Desmitificacin del Concepto

de
Ayuda Financiera
Taller para Estudiantes y
Padres

Mito No. 1: Slo los estudiantes con las

mejores notas califican para recibir
ayuda financiera.
Realidades:
Algunas becas estn basadas en mritos,
es decir, que se otorgan teniendo en cuenta
el desempeo acadmico de un estudiante.
Sin embargo, la mayor parte de la ayuda
financiera, est basada en la necesidad, es
decir, se otorga teniendo en cuenta la
capacidad de una familia para pagar la
universidad.

Qu significa basada en
la necesidad?
Todos los colleges emplean una ecuacin bsica para
determinar la necesidad financiera:
Costos de la Universidad
(Colegiatura, cuotas, libros y tiles, habitacin y
pensin,transporte, gastos varios)
menos Aporte Esperado por la Familia
(suma que usted y su familia pueden aportar)
= Necesidad Financiera del Estudiante
Si el resultado es positivo (los costos de la
universidad que exceden del valor que usted
puede aportar), usted habr demostrado su
necesidad de ayuda financiera.

Cul es la diferencia entre la

ayuda
basada en la necesidad y la no
basada en ella?

Ejemplos de ayuda basada en la necesidad:

Subvenciones federales y estatales no son pasibles de
devolucin. (Algunas subvenciones requieren cierta
GPA)
Estudio-trabajo (dinero ganado por el estudiante que
realiza tareas laborales dentro o fuera del campus)
Prstamos con subsidio para estudiantes (bajos
intereses e intereses demorados hasta 6 meses despus
de la graduacin)
Prstamos para padres (bajos intereses)
Ejemplos de ayuda no basada en la necesidad:
Algunas becas de universidad y becas del estado y la
mayora de las becas privadas
Prstamos sin subsidio para estudiantes (bajos
intereses y acumulacin de intereses durante su
permanencia en la facultad)

Cunto se espera de los

padres?
La suma esperada de los padres vara segn
la capacidad de pago de la familia.
La capacidad de pago deriva de la
informacin presentada por usted en la
Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para
Estudiantes (FAFSA, por su sigla en ingls).
A continuacin, se ofrecen ejemplos de cmo
tres estudiantes diferentes y sus familias
podran cubrir el costo de la educacin.

Ejemplos de paquetes de un college

con un costo anual de asistencia de
US$ 14,500*

*Ofertas de ayuda financiera de veras son diferentes segn la universidad.

Mito No. 2: Debido a que no hemos

ahorrado
nada para el college, mi nica opcin es
un
college
comunitario.
Realidad: Las
familias que no han podido ahorrar
probablemente se den cuenta de que la suma
que pueden aportar ser muy modesta.
Realidad: El aporte de los padres puede
abonarse a partir de ahorros, ingresos actuales o
prstamos.
Y no se espera que sea de una sola vez, sino
en el curso del ao.
Tambin hay disponibles planes de pago de
colegiatura en cuotas.

Mito No. 2: Debido a que no hemos

ahorrado
nada para el college, mi nica opcin es
un
college
comunitario.
Una manera
de prepara
para el costo de la
universidad es llenar la solicitud de FAFSA antes
del ltimo ao de secundaria de su hijo/a. Ud.
puede mandar la solicitud de FAFSA en cualquier
momento y recibir un Reporte de Ayuda
Estudiantil (SAR) que le dejara saber su EFC
(Aporte Esperado por la Familia). Esto puede ser
especialmiente utl si su ingreso anual y su
situacin familiar van a permanecer relativamente
igual a travs de varios aos. Otra manera ser ir
a www.collegeboard.com y llenar las calculadoras
de ayuda financiera. Acuerda que stas opciones
solamente le dan una idea de cunto es el aporte
esperado de su family y no es el EFC verdadero.

Qu significa un
prstamo de padre o PLUS?
Con un prstamo PLUS, los padres/padrastros pueden
pedir prestado hasta el costo total de la educacin,
menos cualquier otra ayuda que el estudiante pueda
recibir.
Por ejemplo, si el costo es de US$ 6,000 y el
estudiante recibe US$ 4,000 en otro tipo de ayuda
financiera, los padres pueden pedir prestado hasta US$
2,000.
Los prstamos PLUS tienen una tasa de inters variable
que no excede del 9%.
Los intereses comienzan a acumularse de inmediato.
En 2006-07, el inters es 7.9% para el prstamo Direct
Loan PLUS y 8.5% para el prstamo Federal Family
Education Loan Program (FFELP) PLUS Loan.
-El tener que pagar empieza dos meses despus que el
prstamo est desembolsado.

Mito No. 3: Slo los ricos asisten a

instituciones educativas caras y
selectas.
Realidad: Cuanto mayor es el costo de la
educacin, ms fcil es demostrar la
necesidad de ayuda financiera.
Realidad: Los estudios revelan que los
ingresos de padres de estudiantes en
universidades privadas son, en promedio,
inferiores a los de los estudiantes que
asisten a grandes universidades estatales.
Presente la solicitud en las facultades de su
eleccin, solicite ayuda financiera y espere a
ver la carta de adjudicacin de dicha ayuda.
Despus, decida a qu college ingresar.

