6ueq uerneq eped ueeLalad leqrueq6uap'!
'ueSuedel
eiralad-efua1ad uele^eqeqruaru neie urpuas nI rslnJlsuol ue1e,(eqequjor,u oue{ ueepea)
. rpadas ue1roruau oueA ueepeal-ueepBal lnqrrJl] utl6unu
qelede 'e,(uln1tlaq
e,(uepe ueutlouniual ]Pqllau ndueu srueq e0nI
deqel-deqe1 eped lnqLutl oue,( qeleseu-qeleseu
,lpe[]a] DuepasTqelal oueA rsrpuol esrleue6ueru nduetu snJBLl 0urdutestp ue6uedel uesemeDuas (g
'lnqasla] )iBJluoI uaunlop eped u?UesPplp ueleueslelrp 0ue'{ uaseme0ua6
'enuepedal uelueqoqlP
euecuat leque6-teque6 rlndilauu
0ue,( ueefualad uer6eq-uerneq reuaOuaru 'stula] rselgrsads uep
yeJluol uaunlop uerep Lunluec,al 0ue,( qeleseu-qereserr iasen0uau srueq ue0uedel sette0ua6 Q
'ueefia>1atl se1r1en1 undneu selllu?nl eslleue yteq 'eAuepedal
srueq ue0uedel temeba6 (l
uelueqaqrp 0ueA ueehalad uer6eq-uerbeq esrleue0uaru ndtueu
: i:,(uqeleseu s1a1duo1 dnlnc
uPSPlPq qoluoc nJens iur lnlrrag
Oue,( 14,{ord n}ens eped ueOuedel ser*eDuad 0uetoas seOnl-seOni
.
(uorlducsap qol uelep rnlerp) sIoJe'J e ped uelllaql p 6tre,( 0ueua,u,am.
eped qe,ltef 6un00ue] uese]e8
ue0uap e11d rensas eAuurpuas ue6uap ]nqasral ue6uedel semeDuad
'ue0ur.rel seme0uod eted
pleu 'utldtstp nlnu ueseqeqruad-ueseqequJad npad
uesele roaur6ua eped epe e,(ueq rur oueuamam
rdepeqrp 6ueA qeleseur-qereseu, ueppeal nple
'ndueu unraq debouerp 6ue,( ue0uedeg semeouad
_seme0uad eped ueluaqrp nlelas oueuamapl
Ieru 0ue[ rslnj]su!/uero0e1 ueluaquou In]un
. e,(ulestu
qernel 0un00ue1 uap 6ueua/y\alv\ se]eq-se]eq '!pel
epaq-epaqtaq ledep ue0uedel seme0uacl-seme0uad
1a.(o.rd ur.e*u6uad uelep rdepeqrp 0uel uenlladay l=r(
epe 6ue,( ueouedel seme0uad e0eua1-e6eua1 uendLueuay Z':ZE
epe 6ue,( tsestueOtg E-uZ
qervref 6un06ue1 uep 6ueuaMaM se]eq-seleB
: depeqral ueltensasrp ueDuede; seme6uod uep
VIVI 'T''
BVMVr gNN9CNVT NVO 9NVN3M3M SVIVB'SVIVEAilTU]Y -l:rL
's1agduo1 6ueA ueqeleseurtad-ueqpleseurad e,(uepe qalo snJa] '(eq puels uelniladtp
-F-
detl tseutptooy
6ue^ ,ueln10uesraq 6ueA urldtstp llep lltlv qelepe undrlelas urldtstp
' seme 6uad-stlt*e 0ua6
utld t sr p lnJ nuau ue11odruo1a4p ue6uedel I
: ue6uetalaY
NNSNS HVNNU
ue1uedel seme1ua4 seDnl dn46ut1
 R
RUMAH SUSUN Lingkup Iugas Pengawas Lapangan

4.
keputusan mengenai perubahan hanya diperoleh dari engineer atasannya yang harus diserahkan
pu la pad a kontraktor/pelaksana.
5) Pengawas lapangan tidak boleh menghambat pekerjaan dengan mencampuri pekerjaan
kontraktor, tidak boi,:h menghentikan pekerjaan tanpa alasan-alasan yang kuat dan sebagainya.
6) Pengawas lapangan hanya berwenang menghentikan pekerjaan-pekerjaan yang jelas akan
menimbulkan bahay atau sangat merugikan apabila diteruskan walaupun dalam waktu relatif
singkat, selanjutnya dia harus segera melaporkan masalahnya pada engineer atasannya. Untuk
hal-hal yang masih diragukan atau masih ada waktu memberikan laporan pada atasannya untuk
dapat dipedimbangkan masalahnya lebih sempurna, maka pengawas lapangan cukup melaporkan
pada engineer atasannya.
Seluruh tindakan-tindakan/kebijaksanaan-kebiiaksanaan yang dilaksanakan oleh pengawas
la"angan pada engineer atasannya.
B) I w
Laporan-laporan harian dan periodik dari para pengawas lapangan adalah mengikuti tata
' I r- " cara r
yangtelahditetapkan. I
e) Bila seluruh tugas-tugas pengawas lapangan telah dilaksanakan menurut uraian tugas tersebut,
maka masalah-masalah yang timbul adalah diluar tanggung jawalr para pengawas lapangan yang
bei'sangkutan.

Oleh adartya tanggung jawab pengawasan yang cukup berat di atas, se()ranq pengawas lapangan harus
dibekali bahan-bahan pengawasan yang jelas dan dapat dikuasai lingkup penge rtiannya oleh ptingaivas
yang bersangkutan.

Untuk ini pengawas lapangan tidak mungkin menguasai sekaligus seluruh masalah yang tercantum
dalam dokurnen kontrak. Adalah tugas pimpinan organisasi lapangan/ residence engineer untuk
mempersiapkan batas-batas pengawasan yang diperlukan untuk suatu periode tertentu, misalnya satu
minggu sekali, ',valaupun sebe!;m seluruh proses pengawasan dimulai, sebaiknya diberikan uraian
umum yang meriyeluruh mengenai jalannya pengawasan.

;
Pengawasan setiap satu minggu tersebut dapat dijelaskan oleh engineer atasan para pengawas
lapangan pada pengawas-pengawas lapangan yang bersangkutan, dimana paoa penjelasan periodik
tersebut dapat sekaligus diadakan tukar menukar pikiran antara penllir\rras-pengawas iapangan dengan
engin'eer atasann.,v'a. Dengan demikian sekaligus dapat diusahakan acianya peningkaian pengetahuan
para pengawas lapangan.

Laporan-laporan periodik yang harus dibuat pengawas lapangan umumnva meliputi :

- Laporan harian
- Laporan mingguan
- Berita-berita acara kemajuan pekerjaan, pemeriksaan pekerjaan, tambahikurang dan lain-lain.
Contoh-contoh formuiir dan laporan selanjutnya dapat dipelajari pada pelajai'an mengenai pelaporan.

Ilrc \l:

File \\SERVER\DATAVlcrsrma\Bersrnrrr\Fitri\fitri\/.sril\Tugas Pcngawas Lepangan (RS)VIAB I -4.doc

 ZZ ,p t-lBVrt\(SX) urEurdrl semuflue4 srfin5usylutg\lrll\rtucsraB\rurpsrag\VIVCJ\t3n all:l
UAS\r,
ir
f
:}n>1uaq te6eqas qelepe z,(uetec undepy
'ueeLeIed uBeueslelad
1ger6 euecua nlens unsnstp qeltpdep ueJeMeuad ]eJnS sa[llueno ]o lllg uBp qaioladip *!r
_.u {
6ue,( ueelalad )oqoq uep toileluol rninlastp qslal 6uei( yequeg uep VorvrlaN e0
. .e
14er9 ue6ua6 uettepuobuad
uellspua6uadqopo3ude:eqag .I.9',
t
g
'e:ece Bluaq-eluoq uep uen66urLu'ueueq uetodeluetodel :ueela1a6 uenhurayTLuer6o6
1n1u1 e,
UBqoeg 'llomleN ueleun66uau :1afuu11n1uq (l
'elep roquns-.laqulns ueleunbrp n11em uep e,(erq ,selluenl uerlepua6uad
1n1un er(ueserg fi,
i{
nllP/v\ estleuv lr
eletq estleLlV
selllenl estleuv
sBllluenl estleuv
: tlndllaLu ueefuolad estleuv
NVVrUlytd vsnvNV/NVt1v0N3 gNld vuvc vrvr
ue1uedel seMebLtad selnl ,Jn46uri NOSI-IS HVWNU
 RU I.'
RUMAH SUSUN Lingkup lugas Pengawas l-apanEan

CON'I'OII

(rt I'e ltcri:r:rrr Ilolrut

I 30%
J
TI 59'o
c
(lI
(J III za%
crt

a
IV 25%,

V 20%

rf

.-L_
l23r[ 5 il tt'u k Iu (i iiti; 11 gil;rIr)
109/o 109'o l0o,t . t59t, l ilt/a 2 '"

i (i,;t

I ()u,'o z\l'i/n .10'l'o .159a l(trrrrrrl;rtiI

;1r',r iIit i-q'nt-:t rr:r

aq

$
L [jt;ifili iililuai
(/

() I
Vt
ci(

.J
L
A<

Filc r-i
't '1
.t. )
!-7
YL ItP F- | U Y u( SU ) uu;lurtl r 1I rAr:ilr1.1 rr;r-n r r.I ;yyi;];g..!Ir:.I\yurrrrtl l\purrjr:r8\vIVC\)l.JAI.:l S\\ Jl!:l
'resaq nlepaj uerlelesal-ueqelesey uelnlellp
eltqede e,teqeqaq 6ue,( ueefualad-ueeLalad tdepeq6uau )inlun uelnpadtp ]e0ues
eueuj leq 'llelap eje3as ueeueslelad lsenlls ledal uep lBdas ueouap rnqelaouau Inlun
euas ueseMe6uad ueqoqojasal-ueqoqoracal ljepulqouau Inlun uelnpadrp ]B0ues
>1a{ord uauodrxol derlas lnlun n}uapa} ueefualad stual n]ens eped seleqla] Oup^
estleuv 'ueefualad derlas eped ]stl loauc ueleun60uaur ]edep lut estleue ereo etel
'utpuas
ue6uedel seme0uad elecj uerllleal eped 6unlueStal )eDues selaf tut est1euP uendurerua){
undnelem 'efua1aq rrebuedel seme6uad eJed uelqepnuau ledep 6ue,( estleue ualsls
uel6uequalrp npad ueefra1ad se]rlenl estleue teua6uayl 'e,iulnluaq se]t^tt)ie In]un
elal rselsard uele>lDrrruad ue6uap r0uequrtp tep[ lep!1 euetuilrq ueqnJnlasal Eieoas
>1a,iotd ueeueslelad n1>1ervr e1Ouef eped Jesaq dnlnc OueA qnre0uad te,iunciuau tut
ueq 0 L ueleqLuepalal eualel eAuehal rselsard ue11e16uruau InJUn 'ueieOuuad letns
'ljeq 0z nlle/v\ ueleulaLrj e}e,(ua1 'ueeueslelad eped
uaqlp snjell rollerluo)i eIeN
,
ttDtt nr
rJUY tcD tnn
rJ9Jr ry
U I,
rlel nleq ueOuesed selrArJIe
OL
: Ll0]u03
llel nieq ue0uesed
'eueouaJ ue1efu ac1
)nJnuau
lafiord lrpeueslelad re0e lnlnq 6ue,{ qnre0uad-qnle0uad ue4Oue1tq0u:tu ueleqesntp
nll Inlun 'e.,(uqeqas-qeqas lMllaslp npad lnqasls) n])iem e16ue[ uep ue0uedut,{uad
lpe[ia] eueLueltq eleu 'e,(uueeueslelad n]le/v\ e10ue[ e,(urnqelalrp ueOuoC
(snpl uelnq se1rnr14e) nlle/v\ uere00uolo>1 reiundurau 6ue,( elndepe '(sttp\)
nlle/v\ uete60uo1a1-uete60uolaI re,(unduau Iepi] seltAtlIE ederaqaq ueut>10unua1
epe 'e,(uueeueslelad nllem e>10ueI lnL]ela)tlp se]lnl]IB de[ 'uet6etp IJo/Y\]aN peQ
uetlepuanua6 'q
IJo/v\iaN ueouap
,
yeq ue6uep r0e1 uruelrp ledep Iepr] nlnLu ueleosad ueltesalasrp ueeLalad nlens
eAuledac nlepal ue6uap emrleq ueutlOunual epe euarel 'e,(uqeqas-qeqas lMllaslp
npad uelur6urrp 6ue,( deqel rllrqalau qneI e1e,(tual e,(uefual tse]sald ettq e,{u1t1eqag
'ue)ieue3ualtp 6ue,{ 1e16ur1 redecuau In}un e,(ueLal tselsatd ue11e>16utuotu leOe
uelle$uuadrp npad rolleJluol eleu 'euecual uep ltoal qtqal lenllu efua1 tselsatd eltg
'eueoual ueOuap tensas e00urqas uelllepuallp ledep uelllulap ue6uap
>laAotd ueeueslelad 'uBIeuBJuaJtp 0ueA eba.1 tselsatd deperyal lEnlIP elal tselsotd
tnqelaltp ledep sele tp 1ger0 eped efua1 tse,satd ltseq loldtuau ue0uap uelpnua)
100utur clerl 1en11e efua1 rselsard rntlelalrp leciep lull)Itl 0ue,i uen6fiutttt uelodul tleg
ue Due cle-1 seme 6ua4 sedr;-1 dn46ut1 NNSNS HVIANU
 RUMAH SUSUN
Lingkup lugas pengawas Lapangan

Apabila terhyatir terjadi suatu kesalahan atau kesimpulan yang

negatif, maka pekerjaan
tidak boleh diteruskan sampai pelaksanaan pekerjaan pada
tahap tersebut
diperbaiki/disempurnakan. Dengan demikian kesalahan-kesalahan
pekerjaan dan
pemborosan-pemborosan waktu oleh adanya pembongkaran
pekerjaan-pekerjaan yang
terlanyur salah dalarn volume besar dapat dieliminir
sebanyak-banyaknya.

I
il

1il.

I
f
f
s Filc \\SER\rER\DATA\Bersenre\Bcrsarnr\Fitnifit.\Asril\Tugrs pcngarvrr ,O.nr.n rrlc I
;i ,.*rl
1*Sfifilf
.'. f' Z)
r$. ?.
:.-m'-
 IFP *
.+jii.re:,ff.-si -ir',
9Z
'uenpadol rensas urel-utel uep
Jaaul0ua leualeu Jaaur0ua a0pUq 'Jaaut0ua figuenb 'Joaut5ua ,lrpnb '(taeur6ua uo[cadsur) rolcadsur
t
qtqal nele 0ueroes 0ursetu-Durseur qolo ntueqlp eIuse6nl Luelep taautOua ays nele ueOuedel seme0ua6 'ilt
'leiord urdrurtuad tnlnlasrp Inlun JolleJluo)l uelluduestp 0ue,t eLa>lrequeD enuas esluauoyya
'ueq de[as
lollerluol ueleunfuadrp OueA ueqeq-ueqeq uep eLe>1 e0eual uelelerad ueeun66uarl lnseual
ueelralad ueeuesle;ed sele sruouaut srual BJmas ueOuedel tstruadns ue>1ere00ua1a,(uayt1 'p
rse>lgrsads
uenlualal ue0uap lensos uerlnDuad psp'.1 ueIJBSepJaq efua1 lrseq upqeq selrlenl elrqeq ss6e[rrnral :c '
ue0uede; ,(aruns llseq rensas u0sap /v\arnal ueleues>1elay! 'q
'1a{ord ueeueslelad ueeundualuad tsepuourolal tpposrp 0ue,( 1a,(ord urdturued
epede1 nUe/v\ ledal eluueryodeleu uep ueeLalad uenfeual tseJlsrurupe ueleueslelaf! 'e
: se6n1 dn16ur1 te,(undtueur ue0uede; servreDua6 'il
'uelnpadrp seierp uerpJn rensas rsurdo.rd
lep[
ulti uep ;esnd utl uiisns qeuru e{uleq ryades tselol n}es !p epplaq eAueq ise/v\etp 0ue,( 1e,(otd ellq
eupultp seletp uBtBJn ]nJnuau taaur6ua o)!s qep ut Inpou uelep pnsleutp 0uBI ue0uede; seme0ua6
:aeur6ua aN qalo urdturdrp 0ueA ueOuede; rsrruadng ur1 O
raau10u3 tsryedng qalo urdturdrp Ouei rsurdo.r6 turl 'q
Japeal ueal 0uetoas qa;o utdturdrp 0ueI ueal a:oc nele lesnd urrl 'e
: nlteI ul[ e6[ ledeprel e{uesetq reqasJa} uep
'ue0uede1
senl 6ueA qer(eprn dnlecuau uep Jesoq 6uert xa,(otd 1n1up1 lp Ueq-Uutlas lalotd ueeuesleled
ueserreouad uelnp;au seonpaq 6ue,( rsruodns uellnsuol uep IIIPA\ t{Plepe ueouede-'; seme0ua6 -, Eil
ue0uedel semeDua6
lr=Er
NVWN}9NVU
I
L;ll
t.. ue1uedel senpbuad se6nl dn>16u11 NNSNS HVY\NU
I
ll
 Pengawasan

Proyek Garuda

IKIP NEGERI MALANG

 =T-
'LlesrdJa]
Iep!] Oue,{ Lln}un uerOeq uelednrau 0euA '1e1t6ueu Oue,( la}}al elrspernluarx }erns
'fi
(runpuappv) iise 1uliLii:,)t rEnltp 1elluol uelenqulad ueutl0unulay '0t
Ieriuol dn10ur1 0ueru 'seleq-seleg '6
uBLlBq uelelouod erec elBI 'B
ueipqutellalo)i uep tesoi iiurld nl)1pm utesala,{uad-uetesala,{uad eJEC 'l
uelniunl-uelnlunl uetesalaluad ete3 g
e[ra>i uetnletad upn]ua]ual-uen]uoluay'g
nlepaq 6ue,{ uesnrunJad-uesnutntad 'y
prepuBls ueleleruad 't I
ueefua>1ad uenles e0te'g 'Z
'L
Ierluol resep-Jtssep eulEul '!si
. rurelleuau uep uefe;aduau sel e0ua4
uelere,(sred nlng uep leriuoy nInB z'v
urBl-urel uec 'l
'a
,(ersauopul lJlsnpul prepuels) t i'S
(ersauopul 6urqunld uernlelad) l'd'd 'p
(>tt.,tsll rselelsul unun uernlerod) etsauopui -llnd 'c
(ueun0ueg ueLleg unun uernlelad) etsauopul-Egnd 'q
(ersauopul uolog uernlerad) Vrc[-lgd 'B
: urnun uetnlered-uernlejad 'L
leduelas tselsul ' tslalt0 uettyetad-ueJtlelad 'g
uelelered ueeun00uad 1ru1ai-)1u)'iai'g
uege;rad uep uel1eq roo1ouxa1 ', I
rse>igrsodsiueleredsrad-uetete,{so6'e
e,{u1re1ap-lle}ap uEp?ueoualleque6-tequeg'Z
ueeuesleladresep-resec'l
: rureqetxau serl e6ua6
reseo ' 'v L
NVdVISU]d V
UVSVdN3O 9NV8VC
V|SSNOONl VCfiUVC CNn03C NVNOCNVEIAIId )lSACUd
NVSVMV9NId NWi'lVSyVlld SlNylI I9ol00Otil,1i
u6rsa
A.3. clearing/PembersihandanPersiapanPengeboran/Peledakan

1. periksarah batas-batas rapngan dan perajari cara-cara pengukuran untuk

nrenyakinkan bahula pegawas cukup menguasal'
ke iapangan, termasuk
2. Yakinkan bahlva telah diterima izin untuk memindahkan
pemindahan clear proper-ty bita riiperl..ikan'
'lentukan rencana untuk pemindahan/penghapusan dari perrggunaan seperti
3.
tonggak/sumbat dan akar-akar. l
A.:
tidak dipakai jika diminta.
4. Dapatkan izin untuk membakar sisa barang-barang
rencana
5. Yakinkah bahlva tanah bagian atas adalah datar sesuai
6. periksa/bicarakan pengetesan lapisan tanah unutk menentukan kondisi dari
dengan rencana'
lapisan tanah bawah yang sebenarnya dan bandingkan
7. periksa kembali informasi mengenai data dan sesuai dengan kondisi lapangan' (
8. yakinlah bahwa penggalian di tempat yarrg iniiing, untuk keselamatan kerja,
para pekerja memasuki
sudah c! pasang bracing atau sheet piling sebelurn
ditches (selokan).
g. pe'iksa bahwa underpinning atau sheet piiling yang ciiminta dipasang sebelum
proses penggalian yang ierlalu lauh di bawah existing structure.
penggalian, pastikan
10. Dimana blasting diperlukan selama pembersihan atau
ijasah dari orang
bahwa semua faktor/alat penyeiamat telah diperiksa, termasuk
pengiriman i'adio.
, yang akan melaksanakan peledakan dan curtaiiment dari
11. Bita dr lapangan ada masalah mengenai drainage, periksalah
untuk
prosedui'nya telah digunakan
menyakinkan bahwa peralatan dewatering dan
excavation.

