Declaraciones de

Apertura

Presentado por
Dr. Rigoberto J. Arrechiga
Defensoria de Oficio, Condado de Los Angeles
Estado de California

Visin General de la Ponencia

En general
Tema
Relate la historia
Uso de ayudas visuales
Solicite veredicto de culpable
Tcnicas de presentacin
Lo que no se debe hacer
Repaso!

Consejos Generales
Propsito de las declaraciones de apertura:
Decir a los jueces cules pruebas sern

presentada en el juicio
No argumentar el caso!
Organizacin bsica de una declaracin de
apertura:
Comience con el tema
Relate la historia
Termine con el tema
Pida el veredicto

Consejos Generales
Primera impresin
La apertura es promesa que cumplir
Objetivo fundamental:
Que los jueces tengan un entendimiento

claro de lo que sucedi

Que el Sr. Juez se diga: Caray! Si eso
fue lo que sucedi, el acusado es
culpable!

Tema
De qu se trata el caso?:
Una simple declaracin que envuelve la

lgica y emocin que desea que los

jueces sientan acerca de su caso
El tema es primero, entonces, despus de
relatar los hechos, vuelva a establecerlo

Tema: Ejemplos
Caso de violacin: La vctima vivi una

pesadilla/Fin de la pesadilla
Abuso de menor: El recibir el afecto de un
nio es un privilegio sagrado/El acusado viol
ese privilegio sagrado
Abuso sexual a menores: No permitir que un
nio sufra ningn mal/Proteger a este nio
del mal
Cmplice: Aqul que ayuda al culpable
comparte el delito/El acusado comparte el

Tema: Ejemplos
Violencia domstica donde la victima se

retracta: La ley protege tanto al que

consiente como al que no consiente/Use la
ley y proteja a esta victima
Cuando la intencin es el tema a tratar: Los
hechos demuestran la intencin/La evidencia
de los hechos del acusado demuestran su
intencin
Donde la credibilidad de los testigos del
estado es la cuestin: Los ataques
personales son la herramienta de quienes no

Tema
Trate de asegurarse de que el tema no

pueda ser usado en su contra por la

defensa
Cul es la idea ms impactante que desea
que los jueces reciban mientras escuchan
el testimonio y reciben las pruebas?
Desarrolle su tema a partir de ah.

Relate la Historia
Use hechos, no argumentos
Comience desde el principio y contine

cronolgicamente
No mencione a sus testigos y lo que stos
dirn
Use palabras comunes, detalles especficos
y lenguaje grfico para describir
Domine los hechos (memorice nombres,
fechas y horas importantes)

Relate la Historia
Qu tanto detalle?:
Asuma que los jueces no saben nada acerca de

los hechos
Los jueces deben conocer lo que sucedi desde
su apertura, no directamente
No presente cada hecho; slo lo suficiente para:
1) dejar claro lo que sucedi y
2) sustentar los elementos de los delitos.
Resalte los hechos fuertes (considere mostrarlos
grficamente)
Atienda los hechos dbiles (pero no se detenga

Uso de Ayudas Visuales

Ayuden al investigador de los hechos a

entender lo que sucedi

Especialmente fotos, mapas y grficas
Trate de usar ayudas visuales en cada

apertura
Notifique de antemano al tribunal y a la

defensa
Considere usar una presentacin de

PowerPoint

Solicite Veredicto de Culpable

Termine con una firme solicitud del veredicto

de culpable
Mencione cargos, pero no explique la ley
Permanezca firme, no se salga del punto
Termine su solicitud, haga una pausa por

un breve momento mientras observa a los

jueces, entonces regrese a su asiento
No necesita agradecer a nadie! Su voz y

movimientos indicarn que ha terminado

Consejo para la Presentacin

Practique
D la cara a los jueces, haga contacto visual
Crea en su caso, los jueces lo sabrn
Personalice a la vctima y despersonalice al

acusado
Llame a la vctima por su primer nombre
Refirase al acusado como el acusado.
Cuando dude acerca del argumento, utilice "la
evidencia lo mostrar . . .
Error u objecin de la defensa?
Arrglelo y siga adelante como si no hubiera

Lo que no se debe hacer

No lea su apertura
No gaste tiempo en principios vagos
Evite analogas
No responda ni d opiniones personales

(No diga "yo")

No pida a los jueces que se pongan en los
zapatos de la vctima
No mencione posibles penas

Lo que no se debe
hacer
Asuntos probatorios
No exagere sus pruebas
Sea cuidadoso cuando anticipe pruebas de la

defensa
No haga referencia a evidencia que sea
inadmisible
Nunca insine que hay evidencia adicional
Nunca se refiera a la comparecencia en juicio
del posible acusado
Nunca diga las declaraciones de apertura no
son evidencia, a menos que est corrigiendo

Repaso!
Comience con su tema
Diga la historia de los hechos, no

argumentos
Utilice ayudas visuales cuando sea posible
Mencione cargos, pero no explique la ley
Pida firmemente un veredicto de

culpabilidad
Recuerde su objetivo fundamental:
Que los jueces tengan un claro

Gracias y
Buena Suerte!