thesis on mother tongue based