A.4 Safety (Pengamanan) untuk Pekerjaan Pemboran

Feralatan Pengaman Yang termasuk :

I
1. Peralatan Pertolongan Pertama
2. i'eralatan Pengobatan
3.B.encanapertemuanuntukpembatasansUara
4, Pemeriksaan yang cukup sesuai dengan level yang dirninta
5. Keatnarran pantulan, airboi'ne contanrinanis yang cukup'
6. pergunakan perlatan pengaman yang cukuo termasuk di oalamnya hard hats,
khusus untuk
safety shoes dimana dioerlukan, dan alat Denqamanan
perlindungan wajah.
7. perlengkapan life lines dan belts pengaman yang cukup

B. l'.lets Pengaman diman diperlukan

9. Rencana Pencegahan/Pembunuh aPi

10. Peralatan Pemadam kebakaran
 Jo])iPrluoy qns 'v
uelnlualtp Oue,t uJntJoleloqel 6ue1ue1 ueOuerala)j 't
rsuejnse-tsuejnse cnuJas 'z
urzr-urzr enuos 'L
: iltlauau sc,^,te0ua4
uedelOualrod L'V
'e,{u0ueprq
lp llLle uep tpa0lrau Inlaq-lnloq Oue,{ 0uero qalo uplnIBllp snrel{ ue6ueseua6 'f
'semeOuad ureal qalo rlrl31 0ue,( ueeslrlaruodTuelrprla,{uad ue0uap snlerj
snsnql 6ue,i ueleletad ynlun ueuedur,iuad epas ueredu.re,{uadyueue0ueua6 '0
'e,iusen1 upp Jesaq eUas eueoual 'uelete,{srad
ue6uap rensas qelede uelur>1e,{uaLu In}un nlnp eslrradrp snreq snsnLll lele-lelv Z I
'snsnql
Oue,( lele-lele ueOueseued 1nlun ders snreq alls ueunOueq Jeltlas tp Llelaec 'L
(1erag ueleterad) uelelera64uaudrnb3 g'V
ropieiluoy qns eped trep ]stl 'l.L .
uBqeq eussual uelnseuad '0
t
(elal teqrueO) Ourmetp doqs BUecuaJ uelnseuod '6
)
uete,{equad eped uep atnpaqos 'B
(ueleletad ueepe0uod) rseslllqou ueeuesle;odalnpaqcg'L
(e,{ure0eqas uep 'rselelsur) snsnL1I utzl 'g
ueun6ueg uelurpuay\ ulzl 'g
'(se1eq srre0 ue ue0ued) rse}uaunloq 'V
lenba uep IrBq Due,{ n}Ip/y\ eped
(1uau,{ed ecuenpe) plnu Ouen ueutuef '0
'Z
l
(puoq aoueruropad) ueeueslelad ueutuel
' dnlnc 6ue,{ acuelnsut a}ecl;tpas 'l
: eslrlauatu sBMeDua6
tsestltqop uee[e1e6 g'V
'dn1nc Oue,{
ISNV uernlelad uep luqed rrep
leref's-1ere,(s ue6uap rensas 6ue,{'s}s}rot{ uep soltJap'sauelo uep elial eJBC
'g!
sal3rqa1 roloru uBp ueuedur,iuad uep ueeun00ua6 'VL
srJeuolo lele-lele uep lcnueLu lele-]ele ueeun66ua4 't L
sa3rnap Ourleaq rlep eleluauas ueeun66uad uep ueleulelasa)i 'ZL
JeleqJal qepnu r
0ue,{ ueqeq-ueqeq uep alqeurLire11 ledua1 6uepn0-0uepnD ilep ueleuBlasay 'l.l
 5. Contoh-contohbahanmenurutkententuan-ketentuan
6, Jaminan-jaminan
7. Catatan-catatan penjelasan-penjelasan dari pelaksanaan
B. ilasil survey tempat proyek
9. Gambar-gambar rencana
10. Jadwal pekerjaan
11. Jadwal waktu
12. Jadwal pembayaran
13. Sarana air, listrik/penerangan
14. Koordinasi Eambar-gambar rencana, sipil arsitektur, listrik dan mesin
15. Semua alat-a!at, mesin-mesin pembantu pelaksanaan
16. Daftar hal-hal istimewa
(
B. PEKERJAAN PENDAHULUAN

8.1. Situasi Tempat Proyek

Pengawas mensliti :

1, Peta-peta situasi c.

2. Foto-foto situasi
, 3. Keadaan bangunan-bangunan sementara
4. Keadaan grade terhadap gambar-gambar lapangan
5. Tand-tanda batas yang ada
6. Gambar denah, tanda-tanda lokasi relatrf
. Besar dan macam fasilitas-fasilitas yang ada
7

8.2. Keamanan I
Pengawas meneliti :
C.

i. Gardu jaga
2. Penjaga
3. Pemadam Kebakaran
4, PPPK
5. Keberhasilan
6. Pagar-pagar
7. Pelindung-pelindung
B. Tangga-tangga
9. Papan-papan
10. Perlengkapan angkat
 'drsre
Inlun eiuii.iiip snreq g'g ,(do3 'B
ueqeq-ueqeq ueOuelepal 6utlnpaqcsinlleM'L
lelrlruas-lel!lluas '9
uejnln uPp Llelurnf '9
(cadg) uelete,{sted ueltesepraq ueLieq-ueqeq nlnn '?
(cadg) uele:e,(stad-ue1ete,{stad uelruseplaq ueqeq uBepea)'0
'2,
lenqlp nlrad 6ue,( uetn6alTuelelouad lelns
O'0/relue6ua6le.:ns'l
: ririaui)-u senne0ua6
NVHVB.NVHVB NVCNVIVO]Y
'3
t
'9
1tad
'rsuaralol 1elad-1e1aci7uetn1n 1ta4
llqurelp 6ue,{ uernln uerieqruad uenlua}al-uen}ualay '9
ueeueslelad
ue:nln0uad tletettsasay 'V
requeD lp uelnIn-uBJnIn depeqray ue0uedel lp
uBrnln epuel-Bpuel ueuoquad '0
uelnlellp oue,{ uetnlnouad rualstS 'z
'e,{uruOeqas uep ssedJa}B/y\ 'Ieq 'o}rlopoaql : ue:rrln6uad uedel0uape6 't
: rlrlauau seme0ua4
uernlnEua4 ,'8
'uele,teqequJau ledep Oue,( leLi-leq depeqral liueuetel-ue6uete1'6
ltjnllnJlse,{eqeq ueutl0unua>1 e^uepe iretodel-uetcde-1'B
0ur1r1a1asue0unput1ta6'L )
ueqtslaquad prseq ue0uenquad uep uelndunuo6 '9
reledrp 0ue,( ueqtsloquad tualstg '9
snunLl uestdeg ueleqala) 'V
e60ue1a1 ueunOueq ueepealueleleC '0
uetel0uoquradpeLltslaqtuad utz; 'Z
ueeueslelad uenluolay'L
: rlrlauau sema6ua6
ueqrsja I uad 't'B
'uJnun ueueuleal Inlun uelelPjad 'zl
uedel0uallad '1e1e-]ele uelenu seleq-seleB 'L L
D. PEKERJAAN TANAI{

. D.1 Galian & Timbunan

D.1.1 Tanah Dasar ;

Pengawas meneliti :

1. Hasil pemboran dan penyelidikan tanah

2. Keterangan da keadaan air tanah
3. Adanya gangguan_gangguan tanah,
4' Penurunan-penurunan yang ada, catatdicatat
dan raporkan
D.1.2 Gatian ;

Pengawas meneliti
dan mengawasi :
1. Ketentuan_ketenturn p.rryrratan,
2. Pengukuran dan pemberian ianda_tandagambar_gambar t
3. Pengupasan tanah
4, Tempat menimbun dan ter"npat membuang
5. Pembersih bahan_bahan yang melapuk.
merusak
Cara-cara pelaksanaan
9 pembuangan air
7' lzin-izin, peraksanaan konstruksi-konstruksi daram
tanah
, D.1.3
Gatian pondasi :

pengawas
meneliti dan mengawasi
1. pengukuran
:

dan pemberian tanda-tanda

2. Ukuran bagian_bagian yang
harus aman
3. pekeryaan per,ggalian
4' Penyeresaian har-har yang menggangu
5. Kemiringan dan keamanan ialud yang kestabiran ranah I
6. Penyelesaian khusus lapisan batu terjadi
7. Penyelesaian mutu tanah ui.ug
B. Kedalama tanah kasar
D.1.4 Galian pipa

PenEawa.s meneliti
dan mOngawasi
1. Pengukuran dan pemberian tanda-tanda
:

? Ukuran bagian-bagian yang harus aman

3. Pekerjaan penggalian
4' Penyeresaian har-har yang mengganggu
kestabiran tanah
?. _I.nyelesaian khusus lapisan batu
.--.-.-.-
 idal-rdai eqnDalal uep ue6unques uer6eq-uer0eq ueepeay .B
uEUnqut]
uelreqtad-uelreqtad u?p uelere,{srad,selruaoouoq uees)itJiruad .L
uelepedal uep Jte JBpel ,leqa] ueesltJaruad '9
;e16uoq-1e16uoq
uep uBiolol tjep ueqtstaquad uep ueunqutl ueelere>1 uBBSIUarxad '9
ueLrnqutuad ueefialad uep ]elelele ueepeoy ,i
ueunquruad
)inlun epuBl-epuel ueuaqurad 'uetepuels)i uBp uetnln0ua6 .t
lerel
uerndrue3 uelenlal euos eies iiep ueLleq nlnu ueBqosjad .z
e,iuuetndrueo uep ueqeq-ueLleq nlnru .l
: rsenneOuaul uep tltlauaul senne6ua6
ueunquu ,1.1.0
I
,
0n.in qeuel nlnu ueresa;atrua6 .B
ueOuenquad uepiueunqutuad 't
uerle60uad uep uer;e06uad lele1eJy .g
uelepalad .g
.v
Iepal e,(ep uernln uep ueqeued sely
uPUeujPol uelepu[-uelepull .0
eueue0ueci uep eleqeq epue]-epuel .Z
ppue]-Bpuel uetlaqtuad uep uernln0ua4 .t
: rsemeOuau uep tltlauau snsnLll eJe3as seme6ua6
uulepop1 ueSuap ueueg 9.1,0
6run qeue] nlnut ueresala,(ua6 .B
nleq uestde; snsnql uetesala,{ua6 .L
l
pnle] ueueuleal uep pnlel ueOuuruay .g
qeuel uBllqelsal n00ue66uau 6ue,{ leq-leLl uaresala{ua6 .g
uerle60uaci ueefialaS'y
srllerd uer6eq-uerOeq uernlq .t
ueue snleq 0ue{ uerOeq-uerOeq .Z
ue:n1p
Epuel-epuel uetJaquad uep .L
uernln0ua6
: rserne0uau uep tltlaueu sene6ua4
laqey uerryes uelleg g.L.a
6run qeuel nlnu ueiesala,{ua6 'L r
rrendtulrl-uendrunlueresalalua6'g
 9. Perlindungan terhadap cuaca

D.1.8 Tembok Penahan

Pengawas meneliii tlan mengawasi :

1. Catatan dan laporan keadaan tanah

2. Cara penirnbunan
3. Gradasi tanah timbunan
4. Kelonggaran tempat kerja
5. Keadaan campuran untuk konstruksi
6. Keadaan acuan demensi dan kekokohan
7. Keadaan kestabilan tanah
B. Pekerjaan pembuatan konstruksi
9. Catatan, laporan dan pendaoat-pendapat pengawas kepada I
perenCana
10. Penyelesaian, mutu tanah urug
D,l.9 Timbunan Ruang Bawah Tanah

Pengawas meneliti dan mengawasi :

1, Catatan dan laporan keadaan tanah

2. Cara penimbunan
3. Gradasi tanah tim[runan
4. Kelonggaran tempat ke(a
5. Keamanan dari pengaruh alat-alat
6. Pekerjaan penimbunan
7. Pembersihan kotoran-koioran ianah
B. Pennasangan perlengkapan-perlengkapan untuk menjaga pengaruh I
atr
9. Percobaan-percobaan/test kepadatarr

D.2 Pekerjaan Pondasi

D.2: Caissu.n

Pengawas meneliti dan i'nengawasi :

1. Pengukuran cjan pemasangan tanr^la-tanda

2. Keadaanf.l'toi'keamananpengukuran
3. Keadaan batuan dasar
4: Pencegahan pengaruh air tanah
5. Pekerjaan pemasangan caisson
 JBSep tselola ueeqmJad ete3 .t
.Z
rsepuod ueDueseued ledrua] ueepea)
epuei-epuel ueuaquad uep .L
uetnln0ua6
: lsemeOuau uep tltlauauJ seme0ua6
fi1ey ryeq nep p1d tooj Uey Bepuod t.2.0
uBUeqaquladueeqocrad-ueeqosJad .gL
ltseLl-ltseq uelelpc uep requec .Fl
e00ueia1 ueunbueq-ueunDueq depeq.ral ueOuecueuad .tL
leqllv
utsutelal uerodel-uetodeg uep ueleleC .Zl
ue0uecueLUad 'lL
ndunuad 1e1ci-1e1d ueledalay .0 L
L{?ue} LUelBp lUautu,-le.fautu e,{uepe ueurl0unuoy .6 t
snsnql Ouely uer6eq ueesluaruad .B
6uer1-0uetl ueqepuruad BJeC .L
L{eue} tre depeqral ueleput}-ueleputi .g
Ouecued 6uer1-0uetl uetesalaIue6 .g
uejnIn-ueJnIn tsueJolol ,y
0uer1-0ueq ueJnln 'n1nu ,ueepeoy .t
e06ue1a1 ueunOueq-ueunDueg .Z
Bpuel-epuei ijep .L
uernln0ue6
: rseme0uau uep tltlauoul serrre0ua6
6uecue4 f Z'O
uelreqrad-uelteqlad uep ueresale,(ue6 .g
uere00uola1 depeqral ueueue6ued-ueueue0ua6 .g
.?
)
detnl ueOuesetuad ueelale6
cernl euaIJa] 0ue,{ rslnJlsuo>1 uer0eq-uer6eq ueueueOuad .0
ueelolad
d
deperyal ueepeal '1uqed leIUHaS .Z
epuel-epuel ueuaquad uepue.rn1n6ua6 .t,
: lseme0uau uep qllauou sene0ua6
detnl Z'Z O
uolaq snqnl uep dunls IcaLlO '6
leraq lelelele
ueleduaued uelurlOunuaur 6ue,{ ueeueslegad ueefualad uelnln .B
ueunqutuad nlnu uep eJeC ,/
uelteqJad-uelreqrad'rsenola uep IBlal uBJeuaqay '9
 4. Pemberian lapisan dasar dan pemas;angan acuan
5. Pembesian
6. Persentasipencampuran,mudahrjii<r:i-i,:kan
7. Penrasangan, sampai mengeras
B. Perneriksaanukuran-ukuran, elevasr dan perbaikr,;n-1;erhaikan
9. Pembongkaran acuan
10. Penyelesaian dengan memperlr;:lriiarl ;, i ji;lanfil-, .rrirq
11. Penyemprotan obar anti rayap rlrlalrui(rii r;r::l)€riutir
i.r(iiirjar;i diirruiai

D.2.5 Backfill (Penimbunan Kembali)

Pengawas meneliti dan mengawasi :

1. Pemantapan
Jika tanah yang ada kotor/berwarna i, , ir, ritr;, , jr(trrnli,
I
Dalam beberapa hal diperlukan tanah
'r0rrr0i)i i)<:i(jii (j?r;hr lr,:i'irpat
pemindahan untuk memberikan tempat kerjii
/i:itlrt iir)tin0
2. Periksa bahwa penimbunan kembali digunakarr {jr:rl-){:ri.,i lar rlJ

ditentukan dalam spesifikasi/persyaratan.

3. yakinkan bahvua teknik_tetnir. pemadatan
telah clikerlr;ii;ri- ri,:li;ri,i
penempatan timbunan (misalnya dengan stemper)

, 4. Periksa prosedur test pemadatan apakah sgsui;i ricirgari

pe rs yaratan-pe rsya i'a ta n .

5. Jika pengobatan tanah diperlukan untuk melindungi r't?tti(),)!:i)ti

terhadap raiap+ay apl anai-an ai, hal itu d iI aksanakan sebei um ir.rr;li i iiI

(penimbunan kembaii) dinnulai.

E. PEKERJMN JALATI I
E.l. Jalan Hantar

l"T::lll;i,l'il11fftr L;:: [i]l"J;i ,,i,n ikat dan peil]e5;6i6; rjr: rjer

gambar rencana
2' Pengukuran jarak dan kelandaian, pemberian tanda-tanda
uriiuk i'iyn{ii;iti:isitt,.
3. r'ieadaan arat-arat dan pekerjaan pengupasan
4. Hasil akltir, perbaikan-perbaikan dan keamanan ternpat tirnbunai,.

E.2, Pemberian Lapisan-lapisan Jalan

Pengavras meneliti dan mengawasi :

1. Mutu bahantahan, campuran dan suhu-suhu pencampuran

ln
IU
 ll
'(e[eq Je]ueq 0ue1eq) req 6urduel
uep re]ueq Oue1eq ueserued
riiG\sis eped eue\nlo\ '(rapeolods)ue10r_reluaqued
ieie epcd pep rs0unj .g
tEeld q]3Bg
epedTlnlun ,er*e6ued uelludurai nele xruluetd eoed ueo al?IrltuasTuenl6sao .,
'uellpque6rp Due,i ueOuap
tensas
Oue,i ]8le-]ele qeleluttll 'uettte6uad
1n1un Jollerluol lele-]Ble ueepgol/uederse;l .t
'Jil.lIPJal
0ue,i ueefualad telntu (ape:6qng) ueleI Llp^ieqrp .Z
lllse LIBUe] lrep uedersra6
(eperOprqle e1n61) qeue]
E)inLU r06u11 uep (aper0qn3) ueleI qeM?qtp llse qeue] bEf) uesnrnlal .L
uelesluod
: rseme6uaut uep tltlauou semel)ua4
(6uyte4 snowutnltg) uewn1rg uepf ue:;tde1
t
f'3
ueeUeslplad lempef uelrun-ue]nrn ;;equal ueeslt1auad .0
t
rdal-rdal ueqnDalal uep ue6unques ure6eq-uer6eq ueepeax .6
ueunquJll uelteqted-uelleqlod uep uelete,(stad 'selaua$ouoq ueeslparxad .B
ueleseuadueunsnsueqn0alalUeBslUaruad-ueesluautad .L .
uesrdelad ueefrelad uep lele-lele ueepeay .g
qel6uoq
-qe10uoq Llep ueJolol uep upqtsJaqtuad uep ueunqut] ueBJeJoI
ueesluau3d .g
0utra>1 0ue,{ uEeInullad uep e3no ueepeoy ' V
ueeueslelad 1nlun epuel-epuBl euas uetepuelal uep leref uejnln .e
uerndue3 ueleilIal euas ejec uep ueLlBq nlnu upeqccJad .z
e,{uuernduecuep/ueqeqnlnul-nlnry .l
: rsernebuaul uep Ulauau sume0ua6 )
sny uesrdel-uestdej ueuoqw ad t'f
ueeueslelad ;empeI ue1run-ue]nrn rlequral ueeslUaruad .0
L
rdal-rdal ueqn0alal uep ueounqures uerOeq-uer6eq uuepea)l '6
ueunqull uelteqtad-uelleqlad uep uelete,{srad'selrua6ouoq ueesl1ouad .B
ueBuesleuadueunsnsueqn6alalueesllJauad-ueesluatuad .L
qel6uoq
-qe10uoq uep uBiolol tJep iiBLJtsJaquad uep ueunqutl ueBlBJaI ueeslua1iled .g
irerdal uedel6uat.red ue6ueseuad-ueOuuseuia6 .q
ueunqutuad ueefua1:rd uep lelejele ueppeay 'y
ueunqLUluad >1n1un epuel-epuel uetlaqurad uep ueteputslal '1e:e[ uernln6ua6 gr
uetndueo uelenlal epas elec upp ueqeq nlnu ueeqooJad .Z
 6. Mesin gilas/arat giras bahwa mesin itu mempunyai berat, yang cocok,
dimana ia
dipakai.
7. Mulai mengeraskan jalan dengan batu kerikil. pada daerah yang
tertinggi
kemudian kearah lalu lintas utama.
B. Pencampuran/campurannya sebaiknya tidak terlalu panas
tidak juga dingin.
Minimum temperaturnya 235 derajat untuk aspal dan 160
derajat unutk tar
(cairan yang didapat dari arang batu/bata bara) untuk
membuat jalan.
9' Kompensasi campuran dari corong tuang/iropper dan cara keria
dari pada aia!
alat pembagi
10. Tempattempat yang tidak teratur F.
11. l4uatan dari truk{ruk jadi semua pekeriaan pembeturan yang diminta dapat
dihubungkan dengan daerahnya
12. Kecepatan pada roiling operations (cara kerja dari mesin giras/arat
giras) I
13. Tekankan peraturan-peraruran keselamatan karena
melibatkan bahan-bahan
yang mudah menguap.

E5 Blasting/peledakan

Pengawas meneliti dan mengawasi

' 1.
:

Rencana untuk peledakan dan peraturr.;a setempat

2. Bahwa ahli peledak yang dipakai mempunyai lisen/ijasah jika
diminta oleh
' peraturan atau persyaratan
3. Transportasi dan penyimpanan bahan-bahan sesuai
dengan peraturan-
peraturan yang berlaku
4. Qxa-cara penggunaan terhadap bahaya api disekitar gudang peledak.
5. Bahwa alafalat untuk getaran telah dipasang sesuai
denga yang diminta
6. Pasangiah plakat yang bertuliskan ,,Dilarang memancarkan I
pancaran/gelombang radio,,
7. Voleme dan mutu bahan peledak
8. Urutan-urutan pekeriaan sesuai prosedur
9. Lokasi tempat perlindungan dan ledakn.
EO Penyekat Ai
Pengawas meneliti dan mengawasi .:

1. Volume dan mutu bahan

2. Urutan pekerjaan
3. Persyaratan pabrik
4. Pengambilan bahan uji, percobaan dan hasil analisa
5. Cara pengerjaan

r2
ffi
il
!,1
Jnllalt'sJe Jeque0 leuotsounl uetesalalu%
,
qecuajad uep uencB u8nlelay .g
uenle uBLlnoalal-uellnoalal uep ,uBJnln ,tsB^alf .g
JElueL{Ouaduernles_ueJnlesueJecueloy .y
e0uelni efeq qelrunf uep uelnln ,ueceril .t
tsB^a!a uep lell )itlll IBlal uelrdale;l .Z
Bpuei uetlaquad uep uern1nOua.. .L
: rseme0uatu uep tltlauau serne0ua6
uecieybualte4 Z.J
'ueefua1ac.i uellnfuzlrp
rnfnla{uaur esxtJaluaul
qPlalas seme6uad uep 'uetoca6uad uilp ueeslrrauad
ueuoqorurad lpJns
ue4nle6uau qapns rursal ere3as JolleJluol
elll ueIBUeslelrp qaloq ueroca0ua6 .zl.
ue>lreqlad-ueIteqlad,LL
t
ue0uedur,{uad-ueOuedut,{ued uup urni"xn uen[eura>1
u]e]e]e3-uple]e3 .0 L
ueroca6uad uelleqrad ueefualad .6
uerocaOuad ueefiala6 .B
uence ueqn6alal uep ueJnln ,uebueseuad .L
ueDueseuad ualsrs undnele ue,nIn ,ueOuern]
lreq efeq-eteq ueesl,auad .g ,
reledrp Oue,i lelejele elral upepeoy .9
6[1rii''rc,lppel uep uetndrueo tse]uasald .i
uEeuesleled uelnrn uep
ueqaq-ueqoq lele,(s-1ete,{s 'epuel-epueJ uerrequad 'uernln6uod-uern1n6ua6 .t
ueqeq-ueqeq nlnu lele,{s e,{urqnuedlg .z
'ueueqaquad uelere,{sted-ue1ere,{srad
uepreqrueo,ue0un1rq ur[; .l
., , rse,ueDuatil uep tylauau seme6ua6
)
wnwn deqeydetlel L.J
NOIsB ISYNUISNOY .J
NWrUs)I3d
'e3en3
qnte6uad-qnreOuad ueqeDacuad uedel6ua;.rad-uede10ua;rad
ue6ueserua4 .Zl
dnlnuad uelnduec ueOueseuad uep ueqeq nlnru .Ll
6unpurlaci uesrdel ueepea) .01
ueuqosJad .6
leuors0unl
uelreq:ad uep lelaJ-Ielal e,{uepy .B
ue0unques-ueOunquesuedepalay .t
lelastp neu 6ueI uerOeq-uer0eq ueders:a6 .g
 B. Pekerjeran penyelesaian umum
9' Persyaratan-persyaratan untuk sambungan besi,
penghentian pengecoran jika
dan daerah-daerah
tidak bisa langsung seresai
F,3 Eahan-bahan

