EL ARTCULO CIENTFICO

Por Mg. Eduardo Paz Esquerre

Etimologa
ARTCULO: del latn articulus, de artus, que
significa nudo, artejo.
Artejo: en zoologa, nombre que se da a cada
una de las piezas articuladas entre s que
constituyen los apndices de los artrpodos.
Sentido en que se toma la palabra: Cada
uno de los escritos de mayor extensin de una
publicacin peridica.
Qu es?
El artculo cientfico es un texto escrito que
tiene por finalidad comunicar los resultados
de investigaciones, ideas y debates de una
manera clara, concisa y fidedigna y con una
necesaria coherencia lgica y metodolgica.
Categoras de artculos
Artculos cientficos originales:
Informan por primera vez los
resultados de una investigacin y
componen la literatura primaria de la
ciencia.
Artculos de sntesis: resumen el
conocimiento de un tema y componen
la literatura secundaria de una rama del
conocimiento.

Artculos cientficos originales:
Son de esta categora cuando contribuyen a
ampliar considerablemente el conocimiento o
la comprensin de un problema y han sido
redactados de tal manera que se pueden
repetir las observaciones, clculos y
razonamientos tericos del autor y juzgar sus
conclusiones y la precisin de su trabajo.
Artculos de sntesis:
Comprende estudios recapitulativos sobre la
investigacin realizada sobre un tema, en el
que se renen, analizan y discuten
informaciones ya publicadas.
El autor de un estudio recapitulativo debe tener
en cuenta todos los trabajos publicados que
hayan hecho avanzar el tema o que lo habran
hecho avanzar si se hubiesen tomado en
cuenta.
Los artculos recapitulativos son trabajos
relativamente breves destinados a la
publicacin en revistas especializadas. En
muchas ocasiones son sntesis de informes
o tesis de gran envergadura que sirven para
orientar a quienes estn interesados en
consultar el trabajo original. Pueden tener
una extensin limitada por las empresas
editoras.
Estructura del artculo cientfico
Instituciones cientficas y directores de revistas
recomiendan ciertas normas para la redaccin y
presentacin del artculo cientfico, de acuerdo a
la especialidad.
A nivel internacional se identifican los
siguientes elementos constitutivos del artculo
cientfico:
Elementos constitutivos:
1. El ttulo: expresa concisamente el
tema.
2. El resumen (Abstrac): resume el
contenido del artculo.
3. Lnea de palabras claves, colocada a
continuacin del resumen: facilita el
indizado del artculo.
4. El cuerpo del artculo: puede estar
dividido en secciones mediante
encabezados de carcter informativo.

El cuerpo del artculo puede comprender
estas secciones:
Introduccin: provee un trasfondo del
tema e informa del propsito del trabajo.
Material y Mtodo: describe brevemente
las caractersticas del material estudiado o
empleado en la investigacin. Se indican los
detalles del mtodo empleado solamente
cuando tengan caractersticas originales o
poco conocidas.

Resultados: Deben ser de carcter objetivo,
con anlisis estadsticos en los casos
pertinentes, acompaados de las ilustraciones
correspondientes.
Discusin: Comprende la interpretacin de
los resultados, su coincidencia o discordancia
con trabajos realizados por otros autores y las
sugerencias o postulados pertinentes.
Conclusiones: Recapitulando las ideas bsicas
del trabajo, infieren consecuencias de los
resultados. Deben presentarse siguiendo el orden
de los resultados obtenidos. Pueden ser
indicadas por nmeros o letras.
Recomendaciones: Como desprendimiento
natural de las conclusiones, las recomendaciones
son consejos que se ofrecen a los que tienen que
tratar o implementar el tema estudiado.
Las secciones del cuerpo del artculo
cientfico antes sealadas, pueden apartarse
de este formato en determinado tipo de
artculos descriptivos.
5. Referencias bibliogrficas (al final del
artculo): Es la lista de referencias sobre los
documentos citados, parafraseados,
resumidos y/o comentados en el texto.
Es recomendable que los asientos de las
Referencias Bibliogrficas se hagan
siguiendo el sistema autor-fecha (Apellido
y nombre del autor, ao de la publicacin,
ttulo del texto, lugar de la edicin y nombre
de la editorial, en el caso de libros).
Otros sistemas de referencias
bibliogrficas:
Las referencias a pie de pgina
Notas de referencias al final del texto
Citas numeradas correspondientes a listas de
referencias no alfabticas.
Todos estos sistemas requieren una lectura en
dos lugares diferentes
Agradecimientos
Si lo desea, el autor puede expresar su
agradecimiento a personas y/o instituciones
que colaboraron en la realizacin del trabajo.
Se puede hacer en una nota al pie de la
primera pgina o en un prrafo despus de las
conclusiones.