Transaccion Extrajudicial - en Un Proceso de Faltas

TRANSACCIÓN EXTRAJUDICIAL
Conste por el presente documento, la transacción que celebra de una parte,

el señor ROMAN VICTOR SUAREZ DE LA CRUZ, identificado con
DNI Nº 10729843, con domicilio en la Calle Los Insurgentes Nº 277 Urb.
Santa Constanza Distrito de Santiago de Surco – Lima, y de la otra parte el
señor JESUS ÁVILA MORÓN, identificado con DNI Nº 08381890, con
domicilio en la Calle Miguel Grau Nº 107 Urb. San Juanito- San Juan de
Miraflores – Lima, en los términos y condiciones siguientes:
PRIMERO.- Que, en mérito al proceso que se viene ventilando ante el

Juzgado de Paz Letrado de Ocobamba- Apurimac, con el (Expediente Nº
21-2011), seguidas contra Román Víctor Suárez De La Cruz, por Faltas
Contra la Persona – Lesiones, en agravio de Jesús Ávila Morón,
relacionadas a las agresiones mutuas, suscitadas el veinte de diciembre del
año dos mil diez.
SEGUNDO: Las partes señalan ser trabajadores de la empresa de

“Ingeniería Celular Andina” y que el día de los hechos, al haber asistido a
un evento social en un Centro Educativo del sector, se desencadenó un
intercambio de agresiones físicas y verbales, producto de los efectos de la
ingesta de bebidas alcohólicas.
TERCERO: Que, de las lesiones ocasionadas a Jesús Ávila Morón no

revisten mayor gravedad, conforme se detalla en el resultado del
reconocimiento médico que se encuentra insertado en el expediente
señalado en el punto primero, siendo ello así, las partes presentes llegaron a
un acuerdo.
CUARTO: Por el presente documento y en aras de evitar dilaciones

innecesarias y en pleno conocimiento, las partes señalan que por las
lesiones ocasionadas a Jesús Ávila Morón y los gastos económicos que
incurrieron para la recuperación del mismo, fueron solventadas por el señor
Román Víctor Suárez De La Cruz.
QUINTO: Que Jesús Ávila Morón, declara que se encuentra conforme con
los gastos asistidos por parte el señor Román Víctor Suárez De La Cruz,
por concepto de su curación, toda vez que no ha tenido mayor repercusión
en su integridad física, asimismo renuncia a cualquier acción o deducir
excepción alguna tendiente a modificar, anular, resolver o rescindir la
presente Transacción Extrajudicial.
SEXTO: Las partes acuerdan suscribir la presente Transacción en la ciudad
de Lima, acordando que ésta transacción, será presentada por el señor
Román Víctor Suárez De La Cruz ante Juzgado de Paz Letrado de
Ocobamba- Apurimac (Expediente Nº 21-2011), comprometiéndose
suscribir y presentar el respectivo escrito ante dicho Despacho, a fin que el
Juzgado de Paz de Acobamba emita su resolución de sobreseimiento de la
causa y se archive el proceso.
Y para constancia de la conformidad de las firmas del presente documento,

las partes se ratifican en cada una de las cláusulas del presente documento
de Transacción Extrajudicial y acuerdan autenticar sus firmas ante el
Notario Público de Lima, en la ciudad de Lima
__________________________ ________________
ROMAN VICTOR SUAREZ DE LA CRUZ JESUS ÁVILA MORÓN
DNIº N10729843 DNI Nº 08381890
TRANSACCION EXTRAJUDICIAL
Conste por el presente documento que celebran de una parte don …(tu tio)
……………identificado con DNI….., domiciliado en
……………………….en adelante el Conductor y de la otra parte don:
….. (accidentado)…………identificado con DNI………., con domicilio
en: ………………………en adelante el beneficiario, en los siguientes
términos:
PRIMERO: El conductor reconoce que el día ………………se encontraba

conduciendo el vehículo de placa:………….por inmediaciones de la
Av………..en la cual transitaba el beneficiario quien se encontraba
acompañado de otros amigos en estado de ebriedad, el mismo que fue
impactado por la unidad vehicular que conducía, y que diera origen a el
(Atestado o Parte Policial- indicar numero) de la Comisaría de Monserrate.
SEGUNDO: Tanto el conductor como el beneficiario declaran que al

momento de suscitarse el evento de tránsito se condujo a éste último a un
Hospital o Clínica para las atenciones del caso, las mismas que fueron
cubiertas con el SOAT del vehículo del conductor.
TERCERO. Que las lesiones ocasionadas al beneficiario no revisten

gravedad, razón por la cual ha sido dada de alta en la entidad médica
correspondiente.
CUARTO: Que aún así el conductor en aras de evitar dilaciones
innecesarias y en pleno acuerdo con el beneficiario acuerdan que por las
molestias y gastos en las que hubiera incurrido este último, se le abonará
como compensación la suma de CIEN NUEVOS SOLES(ponle la cantidad
real), en virtud de lo cual el beneficiario acepta haber recibido en señal de
conformidad a la firma de la presente transacción, renunciando a toda
acción de carácter policial, civil indemnizatoria, denuncia en la vía penal o
requerimiento futuro de compensación alguna por el presente hecho en
contra de el conductor o el propietario del vehículo.
Amabas partes suscriben la presente transacción en señal de