Pengawas menetiti dan mengawasi

:

1, Dipenuhinya syarat mutu bahan-bahan

2, Banyaknya yang disediakan
3. Keamanan penyimpanan
4' Persesttaian mutu semen c,lengan ketentuan-ketentuan
umum (Nl B, pBl 1g71,
dil)
5. Pekerjaanpercobaanbahan_bahan
6'
7'
Berdasarkan persyaratan-persyartan
sarana laboratorium muciah dipakai
secar terus menerus percobaan-percobaan
I
terhadap bahan terpasang oleh
penguji. ahli

F,4 Aeuan

Pengawas meneiiti dan mengawasi

:

1. Syarat-syarat kekuatan kebersihan c

2. Ukuran-ukuran bentuk-bentuk
' 3. lkatan-ikatan, tumpuan dan perrengkapan-pertengkapan
rain
4. Sering kali diadakan kontraol elevasi
5. Perentang-perentang dalam
6' seringkali diadakan kontrol keteguuhan pe,"encah-perencah
i. Aniar hubungan perancah-perencah bangunan bertingkat dan baji-baji
8' Persiapan-persiapan dan perlengkapan
pembayararr acuan
-perlengkapan untuk memperudah I
F,5 Pengecoran

Pengawas nlenellti cian mengavrasi

:

1. Bila disyaratkan nirai srump berdasarkan

percobaan
2, Kemudahan perrgerjaan
3. Homogenitas has!!
4. Keadaan mutu
5' Unttrk beton kuat disertai hasil analisa kekuatan
karakteristik berdasarkan
percobaan, atau jaminan te.turls
rabor-atcrium.
6. Jadwal percobaan mutu
7. Pelaksa;aanpercobaan

t4
 SI
.B
uolaq snqnl-snqnI )enquau uep lsal dunls
'ueqestuad ue>1qeqa,{uaiu esrq oue,{
urel oue,{ 0ue;eq6uad
-6ue1eq0uad nele leiaruad loleq-)ioleq selerp lnlueuau/acunoq rlaloq
IBp!] uep uB)iutzrrp 6ue,i uer66urlalqeref-1etef eped dorprp qaloq e,(ueq uo]ag .L
'rnfnlasrp 0ue,{ ueledtuauad euecuar derl
eped rolanuor
eped tpadaS 'e,',uute1 Oue/' snsnq)i ueelur.ilJad nele atuail ueileun$iad uep
uelete,{srad-ttelete,{slad np}e lselgrsads ,n6u.p tensos uereduauad .g
e/ilqeB
uelLlBquBltp Jte qeloias ,"ue[ qe0ua]as tjep ouetn1 'ueqB]Btu ),ltjoJ
nlleM BpPd 'L uef ttep 0uetn1-6uelnl e,(ueserg 'uo]aq ueleduouad runleqas
rr00unuau euel 0urled 6ue,{ n}Ie/y\ 'n66unuaru pusl nipilcl IBp!} .g
InJl-InJl
'ef,uue1npE ntlem uep uelLlaloqlp
ellI e,iulte ueL]eque1 qeg6unlrg'ders Llela] Oue,{ uerndr-uec ueDuenua6 .y
elutrxtp e>1if 1ue16 rlcleg .t t
elutrxtp
6ueA (xlur uOrsap) uernduec eueouar ueOuap rensas ]nqasra] uolaq eMqEB .Z
errruueln:1i'i uep isaq
)inJuaB 'L
. rsarneDuau uep lltlauau se,ue0uo4
',,x!W lpeay,, ue6up ucpq uercca\uad , IJ
' eut nduas
e,{usrueqas punodruo3
Outln3 neia (ueqtqolraq lep[) e,(unlradas ueleun6rp snreq punodiuo3 Duurn3 ,t,L
. ueOuosolal rsrOuau
nele ueunqLuii Li?Iauari lnlun ue)lnpe ue>1eun56uau Inlun ulll uoqularil ue$uep .01
uee)inuJaduesrde;ueresale,{uo6 .6
e,{useysedel ueOuap ueltensastp snjeq uo}oq rudueq utsaf! .B
n66ueO0uaut )ispli sn:sq Jeltlasrp uereia0Tuotle:qt^ uetpleuad
euelag 'L
.g
t
uleueltp uele Oue,{ ueuBUEl stuai
ue6unques uesenpod
nelB ue6unques epeduep ueledruauad ? sla/vlop 'ueJenIaI qelesluac{ .g
tseIUqBJ
nele ledualp lPnqlp uep eumuaj ueouap tensas snreq e^ulnluaq-Inluag .v
leces trep seqaq Inluaq-Inlu38 '0
resep ueqeq-ueqe8 .z
luauaned ue)telallad elod uuecrral Jequeg .L
: rserlneDuau Ltep lltlouc.ru serne6ue6
(uo1aq uep pnqol 6uel rc1o4) luoLua^ed alanuoC g't
'tlqe euecualad uenfnlastad ue0uap uelreqiad uep ueuudrur,{rlad-ueuedurrlua4 'B
 9. Beton harus digetarkan pada saat ia ditempatkan dan alat penggetarnya tidak
boleh mengenai papan pencetaUcetakan+elakan.
10. campu;an-campuran yang sedang dikeriakan harus dirindungi dengan prastik
kalau hujan sev;aktui penEecoran
11 . Jangan ditambah beton setelah pe:rgerasan pertama terjadi
12. Yakinkan bahwa tabung-tabung yang untuk mengetesumerneriksa
diambir dan
dipergunakan secara hati-hati. Tabung-tabung tersebur harus disimpan
daram
kondisi-kondisi yang sama dengan kerja.

F.B Siar-.siar

Pengawas meneliti dan mengawasi :

1. Penunjukan tempat dipasangnya siar-siar atas pengetahuan perencana ahri

2. Pelaksanaan sambungan-sambungan menurut gambar rencana I
3. Melarang sambungan dengan mengelas lulangan diluar rencana.
F.9 Hat Ftutin.

Pengawas mengawasi dan mencatat :

1, Tanda{anda garis koordinat

2. Elevasi
3. Keadaan acuan
' 4. pengamatan simpul-simpul yang
terjadi.

G. PEKERJMN STRUKTUR BAJA

G.1 Umum

1. Gambar kerja disetujui perencana I

2. Bila ditentukan, hubungi ahli analisa baja
3' Keadaan bahan-bahan yatlg datang konstruksi sambungan-sambungan
dan
pelengkap-pelengkap.
4. urutan pemasangan bagian, menurut urutan beban
5. Dimensi-dimensi dan toleransi, diukur
6. Pekerjaan pemasangan bagian-bagian konstruksi
7. Pengecatan atau penutupan beton
B, Cacat-cacat permukaan sebelum dilapisi
9. Cara-cara mengetahui perulangan cat
10. Meiioiak sambungan-sambungan yang cacat
11. Lubang dikeriakan dcngan mesin
12, Keadaan dan kapasitas alat-alat kontrot

t6
 Li
'ueq dellas r60u11 6ue,{ ue}BnIaI Inlun lneq rounl-rounl uorlprqrleo .B
}sa1
']nqasral tslnrlsuol depeqra]
ueqtqla;raq 0ue,( ueqaq
uellroqulauJ lepl] Inlun qel[eq-[eq 'urqunld uelelerod ue6ueseruad euelag
'lnqasJal lslnrlsuol uele0auad
/
euelas snlal eDetrp snJerl ueDueqgtasa)l 'o
J
'e,{uDunqnq )illl} derlas eped
}neq , e,{u0uern1-Ouern1as 'uorl3aja uelnlplrp,
uele ellq ue>l6uerua"tp ii?pns snJeLl rslnJlsuol ue0unqures-ue0unqlxes
f
JequjeS rensas ue0unques 1e1d1e1d uelensasal uBp uloio)i ,?
'e,(u1n16ue
e,iep uedn66uesax e6n[ uep eAuueepea)i 'roi)ieJ]uol uep ueJe;etad-ueleleJad
'ue11eOaltp unlaqas uellnlaq ,seate paperqe
t
nelB 'leJeI ledepral ueut>16unua1 'Lleiv\eqip qiseul nirie/v\ eped ueleca0ua6
Z
rnfnlasrp qelal
6ue,( .requeO ueOuap uelOurpLreq eteq rslnJlsuol/uELleq uep uBJnIn uep
rnlua8 L
: es1uatuatu uep tltlauaul seme0ua6
t
efeg rs>1rulsuoy ueleDeued Inlun
(uees4rteutod ,ryirgl lsil \caqc uowajJ
/0,?lS prnlcnrls t.g
rlequolueDueseuaduepue>lreqtad-uelteqrac1,/
tlequal ueesluaurad .g
ue0ueseuad ueeLela6 'g
,uerieq-ueLleq
lelr6uad uep uerndrueo nlnru ,
lneq rs6uny ueOunpLjiijad t
,tselol
Inluaq uep ueJInIn ueledalay ,Z
nlnu uep ueqeq ueepeax .l
: rseme0uau uep lltlauau seme6ua6
n4buy lne1 Z.C )
nquns lrlr] ]nJnuau uelelr 'IaJoI ueouap ueqepururad .u
elal
0uelnrp 'leoec eitq sel uee[:a1a6 .ZZ
1e1e ueOuap uelnequed ueseJalal ueutuef .LZ
nlesrad nles ue0utlal upepeax ,OZ
Ourle6uad llr{B leIUUas e,iuepy .6
L
'eleq
1enq70ur1a1 ue6uap ue1efua>1rp ueOunques-ue0unqu]es ucepeay .6
t
ndunl leJd uelJaduauau ueefuaxa6 .ll
nIel tltq-tliq ueeun06uod 0uere1a6,1 'g L
uelal Oueleq ue6unques-ue6unques ueepeay .g
t
qecuetad-qecueJad ueqr:1o1ay .U1.,
rnlnla{uaul unlaqas ur?Bpeay 't L
'r0e1 tle>1as ltseq
 I Kekuatan baut-baut untuk tekanan tinggi dengan
kunci-kunci yang telah
dikalbrasi/disetel yang tersedia, yang ada pada pengawas.
10. Baut kekuatan tinggi tidak boleh dipergunakan lagi
bila telah sekali
dipergunakan.
11' Periksa bahwa safery nets tetah disetel sesuai aturan-aturan keamanan
keselamatan yang ada.,

G.4 Welding, Pekerjaan Mengelas/Mematri

Pengawas meneliti dan rnengawasi :

1, Kemampuan dari tukang las, termasuk hasil-hasil pengelasan.

2. semua peratatan ras yang diperrukan terah
betur-betur memenuhi syarat, telah
diletakkan secara tepat dan teliti dan terdiri
dari ukuran-ukuran yang telah

3'
ditentukan.
Hasii lils clengan sinar x, dengan magnaflux
atau dengap cara-cara test
I
(pengujian ultrasonic) telah dijalankan dan
lokasi-lokasi pengetesan juga
ditandai untuk pekerjaan-pekerjaan yang kritis
4' Percobaan-percobaan pengelasan di lapangan yang
sama yang diperlukan telah
dilaksanakan.
5' Sambungan-sambungan
vang akan dilas telah drjepit secara benar atau diclamp
secara benar supaya diperoleh tegangan-tegangan
yang merata, sama
' 6' Penggantian atau menghentikan tukang-tukang las yang
Eagai untuk
memperoleh hasil yang baik.
7 ' Bahwa jenis las khusus telah dipergunakan
terutama bila baja akan disambung
terutama bila baja akan disambung atau untuk
bahan-bahan yang susah untuk
di las seperti pada aluminium.

H. PEKERJAAhI KONSTRUI(SI KAYU

I
1, Pengawas memahami :
a. persyaratan_persyaratan
perencana
b. persyaratan_per.syaratarr
umum (Ni 5 dll)
c. Jenis-jenis beban dan konstr.uksi
d. Macam-rnacam kayu yang biasa dipakai
setempat
2. pengawas meneliti/dan
mengawasi :

a. Keadaan, mutu, warna kayu yang masuk

b. pengukuran-pengukuran
dan pemberian tancia-tanda
c. Pemberian ruang-ruang untuk penyusunan
d. ivienghir!g' t rt.*Uaban, serangga-serangga

l8
 6l
ue0ueseulad ueqtdetaY 't L
ujPaqpijoqUepsli)iEid..rro1o1-tu0|o)iue.icca0ua6.0t
le)itpan uep leluozllot{ uo}aq lsaq-lsaq
ueOueseuaS '6
tnl6tte-tn16ue ueleduauo6 B
Jepou uestdel ueleqalaY 'L
uenulapad nlts '9
.lnpns
}e1e re6eqas osel ueeun00ua3 I
loqlilal ue0ueseuad uesnlnlal Jolluoulau Inlun 'V
rselgrsads uep lequre0 lensas uelnpe uetndue3
uopuou '0
lls lensas']sa] I
eleq
sellleny 'z
Llejaul eleq uuJn4n 3 sluaL L
'z'l
IOoIE olalcuoO ueOuese6
ln10ue-tnl6uuueleduaua6'L
ueleqalaY '9
Jepoul uestdel
lnpns uenualad nItS '9
loqLUal
ueeun60ua6 'V
ue0ueseuad uesnilnla)i loituguiaril IniLln leie te6eqas 6sel
rseltlrsadsuepleque0lBnsasuBlnpettetndue3.t
eleq s?llleny 'z
qeloul eleq uejnln uep sluaf 't
: rJrlauau seme6ua6
'll )
qBlal eleg ue0uesed
y08W3I NVe NVSVI l3d NWf'UlXld
I
.ue0un00uel nlleM Jlrlle redues uelleqlad 'ueesluaujad
,I
0unputllal lslnllsuol lenquaur eqesn
gneq r1ue0 ue>1nOe.raur 0ue,{ n>1ed ue0unqLueg t
ueln pual-uBlnpual ueesllJarusd !
ue0u nqr-ues-ue 0unqruE s uenlelay q
uellJtpuastp ?ltllll lezaq nAex-n,{ey 6
.JY
uelnOelau n,{e>1 ellq'ueeqoclad-ueeqoolad
,o
leque0 rBnl tp ueleos-ueleoc '6ueqn1-0ueqnl ueiBnqruad ue0ilele;a6
 1.3. Pasangan Keramik/Porselen

Pengawas meneliti :

1. Dinding/lantai yang akan dipasang harus lurus/rata

2. Permukaan harus bersih dari minyak/kotoran-koloran
3. Bentuk sudut potongan-potongan frle
4. Tile harus direndam dahulu
5. Penggunaan benang-benang untuk menjamin kelurusan not-not
6, Memeriksa additive kedap air (sebagai campuran adukan) untuk dinding kamar
mandi
7. tliarna dan Pola pemasangan tile.

J. PEKERJAAN PENGECATAN
I
Pengawas meneliti uan memahami :

1, Kelurusan & kekaraian plesteran

2. Kesempurnaan/kerataan pemasangan plamur
3. Jenis & type cat
4. Penggunaan roll s *
5. Pembersihan noda-noda minyak di dinding/kayu,

K. CHECKLIST UNTUK PENGAWASAN PEKERJAAN ELEKTRIKAL

K.1 Persiapan

Pengawas menellti dan memahami :

1.
2.
Dasar-dasarperencanaan
Gambar-gambarrencanadandetail-detailnya
I
3. Persyarata/spesifikasi
4, Teknologi bahan dan peralatan
5, Teknik-teknik pelaksanaan
6. Teknik-teknikpenggunaanperalatan
7. Peraturan-peraturan Direksi, instansi setempat
8. Pei'aiuran-peraturan umum iistrik :

1) PIITL -- lndonesia
Pcraturan umum instalasi listrik
'2) Jawatan Keselamatan Kerja
3) Peraturan-peraturan dan standarisasi
4) Pt.,raturan-peraiuran Perusahaan Umum Listrik

2A
!ttF'
't
']nqasjal
leleJele ue6uBserxad ueefualad uep elec.BJeo rserne6uap .q
'ue1n;ered-uelelejad uep
ueLleq-ueqeq rJep uelerelsrao
-ue1e;e,{slad ueqnuauad rrep uBJnIn-upinln ,n}nu1 ,u'epeal
uet}rlauod .e
: upse/v\e0uad ueerra>1ad unun uelnjn .zL
' ercns tsBlelsul .l
uereTBqal qeOacuad lse1e1su1 .a
rrlad 1e>16ueuad tselelsul .p
tenl ue0uerauad lselelsul .c
ue0uetauad,relelsul .q
eAep tselelsut .e
uuunOueq uelep )iijlsll tselelsul (g
Jrutsueil/tsnqulstp tselelsitf (Z
t
npre6-npre6 uep trloueoiuad rsuelelsur e,{ep Jaquns (r
: ueltJlstlrad urlsrs-utlsts ulnun uelnln .LL
'urnuln ueOutlef u]elBpal
uellnseuitp tur]sts qela]as 'uJnLUn uesala0ua6 (l
uele;erad utlsts elrel ere3 (g
uele;erad upnlps-uenles
ft
1e;e0urse,.r_r-6urse4 (l
: uesele$ued nlre^ 'Ilrlsll uelelerad leilllu 1ere,{s-1ere,{3 0l,
'0uern>1 qeqLUel
ueefu alad-ueefro1ao
uep uBllue00uod-uet1ue0Ouad uelt;nsal-uelrlnsal ueresoie,iuad
rseurpjogx $
'JtrlIB ueresala,(uad uepue>lreqrad-uelreqjscirseurprooy
(g
elal ueeueslelad uep uedetstad eueoua: uep
le/vlpefrseurp.rooy (Z
euecuaJreque6-Jgqure6rsBUrpjool uerseJosax (l t
.UISAU
uep JnllallsJe 'JnJIn]lS 'lld!s ueeues>1e1ad uep eueoual ue0uap tsgutpJooy
6
'rselgrsadg ueiere{sjad
nInB uelpp uelele,iurp
uep elsauopul4eduales lslpuol ue0uap uelrensastp qelal eue3ua1ad
qaJoq 0ue1
ueruraI ua6eu Uep .l
-.].0.A
srr00u1 rra0au !rep - .l.l.l .o
erlerJsnv ua6au lrep - .V.V.S .p
eIt.IaLUV ua6au lrep
- .V.V.S .c.
Ouedap uaOau liep - .O.l.f .q
epuelag ua6au lrep - .N.l.N .e r
snsnri) uetnletad-uelnlelad (q
 c. Mengawasi, kalau perlu mengadakan sendiri pencocokan pengetesan
bahan-bahan dan peralatan-peraiatan tentang keadaannya sewaktu
terpasang dan berkerjanya alat-alat.

K.2 Pusaf Pembangkit

Pen5lawas meneliti :

1, Jenis dan keadaan mesin-mesin diese! :

a. Daya kuda
b. Sistim pengatur kesepatan
c. Sistim pendinginan
d. Perlengkapan-perlengkapannya,danlain-lain
2. IempaUlokasi terpasangnya mesin-mesin
3. Perlengkapan fondasi dan angkur-angkur I
Pengawas rflengawasi pekerjaan-pekerjaan pemasangan :

1, Fondasi alatalat, dan lain-lain

2, Peredam getaran
3, Peredam suara
4. Saluran bahan bakar
5. Saluran pendingin dan pelurnas

- 6. Ventilasi-ventilasi, dan lain-lain

Pengawas mengawasi pelaksanaan pengetesan :

1. Peralatan starter
2. Pembebanan
3. Kecepatan putar
4. Pengatur kecepata
I
5. Kebocoran-kebocoran pada saluran-salrrran
6. Getaran-getaran dan pengaruh getaran

K.3 Generator
Pengawas meneliti :

1. Jenis, merk dan keadaan

a. Generator
h
v. Orif
vulHutni rl

c. Sistem Pengaturan tegangan

d. Ventilasi
e. Hubungan-hubungan listrik, clll

2, TempaUlokasiterpasangnnyagenerator
3. Perlengkapan pondasi dan angkur-angkur
___

)')
 TZ
qepuar ue0ueOal Jels)ies_reyales,ueieleEJ=
l60urlue6ueOalJelalpsrelaIes,ueleleJad
t-l
J0lBrujo]SUeJl .e
: uele:eistad-uelere{srad uep ueL]nuauad
,op .L
,rrprrir,rn;
: tltiauau seme0ua6
lsnqplslo )oJewrolsueu n pje g 9'y
,ueLr.ruOuad
llp lele-]ele eduafualag .Z
lorluol lele_]plB e!aI BreO .L
: ueselaOuad ueeueslelacl rsemeOueu seme0ua4
1p 'rasrp rerpJere 'role-raua6 ue6uep 0unqure,{uad 1aqe1-raqe)r
z
;aued-;aue6 .L
: ue0ue seuad ueellalad rse,rae6uau
se,lre6ua6 t
.ure;
ueelta>1ad Cepeqtll uelnjn .?
0unluetl6uao-Dunlue00uacj uede.16uapa6 .t
rnqasJal laued-pued e,{u0uesedral rse>10J4edlual .z
llp'ltnlltsue6unques_ue6unqueS,O
ueueLUe0uad ueleleJad .q
telalesTOunqnq6ua6 .e
1o-rluooLrad 1Je uep-uau,odruol-uouociii-io>l ueBpBaI
uep .
r,
sru'f
: tltiauoul seme0ua6
lotluol louedloue4 f'y
,tsuanlau .g
llp
uerulndra4 .g
ueseuetuarj .v )
aseqd uelnJn_uelnrn .t
ueuBqaqruad .z
ue6ue0al .rn1e6uad ualsts .L
: uesala,uad ueeueslelad rseme6ueu seme0ua6
,laqel ,ulal)l .g
llp
ru J"::"6;J:::::i ;'Jl: ;
laslp se ueOuap 0Lrr1do1 ueDunqnpJ ,t
JOI?JAUA9 .z
sele/tsBplrod L
: ue'ueseuad ueefua10d rsenne,uaru seme6ua6
 2. Lengkapnl'a rumah-rumah transportasi dengan pei'iengkapannya
3 Perlengkapan pondasi dan angkur-angkur

Pengawas menge'.,,,asi pekerjaan pengetesan :

1. Transpormator pada pondasi

2. Transpormator yang teiietak dinding
3, lsclasi-isoiasi
4. Rel-rel
5. Samburigan-sambungankabeldanperlengkapannya
6. Urutan-urutan phase
7. Ventilasi
B. l(em-klem, dll

Pengawas mengawasi pekerjaan pengetesan

1. Tegangan
:
t
2. Urutan-urutan phase
3. Pemanasan
4,. Kerugian tegangan
5. Pentahanan
6. lsolasi

K,6 /ns/alasi Disiribusi

Pengawas meneliti :

1. Jenis, keadaan dan pemenuhan riari persyaratan :

a, Kabel-kat.rel tanah
b. Hantaran-hantaran udara
c. Tiang-tiang listrik
d. lsclator
e. -Sakelar-sakelar tegangan tinggi dan rendah, dll