Ejemplos de paquetes de un college con

un costo anual de asistencia de US$
25,000*

*Ofertas de ayuda financiera de veras son diferentes segn la universidad.

Mito No. 4: Slo estudiantes provenientes

de familias de muy bajos ingresos califican
para ayuda financiera.
Realidad: La mayor parte de la ayuda financiera
se reserva para familias necesitadas.
Realidad: Sin embargo, hay muchas formas de
asistencia para ayudar a las familias a cumplir
con el aporte esperado.
Por ejemplo: Prstamos a bajos intereses y
becas.
Presente su solicitud,independientemente de
que usted crea que califica o no.
Se sorprender al descubrir que s califica.

Mito No. 5: Necesito pagar un

servicio de bsqueda de becas para
universidades.
Realidad: Casi todas las solicitudes de ayudas
financieras y de becas son gratuitas.
Realidad: Nadie puede garantizar que usted ganar
una beca.
No pague por obtener informacin acerca de ayuda
financiera y becas.
Si parece demasiado bueno como para ser
verdad, podra ser un engao!
Las bsquedas gratuitas de becas estn en
Internet:
www.fastweb.com

Qu son las becas?

Las becas ayudan a los estudiantes a pagar su educacin.
Las becas no son pasibles de devolucin.
Las becas estn disponibles para estudiantes que
demuestren logros en el mbito acadmico, atletismo, las
artes o el servicio comunitario.
-Es muy importante que estudiantes empiezen a mantener
en escrito sus logros desde la escuela intermedia y mantener
sta informacin organizada en una cartera (estudiantes
pueden usar el volante Building My Portfolio en Appendix C)
para cuando solicitan becas, tienen todo disponible. Si el
estudiante ya est en la secundaria, EMPIEZAN AHORA!
Tambin estn a disposicin de estudiantes con
necesidades financieras, interesados en determinados
campos de estudio o que cumplan con ciertos criterios, tales
como la membresa de un padre en una organizacin de
servicios.
La universidad y otras organizaciones (iglsias,
corporaciones, etc.) otorgan becas.

Informacin para
Estudiantes Indocumentados
Estudiantes indocumentados pueden asistir cualquier
universidad si terminan los requesitos para admisin.
Ahorita, estudiantes indocumentados son elegibles para
ayuda financiera del gobierno estatal de California, pero no
son elegibles para la ayuda financiera del gobierno federal.
Algunas universidades pueden ofrecer ayuda financiera para
estudiantes indocumentados entonces averige en la oficina
de ayuda financiera de su universidad.
Visite el sitio web de Mexican American Legal Defense and
Educational Fund (MALDEF) en www.maldef.org para encontrar
una lista de becas que no requieren ser cuidadano americano,
residente permanente o un numero de seguro social.
Plizas varan de estado a estado entonces revisa si
estudiantes indocumentados en su estado son elegibles para
ayuda financiera y/o pueden ser considerados residentes
estatales en terminos de pagar matriculacin.
Para informacin sobre becas para TODOS estudiantes sin
tomar en cuenta su posicin de inmigracin, visita
http://californiacashforcollege.org/genUpload/Scholars05.pdf

Mito No. 6: Los costos de una

educacin en college, sencillamente,
no se justifican.
Realidad: Un graduado de
un college de 4 aos (con
un ttulo de Bachelor) gana
casi un milln de dlares
ms durante su vida que
uno con ttulo secundario.
Otros beneficios de una
educacin universitaria
incluyen:
Ms oportunidades
laborales
Ms conocimientos
Perspectivas ms amplias
Source: U.S. Census Bureau

Mito No. 7: Una universidad

puede costar hasta US$ 30,000
por ao
Realidad: Verdadero, en algunos colleges
privados, la colegiatura cuesta ms que un
automvil nuevo.
Realidad: La mayoria de los estudiantes asiten
universidades con cuota que cuestan menos.
Realidad: La colegiatura y las cuotas promedio
de una universidad pblica de 4 aos ascienden
a US$ 8,655.
Adems, recuerde los hechos que subyacen
detrs del mito No. 4: Cuanto ms alto es el
costo de la educacin, ms fcil ser demostrar
la necesidad de ayuda financiera.

Mito No. 8: Voy a ser el nico

estudiante que est en un programa de
ayuda financiera.
Realidad: En los colleges y universidades
de carreras de 4 aos, el 60% de los
estudiantes de tiempo completo recibe
algn tipo de ayuda financiera.
En algunos colleges privados, el 75% de
los estudiantes recibe algn tipo de
ayuda financiera.
No se preocupe, estar en buena
compaa.

