BLOQUEO Y ROTULADO

REUNION GRUPAL
MARZO 2013
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
CY2013

QUE ES BLOQUEO Y ROTULADO?

El procedimiento de BLOQUEO Y ROTULADO
establece los pasos a seguir para asegurar la
apropiada desernegizacin de
un equipo,
maquinaria o sistema que inesperadamente
puedan entrar en funcionamiento (liberar
energa) y ocasionar una LESION durante su
inspeccin o mantenimiento.
AISLAMIENTO DE ENERGIA EN
SISTEMA DE BOMBEO

El BLOQUEO Y ROTULADO se
aplica para cualquier tipo de
ENERGIA que te pueda
LESIONAR
AISLAMIENTO DE ENERGIA EN
SISTEMA DE FAJAS

QUE TIPOS DE ENERGIAS NOS PUEDEN LESIONAR?

En general nos puede lesionar cualquier

tipo de Energa:
Mecnica.
Hidrulica
Neumtica
Potencial
Elctrica
Si la energa no es desactivada
adecuadamente pueden ocurrir:
Incidentes materiales
Incidentes personales
Incidentes perdidas al proceso.

COLOCA TU CANDADO Y
TARJETA

ANTES QUE SEA

MUY TARDE
SI NO BLOQUEAS LA ENERGIA, EL
EQUIPO PUEDE COMENZAR A
OPERAR Y LESIONARTE

DISPOSITIVOS PARA BLOQUEO Y ROTULADO

Tal como su nombre lo indica el

procedimiento se basa en dos elementos:
Bloqueo
Rotulado
BLOQUEO

ROTULADO

DISPOSITIVOS PARA BLOQUEO Y ROTULADO

1.Bloqueo
Es el dispositivo utilizado para dejar inoperativa o desactivada una fuente de energa
evitando as su energizacin o activacin accidental.
Estos dispositivos pueden ser: candados, cadenas, pinzas, trabas, etc.
El dispositivo de bloqueo mas comn es el CANDADO PERSONAL.

DISPOSITIVOS PARA BLOQUEO Y ROTULADO

1. Bloqueo
Cada trabajador debe tener su propio candado personal y mantener en su poder
todas las llaves y solo l podr retirar su candado.
Por ningn motivo el supervisor u otra persona diferente al trabajador debe tener
copias de las llaves de un candado de bloqueo.

DISPOSITIVOS PARA BLOQUEO Y ROTULADO

1. Bloqueo
Para poder colocar ms de un candado se utilizan las denominadas pinzas, que
pueden utilizarse en serie para colocar el nmero de candados que se desee.

DISPOSITIVOS PARA BLOQUEO Y ROTULADO

2. Rotulado
Es una tarjeta que va junto al candado,
indicando que el sistema est
desenergizado o inoperativo y no debe accionarse.
Existen dos tipos de tarjeta:
A. Tarjeta Personal de Bloqueo
B. Tarjeta de Fuera de Servicio

DISPOSITIVOS PARA BLOQUEO Y ROTULADO

2. Rotulado
A. Tarjeta Personal de Corte
Esta tarjeta identifica al trabajador que esta
realizando el trabajo y se coloca junto con el
candado personal.
Cada trabajador involucrado debe colocar
su propia una Tarjeta Personal de Corte y
slo l podr retirarla.
Se colocan al inicio del trabajo y se retiran
cuando el personal abandone su puesto. Si
el trabajador requiere dejar el puesto por
alguna razn debe retirar su tarjeta

DISPOSITIVOS PARA BLOQUEO Y ROTULADO

2. Rotulado
B. Tarjeta Fuera de Servicio
La coloca el supervisor o trabajador en un equipo
para indicar que no esta apto para ser utilizado.
Puede permanecer el tiempo que sea necesario
hasta que el equipo se de por operativo.
Se retira una vez que se han concluido todas las
reparaciones en el equipo y esta apto para ser
operado.
Cuando se coloca la tarjeta Fuera de Servicio no se
requiere candado.

