introducida en el organismo puede ocasionar transtornos e incluso la muerte. Toxicidad, es la capacidad de una sustancia de producir daos en los seres vivos, a mayor dosis mayor toxicidad. Fases de la accin del txico: Accin del organismo sobre el contaminante (absorcin, distribucin, metabolismo, eliminacin) Accin del contaminante sobre el organismo caracterstica de su toxicidad.
Toxicity Toxic, is any substance introduced into the body can cause disturbances and even death. Toxicity is the ability of a substance to cause damage to living beings, a greater dose increased toxicity. Phases toxic action: Action on the contaminant body (absorption, distribution, metabolism, elimination) Action of the pollutant on the body characteristic of toxicity. Clasificacin de los txicos Con efectos reversibles Cuando cesa la exposicin al contaminante, los cambios producidos por el txico, remiten y se recupera el estado normal anterior a la exposicin. Con efectos irreversibles No se produce la recuperacin del estado normal, los cambios no remiten, permanecen.
Classification of toxic With reversible effects When contaminant exposure ceases, the changes produced by the poison, forward and recovers the normal state prior to exposure.
With irreversible effects No recovery occurs normal state, the changes do not refer, remain. Caractersticas fsico-qumicas Presin de vapor Punto de ebullicin, Punto de fusin Densidad Morfologa Ph Reactividad Limites de inflamabilidad Conductividad de los lquidos
Physico-chemical characteristics Vapor pressure Boiling Melting point density morphology Ph reactivity Flammability Limits Conductivity of liquids Caractersticas fsico-qumicas Presin de vapor Punto de ebullicin, Punto de fusin Densidad Morfologa Ph Reactividad Limites de inflamabilidad Conductividad de los lquidos
Physico-chemical characteristics Vapor pressure Boiling Melting point density morphology Ph reactivity Flammability Limits Conductivity of liquids Clasificacin de las sustancias en funcin de sus caractersticas fsico qumicas Sustancias inflamables Sustancias combustibles
Substancias qumicas explosivas
Substancias qumicas oxidantes
Sustancias qumicas con riesgos especiales
Classification of substances according to their physical and chemical characteristics flammable substances combustible
Explosive Chemicals
Oxidizing chemicals
Chemicals with special risks Identificacin del producto y responsable de su comercializacin. Composicin/informacin sobre los componentes. Identificacin de los peligros. Primeros auxilios. Medidas en la lucha contra incendios. Medidas frente a vertidos accidentales. Manipulacin y almacenamiento. Controles de exposicin/proteccin individual. Propiedades fsicas y qumicas. Estabilidad y reactividad. Informaciones toxicolgicas. Informaciones ecolgicas. Consideraciones relativas a la eliminacin. Informaciones relativas al transporte. Informacin reglamentaria. Otras informaciones tiles.
Las hojas de seguridad deben tener los siguientes apartados:
Hoja de seguridad
Safety Sheet Safety Data Sheets should have the following sections: Product identification and responsible for marketing. Composition / information on ingredients. Hazards identification. First Aid. Measures to fight fires. Measures against accidental spills. Handling and storage. Exposure controls / personal protection. Physical and chemical properties. Stability and reactivity. Toxicological information. Ecological information. Disposal Considerations. Transport information. Regulatory information. Other useful information. Realizar todos los trabajos en gran parte en una campana de ventilacin que cumpla con las exigencias de seguridad correpondientes. Portar gafas de seguridad y si es necesario guantes de seguridad en todos los trabajos en el laboratorio y almacn. Caminar , no correr , en el laboratorio para evitar accidentes. Trabajar con el cabello recogido. Evitar en todo caso el contacto con piel, ojos y mucosa.
Reglas de seguridad Safety Rules Do all work largely on a ventilation hood that meets the security requirements caesarean. Carrying safety glasses and if necessary safety gloves in all work in the laboratory and warehouse. Walk, not run, in the laboratory to avoid accidents. Working with a hairnet. In any case Avoid contact with skin, eyes and mucosa.