2. TempaliokasiterpasangnyainstalasiDistribusi
3. Saluran-saluranuntukkabel,pondasi-pondasi

Penllawas mengawasi pekerjaan pemasangan :

1. Kabel-kahel
2. Penyelesaian saluran-s.lluran'krbrl
3. Tiang-tiang littrik pada pondasinya
4. lsolator-isolator
5. S:amoungan-sambungan
6. Klem-klem
7. Tahanan-tahanan
 SZ
lc'
'0
ueOueseuad 1n1un lelelel\'
'Z
eueouol teque0 ilunuau lelelele lselolfielal-Ielal
uauodtuol-uaucdtuo>1 ue$uep ueOuelaued
Jnleulle-JnleUJV'a
uauodulol-uauodruol ueouap ueloJlL:':0uad laued-1oue6'p
BJBpn ueJelueH '3
'q
Lleue] laqel-laqey
'e
Ipisll 0uet1
e^utqnuadlal uep tleepeal 'ad'(1
'l
: uelele^s;ad-ueleter{sraiJ
: rlt[3uaLu seme0ua6
ueg frc n1 ue\uet auad'seleisul 6v
'L
llp 'tselost 'siuelaru uelen)tal-ueienlay
'9
ueseueuad t
rreDueOaluetOntal-uet0n.taY'9
ulsaul-ulsauuelelndla6'V
'e
ueueDttad-uetue0tta6
uelotluo0uad ualstg 'Z
ueOue0a1 ulalsls '1,
.q
: uel}llauad ueeueslelad tsemeouaiu set,te0ua6
lip.Uetxe6uac.|ueplol}uol}elB-ieleuetelOui-2g(t
ueedtuttd-ueedt.ua4 (q
uep ue6unpurlred (0
uen00ue0-uen66ue0depeqra)]eMel/laqel
roc uo)aQ uelep ue0ueseua6 0
uelolaq-uelolaB (a
edrd-edrd llep
(P
laqel-laqeIAe/Y\eI-]eft\uY
('l t
llp'JnqalueueOuad'te11esueuodruol-uauoduroy
ue6uetauad (q
laued-laued
e,(eP (e
laued-1aue6
'e
: e{utqnuadral uep l}Uauatu semefiua6
uelep )tulsll lsellllsul /')i
ue0uetauad uep ulsau-ulsau Inlun 'ueunu0ueq
11p'ueOueDa1ue0uellqaY't'
'0
ueOue0a1 uelnln-ueinln
aserld llelnln-uelnln Z
JolPi()sl-Jolrrtosl L
: uesala6uad ueefualacl tsemebuau setne0ua6
11p'ueOueOalad 6uer1-0trell'lel'\ey B
 Pengawas mengawasi Pekerjaan Pemasangan :

1. Batang Penangkal
2. Klem-klem hantaran
3. Sistem-sistem penyambungan
4. Elektroda-elektroda pentanahan

Pengawas mengawasi Peleaksanaan Pengetesan :

1. Kontinuitas rangkaian
2. Tahanan rangkaian
3. Tahanan pentanahan

K. 10 lnstalansi Sistem Pengaman Terhadap Kebakaran

Pengawas meneliti :
1. Jenis, keadaan dan terpenuhi persyaratan :
a. Panel-panel pengontrol
t
b. Detekter-detektor api
c. Bei-bel
d. Kawat - kawat
e. Hubungan dengan sumber tenaga
f.
Station manua!
2. Letalvlokasi alat-alat menurlrt 3:.pn[sr rencana
3. Keadaan alai-aiat untuk pemasangan

K.1 1 lnstalasi Sistem AC Spiit Duct

Pengawas meneliti :

1. Pengadaan dan pemasangan sarana penunjang untuk pemasangan unit AC

splii seperti pacia gambar perencanaan sehingga didapatkan ruang
oemasangan unit Fan Coil dan Condensasi unit yang rapi dan terlindung dari
pandangan mata, memiliki tingkat suhu yang memadai dan dapat berfungsi
baik.
t
2. Persyaratan Bahan
a. A/C menggunakan type split ceiling concealed yang telah mendapat
pe rseiujuan dari Arsitek/Pengawas.
b. Kualiias fue ex Daikin atau yang setara dengan persetujuan Arsitek dan
memiliki kapasitas yang dlsesuaikan oleh ruangan.
c. Pipa A/C menggunakan pipa temba.ga ex. Japan yang diisotasi
menggunakan harmafiex dengan kualitas terbaik.
d. Sistem sambungan pipa ke unit I/C menggunakan nepel dan flere sistem
sehingga memudahkan di dalam pengisian freon kembali.

26
 L9
'eJEns depol UEP uEJPIeqaI
uer-.lel snleLl ueDttent e>1rl ueOuent uelqesl'Jeu e06ulq
uelsnlallp snleL1
puo;egd lellaleu DurPutP ue6ueseued 'uoleld selerp 6uoso1 IEaJB
PpEd 'u
'InuaJ
'l
nele IBSnr qelo] 6ueA Preoq ler:oleLu Oueseueru uelueuo>ltedrp lepil
'rciet e66utqas 0rlpr; ueJnln ue6uep
rensas snlell OulUU r0uesedtP uele 6ue,{ puoleld uerOeq ueOuo1oue,1 'a
'eliuurei
re6eqas
ouorerd uzernuLLad uebuap eler tpe[uaur ledep 6unqurei(uad
e[uute1- uelequal
acruroc 0undet uep ulel ledrual Inlun uelsrdurp sn'ieq
'p
ue6uap Ounqtuesrp uele 6ue[ puolelld leualeut tdel uet0eq epe6
'lrqels uEp npl qlqal tpeluau ue6unqueluad
derlas e66urqas e16uer eped epeloq snleq lepaeur (atlendunl'c t
Q
rbuern6uau lnlun lelulsleu 6uei( puoleld lPualeu uelequal ueleune
rJEp Inlunlad ueouap lensos snrBLl
prBoq puolBld leuoleu ue:ffiy,i$r: .z
'lul ueEfio)iod
'q
eAuueleueslelrp ledep Iniun qtsloq dn>1nc L{elo} er{ure1r>1es tstpu0)
'elej uep lenl dnlnc qEIPdB uoleld
Lllqapgl I3clC 'E
$untur:$$uod uep el$upl lrgp $ullo1ol ugp uelBnI3X nlnqpp
'uetln0uad uep uedelslad 'L
: ltrlELleLuotu SP,1AP0Ua6
GNOJVId NWIUsY]d .I
'JollPjluo) e^Elq selB iBllllllos ue0uop t
Jnllejlu0y 'Z
snlnl uElele^urp e60urq Inqoslol uerlnoued uelnlelou sruell
'ulp1p edrd undneu uooll edrd eped undneu Cff tlun eped IlEq
tspsuapuol tpefuol )tppli 'uelqnlnqrp 6ue[ ue0uop lensos uplllsgqlp
't
6ue,{ Elens uep ln}eladLua} EllqEdE llseqjoq uelB}e^ulp uer[n0ue6
'q
'ursotu-ursau uelpdrueuad u'p tsuoturp teuoouaur lsla,l;'ll!!"
'z
uenfnlasled ledepuau ln]un oulmetp doqs ]enquou snlEq lo]Iej]uo)l
'uelelelad ueJeloo leqlw 6utstq
Elens upllnquttuau IBpII uep L.loIoI 'tdet Ouer{ rlq>1e llsell UEI}EdEplp
e66urqas $uesedrp IepuoLl Oue[ uBlElPJad lrep uEJnIn ugp Inlliaq
ue6uep ueltseulploollp snleLl lul 0uefunuad EiJeJes ue0uEseruad 't
'e
CV uEouEseuod ueeeflalad
uEeuESIElad ijelEJe^sta6 '0 r
 h. Untuk ruang yang tidak perlu tahan kebakaran dan kedap suara maka
pemasangan dinding material plafond diatas ceiling dapat tidak penuh
tetapi pemasangan rangka harus tetap penuh menuju bagian struktui.
i. Pemasangan sisi panjang dari material plafond board harus sesuai dengan
kondisi ruangan dan pembagian pemasangan rangka.
j" Gunakan sekrup galvanized apabila pemisangan material ptafond board
menggunakan rangka baja.

l.f
Gunakan paku galvanized untuk pemasangan pada rangka kayu.
Jarak pemasangan paku atau sekrup harus disbsuai(an dengan
rekomendasi pabrik agar persyaratan untuk dapat tahan api dapat
terpenuhi.
m. Putar sekrup menggunakan obeng listrik.
n. Toleransi pemasangan adalah tidak lebih dari 3 mm untuk posisi water pas
dari panjang 240 cm Can tidak lebih dari 1.5 mm untuk jarak sambungan.
o.
p.
Pada bagian tepi palfond yang terbuka harus dipasangi list.
Pemasangan wood cornice (profile) atau gypsum ccinice (proifile) harus
I
menggunakan sekrup tembus hingEa kerangka penggantung.
q. Finsihing untuk menggunakan cat tembok sedangkan untirk profile list kayu
menggunakan Lazur DLg50 atau sesuai dengan bagian finishing.
r. Untuk jenis ceiling dengan usuk exposed, kayrr, hirus dihaluskan dan di
fisnih sesuai clengan finishing kayu sebelum dipasang.
s. Ceiling dipasang sesuai dengan gambar dengan iitik awat yang harus
benar-benar horisontal.
t. Dilaksanakan sesuai dengan pola yang ada pada gambar.

I
I

28
 ?ooz
-)^ 4,vq ''d
,LG 1*L "tP
YIYSTI\OU-CY 'Jd VISITNOCNI YCMry9 'Id
se6nl tJoqruarj 1ar{o.r6 Mlutod
t
UtINruN TVHVAS -I\TAJVAS 8 VTU=IH VNVSNSU
!, nyng
9NV-I3f NSulnyoo
)
,,J,dtr)l3shl\n upp '3gw tnrySllsuv '-Ildls
,
ilut'ru3y3d lSyvd 0
t
I
HVSVdNSO ENV8VC
VIS3NOONI VONUV9 'Id
UOIN\DI NVNNENVEU\EId
yeAoud
 PROYEK PEMBANGUNAN KANTOR PT .GARUDA INDONESIA
CABANG DENPASAR
JL. SUGIANYAR NO SA,B dan C
KOTAMADYA DENPASAR - PROPINSI BALI

I. PERSYARATAN LEISNG

NAMA PROYEK DAN TEMPAT PEKERJAAN

a. Nama Proyek : Pembangunan kantor PT Garuda lndonesia
Cabang Denpasar
b. Tempat Pekerjaan : Jl. Sugianyar No 5 A, B dan C Denpasa t 1 | ..t r,
Propinsi Bali Ll r \. 1 5c
(! rsTrLAH-rsrr-AH lv : \?,t
Pemberi Tugas L- , 7) f ;
Adalah PIHAK PERTAMA yang tercantum dalam Surat Perjanjian pemboronsan,
v '
dalam hal ini adalah PT. AEROWISATA, Jl. Prapatan No 32.tit<arta 10410 I
b. Direksi
Adalah Pemberi Tugas ala.u Wakilnya atau PIHAK KETIGA yang ditunjuk oteh
Pemberi Tugas untuk melaksanakan pengawasan menyeluruh'tertadap jalannya
pekerjaan dengan.wewenang seperti yang t-ercantum dalam Dokumen
Kontrak,

O Adalah
Tu.,encana
'Vlr"I
PT. Sekar
{&"= /t{r\Aol 1
Asrigrha ]ipta. Jl Davuhc Blok C 4 Puri Chandra Asri
Cilpta. Dayuhg 4 - Tohpati-
,)tA , lc \tq"*e;\." torr.$<u en xnh; \a (;ll*
DenpasarBali
2-
L9 Pengawas Lapangan (disebut juga pengawas) adalah ................
"
e. Kontraktor/Pemborong adalah yang diserahi tugas untuk metaksanakan
pembangunan.

f. Sub Konbaktor
Adalah orang atau Badan yang mengadakan kontrak langsung dengan Kontraktor,
sepengetah uan Direksi/pe ngawas.

g. Dokumen Lelang terdiri dari : I

1. Undangan lelang
2. Seluruh gambar-gambar rencana pelaksanaan
3. Rencana Kerja dan Syarat-syarat (RKS)
4- Berita Acara Penjelasan berikut semua addenda yang dikeluarkan oleh Tim
Pembangunan / Pemberi Tugas

h. Berita Acara Rapat Penjelasan

Adalah Berita Acara hasil Rapat
.Penjelasan dokumen Lelang berikut perubahannya
yang diadakan sebelum hari pelelangan.

r9
K"r* ---t D L1 K-\-k-/"
'-fl
 vg $ueqec )oluey unlun sya
qaloqBJB/Y\BASnU BJBCAS u B-r B s a a s p,,,
! r !
o rY5lf B)'I H LiJ : 3, y# Y*rY3,1,]X.ll'.fl o A I tt rE)
Inlun JolleJluoy uBp 'se6n1 uaqruad qalo Inluaqrp" dueA ,lrirra qelepv
oseJltqJv euued 'b
r.uBtBp rolr'rruoy u'p ralord J l-L !l
urdrurruad qap renq,, ffiralt;r?i;rrl;:it;lH'J
Bnpay ueqelaAuod eJmV BIUaB 'd
seIe uer B t
sr a d' u e e ur n d u a A u a 'SJ
lnqesJal nlrB^^ uJBlBp 'enpar ueqelaAuad 1 ry :g ; :tt li{J,iiffi '"fi a?ffi i}i{ fi ffi ,,},";
BJecv Blua8 ueueouerrpirrir"o ueouap )
,JO}TA
redues eureuad ueqe.raAuad eJmv rtprg urue-'urirplrr*d e.relue qre^ qerBpv
uBBJPqtlauJsd EsBr{ 'o
ru e r Bp r orr Br r u ox uB p 1 e^o, 6, F, ;::' ; 3,3',t* ; frt %tllt^. ;,H;fl.l;:Lt ;]H? ueIerJ
Eruepad ueqelaAued eJBcV BIUoB 'u
'ur(ural ueleAequad ueqrDeuad
uenpadal Inlun '*'i_
"!-
1aAot6 e;ogaOuad nBrg lsrerlo u'p s'/v1e_oJa6 qaro -
'uelns6uy uele'(equad l'nqlp 6ueA BJBcv ,iuns rr'rBpv
rnlun ueeLalad ueeues>1e1e6 uen[etray EJBcv Elpa' 'uI -qedqr
er(uuerrdure;-uerrdurel ueouap delouar
uBJB^ puad l'Jns .B -/rO
ue6uelalad llseH BrBoV rrfte 7
UBJB/v\Buad leJns uBe-Inquad BJBoV Blpeb e,{uu
: UBp Ulpral 6ue,( ue6ue;e;ed BJecV L{elo
Blpeg .L
qaro u'rr'nra*p 6ue,( Epuappv enuas
lnruaq uese;aru". ,XEX[':;'X3'$,,H*
aJnqcoJq-aJnrporq-uBp lequeFlequeO qruntaS .g ;
) ueBu
(ep e'ffij'f,i;'51,$r!'f,,'ri:ltil?ffi H :i
't'-),s
ue6uo,oq,,:#IJi'#t3i [ils -i
i Ve
: rlndr;au nlreA ueouoroqurad uer[ueled
]BJns uaurnroo 't
r. qale 6e u rE
s up ue eun
; i^'ffiH' ?j# f i r" 1',Y. 1 :L: 9. :_'^ .r.j.1 r p l 0r
i:.d ",;;;ilft",;;;i?,ffix"ili,'d3s[p ad r
r'/y\rDr!
lEA Uyl 1eq ptphae rDnrrr.rrrr rra,nR.
lpll eleoas l'nruau ueunouequral r,l
qrlo lenqlp or?7"Jr"J.i"Jrr#T,ff
ue6ue;e;ad lrseH ereiy Blpag .I
' eAu
u e Du'ralar-ue 6uer alar
lnruaq uEJ B/r^p-ua d reJns ue elnq ur ad
rlseq ue1e1e,(uaur 6ue^ ueun6ue,i*ra url qaro
lBnqrp 6ue^ BrBsV Blua8 qBrEpv
uBJp/(eued lBJns ueBlnqure6 e.rec
'u'q'queued B.rEc ue'uap 't
pnsr'r! sele0aduau nBrE q'qrueu
-f^ly:6"#-ili'#THfrY{:C*,::1'fri'
6ueA srtnpa} uenqpluaquad
,nLa, q'rBpv
rrrnpuappv .l
 gg 'fri 1

DoKUMEN - g- 4 -'"r1
Ta
'ENGAMBn-AN
Kepada 'ELELANGAN
Pemborong yang diundang dapat memperoleh dokumen pelelangan pada hari
dan tempat seperti yang tercantum pada Undangan Lelang setetah melunasi
^
pembayaran administrasi yang tidak dapai dikembalikan.

@ RAnAT nENJEI-ASAN (AANWuaNG) & rENTNJAUAN r-AnANGAN let. 12

;. !.+
a. Agar Peserta Pelelangan mempunyai pengertian yang sama mengenai pekerjaan a
yang dilelangkan dan semua ketentuan yang tercantum dalam Dokumen
Pelelangan, maka Tim Pembangunan akan membsri penjelasan (aanwijzing)
pada hari dan tempat seperti yang tertera pada Undangan Lelang, kemudian
a.-
dilanjutkan dengan peninjauan lapangan.

b. Semua Peserta Pelelangan yang hadir berkesempatan menerima dan

menanggapi penjelasan mengenai dokumen pelelangan, prosedur pelelangan,
penjelasan-penjelasan tambahan, koreksi serta segala sesuatu yang berkenaan
dengan pelaksanaan pekerjaan.

c. Di samping peninjauan tersebut di atas, setiap Peserta Lelang berkesempatan

I
mengadakan peninjauan dan pemeriksaan sendiri terhadap tempat pekerjaan dan
daerah sekitamya, guna mengetahui secara pasti tentang kondisi dan sifat-sifat
pekerjaan, sarana-sarana ke tempat pekerjaan, akomodasi dan transport yang
diperlukan untuk menunjang pelaksanaan pekerjaan. Peserta Lelang harus
berusaha untuk mendapatkan keterangan-keterangan yang diperlukan mengenai
resiko, hal-hal yang tak terduga dan keadaan-keadaan lainnya yang mempunyai
pengaruh terhadap pengajuan penawaran.

d. Semua perubahan dalam acara pemberian penjelasan akan dimuat dalam Berita
Acara Pemberian Penjelasan yang ditandatangani oleh Tim Pembangunan, untuk
kemudian diserahkan kepada masing-masing Peserta pada hari yang sama atau
sesuai kesepakatan pada acara pemberian pen.ielasan tersebut.

e. Berita Acara Pemberian Penjelasan ini bersifat mengikat dan merupakan bagian
yang tak terpisahkan dari dokumen pelelangan.

f. Setiap penjelasan atau perubahan yang tidak dilakukan secara tertulis adalah
tidak sah dan tidak mengikat. t
O HARGA PENAWARAN 16L -^\A 'r4 W- f6.oo\rwh
a. Dalam penawaran ini tidak diadakan koreksi penghitungan kembali atas jumlah
satuan yang diajukan Peserta Lelang, perhitungan harga satuan, kesalahan
penjumlahan, ataupun ketidaktahuan Peserta Lelang mengenai kondisi tempat
pekerjaan. Hal ini menjadi resiko dan tanggungjawab Peserta Lelang.

b. Harga Penawaran yang diajukan harus sudah mencakup sogala biaya yang akan
dikeluarkan, termasuk keuntungan, biaya tak terduga, asuransi, PPN, Bea
Meterai, Pajak Penghasilan, serta dibulatkan ke bawah sampai ribuan Rupiah
(Lumpsum Fixed Price).
v/
RKSrrmum
/\ .,,7,I4{ e-d Go..-Q=a,.
BA- en1. \,.t$-So+n,
( Vg{ M bCl' a.. r'r\-*ln
,. rt,-,L \t e...-0.0, . ( i^ le-^tha+-a;r,.
'";6-a- ' - '
yg 8uoqn3 JotuD.:t wnwn S:r:rt
,, slNySL NVo lsvutslNltflov vIVo ,, uBrsrlnuoq ,ll l
IBlIoc doldue r,uBtBp uelnseurlp uBp nlnq nlBs uBIrpB[p sB]erp ]nqesJe] e]Bo
'rur IaAoJd ueouap ltelJel
6ueA nO uep Brueu JEUBO ue6uep de16ua1 5leAord tsesruB6Je Jnltn[g2
lqedlp uEIe 6ueA ueleleJadTbuereq ueepebuad :nso.rg.r.
S e^rnl de16ua1 ( alnpeqcs ourll ) nyem ueOBBy' ll+
ue6uedellp IlsU rslrulsuoy uBBuesIBlad apofa[rl2
uBeqesruad rsBsrueorg rnuruts,n t
.\ (ue>tteqlpodlptFB)dxd?dMdNuBulleg2
L>, -^-\ - ( ueUeqrpadrp llse ) )dfngs uBurle(n
-t wf-WW
' e -F''tJerieqrp;dib6"irinlgueurlegT
lltueret=Eue6 ueeqesruod uButpuad alIV ueu11eg7
: pep plprat 6ue{ EEii delbuer lenqp slqatuBp rser}srurulpv BleO uaunlog t
(etuepod)llndups 'e
_'EOJeH uBJBA Buad BleO
lspaq(enpay)1aI lndues ' slulal uep lserlslulurpv etEO lspsq 6ueA ( eueped )
1 lndues pep plpJal 6uer( lndues Bnp u,ltlsts txBlep lenqlp ueteareuad uaunxoo
N\ruVMVN3d NstllnYOO
^
e)
'se6n1 paqurod Mlrx pe[ueu UBIB UeJBA^Buad ueurr"uef
elEtu 'eAuueJBareuad uB)Hnseuau qelalas Ulp IUBuotu JB^ euad epqedy 'q
'ue1n16uBsJaq
6ueA alrnpuol eped qrueEuadeq UBIB EIBIU 'ueltlepullp lEpll tur uenluelel BIrf
'ueunEuequad url Bpedal slgnpal pJecas nqeluaquau uelsrueqlp 'UBJE^Aeuad
uaunlo6 uellnseuau unlaqos urp uelJnpun6ueut ueEuelalad Bpasad epqedy 'E
v NtsyNVS NVO tUtO N\rUnONnSNSd 'L
'uetslequad uelurnulntp nDle/n eped 6ue1a1 Epasad Enuras epedel
uelrlequaM UeJB^ euad uBuruef elBru 'leleq ueleleAurp ue6uela;ad eplqedy 1 )
'se6n1 uequred Mlrx rpefuau.r
eAuuelerneuad ueutuef EIBrU 'ue1de1e1rp qBpl 6ueA nllel uelep ueele1ed
uBIEuesIBlau relnu lepll ldetal 'ue6ue;a1ad uel6ueuauau 6ueA JB^ Buad !6eB 'o
'ueeuBslelad ueuruBf uelqelaAuotu Ouoroqurad qBlatss uelrlequoM
uEIe uBJEA Eusd ueuluef 'ue6ue;e;ed uelbueuoueru 6ueA Je/v\Euad !6eg 'p
'6uege1 Dueueurad uBununbuad qelsles uEIrlBquBItp ?)
uelp upJEA euad ueuruep 'ue6uelelad uelOueuauou lepll 6uei( Jel Buad !6eg 'c
'Bluual BpuBl -/
ill -r
ueluequeu uEIE rrt11 lu! leq In]un 'uEJBmBued uswnlo6 uelqaeAetu unlsqes #
_ uBun6ueqtusd rull epedal uelqeJesrp snleq r;se 6ue{ ueJeii\Bued ueunuef leJns 'q Zv
'ueJemeued uednlnued ge66ueg 1e[as Japualel UBq (qnlnd e6u) Ot eAu6uernl r
-6ue.rn1as nlle^i\ elOuepaq 'elesluong 'td Btueu sBlB '(elnf BU,1 .lnpd
en1 snleres ) -'000'000'gZL'dg Jeseqes Jessqss IuBg ]rep ueururef
lBJns edruaq 6ueA uelenneued ueultue[ ue>1qera{uouJ snJeq Ouelag epasod @'9
N\TUVMVN3d NVNItflVT
 b' sampul ll ( Kedua ) " Data penawaran Harga ..
' surat Penawaran harus dibuat datam Bahasa
lndonesia. datam rangkap 3 (tiga)
surat perusahaon. u"rJ.'"'rr.l"*it o.r'ii*ril,.
3i:;,1;}|: Y-ro, v"ns retah
' Surat Penawaran asti bermeterai harus ditandatangani
Perusahaan dan di cap/stempet peruianaan. oleh pemimpin
Apabila Pemimpin Perusai'raan tidai dapat menandatangani
Penawaran tersebut, maka harus menunjuk wakitnya
sendiri surat
dengan surat Kuasa
bermeterai Rp. 6.000,- (Enam Ribu aupianl bertanggal pada
bersangkutan dan tidak boleh meterai yang
;oretan-coretan/pengetikan
ulang/hapusan-hapusan yang tidak diparaf.-tlrdaiat