QUIENES ESTAN AUTORIZADOS A APLICAR BLOQUEO Y

ROTULADO PERSONAL?
No todos estn en la capacidad de aplicar el bloqueo y rotulado de seguridad,
para esto deben cumplir los con los siguientes requisitos:
1.
2.
3.

Haber seguido el curso de bloqueo y rotulado

Haber aprobado la evaluacin oficial con nota de 85% o ms.
Haber recibido sus dispositivos personales de bloqueo y
rotulado (candado y tarjeta personal)

El personal que halla cumplido con estos requisitos

indica se encuentra autorizado para aplicar el
procedimiento

PASOS PARA APLICAR EL BLOQUEO Y ROTULADO

1. Se aplicar el Procedimiento de Bloqueo y Rotulado antes de realizar los
trabajos sobre, en o cerca de equipos mviles, maquinarias o sistemas que
pudieran causar lesiones personales si estos se activaran liberando energa,
algn fluido o material.

AISLAMIENTO DE ENERGIA EN
UN SISTEMA DE BOMBEO

AISLAMIENTO DE ENERGIA
EN UN SISTEMA DE FAJAS

AISLAMIENTO DE ENERGIA
EN UN EQUIPO MOVIL

PASOS PARA APLICAR EL BLOQUEO Y ROTULADO

2.El supervisor debe proporcionar a cada trabajador un candado y un tarjeta
personal.
3.Asimismo debe proporcionar si es necesario cadenas, pinzas u otros
dispositivos adicionales para que el bloqueo sea realizado adecuadamente.

Trabajador 1

Trabajador 2
supervisor
Trabajador 3

PASOS PARA APLICAR EL BLOQUEO Y ROTULADO

4.El supervisor es el que coloca el primer candado junto con una Tarjeta Fuera de
Servicio.
5.Este candado del supervisor y Tarjeta Fuera de Servicio permanecern en el
equipo, manteniendo la continuidad del bloqueo a travs de los cambios de turno,
hasta que el equipo est operativo.

Supervisor

PASOS PARA APLICAR EL BLOQUEO Y ROTULADO

6.Todos los trabajadores involucrados en el
trabajo instalarn su candado
y Tarjeta
Personal de Corte, manteniendo en su poder
las llaves de sus candados.

UN CANDADO Y TARJETA POR

CADA TRABAJADOR

PASOS PARA APLICAR EL BLOQUEO Y ROTULADO

7.Los candados y Tarjeta Personal de
Corte se retirarn cuando:

COLOQUE SU CANDADO Y
TARJETA

El trabajo haya
concluido.
La persona sea
asignada a otra rea.
Al final del turno de la
persona.
8.El candado del supervisor y la Tarjeta
Fuera de Servicio permanecern hasta
que el equipo este operativo.
ASI ESTARA PROTEGIDO

AISLAMIENTO DE ENERGIA EN EQUIPOS MOVILES

De acuerdo a las normas de Gold Fields todos los equipos de movimiento de
tierras (motoniveladoras, tractores, rodillos, cargadores frontales) deben contar
con un interruptor de aislamiento el cual a su vez debe tener un dispositivo que
facilite instalar los candados.
Para el caso de vehculos (camionetas, cisternas, lubricadores) el bloqueo se
realiza desconectando la batera.

EJEMPLO DE INTERRUPTOR DE AISLAMIENTO Y CAJA METALICA PARA COLOCAR

CANDADOS

AISLAMIENTO DE ENERGIA EN EQUIPOS MOVILES

Motoniveladora

AISLAMIENTO DE ENERGIA EN EQUIPOS MOVILES

Cargador Frontal

AISLAMIENTO DE ENERGIA EN EQUIPOS MOVILES

Camin

AISLAMIENTO DE ENERGIA EN EQUIPOS MOVILES

Aplicacin del procedimiento en equipos con Interruptor de Aislamiento:
Apague el interruptor de aislamiento.
Coloque una tarjeta de Fuera de Servicio en el interruptor de aislamiento.
Cada trabajador debe colocar su candado y Tarjeta Personal de Corte en el
interruptor de aislamiento.
Pruebe el encendido para verificar que no halla energa.