conformidad en la ciudad de Lima a los tres días del mes de agosto de dos
mil seis.
____________________ _______________________
El Conductor El Beneficiario
Ponles nombres y DNI
TRANSACCIÓN EXTRAJUDICIAL
Conste por presente documento privado, la Transacción Extrajudicial que

celebran de una parte, el señor DENNIS JESÚS HUAMÁN ALTAMIRANO,
identificado con DNI Nº 43304219, con domicilio en la Avenida Amazonas Nº
881, Sector Vallecito Alto, San Gabriel, distrito de Villa María del Triunfo, y de la
otra parte el señor DAVID ALVARADO ANCCO, identificado con DNI Nº
41322985, con domicilio en la Avenida Alfonso Ugarte Nº 310, Sector Vallecito
Alto, San Gabriel, distrito de Villa María del Triunfo, de acuerdo a las clausulas
y condiciones siguientes:
I. ANTECEDENTES:
PRIMERA.- Los hechos que son materia de la presente transacción son los
siguientes:
(a).- Que, las partes señalan que con fecha 05 de mayo del 2012, ambos
participaron en una reunión social llevada a cabo en la casa de uno de sus
vecinos del sector donde viven; siendo que al transcurrir las 06:00 horas,
aproximadamente, del día siguiente, se desencadenó un intercambió de
agresiones verbales y físicas por parte de los que suscriben la presente
Transacción, así como por otras personas, producto de los efectos de la
ingesta de bebidas alcohólicas en el mencionado evento social.
(b).- Que, en dicha circunstancias, el señor Dennis Jesús Huamán

Altamirano, habrían ocasionado lesiones culposas en perjuicio de David
Alvarado Ancco, como producto de la gresca suscitada que ha sido detallada
en el acápite anterior, siendo que los gastos incurridos en el proceso de
tratamiento y recuperación por las lesiones ocasionadas al antes
mencionado, han sido cubiertas íntegramente por Dennis Jesús Huamán
Altamirano, por una suma de dinero ascendente a S/. 6000.00 (Seis Mil
Nuevos Soles),
II. OBJETO DE LA TRANSACCIÓN:
SEGUNDA.- La presente transacción extrajudicial se celebra de conformidad

a lo establecido en el artículo 2º del Código Procesal Penal (Decreto Ley
638), concordado con los artículos 1302 y siguientes del Código Civil, con la
finalidad de renunciar y/o poner término a cualquier controversia, acción,
pretensión, obligación o reclamo de carácter económico, civil y penal entre
las partes, provenientes de las lesiones culposas ocasionadas a David
Alvarado Ancco, por parte de Dennis Jesús Huamán Altamirano. De esta
forma, a través de la presente Transacción se busca evitar o poner término
al conflicto de intereses, controversia, asunto dudoso o litigioso, presente o
futuro, proveniente del objeto de la transacción, así como a la interposición
de alguna denuncia penal ante las autoridades competentes.
Para efectos de lo señalado en la presente clausula, las Partes convienen en

efectuar recíprocas concesiones, así como en asumir las obligaciones y
realizar renuncias que se estipulan en este documento, constituyendo esta
Transacción un acuerdo único e indivisible, que, en forma justa y equilibrada,
satisface los intereses de cada una de las Partes respecto del objeto de la
misma.
TERCERA.- FORMA DE CUMPLIMIENTOS DE LAS OBLIGACIONES.

Que, es interés del señor Dennis Jesús Huamán Altamirano llegar a un
acuerdo, para que efectos que los hechos objeto de la presente transacción
no sean investigados o judicializados ante la autoridad correspondiente, en
tal sentido propone a David Alvarado Ancco, la celebración de una
Transacción Extrajudicial respecto al objeto de la transacción y hace de
conocimiento al antes mencionado, que al haber asumido los gastos de
tratamiento y recuperación por las lesiones ocasionadas en su agravio, los
mismos que ascienden a S/. 6,000.00 (Seis Mil Nuevos Soles), propone
pagar por concepto de Reparación Civil la suma de S/. 4,000.00 nuevos
soles (Cuatro Mil Nuevos Soles), con la finalidad de dar por concluido el
conflicto de interés suscitados entre ambas partes, suma de dinero que será
entregada a la firma del presente contrato; dejándose constancia que el
señor Dennis Jesús Huamán Altamirano, ha gastado la suma de S/.
10,000.00 (Diez Mil Nuevos Soles) por concepto de Tratamiento y
Recuperación por las lesiones culposas que son objeto de la presente
transacción, así como por concepto de Reparación Civil, : 1 en total por las
partes se constancia .
CUARTO.- RENUNCIAS RECÍPROCAS:

En virtud del presente documento, el señor Dennis Jesús Huamán
Altamirano, renuncia a cualquier acción civil, derecho o reclamo de carácter
económico y naturaleza civil, presente y futuro, frente al señor David
Alvarado Ancco, proveniente de o relacionado con los hechos objeto de los
hechos expuestos en la cláusula primera de este contrato, evitando o
poniendo término, según sea el caso, a cualquier controversia sobre el
particular.
Igualmente, Dennis Jesús Huamán Altamirano, renuncia a cualquier acción,

derecho o reclamo de carácter económico y naturaleza civil, presente y
futuro, frente al señor David Alvarado Ancco, asimismo, renuncia a reclamar
de manera judicial o extrajudicial cualquier exceso pagado o comprometido
pagar de acuerdo a lo establecido en el presente documento.
Por su parte el acreedor, conviene en no presentar denuncia alguna ante la

policía, Ministerio Público u alguna otra autoridad, respecto a los hechos que
son objeto de la presente Transacción.
En virtud de esta Transacción la deuda adquiere carácter puramente
comercial y se regula exclusivamente por las normas del código civil, artículo
1302 al 13012, la acrredora declara que no tiene nada que reclamar a la
deudora, por haber llegado a un acuerdo equitativo para ambas partes, por
lo cual renuncia a cualquier acción judicial civil o penal, que se pueda derivar
de los hechos descritos en la clausula primera del contrato.
QUINTA.- DIVERSOS
1.- Cada una de las partes declara que se ha informado debidamente de los
hechos y antecedentes del objeto de la presente Transacción y que celebra
ésta estando plenamente informada de sus alcances y efectos.
2.- Cada una de las partes declarar que ha obtenido todas las autorizaciones
necesarias para celebrar válidamente la presente Transacción y que la
misma es plenamente válida y eficaz respecto de ella.
3.- Cada una de las partes declara que los derechos que son objetos de
renuncia por cada una de las ellas en la presente Transacción les
pertenecen al momento de suscribir este documento y no han sido cedidos
total o parcialmente a terceros.
4.- Considerando el equilibrio económico alcanzado mediante las
concesiones recíprocas en este documento, las Partes declaran que es su
intención que la presente Transacción surta plenos efectos
5.- Serán de cargo de la deudora los gastos notariales, directamente
vinculados con la suscripción y ejecución del presente documento.
6.- La acreedora pondrá en conocimiento del Ministerio Público o Policía
Nacional del Perú, la presente Transacción, para los fines pertinentes, en
caso se existiera alguna denuncia penal en trámite; igualmente, presentará
antes las autoridades judiciales correspondientes los escritos que resulten
necesarios o convenientes a efectos de dar por finalizado cualquier
denuncia, proceso o pretensión, referido al objeto de la presente
Transacción.
7.- Las Partes dejan constancia de que las renuncias contenidas en el
presente documento de ningún modo podrán interpretarse como renuncia a
los derechos y obligaciones que las partes adquieren en virtud de la
presente Transacción.
SEXTA.- RENUNCIA A EXCEPCIONES

Las partes renuncian a interponer cualquier acción o excepción que tienda a
invalidar en todo o en partes la presente Transacción, de la misma manera
se hace renuncia de los plazos para interponerlos.
Las partes suscriben el presente documento en señal de conformidad.

Lima, 26 de noviembre de 2012.

Transaccion Extrajudicial - en Un Proceso de Faltas

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Transaccion Extrajudicial - en Un Proceso de Faltas

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

TRANSACCIÓN EXTRAJUDICIAL

Conste por el presente documento, la transacción que celebra de una parte,

PRIMERO.- Que, en mérito al proceso que se viene ventilando ante el

SEGUNDO: Las partes señalan ser trabajadores de la empresa de

TERCERO: Que, de las lesiones ocasionadas a Jesús Ávila Morón no

CUARTO: Por el presente documento y en aras de evitar dilaciones

Y para constancia de la conformidad de las firmas del presente documento,

PRIMERO: El conductor reconoce que el día ………………se encontraba

SEGUNDO: Tanto el conductor como el beneficiario declaran que al

TERCERO. Que las lesiones ocasionadas al beneficiario no revisten

Amabas partes suscriben la presente transacción en señal de

Conste por presente documento privado, la Transacción Extrajudicial que

(b).- Que, en dicha circunstancias, el señor Dennis Jesús Huamán

SEGUNDA.- La presente transacción extrajudicial se celebra de conformidad

Para efectos de lo señalado en la presente clausula, las Partes convienen en

TERCERA.- FORMA DE CUMPLIMIENTOS DE LAS OBLIGACIONES.

CUARTO.- RENUNCIAS RECÍPROCAS:

Igualmente, Dennis Jesús Huamán Altamirano, renuncia a cualquier acción,

Por su parte el acreedor, conviene en no presentar denuncia alguna ante la

SEXTA.- RENUNCIA A EXCEPCIONES

Las partes suscriben el presente documento en señal de conformidad.

You might also like