Lampiran-lampiran Surat Penawaran dibuat dalam rangkap

dari :
3 (tiga), yang terdiri
- Bill of Quantity/Rencana Anggaran. Biaya yang
lembamya dan ditandatangani
da-Oa rekap
' r ' diparaf pada setiap
- Daftar Harga Satuan Bahan dan Upah
- Analisa Biaya pekerjaan
s.emuanya diketik pada kop perusahaan atau paling sedikit
dicaprdengan stempel perulahaan dan diparaf.
- v Fotocopy surat Jaminan penawaran (aslinya diberikan I
kepada Tim Pembangunan / terpisah)
DatapenawarantersebutdiatasdimasukandatamamplopcoklatyWdan
" DATA PENAWAMN HARGA
pada sampul tertutis

c. Cara pengajuan Surat penawaran

sampul I ( pertama ) ke.ll ( kedua dimasukan

9r!_sampul
yang disebut sampul ) dalam.satu sampul
Penutup. dan disera'hkan pada saat pembukaan
Penawaran, pada sampur bagian depan tertutis :

Kepada :
Tim Proyek Pemhangunan Kantor PT Garuda tndonesra
Cabang Denpasar
Kecuali.tulisan seperti tersebut di atas, tidak boleh ada tutisan
dan/atau kata-kata
lain tertera pada samput yang dapat menunjukkan indikasi/identitas peserta
Pelelangan.

9. GUGURNYA PENAWARAN

Penawaran dinyatakan gugur atau batar apabita :

a. Dikirim oleh penawai yang tidak diundang
b. Terrambat diserahkan dari"waktu yang tetin ditetapkan
c'
d Dikirim melalui pos atau metalui prioaoi anggota Tim atau pejabat

l'"-&m'*:t,.H*fr1iii'ilfifil,il**uJ ;::,kan pada saa,

Pembukaan Penawaran
RKS Unun Kantor Cabang GA
 vg Busqec )otueN wnwn syg
uBrdPlauau uBre Oueuaaalaq 6ueA lpqe[ad2aAo.r6 urdruturad
ueou'tarad tlspH er'cv Brpag u'p tieholiequra; Brp.u ,lnqosJal
ry u'tnsn uBu's'prag 'p
'ueunousqured ur1 e1066uy uep
Bnlay qalo lue6uelepuBllp uep ueouBlated
llsBH EJBoV Blpag )Enqruau ul1 'ue1de1a1rp ue0ue;a1a6 Otiluarual -,{rlnrns '3
Z uBp 3, e16ue [uBlEp pnsleurtp eueure6eqas uele.reAsrad rqnuauau 6ueA
upJp/vlBued-uerenneuad EJeluB qepueral
!p oueA qBFpB lnqrrrrl uBJ'/$euod .t
u'rqp ledBp u'rr'meitp 6uei e'6req'ueounttqraa .z
^B[6un66uepadgp
uErqB/v\Ef0un06uepadlp ledep stqal eJEcas ueJBAABuad .L
6ueA nlreA 6ueuaure6 ue1 lnsnouap u,rr ererl'H"rt ff#n;fi?iJrli]Xi,Hi:l
ue0uep rBnsos qBrel eues 'ueldelart[- uetel 6ueA ,"n1r, e6.req reueDuetu
uBnlualol sBlEq uBtBp uBp refe^ de66u'erp qslal ueleanBuad rOr,l- rtlqpdv 'q te
6u eA u e} e: eA s: a d r qnuo u o, u * o',ili,iJri ; ffi f '*"Hf"'Ji:'' #ffli'#, ? ffJ; .E
NV9N\n3-r3d 'ilsvH NVSnIndSy.r r
'erBcv EIUaB urBlBp e;nd ueleleAutp
ueJe/u\Euad
lelns uBlgp redurn[rp
6ueA ue6uern>1a1-ue6uErn1a1 nBlB uBu!Blar-ueurBtar egnd u
u'lrruao .rBpll
6ueA euBu, uBp t{ES 6ueA BuBtu uBJE/nEuad uelunluEouetu ,uaerneua6 ue6uap --rn,116
lEJns uBBrnquad eJecv queg lpnquau uetpnuar ue6ueialn6 d
r'quBpalouel-,',#IH':'l'li'r'?llr',L1f J:'?:J:$ii;#T;3r'tfi l,'LJ:[l
uerpnurar rnlun '0ue;a1 Bpesed rpreM or"r_o (gnp) 7' e[eal1 ,"iiIq[redlp
'6ue1a1 Euosed ered uedepeq ue)tslrnip ,sBr?[ /;
!p rd6u5i, ,i"4*rqrp uelntelp
uB''B^ Buad e6leq 'uelnlualp 6ueA ueJel';As.red-uelercrtrrrO rqnuaueu qglal6ue,(
EIrr
u1 x ' d'J9Y?u:ry )
'u're^
','Beued :il1ii:lijl{ii?,ttr;,}il1"v,T,;ll,xt",3,Tfi;L'fJ
uarunloo !s! eAulepnTdelouag eslpedlp 'euasad
tp ueunouBqruad eriO ,rOrprlt
u[
qalo Prnqlp er5'oas'1nseu qritat '6ueA'ue.le,v\Buad
ueunloo 'c
'ue6ue;aled.Buasa6 eledlep eAure6eqos
uBp srlnuel
nele uesrt BJBcos
ueselefued 'uBqBqrued' ue;nsns ueDue.relay .uererneua6
leJns IEJnS B.,UAlrp
16e1 ledep r'pll nl! l_e's q'lalas .dn1n11p' i"rr^"red
u'lrunuln6uatu uBun6uequled *!I 'nq5'srat l'rns_ u'rns'urad E^^qeq
reOuaiftp ,bf ,1e60ue1 ,p'rl EpBd 'q
'Oue;e1 ue6uepun
ue1delailp 6ueA ledurat upp ruelep U
uef '1e66ue1 eped ,r.,r^"r"6 leJns uBrns'ruad .E 6
BS
N\ruVMVN=Id N3WNYOO N\ADINBWSd NVO NIDINSVhISd'O
I, l
UBJB/vlBuad ueurnloo uEBlnqtued t4(
lBBs eped uBInIBttp
'urorrrnlrl
ledep ue6uel BpuBl ugp geo-6ue1 ,t'r.,Er"u, ueqeqtu'uad _ r
r{
prauor 6ueA ueouep Erups
rpprl uere/v\pu"r;f,lB ffJ',rT:y";:nt?I S:5i (e
oue^ ueouap Erues rBplr e16ue ruerep eraual 6ueA ,"r;fr:X H:',!B "r'r"ffi
 Pemenang Pelelangan pada waktunya. Hal ini selanjutnya akan diumumkan
kepada seluruh Peserta peletangan.

e.A Surat Penetapan Pemenang pelelangan, Berita Acara Hasil Pelelangan, Berita
Acara Pembukaan penawaran, Berita Acara Pemberian Penjelasan serta
Dokumen Pelelangan lainnya merupakan dasar dari Perjanjian pemborongan
yang akan diadakan.
f. Bea Meterai dan semua biaya-biaya yang diperlukan untuk Dokumen Kontrak
menjadi beban Kontraktor.

II. PERSYARATAN ADMINISTRASI

WAKTU PEI-AKSANAAN
O,nNGKA
a- Pekerjaan tersebut dalam perjanjian ini sudah harus diselesaikan dan diserahkan
oleh Kontraktor dan diterima dengan baik oleh Pemberi Tugas dalam waktu 240
{Dua Rafgs Empat Puluh ) hari kalender terhitung sejali diterbitkannya Surat
PerintahKerja. q1 o ^.t
b-
8 Pn,.(+,',..-
Konbaktor harus sudah m_emulai kegiatan pekerjaannya setambat-lambatnya 4
I
(Empat) hari kalenderterhitung sejak tanggal Surit Perintah Kerja diterbitkan.

c. Sebelum pekerjaan dilaksanakan Kontraktor wajib memeriksa perencanaan

pekerjaan dan keadaan lapangan serta bilamana Kontraktor menginggap perlu
untuk mengadakan perubahan, maka Kontraktor wajib segera -menyerahkan
rencana perubahan dimaksud kepada Pemberi Tugas dan Konsuttan P-engawas
untuk mendapat persetujuan terlebih dahulu.

d. Kontraktol w..aibllengikuti jadruat induk sebagaimana dimaksud dalam lampiran

Surat Perjanjian Pemborongan/Kontrak.

e. Adanya pekerjaan tambahan tidak boteh dijadikan alasan sebagai penyebab

kelambatan penyerahan pekerjaan.

2. PERMULMN PEUKSANAAN PEKERJAAN

a- Selambat-lambatnya dalam jangka waktu 4 (Empat) hari setetah diketuarkan Surat
Perintah Kerja oleh Pemberi Tugas, maka Kontraktor harus sudah memulai
pelaksanaan pekerjaan. I
b- Apabila dalam
igngka waktu tersebut Kontraktor belum memulai suatu pekerjaan
nyata, maka Kontraktor dianggap mengundurkan diri. Sebagai akibat dari
pengunduran diri ini, Jaminan Tender/Pelaksanaan menjadi milik Pemberi Tugas
dan Pemberi Tugas berhak untuk menunjuk Kontraktor lain sebagai pengganti.
JAMINAN PEI-AKSANAAN

a- Pemenang Pelelangan
Yang ditunjuk untuk melaksanakan pekerjaan sebetum
menandatangani kontrak harus menyerahkan Jaminan Pelaksanaan burupa Surat
Jaminan dari Bank, sebes ar 5To (lima persen) dari nilai kontrak, dibulatkan ke
atas sampai dengan ribuan Rupiah.

kKS Umunt Kantor Cabang GA

 --
I
Yg8uoqo3 rotuD\ xrnrln
S-yA/
reseduaO ua6aN ueppe6ul!.yfea
t;sed ueouap qllluaLu - r6e1
qeqn,p,lpdep
t'tf etf le06un tgdrual
lepll 6uaA 'rrouiiqnqra'
rolrerluox :trt uehtnlasiai-ieounp
tftsil.uoc .c
.ledurelas ua6ap ue;tpe6ued oI y"I:r?ttp uBleosrad
ledep lepll sele lp q uep B eleu ,uEItBsa,aslp
Jrunq eped inqei]a) uelef ,rOrnp
agrqedy .t
qe a q
r Bnp a ue6ua p
r l'il,ff1 i,',iu',l,? J ff i,Ti' ;xjl,
iii J'f, J::t
serne6u?{'.?}ffi1ffi1
se6n1 paqual ud
ffiBii}:ffiBffij:ai :
#^i d;i;d
gri:f il'3fr"i.^?f"JrJ,ll:'y"Jffi .,1 i
Ji'J13';,f:i:1",,2ud1rfiffi, f;ii
qereme{snu Breoas
,rl,Lr5taslo .tz
u'Eupsrelad Bs'.u eped
srurel ',31,?rituffi3^utj},_il,,Hrr# r,Xit,,rtfl?t#
ueqtstlasJad .q
,",,",ffi ,l,"Jil!ii;jxs ffi,,,[s
ueseraru:i;r;'d
stufa; uegelelsred uep urntun
t
.s
"irirn
uelrr"rtrjra .V
eAuuerrd*q rr^g:l!_d.:lprrr
.Z
DUBIaJ ueDuepun :.r_r-rlrri:iffi3
lprns ilrurrs .L
(e6D g dq'u'r lpnqrp rorr'rluo, ,;Jrrt"'r"flrl,'#;l[r"r?rr,?,,J",fi,?]fj:,lrT,;
Ie{uoy uerfuetle6 .B
I'IISIIAIOO NVHI-IIN3d
)
NVA NVHISI-I3SU3d'YVUINOY
NVITNVTU:Id .Y
l'sales ueerrelad qeplas rol{Br}uov
Bp'del uelrr'querp i'*X?i[:3:tlJ;ffi:i .e
'r,Jluor rue'uelepupuau
r{prales lJrp u'rJnpun'ueul ro}rBr}uox .z
t{Bla} 6ue{ nlrB^ uelep ueelra1ad
u'reu'sretau r'plt
A::lr:f :
ue>16un1rq,"o*",",i' ?t%,'#:?H'i"J"ffi[J tffir.;Xigi;;.ffing
;,',,ff1'f"ffiil
p
#ffi dl3[t,#"','ffi f,,,l;f,;[iJi',:i1.,"#*tiJ*i,ffiefl j::Hffi
: i.
r op u ar/u Er E nB u e d u B u ! ru ,I :ilI ?il?#ir*r"ruff
". Hg;l :r iffi lr: l "f ,i?;,H:l 'q
 @:FATK.NTRAK
rahasia, Konrrakror
ffi:litbersifar
-jl,L',"?H - he

i,r il oipa iai'

iTI, Il *i I #'', ffi#,,ir,? ;ffi
ffiT;:,,fi : 1 l i1 o e a d et a r-
se
i

keieturuilrnn* rrnno -^,,,9i:-uParluaskan secara S.hrnio^

-^,t.ldiri,'Ian-t'oar

a. pemutusan
kontraij"Oroi apabita
1. :
Dioulus.k;;;il;',pemberiTusas
? f,rguJus.r<il;dh fton,r.kto.
oar#'5,?:H:i:fi:i,[,"tff],llSnfl?:,fT,:fr&rar
Hat ini
ditentukan dan disepakati
tiui"'a, seteran menoapat periilatan
persyaratan yans
re,ah
;:*ii,15x'fl lf;x-Tl;fr tehutis oari pemberi
dikeluarkan. *,r#iflhrr,kltrt#{$i:tim;:,,J[:l,urmnssu
b. pemutusan
dila

t';T[*Tff :ilffii*]H,?,.i.,8::'#ll,,:i:Til]?,:1fl :x,;:r:il,:ilfl

ff .ff il t
c' konrrak, maka nirai pekerjaan
.i,i5fr,1;!ltJ.tfl'-pemutusan Ko
f5[ :iffi?' J]:i'ft;H,H,f"h :#s fi.[. ffi il1,;;,tffi +li$
f.*
,
j
d j:xlffiI
I"TffiJ, ffi T : li :j,l
iH.[ ::',:1., il 1,:'.',T,; -B:H k a t e rj a d i
7. KETENTUAN fJ; ffJ: Ji
I4IN
a
[i.i,!: ]i;!ffi:,::fl::.I.T;:Tfl.J,r.,lJ:*f,h ukum atau peraturan-peraturan
b. Semua surat_surat

l:fri:,'Iff ffi.:,:i*,1il?,i?,Ii1'.i,:#.8:ilU;f,il,S.j:[:i?,i.[.ffi
f ffi X
c' Kontraktor harus
menjamin bahwa pemberi
I
Tuga,s bebas drl segara rnacam
-'Jffif,l i;il ,IT"r;*i *#t #t ff T l'# u i; :*x- r,tn
ftltr#
d 8:ffi;,."[H *1urn*;!,,:3i,ff,,?:1"j*:3:,,, dan sesudah perjanjian
e' Demi kesempumaan
pekerjaan,
meng .Kontraktor *:ii?. (tanpa tambahan
oiseJu?:rffi 3i',x,::Ti,yj#,o,;,:Jl#J.T;lxn,r*,;"r,,urJ.,#.::,,ibiaya)

RKS Umum Kantor Cabang GA

 0t
Vg BueqeC nNeX wnwn SyA
lEquBlas 'se1e tp lnqasJal q:adas alna[etu aoJoJ/EsIEuau, uBBpBaI
ernrlsuad .q
de[
'er(uure1
lelereAsetr uen06ue0 nBlB'BJBq-runq'rsnlo^aJ'U'reluorequed,np;;;lq
'6uerad'eLalaq.rnrun ueOuerel'uelooournq e6uepe
'qsp 'tueplda '11[ueq 'uedol ul6ue t!*nq "^nriira-e^truea
edu.ra0': Lrele eueiuaq eAuef e
uedn66ueser rent !p €uerer 'seon1 ueqruad undnetu flfjril;^;3,fi,t#irlrli:E
ledep rBpll 6ueA uee[re1ad ueeues>relad de[eqra] leque uB4nquruau
ledep 6ueA
.B
ueBpear nlBns qBlppB arnafeur acroJ/Esreuou ueepBar u"orip'pn;f;b
6ue1
3Un3 rvvu SCuoJfilsyvtfr3 ur Nwov3y .0
r I
l'r't ele,(ura1 e;rqede 'uerorua1 ryue66uaur ;:ili,i[H:ii#'J';qll'f,']#ffXill .c
'6u nsDuepa.q ueefie}ad. u'Bu'sr_e
1ad eure;as u eefu alad
leduel p eAuleoeqos uep uBreoetubo iuee6elura ,;r$;Brr* srueq roDr'4uoy .q
'e{uqnuades -ro11.BJ}uox ue6un66uel rpefuau urel-uret ugp lBlB ,ueqBq
.E
-uBqBq eleoas sBlB uBEpalad ledurel
!p 'llp 'ueuncuad 'ueieleqar ortsal ege6ag
Nvglru:lrry NVo 'NVNVhrv:ry 'oyrsru '6
t_,[
,,B,upauaa!ter?:ry:rl",dlf
-Euns6uel
6ueA ueqEq i_'iilt'jtil';ffi ]
teue6uetu if i',lffi #; illfi y,'Jli::xBH
uoti'er,i5*'olin'rirnroy,r* oueprq q'lupau,ed
.q
uesnlnder^rBxBpll lBqHe tpeget 6ue{ qedn uBp uBqeq-uBqpq rp
eoreq uBrrBuax
q
repn e6req ,,T:-y:{!,T}ii,i:i[lil,:]'H,,?i?,1:],,]J,lli,;,;;:':J:i::li,xi5; )ur
'ueJeaneued e6.req uB)Hnsetueu uBIBO'eAu'qnurJ.r
rij1rr1roy ue6un66uey
.E
tpefuau ueun6ueqtuad Eseu eureles'qdon uep uer{Eq
e6.req ugrreuer enuas
V9UVH .B
NWIVN3X
u eqru ad ue nrnlasr ed sele s erneouad
BrB ru ;ffil;i#l',lllfr?rH,1'.i5,i
sBlEq Bllq uBp uBlsBnueur 6ueA uenfetue1 uaqnlunuitir il3:t
rlsBru BpaI lls'rl
eleAuel elrf 'uelequepalor Bpuep uerBuerp ounsoue; lepll
'uBlBqruBpalal Bpuap uBIeuaM ledep JoplBrluoy epeday
JollBrluo)l BIBru 'elueslaq lnfnlasrp qelal
6ueA uee0eled uen[etira! panpej'tuerr-p ,rirL*prfib
o'uer padas ledecuau ledep
unlaq uee0eled glseq tnq,rag e[rar und
e,fuue1iielug,nip ,{rp,i;n, uBlnq (n1es) L Brll
'uBlBlEleI Epuep'uBIBuaIlp JoDlBJluo)
BIBru 'qn66uns-qn66uns' Iep
Jnqua! -llelr
BPor u,rnr'tau rBpB .roqe4uoy Brlr 'rnqtra; e[rerruiJrrrr'rad,rdr"p .re[e1;p
ueepalad uqequrlpotor -leoe 'eruesiaq ledep
tniniaip qeiat 6ueA ueegalad uinte*ra1
r',r pB[ ue6uap (leqruipal) l'nsas r'pri ,"JpJ#a ,rrrrurar
e1t[ 'lnquel e[ra1 uBrnrEleu rn]un rotieiiuoy ue)lteluueuau rls,rr ele{tual
rgqraq serne0ue6 't
 lambatnya 1 (satu) hari setelah peristiwa tersebut, Kontraktor harus melaporkan
kepada Pemberi Tugas.

c. Apabila akibat dari adanya keadaan memaksa/force majeure pekerjaan yang telah
tikerjakan dan telah diterima oleh Pengawas yang dinyatakan dalam suatu Berita
Acara. Kontraktor tidak berhak menga.iukan tuntutan-tuntutan lain misalnya ganti
rugi, dsb.

11. KEI.AMBATAN DAN PERPANJANGAN WAKTU

a. Jika terjadi kelambatan akibat dari suatu keadaan di luar kekuasaan Kontraktor,
maka waktu penyerahan dapat diusulkan untuk diperpanjang melalui Direksi,
misalnya : keiambatan akibat tindakan Pemberi Tugas/Direksi/Pengawas, dan
keadaan force majeure sdanya pekerjaan tambah, tidak dapat dijadikan alasan
perpanjangan waktu.

b. Permohonan perpanjangan waktu harus diajukan secara tertulis oleh Kontraktor,

selambat-lambatnya 2 (dua) minggu sebelum masa pelaksanaan berakhir
(penyerahan pertama).

12. PENUNDA.AN PEKERJAAN

a. Bilamana diperlukan, dengan perintah tertulis dari Pengawas dengan persetujuan

-Kontraktor
Pemberi Tugas/Direksi, harus menunda pekerjaan baik secara
sebagian maupun keseluruhan pekerjaan untuk jangka waktu tertentu.

b. Pada peristiwa dihentikannya suatu bagian ataupun keseluruhan pekerjaan oleh

Penga,,ras akibat kelalaian Kontraktor, tidak diadakan perpanjangan waktu.