AISLAMIENTO DE ENERGIA EN EQUIPOS MOVILES

Para el caso de volquetes, cisternas, camionetas y otros equipos menores los
candados deben colocarse en uno de los cables de batera.
Aplicacin del procedimiento en equipos sin Interruptor de Aislamiento:
Coloque una tarjeta de Fuera de Servicio en la cabina del equipo.
Desconecte un cable de la batera.
Cada trabajador deber colocar su tarjeta de Personal de Corte y candado en
el cable de la batera.
Pruebe el encendido para verificar que no halla energa.

AISLAMIENTO DE ENERGIA EN EQUIPOS MOVILES

Bastar haber aplicado lo recomendado anteriormente

para que un equipo mvil este completamente
bloqueado?
La respuesta es NO.
Debemos tener en cuenta que en un equipo mvil existe energa hidrulica
que deben ser bloqueada.
A continuacin veremos que otros bloqueos debemos aplicar a un equipo
mvil antes de iniciar un trabajo.

AISLAMIENTO DE ENERGIA EN EQUIPOS MOVILES

Tenga en cuenta los sistemas de levante de tolva,
lampn y ripper.
Para el lampn y ripper se instalan soportes metlicos
especialmente diseados.
Para las tolvas de los volquetes se utilizan soportes
metlicos.

INCIDENTES FATALES EN EQUIPOS MOVIMIENTO DE

TIERRAS

Un mecnico se ubic debajo de la retroexcavadora, la

cual solo estaba apoyada en las gatas y el cucharn.

El operador se encontraba dentro de la cabina y al

realizar un movimiento brusco movi los controles del
equipo el cual descendi sobre el mecnico.

El operador intentaba reparar el sistema de levante de

la tolva sin haber colocado algn tipo de bloqueo.

Al manipular el cable que controla el movimiento de la

tolva se produce la cada de esta sobre el trabajador.

INCIDENTE FATAL MINERIA PERUANA - 2009

En la planta concentradora de una
empresa minera ubicada en Cerro de
Pasco, un trabajador que estaba realizando
la inspeccin de las fajas, sufri el
atrapamiento del brazo derecho entre la
faja y los polines.
El trabajador fue encontrado ya fallecido
por sus compaeros y debido a que no
hubo testigos no se pudo saber
exactamente por que el trabajador se
acerco a la faja en movimiento, sin
embargo de acuerdo a las investigacin y
por la posicin del cuerpo se presume que
quiso retirar algn elemento extrao en la
faja.

INCIDENTE FATAL MINERIA PERUANA - 2009

En la planta concentradora, de una empresa minera ubicada en Ica, en el rea de
preparacin de pasta para relleno hidrulico un operador quedo atrapado entre la
tela filtrante y el polin curvo. La planta de preparacin de pasta es totalmente
automatizada y la funcin del operador era inspeccionar visualmente los
parmetros de trabajo, dado que en este caso tampoco hay testigos no se pudo
determinar por que el operador introdujo la mano en la banda asumindose que lo
hizo para recuperar un guante.

INCIDENTE FATAL MINERIA PERUANA - 2009

En la planta de cal, de una empresa minera
ubicada en Cajamarca, un trabajador que estaba
realizando la inspeccin de las fajas, sufri el
atrapamiento del brazo derecho entre la faja y la
polea de cola, lo cual le causo asfixia por presin
en el pecho.
Dicho trabajador fue encontrado ya fallecido por
sus compaeros y debido a que no hubo testigos
no se pudo saber exactamente por que el
trabajador paso por encima de la guarda y se
acerco a la faja en movimiento, sin embargo de
acuerdo a las investigacin y por la posicin del
cuerpo se presume que estaba realizando
trabajos de limpieza.

