You are on page 1of 17

Declaraciones de

Apertura

Presentado por
Dr. Rigoberto J. Arrechiga
Defensoria de Oficio, Condado de Los Angeles
Estado de California

Visión General de la Ponencia
• En general
• Tema
• Relate la historia
• Uso de ayudas visuales
• Solicite veredicto de culpable
• Técnicas de presentación
• Lo que no se debe hacer
• ¡Repaso!

Consejos Generales
• Propósito de las declaraciones de apertura:
• Decir a los jueces cuáles pruebas serán

presentada en el juicio
• ¡No argumentar el caso!
• Organización básica de una declaración de
apertura:
• Comience con el tema
• Relate la historia
• Termine con el tema
• Pida el veredicto

Consejos Generales
• Primera impresión
• La apertura es promesa que cumplirá
• Objetivo fundamental:
• Que los jueces tengan un entendimiento

claro de lo que sucedió
• Que el Sr. Juez se diga: “¡Caray! Si eso
fue lo que sucedió, ¡el acusado es
culpable!”

Tema
• ¿De qué se trata el caso?:
• Una simple declaración que envuelve la

lógica y emoción que desea que los
jueces sientan acerca de su caso
• El tema es primero, entonces, después de
relatar los hechos, vuelva a establecerlo

Tema: Ejemplos
• Caso de violación: La víctima vivió una

pesadilla/Fin de la pesadilla
• Abuso de menor: El recibir el afecto de un
niño es un privilegio sagrado/El acusado violó
ese privilegio sagrado
• Abuso sexual a menores: No permitir que un
niño sufra ningún mal/Proteger a este niño
del mal
• Cómplice: Aquél que ayuda al culpable
comparte el delito/El acusado comparte el

Tema: Ejemplos
• Violencia doméstica donde la victima se

retracta: La ley protege tanto al que
consiente como al que no consiente/Use la
ley y proteja a esta victima
• Cuando la intención es el tema a tratar: Los
hechos demuestran la intención/La evidencia
de los hechos del acusado demuestran su
intención
• Donde la credibilidad de los testigos del
estado es la cuestión: Los ataques
personales son la herramienta de quienes no

Tema
• Trate de asegurarse de que el tema no

pueda ser usado en su contra por la
defensa
• ¿Cuál es la idea más impactante que desea
que los jueces reciban mientras escuchan
el testimonio y reciben las pruebas?
Desarrolle su tema a partir de ahí.

Relate la Historia
• Use hechos, no argumentos
• Comience desde el principio y continúe

cronológicamente
• No mencione a sus testigos y lo que éstos
dirán
• Use palabras comunes, detalles específicos
y lenguaje gráfico para describir
• Domine los hechos (memorice nombres,
fechas y horas importantes)

Relate la Historia
• ¿Qué tanto detalle?:
• Asuma que los jueces no saben nada acerca de

los hechos
• Los jueces deben conocer lo que sucedió desde
su apertura, no directamente
• No presente cada hecho; sólo lo suficiente para:
• 1) dejar claro lo que sucedió y
• 2) sustentar los elementos de los delitos.
• Resalte los hechos fuertes (considere mostrarlos
gráficamente)
• Atienda los hechos débiles (pero no se detenga

Uso de Ayudas Visuales
• Ayuden al investigador de los hechos a

entender lo que sucedió
• Especialmente fotos, mapas y gráficas
• Trate de usar ayudas visuales en cada

apertura
• Notifique de antemano al tribunal y a la

defensa
• Considere usar una presentación de

PowerPoint

Solicite Veredicto de Culpable
• Termine con una firme solicitud del veredicto

de culpable
• Mencione cargos, pero no explique la ley
• Permanezca firme, no se salga del punto
• Termine su solicitud, haga una pausa por

un breve momento mientras observa a los
jueces, entonces regrese a su asiento
• ¡No necesita agradecer a nadie! Su voz y

movimientos indicarán que ha terminado

Consejo para la Presentación
• Practique
• Dé la cara a los jueces, haga contacto visual
• Crea en su caso, los jueces lo sabrán
• Personalice a la víctima y despersonalice al

acusado
• Llame a la víctima por su primer nombre
• Refiérase al acusado como “el acusado.”
• Cuando dude acerca del argumento, utilice "la
evidencia lo mostrará . . .”
• ¿Error u objeción de la defensa?
• Arréglelo y siga adelante como si no hubiera

Lo que no se debe hacer
• No lea su apertura
• No gaste tiempo en principios vagos
• Evite analogías
• No responda ni dé opiniones personales

(No diga "yo")
• No pida a los jueces que se pongan en los
zapatos de la víctima
• No mencione posibles penas

Lo que no se debe
hacer
• Asuntos probatorios
• No exagere sus pruebas
• Sea cuidadoso cuando anticipe pruebas de la

defensa
• No haga referencia a evidencia que sea
inadmisible
• Nunca insinúe que hay evidencia adicional
• Nunca se refiera a la comparecencia en juicio
del posible acusado
• Nunca diga “las declaraciones de apertura no
son evidencia,” a menos que esté corrigiendo

¡Repaso!
• Comience con su tema
• Diga la historia de los hechos, no

argumentos
• Utilice ayudas visuales cuando sea posible
• Mencione cargos, pero no explique la ley
• Pida firmemente un veredicto de

culpabilidad
• Recuerde su objetivo fundamental:
• Que los jueces tengan un claro

¡Gracias y
Buena Suerte!