INFORMTICA JURDICA DOCUMENTAL

Ing. Alexander Daz Benavides

INFORMTICA JURDICA DOCUMENTAL

En el siglo XX el mundo ha cambiado ms que en los diecinueve precedentes: los medios de transporte, las telecomunicaciones, la gentica, entre otros. Cada cambio implica la necesidad de adaptarse a l. Este nuevo mundo nos plantea problemas que deben ser solucionados de manera rpida y sin errores.

INFORMACIN
La informacin se ha convertido en una mercanca de gran valor econmico. La rapidez y precisin con que la informacin sea recogida, transmitida, elaborada y distribuida constituye responsabilidad de la informtica y en general de las nuevas tecnologas de la informacin y la comunicacin.

Sistemas de Almacenamiento

Sistemas de almacenamiento como el SAIJ (Sistema Argentino de Informtica Jurdica) o el SPIJ (Sistema Peruano de Informacin Jurdica) leen en menos de un segundo el texto completo de toda la legislacin, y selecciona segn los operadores de la lgica booleana el material legislativo que coincida con la propuesta del usuario.

CONOCIMIENTO DEL DERECHO

Se presume que todos conocen el derecho, sin embargo dada la cantidad muy grande de legislacin que existe (en el Per, tenemos ms de 28,000 leyes) es muy difcil que los operadores del derecho y los ciudadanos en general puedan conocer las todas las normas.

INFORMTICA JURDICA DOCUMENTAL

Sin embargo es necesario y obligatorio el conocimiento de la informacin jurdica, entonces corresponde al Estado dar las facilidades para publicitarlo. En ese sentido surge la Informtica Jurdica Documental a fin de que los usuarios en general puedan tener un acceso directo o remoto a la informacin jurdica en forma sencilla y rpida.

INFORMTICA JURDICA DOCUMENTAL

La informacin requiere ser almacenada en formatos electrnicos en forma ordenada, clasificada, con sumillas, cronolgicamente, etc., a fin de que los usuarios, usando los buscadores, puedan encontrar la informacin ya sea por algn campo texto, sumilla, fecha, autor, etc.

INFORMTICA JURDICA DOCUMENTAL

Existe un grave problema en el caso de la jurisprudencia, y es que el compilador (quien almacena la informacin jurdica) puede no incluir o almacenar, de manera voluntaria o por falta de tiempo, informacin valiosa. Asimismo a veces no se incluye en el sumario uno de los puntos del fallo o se ha clasificado el sumario con otro ttulo, resultando difcil que los usuarios acceda a dicha informacin.

INFORMTICA JURDICA DOCUMENTAL

Aqu ocurre lo mismo que la estrellas en el da, estn ah pero nadie las ve. El asunto es que la comodidad o facilidad con que hallamos la informacin influye para que nosotros busquemos o no la informacin que nos pueda servir. Buscaremos la informacin que est ms accesible, donde las sumillas o ndices de repertorio estn presentes y bien organizadas, y no ocultas como las estrellas.

INFORMTICA JURDICA DOCUMENTAL

En el caso de la informacin legal (normas) el riego es mnimo pues el almacenamiento es realizado a full text. Es decir el almacenamiento se produce exactamente igual al original, sin resmenes. En este caso lo que debemos buscar es clasificar la informacin y tornarla accesible mediante los distintos canales de bsqueda previstos.

Almacenamiento de la Informacin Jurdica

La informacin jurdica puede almacenarse de diversas maneras:

Full Text Sumarios o resmenes

El contenido que uno desea buscar se compone de texto y de un ttulo o referencia.

El SAIJ es el Sistema Argentino de Informtica Jurdica que se implement en el ao de 1981 y que almacena la informacin jurdica desde el ao 1853 hasta la fecha. El SAIJ, el SPIJ y otros sistemas tienen la ventaja de ofrecer: velocidad de bsqueda capacidad de almacenamiento abaratamiento de costos

CONCLUSIONES
Las principales caractersticas de la Informtica Jurdica Documental son:
El almacenamiento La actualizacin La clasificacin La recuperacin y la distribucin de la informacin jurdica

El principal motor de la evolucin de esta disciplina est relacionada con la evolucin del hardware y software.

CONCLUSIONES Los documentos a almacenarse requieren una clasificacin previa La seleccin y clasificacin de los documentos es una forma de poder. La bsqueda de la informacin debe ser sencilla a fin de evitar el ruido y el silencio informtico La informacin almacenada permite generar mayor eficiencia a la tarea jurdica de los operadores del derecho en general.

EJEMPLOS SE INFORMTICA JURDICA DOCUMENTAL EN E PER

SPIJ (Ministerio de Justicia) http://spij.minjus.gob.pe/

Normas del Diario El peruano http://www.elperuano.com.pe/PublicacionNLB/norma slegales/wfrmNormasBuscar.aspx Archivo Digital de Legislacin Per http://www.congreso.gob.pe/ntley/default.asp