INCIDENTE INCAPACITANTE CERRO CORONA - 2009

El supervisor mecnico de la empresa Cruz de la Voladura, se encontraba
trabajando en la motoniveladora CAT 140H, sin haber colocado su candado y
tarjeta personal.

UBICACIN DEL TRABAJADOR

INCIDENTE INCAPACITANTE CERRO CORONA - 2009

Para verificar un sonido en las fajas el trabajador di arranque al equipo y se ubic
a la altura del espacio entre las fajas y la hlice del ventilador, y con un destornillador
comenz a inspeccionar con el ventilador en movimiento.
Cuando estaba realizando dicha inspeccin el destornillador entra en contacto con el
ventilador y se rompe en tres pedazos uno de los cuales le impacta en el rostro
causndole un corte profundo a la altura del labio.

Pedazos del
desarmador
Faja y
ventilador
donde ocurri
el evento
Lesin

INCIDENTE FATAL MINERIA PERUANA - 2010

En la planta concentradora, de una
empresa minera ubicada en el
departamento de Lima, ocurri el
fallecimiento de un trabajador de 19
aos que perteneca al Programa de
Formacin Juvenil, el cual contaba con
una experiencia de dos meses.
El da del evento a las 5:00 a.m. el
trabajador recibi la indicacin del Jefe
de Guardia de acompaarlo para
ensearle el funcionamiento del Jig
(equipo de separacin gravimtrica), el
mismo que seria operado por el mismo
Jefe de Guardia dado que al operador
del Jig se le haba asignado a molienda.

INCIDENTE FATAL MINERIA PERUANA - 2010

A las 7:30 am el Jefe de Guardia, que se
encontraba en el Jig con el trabajador, recibe
una llamada para asistir a una reunin, por lo
que decide dejar solo al trabajador en el
segundo nivel del Jig.
De acuerdo a las evidencias el incidente ocurri
entre las 7:40 a.m y 7:45 a.m y se deduce que
al trabajador (que estaba en el segundo nivel)
se le cae el guante sobre la faja a la altura del
poln de cola en el stano, ante lo cual decide
bajar para recuperar el guante. Al llegar al
stano levanta la guarda de proteccin del poln
de cola, se resbala por la presencia de
escarcha en el piso y es enganchado por el eje
del poln de cola el cual lo hace girar quedando
finalmente atrapado en dicho poln.

COMO PUEDO APLICAR BLOQUEO Y ROTULADO EN

CASA?
Muchos incidentes caseros se originan cuando estamos realizando trabajos con
electricidad y no tenemos la precaucin de bajar la llave del tablero elctrico.
Tambin es muy comn que otra personal conecte la electricidad sin saber que
estamos realizando algn trabajo.

COMO PUEDO APLICAR BLOQUEO Y ROTULADO EN

CASA?
Recuerde que cuando realice trabajos elctricos en
su hogar debe:
Desconectar la electricidad. Nunca trabaje con el
sistema electrico energizado. Recuerde que aun
220 V lo pueden lesionar.
Comunique a todos sus familiares que esta
realizando trabajos electricos y que no deben
conectar la llave del tablero electrico. Como
precaucion adicional coloque un papel en el tablero
electrico indicando que esta realizando trabajos.
Si su tablero electrico tiene llave, luego de
desconectar la electricidad llevese la llave.

RECOMENDACIONES FINALES
Recuerda que:
El colocar el candado y tarjeta personal solo te tomara un minuto y
asi evitaras un evento que puede lesionarte gravemente.
El bloqueo es tu mejor seguro de vida

Mayor informacion puede ser obtenida consultando el procedimiento

SSYMA-P11.01 BLOQUEO Y ROTULADO en la pagina web de Gold
Fields: http://www.goldfields.com.pe

Muchas gracias por su participacin