DIMENSIONAMIENTO DE SEPARADORES

(MTODO DE ARNOLD)
1

CONDUCCIN Y MANEJO DE HIDROCARBUROS

INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE COSAMALOAPAN

Catedrtico:
Ing. May Tony Reyes Lpez
Integrantes del equipo:
Aburto Snchez Agustn
Aguirre Fernndez Atcender
Balderas Mundo Arnulfo
Estudillo Yescas Liliana
Garca Luciano Guadalupe
Hernndez Rodrguez Pedro
Pestaa Prez Emanuel
Ruiz Hidalgo Yanael
Grupo:
707 AB
Ingeniera Petrolera

NDICE
INTRODUCCION

QUE ES UN SEPARADOR.?

1.1 SEPARADORES HORIZONTALES

1.2 SEPARADORES VERTICALES

1.3 DIMENSIONAMIENTO PARA SEPARADORES VERTICALES

15

EJEMPLO

22

CONCLUCION

25

ANEXOS

26

INTRODUCCIN
Aunque existen muchas variedades de separadores
de dos fases, la mayora de las unidades utilizadas en
campos petrolferos son diseos convencionales,
construidos en configuraciones horizontales o
verticales.
Los separadores horizontales son ms eficientes en
tamao que los tipos verticales, pero tienen una
capacidad limitada de oleada y algunas veces no
entran fcilmente en las plataformas petrolferas. Los
separadores verticales frecuentemente son
especificados para aplicaciones RGA altos o bajos.

QUE ES UN SEPARADOR?
Son equipos utilizados para separar corrientes de aceite
y gas que provienen directamente de los pozos. Las
relaciones gas-aceite de estas corrientes disminuyen
en ocasiones, debido a las cabezadas de lquido que
repentinamente se presentan, siendo estas ms
frecuentes
cuando
los
pozos
producen
artificialmente.

SEPARADORES HORIZONTALES
En este tipo de separadores el fluido ingresa al equipo y
se contacta con un desviador de flujo de entrada,
causando un cambio abrupto y repentino en el
impulso e iniciando la separacin total del lquido y
del gas. La gravedad provoca que las gotas de lquido
que arrastra la corriente de gas se precipiten hacia el
fondo del recipiente donde son recolectadas.

SEPARADOR VERTICAL
Este tipo de separadores requiere de un dimetro
mnimo para permitir que las gotas de lquido se
separen del gas que presenta un movimiento vertical.
El tiempo de residencia del lquido requiere de una
combinacin del dimetro con la altura del lquido.
Puede elegirse cualquier dimetro mayor al mnimo
requerido para la capacidad de gas.

Un separador consta de las siguientes secciones

a) Seccin de separacin primaria
b) Seccin de separacin secundaria
c) Seccin de extraccin de niebla
d) Seccin de almacenamiento de lquido

10

Seccin de separacin primaria.- La separacin en esta

seccin se realiza mediante un cambio de direccin
de flujo. El cambio de direccin se puede efectuar con
una entrada tangencial de los fluidos al separador; o
bien, instalando adecuadamente una placa
desviadora a la entrada. Con cualquiera de las dos
formas se le induce una fuerza centrfuga al flujo, con
la que se separan grandes volmenes de lquido.

11

Seccin de separacin secundaria. En esta seccin se

separa la mxima cantidad de gotas de lquido de la
corriente de gas. Las gotas se separan principalmente
por la gravedad por lo que la turbulencia del flujo
debe ser mnima. Para esto, el separador debe tener
suficiente longitud. En algunos diseos se utilizan
veletas o aspas alineadas para reducir an ms la
turbulencia, sirviendo al mismo tiempo como
superficies colectoras de gotas de lquido.

12

Seccin de extraccin de niebla.- En esta seccin se

separan del flujo de gas, las gotas pequeas de liquido
que no se lograron eliminar en las secciones primaria
y secundaria del se parador. En esta parte del
separador se utilizan el efecto de choque y/o la fuerza
centrfuga como mecanismos de separacin.
Mediante estos mecanismos se logra que las
pequeas gotas de lquido, se colecten sobre una
superficie en donde se acumulan y forman gotas ms
grandes, que se drenan a travs de un conducto a la
seccin de acumulacin de lquidos o bien caen
contra la corriente de gas a la seccin de separacin
primaria.

13

Seccin de almacenamiento de lquidos.- En esta seccin

se almacena y descarga el liquido separado de la
corriente de gas. Esta parte del separador debe tener
la capacidad suficiente para manejar los posibles
baches de lquido que se pueden presentar en una
operacin normal. Adems debe tener la
instrumentacin adecuada para controlar el nivel de
liquido en el separador. Esta instrumentacin est
formada por un controlador y un indicador de nivel,
un flotador y una vlvula de descarga.
14

DIMENSIONAMIENTO PARA SEPARADORES

VERTICALES

a) Obtener

Donde: Sg = Gravedad especifica del gas.