Mito No. 9: No conviene tener deudas. Por

eso, yo no sacara prstamos para
estudiantes.
Realidad: Los prstamos para estudiantes
constituyen deudas buenas, pues con un ttulo de
college usted aumenta su potencial de ganancias.
Realidad: Las devoluciones de prstamos de
estudiantes son manejables.
Por ejemplo: El salario inicial promedio de un
graduado de una importante universidad pblica de
la costa oeste es de US$ 38,170 por ao o de US$
2,742 por mes. Si un estudiante tuviera que pedir
prestado un total de US$ 15,840, los pagos seran
de US$ 184 por mes.
Realidad: No conviene atrasarse en el pago de un
prstamo para estudiante (o de cualquier
prstamo). Pague las cuotas rpidamente y en
tiempo y podr generar su calificacin de crdito.

Qu son los prstamos para

estudiantes?
Los prstamos educativos con respaldo federal
constituyen una buena inversin y estn
disponibles para la mayora de los estudiantes
Los prstamos con subsidio federal estn
destinados a estudiantes elegibles desde el
punto de vista financiero
Los prstamos sin subsidio federal estn
destinados a estudiantes, independientemente
de sus finanzas
La tasa de inters esta fijo en 6.8% desde Julio
1, 2006 cambiandose solamente si el Congreso
federal cambia la ley.

Los prstamos con subsidio

constituyen una buena
inversin.

El gobierno paga los intereses

mientras el estudiante permanezca
en la facultad (incluida la escuela de
graduados).
Bajas tasas de inters.
Pueden consolidarse mltiples
prstamos en un solo pago.
La devolucin comienza 6 meses
despus del ltimo da de asistencia.

Los prstamos sin subsidio

constituyen una buena
inversin.

Bajas tasas de inters.

Pueden consolidarse mltiples
prstamos en un solo pago.
El beneficiario puede optar por pagar
intereses mientras est matriculado o
dejar que stos se acumulen durante el
tiempo en que siga matriculado y
durante el perodo de gracia de 6
meses.

Mito No. 10: S que puedo obtener una

beca por deportes como estrella de
atletismo.
Realidad: Buena suerte! En promedio,
slo el 1% de los estudiantes no
graduados recibe becas por atletismo.
Realidad: Disponibilidad y cantidades
de premio de becas por atletismo varan
y dependen en la divisin atltica de la
universidad y el deporte.
La mayor parte de la ayuda para
estudiantes se adjudica basado en la
necesidad de ayuda financiera.
Para ms informacin sobre atletismo
colegiado, visita a www.ncaa.org.

Cmo solicito yo ayuda

financiera?
Complete el formulario de Solicitud Gratuita de Ayuda
Federal para Estudiantes (FAFSA, por su sigla en ingls).
El formulario FAFSA recaba datos para el clculo de
elegibilidad para obtener ayuda financiera basada en la
necesidad (completada por el estudiante/la familia).
El formulario FAFSA est disponible en su facultad.
Tambin puede presentar la solicitud en lnea en:
www.fafsa.ed.gov
El perodo para completar los datos es del 1 de enero
hasta el 30 de junio. Algunos colleges tienen fechas
lmites de presentacin prioritarias en marzo o en abril.

Cmo solicito yo ayuda

financiera?
Muchas universidades requieren formas
adicionales para la ayuda financiera. Por
ejemplo, muchas universidades requieren la
forma PROFILE. Para ms informacin, visita:
https://profileonline.collegeboard.com/index.jsp
Puedes encontrar informacin sobre cmo
llenar la PROFILE y hay una lista completa de
universidades que requieren sta forma.

Todos los estudiantes, incluso los de

colleges comunitarios, deberan
solicitarla.
Muchos estudiantes elegibles de colleges
comunitarios se pierden la oportunidad de
obtener subvenciones federales porque no las
solicitan.
Algunos estudiantes elegibles de colleges
comunitarios no solicitan ayuda porque pueden
trabajar en empleos de tiempo completo y cursar
slo algunas materias de tiempo parcial.
Con la ayuda, usted podra ser alumno de
tiempo completo y pasar ms rpido a un college
de 4 aos.

Y despus de solicitar la ayuda

qu sucede?
El procesador federal de formularios FAFSA
enva al estudiante un Informe de Ayuda para
Estudiantes (SAR, por su sigla en ingls).
La informacin se enva de los colleges y las
universidades al estudiante en la forma de:
Solicitudes de seguimiento para informacin;
Estimaciones preliminares de ayuda; y
Cartas de ofrecimiento de ayuda financiera.

Dnde puedo obtener ms

informacin?
Sitios Web
Departamento de
Educacin de EE.UU.:
www.studentaid.ed.gov
The College Board:
www.collegeboard.com
FAFSA Electrnica :
www.fafsa.ed.gov
FinAid:
www.finaid.org
FastWeb:
www.fastweb.com
PROFILE:
https://profileonline.
collegeboard.com

Becas para estudiantes

indocumentados:
http://californiacashforcollege.
org/genUpload/Scholars05.pdf
Collegiate Athletics:
www.ncaa.org

Nmeros de
telfono
Departamento de
Educacin de EE.UU.:
800-433-3243
Procesador de formulario
FAFSA
319-337-5665
Publicaciones Gratuitas
800-394-7084