1 3. PENYERAHAN PERTAMA PEKERJAAN

a. penyerahan pertama pekerjaan harus dinyatakan secara tertulis oleh Kontraktor

FepiOa Pem'beri Tugas melalui Pengawas, selambat-lambatnya 1 (satu) minggu
sebelum tanggal yang dimaksud.

b. pengawas akan mengadakan pemeriksaan seksama dari keseluruhan pekerjaan,

termisuk hasil-hasil test ying diisyaratkan dan pemberesan pekerjaan-
Berdasarkan hasit pemeriksaan ini akan dibuat Berita Acara Penyerahan Pertama.

/A\ENDADAN IV
t/ a.
\_--/ n.i
SANKS

Hrlamana jangka waktu penyerahan pertama dilampaui, maka Kontraktor

dikenakan denda yang besamya 1 %o (satu per seribu)_dari Harga Borongan
o/o (lima per seratus)
untuk setiap hari (elairbatan, iampai jumlah maksimum 5
dari seluruh nilai-kontrak. Selain denda ini, Kontraktor harus menanggung biaya
man hour dan fasilitas yang biasa diterima oleh Tenaga Pengawas yang bertugas
dalam pelaksanaan proyek ini akibat keterlambatan tersebut.

b. Untuk setiap ketalaian dalam menepati peraturan yang tel.rh ditentukan akan
diberi peringatan secara tertutis. Bilamana sampai peringatan kedua belum

11
RKS Umum Kantor Cabang GA
 yg Zuoqo3 rotuDx utnwn gil
'Bnpay errrpsl qBJeS unqB] (n1es)
r,,^:
1e[as
jl gr u 6 u a p sr r'o oii" il * i i6.l fi;;U;
I
sEle :y$l'-1::p:
tsueleD . :t lA I i 6t Lir". ;
ledepuau sruPq laued ueuodurol uep lasuag ulsaur Inlun snsnqx
'eduqnuadas .lollelluoy er(erq sqe
utBl Xeqtd eped
!u! ueefualad uernrploru rnlun upx.lElupeuleu seme0uaanrl,iro Ereu
'!u! uelebuuad uBllelBtau rollBJluoy -uer' pep 'ueie6uuad
_Ell1seane6ua6 etuBlaa
eped rolxBrluox qeto ue1efuaryp e.ra6ai sruBq !u! ueeunduaAuad ,;;pil;; 'q
u B erB q r I a ur ed u Er nr e I a pu r, ;:tiff
'-"1?,1X TJri:ffiffJ
u as, eu ndtu es 6uer n1'ue6uelnlbl-ueOi,ejnrii'Enuros
IBqHB undnele 'uBeuBslelad uetBtptal lpqqe
uErresalaAuatu q[Er\A Jo]rer]uoy 'prreuad ueqerar(ued BJBoV Btpog
te66ue] 1e[es
'topuo*.\ peq ( qryna ueilquosJ oo qElepe uBeJ'qllaurad Bs'ill
nlr',r e>16uep .E
NWUVHI-I3T,II3d VSVI@
Br n r -r{ Pq #1rTJl?& : } lffi ifr:,Hj 'a
'iIfrXff3afil3i8
reqld rp Ep'req ,qrBrel uesnpdal ueouap ,rolrBrruox ,r,
BJeluE uElelBJnutad uElresBpraq !Bl!u!p e^uuenled ' e6ieq r1r|.u- "1rr1ro1
uBlep lnqasJal ueebalad srua[ eAuepeu let{ tueleo 'IEr}uoI uelpp un}ugc1a}
6ueA qedn u'p u'rreq u.nles e6.req .resip's'le pitflp 6ue.rn1-qequr'] uee0a1e6 'p
'eAuepeduep
ue16eq nlps r{Bt.Bs n_Ble relluo)l uaunxo_o ruBlgp ugxnqaslp
rlplo}
Inqssral uee0alad srual e;rqede '6ueln1-qe{ru.er uebfrilao iroe,i5r- o-i'ooidp
ledep rBpll uPrB^ Puad lerns uelep uee[ra>1bo irueiGlrrn uedel6ueuBprroy
ueerreled ue16eq:y:rg:r r;:iil':1,TJflXl'"'l:i:JT,l,T:il,::,?,TrtiHt:i#l
paquod uenlnlesrad sele serneOuad pgp s_tpp'ai uenliiiosr"oi,irii,u,ii qneoe
ep[
'q
'0ueln1-qBquBl ueelra1ad le6eqai de66irdtp' pdrip eAuBr{ ueelalad
nl'ns
D D
n Bl B u e u e: n u a d' u e q e q ur e u a d e d ru a q
r rr, ffi "i'r",Ili.t' T3, #t lffi'X# XriS
6ue{ pep ulel 6ueA ueefua1ad uertieil qeiepe Du'eri1-qequre] ueetrele6 .B
ENVUNY HVSI'I|VI NWrUSYSd'9 J,
)Erluor !Bt!u qrunras pep (snlercs .rad etulr) .o/o s *n*,.r5ff",irlffiififfie
'uElEquBlar pBq daqas uBouo-rog e6.rep
rr"'p tnqu", ,nJ'-n1".) ow;, eAuesaq
6ueA Bpuap uBreuorrp JolrBrluo)f Ereur-;erxesrbq'infnlego qrlrl
OueA ueelra1ad
uen[euar lP/tr\pel ue0uap
(yequqrey] tensas rBpll ue'ef.raild uenfetuar BuB1uBlrB .o
'ueouo.tog e6repl uep (snlelas
lad Eu!l) % g unursletu ueouep ,uep6u5rad r1e1
denas rnlun ueouo.rog e6.rep1 pep (nqp;; ;a nresi o'"2, 6ueA Bpuap
ueouep rBuesrp bueA eAusruayes uBp e6ne1 ,rrriouubjl ",(rrrrq ,rqnuadrp
rrrqrp uBrB
17. PENYERAHAN KEDUA PEKERJAAN
I
I
ii

Bilamana semua pekerjaan yang tercantum dalam kontrak, termasuk masa I

pemeliharaan telah dilaksanakan secara memuaskan, dan Kontraktor telah memenuhi t

semua kewajiban-kewajiban lainnya seperti tercantum dalam kontrak, maka pekerjaan I

akan diserahkan untuk kedua kalinya. I

I

1 8. PERATURAN PEMBAYARAN
a. Pembayaran bertahap akan dilaksanakan oleh Pemberi Tugas kepada Kontraktor
. seperti tercantum dalam kontrak.

b. Pembayaran bertahap adalah berdasarkan prestasi pekerjaan yang telah selesai

dikerjakan, yaitu berupa :
- bagian-bagian pekerjaan dan pengadaan yang sudah selesai dan diterima baik
oleh Pengawas.
- bahan-bahan yang sudah terpasang dan diterima baik oleh Pongawas.
Bahan-bahan bangunan dan peralatan tidak dapat dihitung sebagai prestasi.

c. Selambat-lambatnya 1 (satu) minggu sebelum waktu pombayaran tiba, Kontraktor

harus mengajukan permohonan tertulis kepada Pengawas dengan tembusan
kepada Pemberi Tugas/Direksi, untuk dibuatkan Berita Acara Kemajuan
I
Pekerjaan secara terperinci.
Pengawas berhak menolak atau menunda dikeluarkannya Berita Acara tersebut di
atas, apabila dalam pemeriksaan pekerjaan temyata terdapat hal-hal yang tidak
benar, baik seluruh maupun sebagian pekerjaan dari permohonan Berita Acara
tersebut antara lain :

- hasil pekerjaan Kontraktor tidak memuaskan

- pekerjaan/peralatan yang rusak tidak diperbaiki

: :::il:'rull[,];'xJ,1x'i'o1xi,,:',H[u[:]Lot,.njutnya dapat diseresaikan

dengan baik.

d. Dikeluarkannya Berita Acara Kemajuan Pekerjaan oleh Pengawas, tidak berarti

selesainya tanggungjawab Kontraktor atas bagian pekerjaan tersebut.

e. Sebelum mengeluarkan Berita Acara Pemeriksaan Kemajuan Pekerjaan

berikutnya, Pengawas berhak meminta kepada Kontraktor untuk membuktikan
bahwa setiap Sub Kontraktor telah dibayar sebagaimana mestinya. 0
t. Pengajuan pembayaran dapat dilakukan 1 bulan sekali dengan progres minimum
*
:u 3",?: i I ffi5ilx'*';.11ilil ;'ff ffi t i,",l['i:,, s i ( r nco i ce )

Berita Acara Kemajuan Pekerjaan Yang ditanda tangan oleh Pengawas dan
Tim Pengawas Garuda dalam hal ini diwakili oleh Distrik Manager

Berita Acara Pemeriksaan Kemajuan Pekerjaan Yang ditanda tangan oleh

Pengawas , Tim Pengawas Garuda dalam hal ini diwakili oleh Distrik
Manager dan Tim Pembangunan Aercnrdsata

Foto Dokumentasi kemajuan pekerjaan.

RKS Umum Kanta, Cabang GA

 ..2
,L Vg DuegeC )oNeX Lunun SXA
BJPIfi lSo/Y\ElnS
utBt uBnlualal uBp uBJnlBJad
I lBloutl qEraEo qBluuauad upuenlaM oueA
elay ueleruelasa;1 seulg UEp ulnun uEJnlEJad
Blsauopul lec ueJnlBJad i'!q
Btsauopul l!rls!] lselBlsul ulnun ueJnlBJod :dl
Brsauopu; "6utqtun ld uBtuopad
lBuorseN ueun0ueg uBJnlBJad l rD,
eAuue4tenla$uaut Unlaq Blsauopul ueun$ugquad IluIeI uB/Y\aO nBlE
unun ueeLalad ueulapeda6 Euetu lp lBtl-leq Inlun l.?6 t nV uEJnlBJad
Blsauopug ueunOugqtuad Ilulal uP/naO ugJnleJod-ue.lnlele6
slulal esBJllcpv Inlun Blsauopul s11a[eyr1 uep uBsnlnday
elsauopui lilqnda5 qgluuauad ue$uepurued ueJnlprod enuag
: uBp JlLuBJal !s!pa
uBnlualel qBtgpe nlgpaq 0ueA unun uenlualol-uenluolol BIBIU 'ue.6uoloquad t
ue1[ue[.raj iernS uaunlop rxBlBp InsBuuel 0ueA ulBl uesele[uad-uesela[uad
'q
Buos ueeugslegad leque&leqrue6 'leJeAsle.leAg uep elay BuBcuaU Dutdtues t6
'ser*e6ued UBp uenfnlastad ledepuau sruBq
eAuenuras 'ueleueslBllp 'llnMp
'ejbcuBIe 6ueA BJeluaues ueebalad entuas XnsBuual
6ueA rnpasorel uep qrunles 'IBrluoI ue0uep lBnses uB!]lletel qnued uBp
'e
qerne[6un06ue] qnued 'Jguaq ue6uap uee[.re1ad ueleueslBlau sruBq JollB4uoy
UUNWN NVNIN3IS)I.NVNIN3I3Y'Z
delesuel ? ueun6ueg Jenl ueefiele6
lBlpllal3 ? lelruBleYq ueeFelad
JnllaltsJv uee0a1a6
(arnpru1s -dn uep arnpruls qns ) ttdts uee!41-a6
BJBceS 'p
: nndrlau SBIBuBSIBI1p 6ueA uee[ra1ad .resaq sue$ )i
t7'l
eAuepuappv-Bpuoppv Buas uese;afuod BJBoV Blpag
ueBuoloquod ue1[uelad lerns u
(SyU) leleAgle.reAg ? EFa;1 EuBcuoU
uBBuBsIBlad BuecuaU leqtueF:BquBC ,:
: uBlep
lun]uBoJol 6ueA eAugsaur eueure6eqas uee[:e1ad Bnuas nndrlau ueepala6
uee[:e1ed dn16u5 'o
BuBsUAJad UBp BpruEC y
serrtB6uad urll ' Bles!/vloJev uBun6uequtad.ull qelo llDlB/ttlp Xulal uelbeg 'Z
'se6rtl paquad qato 1n[un11p 6ueA ser*eDuad uB]lnsuoy 't
: yelral 6ueA Id tlolo uele.rebbuataslp 1eAo16 'q
leqld ueOuap VIVS1IAOAJV
'EJEln lsa/v\Blns tsut^oJd opeuel^l Z]Z oN t6uelnlelues uelef !p Blsauopul Eprueg
6ueqe3 roluel 6unpag ueun6uegued uBIBuBsIBleu UBIP 'VIVSIMOU3V 'Id
unun 'B
wruSy3d dnygNt-l 'L
WNUUN SINY3I IVIJVAS - I\ruVAS 'III
 Harga yang ditawarkan sudah harus termasuk semua pengurusan, pembuatan,
pengemasan, pengiriman, pemasangan, asuransi, training kepada operator, dan
dokumentasi serta administrasi yang diperlukan.
.
d. Agen atau Sub Kontraktor pengadaan dan pemasangan genset q panel tersebut
hirus membuat pernyataan-tertulis menjamin penyediaan suku cadang.

3. GAMBAR€AMBAR PEI-AKSANAAN DAN RKS

a. Segera setelah penandatangan kontrak, Kontraktor-harus stldgh..memiliki minimal

3 [tiga) set gambar pelakianaan, RKS dan penjelasan tertulis lainnya. Biaya
penceti1.nnyi menlaOi tanggungan Kontraktor. Untuk keperluan pelaksanaan'
Konbaktor harus mempergunat<an gambar dongan cap Dokumen Pelaksanaan-

b. Selama pelaksanaan, satu set gambargambar pelaksanaan lengkap, RKS .dan

penjelasin tertulis lainnya, harus selalu berada di lapangan dalam keadaan
terawat baik dan dapat diminta setiap saat oleh Direksi-

c. Sebelum pekerjaan dimulai, Kontraktor harus momeriksa hingga yakin bahwa

gambar-gimUai dan dokumen kontrak lain yang.berhubungan adalah benar. Bila
I
ia tidak irerasa puas, maka ia harus memberitahukannya secara tertulis kepada
pengaras. Bilamana tidak, maka tuntutan mengenai ketidaktelitian gambar
maupun uraian tidak akan dipertimbangkan. Kontraktor harus diijinkan
memperbaiki kesalahan gambar setelah ada porsetujuan tertulis dari PengElwas.

d. Apabila terdapat perbedaan antara gambar4ambar dengan Rencana Kerja dan

Syarat-syarat, hal ini harus segera dilaporkan kepada Pengawas untuk dimintakan
persetuiuan kepada Konsultan Perencana-

e. Kontraktor harus membuat sendiri gambar4ambar penjelasan (detail) yang

diperlukan dan gambar kerja dari pengabelan.dan pengawalan.
-rencana
Demikian pulJ gambar d"! pekerjaan-pekeriaan sementara ysng
diperlukan li tapa-ngan Direksi, gudang, dsb.). _Gambargambar tersebut
-danlruangan
OiOIUuhi tanda[angan oleh Pengawas. Kecuali ada
di atas diperiksa perubahan.
p.o.tulran Pengawas, maka Kontraktor tidak boleh mengadakan

4. RENCANA KERJA
a. Selambat-lambatnya 3 (tiga) hari sejak tanggal Surat Perintah Kerja,
Kontraktorharu s menyera nXa-n kepada Pe n gawas/PLmberi Tug as u ntuk mendapat
Persetujuannya, 3 (tiga) coPY:

Suatu rencana kerja atau jadral waktu pelaksanaan yang lengkap .dan
terperinci (S kurve dan network planning) meliputi keseluruhan pekeriaan
seperti dirnaksud dalam dokumen kontrak, termasuk jadaral pen_g_ajuan
g"*Uu, kerja, persetuiuan bahan, pengiriman, pemasangan, pengujian dan
training.
keterangan lengkap mengenai organisasi dan personalia yang akan
melaksanakan Pekerjaan.

: j:f,:i 3:ffi:l?lflJffileraratan dan perrengkapan rainnya.

15
RKS tJmum Kantor Cabang GA
 v9 6ueqe) )oluex unu'n sxu
gL 9j
'Blnuas rpadas llequal e06urqos 'eAun1
[B/v\alar! 6ueA uEErBpuaI-uBPJEpuaI
lp undneu laAo.rd lsElol Tetep lp IlEq tlteqladuuaut
uBIesrueI-uBIBSrue1 e1e6es llBqruel 'a
lBqlIB lpBljal ur>16unur 6ueA sBlB qervre[6un66uepaq Jolre4uo>| UEY
nBlB B,pqrraueuJ puas rer*e6ad u'qrualer
.de10uo1 uelnpadrp 6ueA uB9
u.p rylel EJEoas upsslpeuad uplpp
tt:1ffs$ ue
urEl sBlrtrsBl uBp uBnluBq 'rs.eur.rojur
uBluaquaur sruBq rollerluox !u!
UEE
UEP
'"itr, elnd lBqraq ser*e6ua61se6n1 uaqued
ledtual e1 rsladsut uelepeDueu Inlun 'jo11e4uox qns nBlB rolrerluoy 1a10uaq
tllq"d"'"Onf-'ueetralad uet6eq detlas 'p
!p uBIBuEsIEllp uee[ra1ad uet6eqas ser',reouad nelE lsIeJlO 'se6n1 uaqu'ted lPd
a1 rsladsut uBlEpeouatu Inlun lBt#aq 'P[r
|
'r6e1 uelnpedp IBpn OueA ueqBq-uBqeq
uBlolol-uBJolol/qedures e1e6as
pBp qri.raq sruBq epes 'ueefra1ed In]un
uBp
r6e1 uelnpadlp IEpL nElE ueepJleO
psalaJii*tnint BAutBnqtp 6ueA uer1e6-uetle'
srueq JolIeIuoX 'c EPT
selaq u'p 6ueqn1-6u,qnl Pnl'las llequal uhquluautpst6uaut lnq
'se6nl uequed lllltu deta) 'uebuedel !p uBlnuellp 6us
,upDlruap unurESl 'ro11e4uoy epedal eAuqernefouno6uel
6ueA Epueq enues 6u
uElt|Ejaslp.uBln}ue}lp6ueAsBlBq-sBlBq[UBlEpEpeJaq6ueAn}Ensas 'q
uer'p ueefualad ledtual ls'ro-l
ele'as rns'uuel uBrB/\ABrri nur;;&d uBBpBer
'IeJluoI tuBlBp uE
JolIEJluoX B/Y\LlBq lUBJaq lePll uel
unlueoJal 6ueA eAuqer*ef6un66uel uelsedalau ser*e6ue6 uenfnlaslad Buel'u lO 'e
,"Lfrnr"i ue"ueslelad d'euas eped uelnpadtp
ue:
NWrUSYSd dVCIVHUSI UOIYVIJINOY SVMVT9NN9ENVI'9 JEC
'rollerluoY qelo 6un66ue1tP Epr
eAetq Bnues 'c
sruEq elral uel tenl tp ueef:e1ad eAuEpB qelo uBl]Eqllerp 6ueA IH
.uBsB/nB6ua6eDeuelbuecuelauIn}unserneOuadloBq
Joplelluox BrBtu 'ue1n[Blp qBla] 6ue'( 'q
dnlnc 6ueA nlrB/s ruplBp uelrodelau sn.req BllB ue
gret qeq*"rii,i'ntf" qeqhOtiitu Intun uelnpadrp eleAute] ue
lp/r^pp[ pep e[.ra1
'ueeLalad ueeueslelad
6ue1ue1 ser*e0ua6 epedel
ruBlBp ueluele[p uBIB 6ue^ eFaI ue[-tue[ 'lelnulp ueeLaled unleqas 'B 'u
stlnuol eJeces uelnqBluaquau srueq lo11e4Uoy e
'9 le
vruSy hlvr
'JopleJluo;1 qernet6u nDDuel tpefuaut 1ut
pEp
.uee[ra1ad ueegnrurid eAuepunrlp u'rq'qaAueu
ueebalad ueepunuad l'qlly '3
,se1' lp ]nqosJel itrbX euecuag uelqelaAuau tuElep u'lel'lay
ledep Y
ln,
'sBlB rp lnqesJal uelnfelp qelel
'q
ueIBuBsIElau srueq JolleJluoX
6ueA EpeI BuBcuaJ ue6uep lensas ueelralad U
,u
'uelledtuBslp uele 6ueA llelap uelelelad JBUeO
 f. Pada waktu penyerahan pertama, seluruh pekerjaan harus diserahkan dalam
keadaan sempurna/selesai, termasuk pembongkaran pekerjaan-pekeriaan
sementara, pembersihan halaman dan sekitamya, sesuai keinginan Pengawas.

7. PIMPINAN PEI.AKSANAAN

a. Selama pelaksanaan pekerjaan, Kontraktor harus menempatkan seorang atau

lebih sebagai Pimpinan Pelaksanaan yang cakap, _ berpengalaman,
bertanggungjlwab atab jalannya pekerjaan dan mempunyai wewonang/kuasa
penuh untuk mewakili Kontraktor.

b. Dalam hal ini sebelumnya Kontraktor harus melaporkan secara tertulis kepada
Pengarras, mengenai nima, pendidikan dan pengalaman Pimpinan Pelaksana
yang dimaksud.

c. pemberi Tugas atau Pengawas berhak menolak penetapan Pimpinan P-elaks.a.na

tersebut beidasarkan penOiOit<an dan kecakapannya. Dalam hal ini Kontraktor
harus menempatkan orang lain berdasarkan persetujuan Pemberi
Tugas/Pengawas.

d. pimpinan petaksana harus selalu berada di tempat selama pekerjaan t

berlangsung.

e. Dalam hal tidak hadimya Pimpinan Pelaksana, Pengawas. dapat melakukan

tinda[an yang dianggafi perlu demi keamanan dan perlindungan terhadap
pekerjaan. oin atas-indakan ini, tanggungjawabnya tetap dilimpahkan kepada
Kontraktor.

8. PENUNJUKAN SUB KONTRAKTOR

a. penunjukan Sub Kontraktor hanya dapat dilaksanakan dengan persetujuan tertulis

da,i Direksi/pengawas. ltupun ierbaias pada bagian-bagian pekeriaan khusus.
Kontraktor tidali diperkenankan untuk men-subkan seluruh pekeriaan yang
tercantum dalam kontrak kecuati untuk penyelidikan bahan-bahan.

b. penyerahan pekerjaan kepada Sub Kontraktor harus dilakukan dengan kontrak

'dengan'
tertuiis, langsung Kontraktor. Apapun yang tercantum dalam kontrak
antara Kontraktor dengin Sub Kontraktor, tiOak dapat menimbulkan ikatan antara
sub Kontraktor dengan Pemberi Tugas/Pengawas
I
c. Dalam hal terdapatnya beberapa Sub Kontraktor, maka Kontraktor wajib
melakukan koordinasf agar pekerjaan berlangsung dengan sebaik-baiknya.
Kontraktor bertanggungjaviab itas (elalaian tindikan dan kesalahan dari setiap
Sub Kontraktor.