P= Presin (psia)
T= Temperatura

b) Con el valor de

,se obtendr k

Donde:
Cd: Coeficiente de arrastre.
dm: gota de lquido a separar, micras.
g: densidad del gas, lb/pie3.
L: densidad del lquido, lb/pie3.

15

Para separar
partculas de 100
micras, k se
puede obtener
utilizando un
mtodo
presentado por
Poole Lon et al, a
la siguiente
ecuacin:

16

c) Se deber conocer el
dimetro
mnimo
requerido
para
la
capacidad de gas que el
separador
deber
manejar de acuerdo a
las condiciones que se
presentan
en
el
problema. Para ello se
utilizar la siguiente
expresin:

Donde:
d: dimetro interno de la vasija, en pulgadas.
T: temperatura, en R.
z: factor de compresibilidad del gas.
qg: gasto de gas, en MMPCD.
Psep: presin de separacin, en lb/pg2.
k: constante que est en funcin de las propiedades del gas
y del lquido.
El dimetro resultante es el mnimo valor de dimetro que
permitir manejar la cantidad de gas que nuestro el
ejercicio indica.

17

d) A continuacin, considerando el valor del dimetro

mnimo obtenido en el inciso anterior para poder
cumplir el manejo de gas, se propondrn dimetros
variados por arriba del mnimo.
Suponindose un tiempo de residencia de 3 minutos y un
dimetro para la capacidad de lquido se obtendr un
valor de h al sustituir y despejar el valor de h de la
siguiente expresin:

18

Donde:
D1: dimetro supuesto, en pulgadas.
h: altura del volumen de lquido, en pulgadas.
Tr : tiempo de residencia supuesto, en minutos.
QL: gasto de lquido, en bpd.

e) Posteriormente se obtendr la longitud de tapa a tapa, sustituyendo el valor de h

obtenido en el inciso anterior, por medio de la siguiente expresin:

Donde:
Ls-s: Longitud de tapa a
tapa.
h: altura del volumen de
lquido, en pulgadas.

19

f) Se proceder a obtener la Relacin de esbeltez (RE) caracterstica del

mtodo de Arnold para dimensionar los separadores. De acuerdo a lo
planteado por Arnold los dimetros que se encuentren dentro de este
rango sern factibles de ser encontrados en los catlogos y cumplirn
asimismo con las condiciones de manejo del gas para el problema.
3<RE<4

Donde:

RE: relacin de esbeltez, adimensional.

Ls-s: longitud de tapa a tapa, en pies.
d: dimetro interno de la vasija, en pulgadas.

20

g) Repetir los incisos d al f para tiempos de residencia restantes de 1 y 2

minutos.
h) Finalmente, se realizar una grfica de d vs. L s-s, para cada tiempo de
residencia a fin de poder conocer los valores de dimetros que nos
permitirn cumplir con la capacidad de gas.
i) Graficar el dimetro mnimo para la capacidad de gas.

j) Graficar las relaciones de esbeltez de que se encuentren entre los valores

de 3 y 4.
k) Seleccionar el separador adecuado con dimetro mayor al mnimo, que
cumpla con el tiempo de residencia requerido y las necesidades que se
tengan.

21

EJEMPLO
Determinar las dimensiones de un separador vertical
que deber operar @1000 lb/pg2 abs. y 60 F,
manejando una produccin de 2000 blo/da @ c.s.
Qs = 10 MMp3 / da @ c.s; g=0.06 o = 40 API; z= 0.84
Calculo de la constante k:

22

Capacidad de manejo de gas.

Capacidad de manejo de lquido

23

Se hace una tabla suponiendo: trs y ds

tr (min)

d (pg)

h (pg)

Lss=[(h+76)/ Rel. esbeltez =

12] (pie)
(12 Lss/d)

24

86.8

13.6

6.8

30

55.6

11.0

4.4

36

38.6

9.6

3.2

42

28.3

8.7

2.5

48

21.7

8.1

2.0

24

57.9

11.2

5.6

30

37.0

9.4

3.8

36

25.7

8.5

2.8

42

18.9

7.9

2.3

24

28.9

8.7

4.4

30

18.5

7.9

3.2

36

12.9

7.4

2.5

24

CONCLUSIN
Los autores proveen formulas para la velocidad de
cada de lquidos, el dimetro de cada, y el tiempo de
retencin de lquidos, as como tambin
procedimientos paso-a-paso para la seleccin de
unidades horizontales y verticales. Las tablas
simplifican los clculos y la seleccin de tamaos de
recipientes.
De
todas maneras, todos tienen la misma
configuracin y sus tamaos son escogidos de
acuerdo a los mismos procedimientos.

25

ANEXOS
Que es un separador?
Son equipos utilizados para separar corrientes de aceite y gas que
provienen directamente de los pozos.

Cules son las secciones de un separador?

Seccin de separacin primaria, seccin de separacin secundaria,
seccin de extraccin de niebla y seccin de almacenamiento
de liquido.

Que es la seccin de almacenamiento de liquido ?

En esta seccin se almacena y descarga el liquido separado de la
corriente de gas.

26