You are on page 1of 8

01:03-03

Edición 1 es

Turbocompound

DT12

Descripción del funcionamiento

© Scania CV AB 2000, Sweden


1 712 519
Índice

Índice
Descripción del funcionamiento Pérdidas de potencia de los motores Diesel ............. 4
Técnica turbocompound ........................................... 6

© Scania CV AB 2000, Sweden


2 01:03-03
© Scania CV AB 2000, Sweden
01:03-03 3
Pérdidas de potencia de los motores Diesel

Descripción del funcionamiento

Pérdidas de potencia de los motores Diesel

Durante la combustión, el combustible Diesel


produce cantidades considerables de energía en
forma de calor. Aproximadamente el 44% de
esta energía se utiliza para impulsar el vehículo,
mientras que el 56% se pierde y debe enfriarse.
Las pérdidas se dividen aproximadamente entre
un 35% por el sistema de escape y un 21% por el
resto del sistema de refrigeración. Una pequeña
parte del calor del sistema de refrigeración se
utiliza para calentar la cabina.

© Scania CV AB 2000, Sweden


4 01:03-03
Pérdidas de potencia de los motores Diesel

Cuando los gases de escape salen de la cámara


de combustión, lo hacen a una temperatura de
alrededor de los 700°C. La temperatura de los
gases en la sección del tubo de escape situada
después del turbocompresor desciende hasta
unos 600°C.
La diferencia de 100ºC implica que una parte de
la energía térmica se utiliza para hacer que la
turbina del turbocompresor gire. El calor
restante, 600ºC, sale por el tubo de escape.

© Scania CV AB 2000, Sweden


01:03-03 5
Técnica turbocompound

Técnica turbocompound

La técnica turbocompound se basa en la hidráulico (4) que iguala las variaciones de


utilización de una parte mayor de la energía velocidad entre el cigüeñal y la turbina de
térmica de los gases de escape por medio de fuerza. Por medio de otro grupo de piñones
una turbina de fuerza (1). La turbina de fuerza formado por un piñón de acoplamiento
se encuentra en la sección del tubo de escape hidráulico, un piñón intermedio y un piñón del
situada después del turbocompresor (2) y del cigüeñal, la potencia se transmite al volante
freno de escape. Esta turbina es del mismo tipo motor (5) y a la caja de cambios.
que la del turbocompresor.
Los gases de escape procedentes del motor
empujan la turbina del turbocompresor a alta
velocidad, mientras que el lado del compresor
del turbocompresor proporciona aire con un
alto contenido de oxígeno al proceso de
combustión. Los gases de escape pasan por el
freno de escape y continúan hacia la turbina de
fuerza situada en la unidad de turbocompound,
que gira a unas 50.000 rpm.
La potencia se transmite por el reductor de la
turbina de fuerza (3) hasta un acoplamiento

1 Turbina de fuerza
2 Turbocompresor
3 Reductor de la turbina de fuerza
4 Acoplamiento hidráulico
5 Volante

© Scania CV AB 2000, Sweden


6 01:03-03
Técnica turbocompound

Comparado con un motor convencional, la


técnica turbocompound ofrece muchas ventajas.
La salida y el par son superiores, mientras que el
consumo de combustible es inferior comparado
con un motor sin turbocompound.
El aceite para la unidad de turbocompound
procede del sistema de lubricación del motor. Al
igual que el aceite que se utiliza en el
turbocompresor, el aceite de la unidad de
turbocompound se limpia en el purificador
centrífugo de aceite y en el filtro del turbo.

© Scania CV AB 2000, Sweden


01:03-03 7
Técnica turbocompound

Unidad de turbocompound en DT12

1 Carcasa de los piñones


2 Tubo de escape
3 Alojamiento de discos de válvulas para el freno de escape
4 Tubo de aceite
5 Turbina de fuerza

© Scania CV AB 2000, Sweden


8 01:03-03

You might also like