9. KONTROL ATAS PEGAWAI

a. Kontraktor dan Sub Kontraktor harus mempekerjakan orang-orang yang teliti, ahli
dan berpengalaman. Dalam hal ini Kontraktor bertanggungiawab penuh atas
'pekirjaan, perbuatan dan kelalaian orang-orang yang mempunyai
segala
hubungan kerja dengannYa.
17
RKS lJmum Kantor Cabang GA
I
Yg Bueqe1t )oNeY u/rlrn SxU
BL
JoIIEIUo) '3
uBIEuEsXellp 6ueA ueefl1ad dn16ul1 qrunlas uextsuelnse0uaut sruBq
'JolleJluoY ePedal uePeAeqlP
reAu
uBIB 6ueA qelunf 16ue-rnu6U ue6uap eAuueltsuelnseoUaut uBIe se6n1 selP
uaquad EIEru 'tpsales unlaq ueetrelad uel6uep_es 'lsue1nsg 6uefuBdJaduatu 'q
JolxBrluo) BllB !lLlE
xBpll nElE ueLlBq uep ueetlelad :uexlsuBJnseouaut lEpll
BVD 'se6n1 uaqruad
eues
epedal uElt{BJaslp snJeq ueryer(eqrp qela} 0ueA tutaldTtsugUn)l ue$uap
_eru'sJeq u'p euJeu sBlE srueq lnqasJel sllod lBJns '(uerer*euad lerns uPlBp ar
upllnseulp IEp[) rsueJnsv reitelseyl nlenvepedel uelqg/Y\E[6un66uepaduau deq
snJBqulpuas"ia'qse}BJoD|eJ}uoy,uLetra1adueBueSIe1adqE|alasn60utueng> 'eAu
() qtle
ISN\TUNSK
I eJsl
lp epgJaq
1EEs detles eped ueleunbrp dels uep uee&a1ad ledual 'o
nl'ras srueq
,eurepad ue'ouo1opad eun6 delbuag nlElas eAursr ueouap xddd llad IB
Ip-4
.uBcpol ueourluedel eun6 uElBpull e1e6as 11que6uau
!s 'q
ql[e/r\ ro]Ig4uoy 'ueeLalad uleueslelad uIBlBp uEBIBlacaI lpBpa] BIlf
6ue
'eAu.re1r>1as IBIEJBAseU ueP
'sn!
'B s!F]
etraled ue0unuadal 1n1un uBlBulBlasal uelelelad uelerpaAuaul sruBq Jolle4uoy
yddd lt3d NVO NWX\n33:ly'L I
' ueelre1ad ueeueslelad
ep
ue6uap ue6uttuada4raq 6ueA nuJel-nugl EUas lsIaJlO 1ugal uPp ueutdtutd 'q der
,te^ eo'eople1ad eled
Inlun leqes 6ueA ueurnutu uelerpaAuau srueq JolIB4Uoy ue)
'lnqasJal uEJnlBJad ue6uep elnd uellBnsaslp sruBq Jnqrual uep efua1
uef ,ueqrunq.rad ueJnleJad ue6uap tensas ueuttuel ueluaquousrueq JollB4uoy 'e
UEI
tvMvg3d NV\ru3IHVr3 S3y'0 L
p
'leloq tselado JoI
EU
n66ue06ueu nBlB lnqasJal leleAs rqnuauau lep[ de66ue1p 6ue[ undedels
lsn6uaul IEqJaq'ser*e6uad uep laloq uaua[eueul lBtlld 'laloq nuB] ueuuoq6ueu
uep ,unlups uedos delrueq' i1n[n1as1p 6ueA qeua6uad BpuBl ueleua6ueu,
;q'b", 6uel ue6e.las ueleun66ueu sryeq 6uo-roque6 e!9laa . Bnues E tI
,rseJadoJaq 6uepes 6ueA
taloq uebunlOull tuelpp BpBJaq ueefia>1ad eualey ep
"ir* /
u E u Eul E a1 e 6e u a1 e d el e q a q u EIIE d u u a u-t ES
A€tol.F{gqlddt6uaprau*@'
,ueqrsJaqar 'uBqrualal e6e[uau, lnre BJesos sruBq JolrB4uo) 'lf
ireoir'ep ueueuear
'eAuse6n1-se6n1 uBllelelau nElB uenduetualJaq

g NE
,I!pq ''o
Iep[ nBle IBp!] uBnlelalJaq- 6ue^ 'uE[ vz \ z nDle^ rlBlBp 'Jo]IB4uoX
rollpJluoy r{alo uele[reladp 6uBr( 6uelo de[as er(uue4tenlaM
qns nele .JolrBJluo)
.jt,i,urr1u epedal 6uns6uel 'srlnual pJEoas ledep rsraJro
TJ
t!t
 kepada Maskapai Asuransi yang disetujui oteh Pemberi 15. PEi
Tugas, yang meliputi :

- Construction
ryl Risk (c.A.R) sebesar nilai seluruh pekerjaan selama masa a.
pelaksanaan dan pemeliharaan.
Third Person Liabitity O.p.L).
- Asuransi lain dan ASTEK.

b.

13. AI-AT, BAHAN, BANGUNAN SEMENTARA dAN TENAGA

PEMBANGUNAN c.

a. Kontraktor harus semua yang diperlukan untuk pelaksanaan

pekerjaan, termasuk.menyediakan
bangunan sementara depe-rti Direisi feet, Bangsal Kerja, dll.

b. Adanya perubahan merk bahan/at?t y?nq telah ditentukan, hanya

diperkenankan
dengan persetujuan terlebih dahulu'oafr Perencana atau pemueri-irg;r, d.
dan
Ko.ntraklor dapat membuktikan bahwa bahan pengganti tersebut
benar-benar
setara dengan ketentuan semula.
e.
c. Pengawas berhak untuk menolak setiap peralatan, bahan-bahan
pembangunan yang tidak cocok untuk pdt"rsin"rh -puie6aan, dan tenaga
,uu.guimana
tercantum dalam kontrak. Tidak peratatan/bahan yang
.tersedialya
persyaratan tidak dapat dijadikan atasan mEmenuhi
keldmbitan peke6i.n.
d. Pengawas berhak untuk menola.k.setiap hasil pekerjaan yang
tidak sesuai dongan
kontrak' dan berhak menuntut penggantian ,itiu '[e6apan
dilaksanakan selambat-tambatnya.. x i+
t*g harus g.
.1
terhadap hal yang dimaksuo. oehirian ,iu1n sejak tanggal ,urri fJringrtrn
puta bahan iing oiior.r harus dikeluarkan
dalam waktu 1 x24jam dari tempat pekl6aan.

e. Jika ternyata Kontraktor mengabaikan atau melalaikan batas waktu yang

16. L-A

ditentukan di atas, maka Pimberi Tugas berhak untuk menentukan telah

bahwa a.
pekeriaan penggantil!, perbaikan atau pengetuaran uinan
dilaksanakan oleh
orang lain atas bjgVa Kontraktor. Barang-b'arang yang hilang
karenanyr, ,t iurtny,
ditanggung oleh Kontraktor sepenuhnyal

t. Adapun untuk keperluan Kontraktor seperti : Kantor, Gudang, Los

kerja dibuat
sesuai keperluan dengan ukuran dan penempatan yang disetujui
oteh pengawas
dan Pernilik Pekerjaan.
f
14. CONTOH BAHAN

ct. Semua bahan-bahan yang akan digunakan dalam pekerjaan, minimal

jenis dan mutu yang s6suai dengan'kontrak. harus dari

b.
b. biaya Kontraktor, semua contoh bahan yang akan digunakan
Itut
kepada
harus diajukan
Pengawas untuk disetujui dan diberikan tanda-tanda.

c. B-ilamana Pengawas menganggap perlu, Kontraktor harus menyediakan

surat
Keterangan yang menjamin Uahwa bahan-bahan yang oigunafan
memenuhi butir
a.

RKS Umum Kantor Cabang GA 1KS Umun

 vg Bueqec )owey wntun sxl
uBB0aIad ledua1 tp Bperaq nlelas sruEq uen66urur uelode; 1as (n1es) 1
sen e$uad epeda>1 uplxlp uen66urru ue:ode1 1as (n1es) 1
se6n1 uequodrsralc epedel uppllp ueno6urur uerodel 1as (n1es) i
'uBrnlua)lp t{Ela} 6ue[ Jrlnuuoj JEpuels
]runuau 'uen66urur
uelodel lEnqlp sBr*e6uad EUEs-ButEsJaq 'lnqasJal uEUBtl uelodel ue)pgsep1ag .q
'serne6uad qalo rnfnlasrp uep Bsluedlp sruBq uepBr1
uelodel 'uelnluellp t{Blol 6ueA Jtlnurro, JBpuB}s uBIrEsBpJeq lBnqlp ue.rodel
'qsp'6uelnlTqequel ueelra1ad
servreou ad qElu uad-q elu uadTu es e 6n uad-uese 6n ued
uelnqlecenc uBBpBar I
eAuueleqefluerlqee>1 sluaf lrunuau e6eua1 qeguni
IP t oyp/rE1 ed rp7ue1 6u elep lp
6ueA 'uelBleJad-uele;elad 'uBqeq-uBqeq slua[ uep qeltunt
ueeLalad uenfeuel Jetel
: eAursr 6uer( '(enp) 7 del6ueJ ruelep ueueH ue.rode--1 q![B/n JoplB4uoy .B
lenquau,
N\ruOd\n '9!
lpqed pep lplulUas ue6uep delEueg
uep 'ruBq 'leut6uo sruBq lesue6-'e,(ulenqurad
utsau lue6ueser,uad tselot rp undneur Btsauopul
!p eAuolnqusrpplpqed tp upqeq+eol lsellp snreq 1asua6 ulseu, rnlun snsnD{ .6
l.EJluoI lensas u-edelbuolal uep 'leuorseJado BpeI .ItuBIauAU]sll
1n[un ue]sts
qladas uelelerad BloI 1n[un nndrlau,r ]Hlpas Durged srueq ue'tiueiel
ip'rr;if.oJai .t
'se0n1 uaqued uep y!,1
IBr.lld pep lplBM uEp JollBJluoy lBrlld pBp raeuloul rotuas oueloas qelo plpBrllp t
sruBq Outuotssttutuoo uep lsol acueldecce 'ueOuedeg 1p ul1[n6uea ueeugs4Btad .e
u'plBnsesoueAuesrnoua,Hgi3x,'r'r'i;:r:llf 'rTrtJll5lr'j'l,iiitrl:iffi itX; 'p
qerne[Dun66ue1 pe[uetu eAuqnuadas orrsar e1e6as ueouap r"^"ou"jotfiili:I
sElB uElrBnlaltp uep .le16uoqlp sruBq uBp ,IBlo_llp uBIB lnqesJel
lBlp/uBqBq
BIBIU '1n[npslp qtsla] 6ueA qo]uoc nele seane0iia6 tjeltipad dp >rnruni",i
'ueleleAstad ue6uap lBnses lepll 6ueA lete/uer,teq ueegnOOu'aO uep ue6urg,ur6 'c
upqeq rpe[uaur ]EtB^,BqBq uerrn6uad so16uo-sorrou'o"lxlxl:irffjtTlB:3 'q
DueA unuol'roq'r qoto rl'q rlseq ueouap sntnr ueleleAulp u'p eslpadrp l[LilB
nBlB 1[n;p srueq nped BII tuppllp_nelg tloqlp'ueleun6radl[ ungaqas''ue>1qe.ras,p
nElP 6uesedrp nele qelolp uEIe 6ue{ uedelOuefad uep ,ugqeq'Enruas .P
i'elefele
NUrneNSd'91
 c. Kelalaian Kontraktor dalam menyampaikan laporan-laporan tersebut dapat
dikenakan sangsi berupa penundaan pembayaran.

d. Hasil-hasil dari laporan mingguan dibuatkan bagan kemajuan pekerjaan, untuk

dapat diperbandingkan dengan jadwal waktu pelaksanaan (Rencana Kerja) yang
telah diajukan pada saat permulaan pekerjaan.

e. Di samping itu, Kontraktor wajib menyampaikan keterangan-keterangan lainnya

secara tertulis tentang pengaturan pelaksanaan pekerjaan, peralatan konstruksi,
administrasi pelaksanaan dsb., dalam bentuk rencana kerja dua mingguan dan
setiap diminta oleh Pengawas.

17. RAPAT - RAPAT RUTIN

a. Konbaktor wajib menghadiri rapat berkala sekati seminggu dan setiap dianggap
perlu, dipimpin oleh Pengawas.
Dalam rapat tersebut dibicarakan hal-hal yang menyangkut koordinasi pekerjaan,
jalannya pekerjaan, baik mengenai bahan, peralatan, tenaga kerja, keadaan
cuaca, peristiwa-peristiwa khusus, dsb.

Dalam rapat dibahas segala persoalan antara Kontraktor dan atau Sub Kontraktor
dan atau Supplier dan Direksi bertempat di ruang direksi yang telah disediakan
dan Kontraktor harus menyediakan konsumsi pada setiap diadakan rapat dan juga
jika sewaktu-waktu Pemberi Tugas dan tamu-tamu yang berkepentingan atas
pelaksanaan proyek hadir di lapangan.

b. Risalah rapat disampaikan dan disahkan pada rapat berikutnya.

18.SHOP DRAWINGS, AS BUILT DRI\WINGS, DAN FOTOfOTO

SHOP DRAWINGS

Shop Drawings adalah gambar kerja, yang disiapkan oleh Kontraktor atau Sub
Konbaktor yang memberikan penjelasan pekerjaan untuk terlaksananya pekerjaan
pembangunan dengan sebaik-baiknya, dengan ketentuan-ketentuan sebagai
berikut:

1. Dalam pelaksanaan pekerjaan, Kontraktor harus menyerahkan tiga rangkap

gambar kerja kepada Pengawas untuk diperiksa, gambar tersebut harus
disertai perhitungan dan catatan seperlunya untuk rnendapatkan persetujuan
Pengawas.
t
2. Setiap bagian pekerjaan atas dasar gambar kerja tidak boleh dimulai
sebelum Pengawas mempelajari dan menyetujui ataupun mengkoreksi
gambar kerja yang bersangkutan.

3. Perbaikan yang tertera pada gambar kerja harus dianggap sebagai

. perubahan yang diperlukan agar memenuhi persyaratan dalam spesifikasi
dan tidak dapat dijadikan dasar pekerjaan tambahan. Kontraktor tidak dapat
menuntut akan kerusakan atau perpanjangan waktu karena kelambatan
sebagai akibat membuat perbaikan gambar kerja. Pengawas hanya

RKS Umum Kantor Cabang GA 21

 !-
yg AueqeS )oNeY un&'n S){U
epedal ue>lteduestp
1as (e61f) g leAueqas servreDuad/ls)taJl6
'ol9l uelrqueouad lelel uBp erec Inlun
sruBq lnqasral olol-olgl uelelic llsBH ro11e'r1uoy 'qsp 'Euscuaq eAuepe
semebuadnslerl. uen[nlasr"i tl,;i;J,t aifi^
.dnln1rp uBIB 6ueA ltglepllpt"p'ti"ttralad detlel uenleua1 ue6uap u'sualrac
uersrueqtp Jolre4uci
.ueA ,ue6ueder rp olol ueitqueoirad uelepeouau
OIOJ - OIOJ
'euepod ueqeleAuad BJeoV BIUaB eAuue4lenlallp Inlun 1e>lrOual'
.eAu1lse ruquruo ued-uap lnlp'aqJas (u6rl) g leAueqas ser*e6ua=
ru! u'l'r.Asre6
uBlq,raslp lnqasral reque6-leque3
rnfnlesp qrg.lbr's"'6n1 p"q*J-tptO.,t
.UBrl uBtpnuaM ecugueluleu-uep trPgslueti"g uenpedel Inlun ueeleAtla:;
uebuep r'nses.6uunelg llln=
Er'ces ueouedel p u'r,retp Gpi 6ue,( uei.relad
JolleJluo)l qns nelB Jolle4Lrci
,v,-rrq*eo-leqtue6 tehqtuJu'Inlun uelqlter*tp
SgNM\ruo IIINB SY
'uBlBlBJedue6ueseuJadlE/$pB[uBplE/v\Eqlqelueltedues:
pep slqat lselglsads LIE:
sruBq uaun,lop BJBces uelelerad. ;ue>lnpedrp
bueA speda.recs
.6ur1ooqs
"nr"j-lder6ual
erqnori'iirjrdo'uetua.oruad
ls*rlsrur*Jpe
.ugg1grltlaurad 'lsElBlsular 'lseielsu! uBInIBlatU Inlun uelnpadlp 6ueA lseL!'Ll.;-
'upr.{pJasrp 6ueA uE}Etre-ia:
Enuras u'ruequo,J sruBq inqairet u.eurnroo 'ue6uesutuad uenpued uaulnlop
Enures p'p u,BrEtlllautad ;;p lsu.rado srueq roi)ieiu3:'
(ttse v {nsEuua}) delBuer (e6$) e leAueqas ue>lqelaAueu
SIVNNVU{ / ISVIN]HNYC:
'B!aI.requte6 ureleP
rpledepralDueA,:Xil:ilffi
fT,Hffi ]"rff $"Jffi',3,?#l""rt1?ilJiJi?#:i
 Artikel

Ilmu Pengetahuan

IKIP NEGERI MALANG

 so,szilo /zJo zaBed UflJ.)t gItSUv NVo'IIdlS I^wTVO IVSVSUAmdnO) : tut ut e.t1 t ralo;l1
'6ue1ey1pa6ap dlyl lp qellnl uBlBlBC .
sn€ruey llqrauad '. niay ueunaueg F ttulsuoy nwil .')lcpJ.rw
ndFTUfimIIqERr .rd
'IstpJBrl Bsls 81,\t 002 'htvu ghl z8 '8vla Inlun 0002
un[ued/oJd ulnllued/unnue6^lopulry\
? -LN'8A/96 s,r^opulM 'JossecoJd ll 1e1u1
ueEuulnl iy -
' ,eque0 ;rr1ori3l3il,t't
trelap ue p ue 6unlrqrod llseq
senr uelrrseqouau Eue;npoq uolaq ls{n4suor eped uep [t#?:l
orsu uellrseqEuau s[Bq ls{nrlsuol eped rng1ru1s u0lsapuayl '?,
,.,i 'N '0 nlrei( (1es1a61) >ttura.l elruplan ueounyqed ;x3l|lP,[t; 'r
: pbunl
ulefulquepuo[epuno;'c1a'aneoq'016: sluaf
0002: lslo/l
0wls erunpp 6uero ueelnfqe1o ;eledrp 6uel sger6
'IslprBtl Bsls crseqJoq uerOord 11l;1pas uelsege[rp uele !u! qpr\eqrp 'pdrs qepnureduaur
$fl 002 'l l\ro 8r{ z0 'gvl3 Inlun 000e lvtopurr^
I lN/86/96 s \opurM '.rossacor6 ll un[uad/oJd runluad/unlluad ]alul Inlun ueryemeyp - 0ueI leunl 1e16uercd uerDord 1e{ueg
'efa1 requeO edruaq 4q1e deqel ei(unueu 6uel ue6unglqrad
: p46uerc4
'ue6ue1n1
uelep rlspnu,redueu Inlun qplepe ;rdrs tuegep rsesualnduol nug
senl uellrserl0uau 6ue;nyaq uolaq lslnrlsuol eped uep ue6ue6el
1;d;g uelep relnduroy
olss.r uelllseq6uau E[Bq lslnrlsuol eped rn11n4s uQsepuayl 'Z
'ue1npue1
'l lslprELl Esls 8]/I 0/-99'UVU 8l l Z0'l
'frl 'N '0 n1p,( (1a11ap) ltqat plrueloW ueounltqad ue111seq0uey1 opurM'00! un[uod
pbunl !sJo^ Inlun 2 reroldx3louJslul 's1i!{ 'dX/lN/0002/86 s^
: : 7e46uete4
0002: gvtS lsrcA 'rale;edrueg 'e
6 '8 't'L 'tou z00z '0002 '(soo) 06 : dys /sre 'urepule; uep se.tluI
gvlg '1edua1 '6uo1od elulesrur 'reque6 Duprpa sasord uelnlelau ndueyl 'Z
? (uer6o.r4 EsllEuVrnllnl1g) dVS
rJ ,,1
SO/SL1yO7 g3o 1 ciu4 UnI)EJISUV NVO'IIdtS htVlVC IvSvSU:lmdhlO) : Eut utera r.n1e11
'OZ Inluaq.reqtue66uau ndueu er{ueg '}
nqwo? uolldwDt rlry sesotd otuttto Suuapuay ,
: s6un1
Li
, 't"n
doqsoloq6 *Erruopuoll
lslpreq Bsls 8yI 0el 'f{\U 8tI Ze'l
rsra^ Inlun 2:aro1dx3 laurolul 'syt{ 'IN/0002/96/96 smopul6'ggtr unuue6
: p46uete4
'(qecad reque6) apoldxa Bslq IBp!I 'V 'elunplp 6ueto ueeln[qalo teledlp 6uel sget6 clseqraq
'usrnlruaq nelB s[elelsraq 'g Iepll tuu6ord llllpas uelsela[1p UBIB !u! qp^r\eqlp '>1a1tse qepntutaduaut
'rseruruv (c) uep'ueeleqecua6 (q) '1epe1ey1 uBtllllruad (e) : u;e1 eJeluB 1e16ue.red tuetOotd leIueg
Inlun uelrefi\ellp 6uel leunl
'OVOolnV epeduep IlBq qlqal Oupapuer sasotd uelnlelatu ndueyl 'Z 'e1e,(u teque6
'1a1duo1 qrqa; OueI (6ueru) 00 nele OZ Inluoq teque66uetu ndtueyl '1, 'rautv\o
Inluaq uepp ue4gdurelrp Bslq 1enq1p Ouel opl-spl eueu;eOeg
: pfiunT a1 ;segu".sa:d re6eqas qelepe JnllaUsJB uelep lsespalnduol uu1
L'g'l i !ile1
Jnilol!sJV tuPtEp talndtuoy
xPll sot
'e.,(u1e0eqes ulel upp sget0lnlun 1eun1le16ueted 'e1e1 qelo6uad 1eun1
'Islpreq Psrs gl l
1e16uered qrades '(6utue:60t6 paluoug lcaf.qg) 1a,(qo tselue:oteq 6ue[
0e I 'WVU EyI Z0'g raroldx3lauralul 'sy{ 'lN/96/gO s^^opul6'ggtr unnua6
1eun1 gelOuerad elubuequsryaq ryIuBq ueOuap leqlpol lul IBH
pt16uete4 : 'se.re1 1e1Ouered uenf,euel nnlr6uau Duequalleq e6n[ 1eun1 1e16uelad
'rseuruv (c) uep 'ueeleqecua6 (q)'ppaley1 'r66uI ulIBuIas ue;edace>g uenduetuel lelunduau Oue( :osasotd
up.rrr*ad (e) : urer,r,r,r, ,'urapuar
.z eureprq' :te1nduo1 seral le1Ouerad eluOuequalrdq ueOuag
Tr.,liffi?l:ir:1,;lit?t
(6ueru) 00 nele 0Z Inluaq teque66ueu ndueyl 'l uenlnqBpu0d
: ys6unl
9002 - 0002'll'zli Isran pd'S oso,Ws qntu1: qalg
0vcvolnv unrv3ilsuv NVo 'Ildls llv'Ivo lsvslu3tndwov
 MORTAL UTAMA SEMEN INSTAN Keunggulan Mortal Utama

Oleh: Teguh Sailoso S.Pd 1. Praktis, mudah, cepat kerjanya dan cukup dicampur dengan air,
2, Tidak perlu mengira-ngira campuran pasir & semen yang
Pendahuluan digunakan sebagai adukan,
3. Mutu produk konsisten dan terjamin,
MORTAL UTAMA adalah bahan bangunan berupa adukan kering 4. Memudahkan pengawasan dan pengendalian biaya proyek,
atau semen instan siap pakai berbahan dasar semen Portland (PC), pash 5. Mencegah keretakan dinding,
silika, additive dan filler yang diproduksi dengan teknologi Jerman untuk 6. Mencegah lepasnya pasangan keramik,
mempermudah pekerjaan pemasangan bata, plesteran & acian pada 7. Waktu penyelesaian bangunan cepat,
dinding serta perekat untuk pemasangan keramik. 8. Biaya pemeliharaan rendah, dan
Penggunaannya cukup dicampur dengan air, dan diaduk hingga 9. Nilai investasibangunan menjadi bertambah tinggi.
rata, kemudian didiamkan selama 10 menit untuk mendapat adukan semen
yang tepat sesuai kegunaannya. Mortal Utama tidak bisa digunakan untuk Tipe Produk
pekerjaan struktur.
Diproduksi dalam berbagai tipe untuk penggunaan yang berbeda, 1. MU-100 : bahan plesteran aplikasispray
melalui teknologi modern yang berbasis komputer, dengan takaran yang 2. MU-200 : bahan acian plester dan beton
tepat mengacu pada standar DIN (Badan Standar Jerman). 3. MU-250 : bahan acian plester
Pasir yang dipakai adalah pasir silika yang diambil dari 4. MU-300 : bahan pasangan bata
penambangan pasir Bangka Belitung. Pasir diayak dengan 3 gradasi yaitu 5. MU-301 : bahan plesteran bata dan plesteran
- -
(1) 0.06 1.2 mm, (2) 1.2 - 2.4 mm, (3),2.4 3 mm dan sisinya dibuang. 6. MU-380 : bahan pasangan bata ringan
Sebelum pasir dicampur dengan PC, pasir terlebih dahulu dikeringkan 7. MU400 : perekat keramik dinding
kemudian didinginkan baru dicampur dengan PC. 8. MU408 : pengisi nat keramik
Warna darihasiladukan adalah warna abu-abu muda, bahkan ada
yang bisa disesuaikan dengan warna dasar bata.
L MU440 : bahan perata lantai
10. MU450 : perekat keramik lantai
11. MU-480 : perekat keramik diatas keramik
12. MU-1500 : larutan kedap air

MateriTraining: MORTAL UTAMA SEMEN INSTAN Page lof 210112.5,t,:

3
f,

g
fi
Perbandingan harga Konvensional degan Mortal Utama Bata Ringan (ALG)

Harqa bahan mortal per m2 Bata ringan adalah bata yang terbuat dari beton ringa' ,',,..,t*,*i, F
Kegunaan Keterangan
Konvensional MortalUtama dengan ukuran tertentu.
T=15mm Ukuran bata ringan yaitu :
Plesteran
Acian
Pas, Bata merah
RD. 10.100,-(t)
R0.4.300.-
R0.26.175.-
Ro.28.500.-
Ro. 5.300,-
R0.37.200.-
T=2mm
T=10mm
(1) 60 x 20 x 10 cm,
(2) (2\ 60 x 020 x 7,5 cm,
i. t
Plesteran lantai Ro. 10.600.- R0.18.125.- T=3mm (3) (3) 60 x 20 x 15 cm. s
(t) tebal25 mrn Berat rata+ata 10 kg / biji.
Untuk sementara bata ringan diproduksi di kota Jakai-ia ;' ,nt

Mortal Konvensional Bali akan ditemui sekitar bulan Mei 2005. Harga bata ringan uF'-'r ,r/i,,*rulir

Jakarta sekitar Rp. 360.000,- s.d Rp. 370.000,- per kubik.

Mortal adalah campuran pekat antara semen(PC), pasir dan air. Adukan yang dipakai MU-380, dengan ketebalan adukar : F},
Proses pembuatan pasir harus diayak terlebih dahulu, sehingga --
F!,
-
membutuhkan ayakan dan butuh ruang dalam pekerjaannya. Tempat yang
dipakai biasanya kotor dan hasil ayakan banyak terbuang percuma.
Hasil pekerjaan Moftal Konvensiona/, yaitu (1) pasangan bata
merah spesi tidak sama & tidak rapi, (2)Acian PC warna abu-abu tua, (3)
timbul retak rambut, (4) pasangan mudah copot, (5) pekerjaan tidak tepat
waktu, (6) lambat pemasangannya, (7) anggaran biaya tidak pasti, (8)
kualitas tidak bisa diharapkan, dan (9) biaya tinggi.
Ada dua sistem pasangan mortal yaitu : (1) Sistem frpis, yaitu
dengan ketebalan kurang dari 10 mm, (2) Sistem tebal, yaitu dengan
ketebalan diatas 10 mm, contoh pasangan bata merah.
Asal Pasir yang dipakai dalam mortal terdiri dari, (1) pasir volkanik Literaturc:
yaltu yang berasal darl gunung apl yang mengallr ke oungal atau dlsebut
. Scmlner' Mortel Utama ", panitla CV Mokar Jaya Abadi, Fr=r
Dcnpasar 24 Januarl 2005.
pasir kall, (2) pasir non volkanlk yaltu berasal darl penambangan paslr, a Helnz Frlck, 'llmu Konslruksl Bangunan I ', penarblt Kanisi-c
paslr non volkanik yang dipakaldalam MORTAL UTAMA. a Gunawan T dan Margarel, ' Teorl soal dan penyelesdian ,
Beton ljilid 2 (diWa|', Penerbit Delta Teknik Group Jakarta
a Brosur

Materi Training: MORTAL UTAMA SEMEN INSTAN Ptge2of2/01,:-<

 EE
€ EE
oo E F
rE o
E= e .-*
E 6
Ec
E-
-E
:E E =o
-trE, ..1
o.=e
E
4:
;E a
.E
Nh
'Eo
E'
.=-Eoo=
E
.=d#o.=d=6
=
=-
o =E
E-
_ o
=r E
E '\'\ H
E6I
bEE
.E
e
.CE
<3-
o
\\€
E.-
.-E
E o 3E €E:6 Eo.- o E- E' I'
? €i=
E
E
E
E€=
gE
€€
i==E=i
P€;l*=*
-g c.i
a- -'+t +l
EE

-to-
I
OE-
E<6P
;
=€
EO
:-
^g .o

o
e
.E
E
oo
e
^Ee
6rg
o+
B. *Z= t;:Es-E -Y
oE
FO
EcjE;e
J-e=
o=
.=6
oa
g€TE€€ CI
--\ ;
EE E--
6d -3
E9
F
=.=eoE
= E-
e-sE
oe
e
E!Oc
F*\
=HE s€E-a€$
q,
E; =5 F,
\\
EE.g H -
B, E-E <
EE EE=E =E
C{ -Ee=
rtr
EI'\E ctt
E C\'
E-.= tr
6.=tE
g
I e!lb E<.
-=3 *Be .=a==BEE=t=
-i tC,
oE
E
hE
r{ C\'
+l +l
E E -?
oo
FI J
e
E o-b
'=
E-E=
=-o
6
-€

cl, cD .
-- -- F'
(\a <t +l
E+ 3;€
.rf rC, A- =--=oO
E-.=>e
E E <E E J5-E:
E- E O =
O e 9 A'
Es5=e*EE €; AEEE = o.=
E-
--E-9-9
-9€ *
I .EE €3E :-Eg€E=E .= -==
-o.E
.== E -.= B
udE-= .5e
oodl
eE=a
€F€ AEE E OOocE
) E'E *==E ;=.EE=EE€ a E.= E.g s=E
= EE 9E:
E6E= E-E'
B E€
l,
I
)
ta
:; B==+
-BEE€E€P€
€E E'=i gf a=f*+=
EE.t
or=-EE s
-.-oE5 =rr
J3-a

g
oa

6 E
Et
5 E
LEe==+
E O,
JBroE<

3= gH
ol=
oE.==
J

sE
-=oL>
.E
-S-a
F 5 6'5I= =R+= =
E-3
=
E
E
(ltaL-
-E=
.-EE
g\ro
=vr
-t-
s=
E, €E E d <E
bil
E
6E
go+lE
3e -? E
oEe
GE
E-ras -\
,:= .--
EJ,E
x.
=_E- ES :=
3 EE x.:='!e
, qrN a "eB
F\.
<r't ct E
E
B:
-E
E
E E
= \\
-U,:t gE€=oE
= Ior'A
-l 5
.go-E
Eo& EE
'=€
g',O
=
-3 €- E
-=ErE'
B- {.< e
E
EE -
E=
3 ONC\
<fp *l
s a-q!--
;
CL
=E
EE gPP
'E
-=D
-3 =EE E
==
t-g'-o,=
=-E =B
d-E eO ';7
?
.= i=
F
€6+l+l
6EFF
=
9r
-_ c,
>....
rc,
E
EF
'E€ :EE €-3==E
I:* E E.E
.*E
Ec\ \-
-\.--
-n
6.=
a 3E €E *EE*
E O:
o__
EG =€ ;
=
= EE= Elr
o -=
i3
e'=
Fc €= 'F o
E
E €P
E ao "rl
o := s='"=E'E;
N
g-ts = I * elFI\ E
'-E cg - =
EE € j -"1
.rO c\a
Cttcrl E€ a-* -I'.YY
€'= sg = =
EE == E
-
E=
a=
oo<<
-rF BA Eg-=E=;E c{ Go +l
; E E€ E: c€=€e
E€ .EE e- eg EOJ
d&F
a-E
',.E
E- g- :F'= E, 'Ff@ ==d
EI
-;E
.= O p e 'Ae6 - o-
:E Fs=_==3.=
s€
.= t e
..=e EIE
== =EE€
FFE = E
=E 5E*.=-
=EE-E-
= =
ss H= ;==-3=E*E =E -
EEt,
!! Elt o
sF eE ffF=gE E€A
E==+-E gE g gE FE 5E€EEE=E
e =6
=r
-9Eo
-.-oE,-.o >-
ES E= €cE3,Es o= -o
o_= ._-6
g-a g-o
c
E.s E.=:B =E
-E
E=EEE
=e=e
EE B
E E-e
E
oE5
c-=
-oo
o- =E Ee
= q, b#
'--O \'
= -,
= -:
-E.=.o.=
E
5o-oo=
oP
oe
e
: =e =
\F
C'J
6El E
Ex=
'es .=
E
.=
Ec9 \6 :Gooo
e';E-EE
=
E
6:
'=-
o
-oo
=:
E
4 e
3 E
-6a\
EA L
-o@oE
E --
E
E
;= == -5_ g E r 7rn- Ft '=E =
-
= 5-=
-
ii-ogo-e
- ? 6t ral =-A
b=-E= =
EE E=
yr= E
EE=T E5
€€ E o=-
E
E. ;:
'=E,
9
E A i EE-E--+l+l
-=
=
o
S....
F6.,
E .g Es E= Ee
.E'E
'3
g
T.
E 7-" ; =
a€
Fs
€E
E *E Z EE
=* iE =€
A; =
J;
EE C

=9\--eE
c.-6\ECt
.-€EE
EEB
EE.=-
h -
L
E€
=]E *E
:E t B e:
€=E€€E ,=E
d
=€=€E.IE v E o,rlsr
EH
€E =€-
-::E
= :3 EeP E=
E=
O
q'ic, 'r!6 = ^ gE
= = E -: -
= ==r=
-f .o rr
E
= EE =IF gE
E E E -EE.=
=€BEEEH g-€
o
o
.=y E=
E<
-
-

=
=e€
.= o-

OJ
so
E*=
E q --EL .e
3'EO 6E -'ii - L

.E*
EE :'=
EE-r=s*
.-E=;aF== ={
.=
-
oI EE AE €=-E€
=E-CtEc,
E-E F
Eo.= E E*
E=6
3 =EE E3,E -9Es > g€3
E iE EE $; iEEse +-i
== = --E
.a
s3 €E Eg5 3.SEgEEEE
o
.ED
ED
.Y
E'
-,= =
€€EE
E:=E-E
E
d
(t'
E
€EE EL
Oj)
r:r e o
€:-b rE
.-E
: E''
E
e aa
iE€=E ,.
(D
E
6'
E
E'IF-i ,l
E
--EI U
<E.EE
E.= o- 6 -tE -n
l-d
E'rP'
= g E{ ;
E q-
A
CL
E
E' sl
E E
.,E
$r.
>r eEl
ET
E
-d,E E:3 EE E
E
,
=EE€
aIE..= =
E'
Ett
=d
et ae o
l,
r.l
CD
-.E E 1E L
E"
e
o
=i
E* @t Y C,qf n9
 ,^
(:-) (:) (=l i:'
<) <:)
<i <l O
\\o \o tr\
TT
-r (\ \c;
; a,
t--\
ftl
FE{ |
i
oJ) ct cr) oJ) OJ
t4 )1 )4
#l I
z. O O \4, O
I
<f tf, -i- C.l <l
CR Epr -_
=l-
tn L-
I
-tt es I
*4 a e 3l -
, ;l
I
l-
le
:r
a,
i
I
r.l
lb
legi
4 z;tl
IR
ni 4)
-
!-,
r".) ;"El F lEt ':: ,=
''l L c': t;: I
z l# ts F
C- ra
i/
r) '=
iv 5f El
l''l'l . r.l tl IS M
H
0.:) bo
L.
tfJ
o
4 Ei=l z -1.
7
l6
Iot
l- z
E
br)
d
c0
M ;J
It
lectr loo lEls PH U) !,
C/
H rBEl
::"1
F
ir-r( O g
ca t+
E
I
l-i
IE l# l* .d
Vt
o0
ts1"
t!-
o.€
4)
o.
rl
"'!:c.
,A=
tr-
& dF () I IE :l :o .- -C '=
I
"r! {.)
rd lo. L
Fdc:
!', Tr C. r,
L)
Ir lr
:. 0
I
ol c; :: :r
\l
Fll e ls t? E ap
=q)
il;!*
r\
\./ I
o- ? l€
e lql lf l€ l€ ? cr=
7-E 7
E i)
2 * ,i
i
I
I
l*l*
i='
l-
lu l= I
lc c./a
l= l=
| ,''
-if
al
i
l'? l; l';' t*^t,.-
l1 I
ir 3
I
!
l= t,)
l- l<-t? lJ
=
z, a
L= l- l_ n:
r55=E
t:EE= .E
ffipg
E'a
lE
-
E$ ?:
=-
O j
4 o

E
-

EE
J=

.;-E
-o
E N
o
;
E
e
2
=
-
d

-
=
o
G
Eo
e

[,ffiffi3:
F,hd E€ ii
E= =
A-> E
ffi
E
EE- EE
o
;EE
E Es
=-EEE=H =F
E:
E =
E
EE
=;
-- c\a
E
o
--
4

E'
& iE EE €s€EE Ei
= 9- E'6 tr.- E
+E -Ys ffii *-^ry r;= E3 ;.;A€5= fl;t
\Ct
=-E E'
aEE .E= 3s
3= E:
-/,
o"l\ar
-t, +t
=3--e g-&E
EEE-o^==.--o
o EA} ;=E€E
q ;€E
E;i aaE ..E=E=€
I EEE EE 3EEgE€€E lic
c{
EF E
,$
t
Et-e €Ef,EE= !48
E=
(!,
Jt
(l)
*et IHI :rii
E'
:}
{l e=E 5EE=5E= .-O
--a
= >\
E
cr
;
E
E 6
B.E
;
-6
E6
6.=
E
=h
=o
d!- E
Eo!=Sr
Eo=
E
.g E --9 e
oB o-_=
.=-6
3- sE
-_;
6E r o6
B =
o-
o e-9 E-9
E.s ;€ .goe
E
E-:
E'=
.-:500
oE
bs
6
+€ aE=
'=-, o 6E .e-
E -
F ==-- JF'=c
p= r B, .; ts 6:
=E, =
ELE-*o 6
o=5o _ ==E
E ts=
;€ €E H j=
=: s
.-= .- e _Y
".='
EF E€
l=E
do
E===* =sE EE
E€
5e ;=
==
_E-E=_
€E-EE EE,:
JH-=
"6= E --E
Se ts---
=l ==
;sd-E-SE.='\
6=e'=';'a=----
.5-9 = B = :
=
b c.r
ODce
@c,Ed
eSeB E€E: -=EE
=3E
p_9 o
o E E- _t-e\
,=s bE
.:.: B=
Ei -9€= E 5-
:saE P €:;-
.ag
_3*-E
.=
E,E : gF
=€*s ;"is E; gH
€r
- = -"i -A'
tso-=
* o-geE E5==*=-= 3=r
=
Eo=5,
€.= 6Eo@ E-E '=
= -=
C\\o +l
-E.Yq -EEE*=EE=
4e'=ELoL6
* jE
=-o
s* ; E
-E.=qo9ij,oc- o H EeEoE e =4-s-9
E-= E " " "
o
EO
a^
.=ore
!
:E
=a
E-I
* =FT 3 iE ; .E 0
lrl
G
.= FE- *6-
$= = o .= 3.-;'6
U , a= eE ,/
6
/
.=
o
IfI
EEeo-=o
o
EE F* =
a'f,
=
E;E;€E:E+
.. .=
-
o:E-9
==j; =
E E€
-
r
It fiE E€
=E-.E..ovo-g*:^A/r{-
= -
-.E=E3€.2 gE=; 3I
s:! E
ig=€EEEE, 5ET
6-=a
E i
E.E --v -
F 9.€ s E E E EE
=.-E -E * _gE =+_e i
.;sE
:I AE .;gE €5 5'E= =E+=-:-*:re€'
E
€
<.e
E r-=
EE
= .BA=5=2.eEEE
E- E t\
Pds osJues qn6e! iq ualseo fivzz:e'rolarqt
:.8
- 'r!
_Jg
-,9
-C
ET ZT.ISH I
uB6uqnlusn)n
::r,
-13
vlvoAHors 3
E
=l
,ilf fl lsll
lpJrl6u!u!pr uqeep
,ilD{ITIE
iflr'ffIBZ
lflilr[i{IxE
:u -iF.l
xlril[rqGE
, rT.SgZ
lT5q 4d{liLElx}z
(ueueqqund que! ue\nueuew) lctlC p.o'l cllqs < nuill rlrE .
l- -;L
'il/;,-*flIE
iill,il.qu#E
ryll9l,fiIg
,,nJ)gz
uli ;IIIZ
(u61sep ua 4ueps1 uaplwuew) ..cux.r.rd < nu.ur u* ms09z
eusoduoo u6Eop liilrmsgz
pluq rcd ;66up uep r(A qBrB pu6 tpEO : lF
ilrllm(BZ
,rtrilIxlz
E
. :lI I
-Jg
uopq uq6€p :19
r;g
:E
E 91
a
(rueg eypnqilew) ppo11nc1 <nueul+ "
(Yu1)uenlesqq
ffi:milB il,JnlE ela.(Iq
S:i:tOEiiETiTE*
eleq uolsep
0002 8v!3 u?nPu"d ssent4 Ouylepog yaunsuq.*
Cdcsign Consullent Modclling Prxcss Penduen ETAB 20c,:

back GLOBAL

RIBBED SLAE
FLATSLAE WTH PERIMETER BE

WATTLE SLAB

Vcrsion tW2m4 3:17 AM Dcsign by TcAuh Strr rt*

C
 li
NV e0:6 'roez, 'r{*'
pd9 onlUes qn6e! elq u6tse1
It
I
F
*;;;
BIio qBrV
Ete Elt
tT
-
..SIJUOT$ "'S(IVOT JIIVIS SI,NIOR. NOISSV'
ffi
"'scNsuflJlsude sNourr
( @ ) $xnoflu uoDlvl lwxlutf3\s
Gtaca\ 3 90'!-dso'] +Tl9'o+'1o90't 3
Gxocal 3 90'! + d 90't + 1'l 9'o + 1o 90'l 3
Uxocal d z't + '11 9'r + 'lo z'r t
: nuel'3twul 3r3ucNog ss3u.rs3ud rnuJn '
GNocc) 3 90't - 1'l 9'o + 10 s0'l 3
QNocc) 3 90't + '11 9'O + 'lO 90'l t
Uttoccl 'I'I 9'l +'10 z'r 3
:nuer'3y{vHl 3-EtEcNoc rn}m -
(zvocs) ,\ 8'O - 11 9'O + 'lo z't 3
(e /ocs) A 8'O + '11 9'0 + 10 Z'! 3
(alocs) 1'l 9'! + 10 z'l 3
(llocs) 10 r'l 3
: nU?A'3yIVUJ 3'ISVo uEp SSVHI)|nPn '
-"rvflozsdwJF"'S(Ivo'I CIIYIS Anvu.(' NCTSSV -
...SNOIIVNTSnOC CVO.I(. a\Ulmil
ru
l-
'l

ffi rulqlE|qietqEquq
NW IILlE'ffii
NVNVflA g YIZ d ISV N I8 N OX
{p",s eduetr *o,o=, ,,o,ffiffoffi1t?#trffi=,rtsffi:
ffi
WL rer i:"::mff
-HlUOrtrNn qNV INIOdi"'SqVO'I f,IIY.LS SWVure NCISSV -
-e rel
1a[qo ryfun1 -
"'catC PBo'l ctrqs <- Itr
twNvsflgwza Nvxxnswwn
ppolen noqt/1polt <- (1331S I CIIOC t{N) Hrq
"'sNolrcss shlYurts tNhlso -
ut - uol u?nl?s quql -
ffi:-wE
W*-Y"rlg NVHVq I SNA N IO NYX TUNA Ng N
0002 dvs uenPued
:-r (ch{
t
I
rj
iI
ffiW
&i WWffii WWffil
WtWl
W \WW,W
WWW
@ffii
EiHtp#G:
ffiffi
HffiHffi:
I*s6&
ffi. t Wgryt@l
W*w:ffil
Fffiffifdffiffi,Et Wi; ffiffi:
ffi
e$ffilfalt#ffifr .oo.E$i ffifrffiffi#Wffi
rtsorrenrE8.
WWWi oz&caoneE#
ffiliEliiiitffil eaj{,9rr,nzw
W:
E