TRANSMISSIONS

CIBLEES
LES TRANSMISSIONS CIBLEES

sept 2012/2015CP - fvrier

2011/2014

Historique

Au dbut des annes 80 suite une tude ralise

sur une centaine de dossiers de soins, mettant en
vidence les failles des transcriptions relatives au
rle propre infirmier

En 86 lors de la 7me confrence de la NANDA,

proposition dune mthode de rdaction des
transmissions crites structures autour des cibles

sept 2012/2015CP - fvrier

2011/2014

Intrt de transmettre en
soins infirmiers ?

Consigner toutes les activits ralises par

lquipe soignante
Favoriser la communication entre les
diffrents acteurs de soin
Sassurer du respect des rgles thiques et
lgales concernant les soins

sept 2012/2015CP - fvrier

2011/2014
CP - fvrier 2011/2014

Ainsi

LIDE renseigne le dossier de soins infirmiers

et veille lexactitude et au respect de la
confidentialit des informations notes par
lui-mme et autres acteurs de soins (AS,
Kin.)
Sassure que toutes les prescriptions
mdicales sont notes, dates, signes par
le mdecin
Sassure que toutes les informations crites
sont dates et signes
sept 2012/2015CP - fvrier
2011/2014

Valeur juridique du dossier

de soins

Valeur probante devant les tribunaux

Eviter certaines erreurs dcriture comme :

Recopier des prescriptions
Inscrire les opinions du personnel sur le patient
Noter des informations caractre discriminatoire
Omettre didentifier lauteur des crits, la date et sa
fonction

sept 2012/2015CP - fvrier

2011/2014

Les transmissions ne sont

pas.

Une criture de jugements de valeur

Une criture dun roman !
Une retranscription de donnes, dactions ou
de rsultats visibles sur un autre support

sept 2012/2015CP - fvrier

2011/2014
CP - fvrier 2011/2014

Lgislation
Rappel

sept 2012/2015CP - fvrier

2011/2014
CP - fvrier 2011/2014

Dcret du 29 07 2004 (code sant publique)

Art. R.4311 1 Lexercice de la profession

dinfirmier comporte lanalyse, lorganisation, la
ralisation de soins infirmiers et leur valuation.

Art. R 4311-3 Relvent du rle propre de lIDE les

soins lis aux fonctions dentretien et de continuit
de la vie visant compenser.diminution
autonomie dune personne

sept 2012/2015CP - fvrier

2011/2014
CP - fvrier 2011/2014

Art R 4311.4

Lorsque les actes accomplis et soins

dispenss relevant du rle propre sont
dispenss..lIDE peut, sous sa
responsabilit, les assurer avec la
collaboration daides soignants, dauxiliaires
de puriculture ou daides mdico
psychologiques

sept 2012/2015CP - fvrier

2011/2014
CP - fvrier 2011/2014

La collaboration / rle propre

Il convient :
dassocier les AS et les AP llaboration des
projets de soins.
De porter une attention particulire la
qualit des transmissions entre IDE et AS/AP
Au cours des transmissions crites et orales,
les AS et AP ont un rle actif jouer. (formation
AS et AP aux transmissions cibles)

sept 2012/2015CP - fvrier

2011/2014
CP - fvrier 2011/2014

10

Les attendus des

transmissions cibles

sept 2012/2015CP - fvrier

2011/2014
CP - fvrier 2011/2014

11

Les principes

Mthode d organisation, de structuration de

l information transcrite quotidiennement dans
le dossier de soin

elles visualisent, laissent des traces sur

l essentiel

sept 2012/2015CP - fvrier

2011/2014
CP - fvrier 2011/2014

12

Raisonnement clinique et
qualit des transmissions
cibles
Les transmissions cibles sont :
La rsultante dun raisonnement clinique.
Elles scrivent en terme de problmes rels ou
potentiels.
Exemple pour symptomatologie de la pathologie : dyspne,
dme des membres infrieurs, dans le domaine des
risques, lanmie, linfection, lescarre

sept 2012/2015CP - fvrier

2011/2014

13

Lecture des cibles

Donne une photographie immdiate des

problmes ponctuels et rcurrents du patient.

Ainsi la lecture des transmissions avant de

prendre en charge une personne oriente
lobservation et intgre le raisonnement
clinique avec lobservation prcdente.

sept 2012/2015CP - fvrier

2011/2014

Principes des transmissions

cibles

Permettent dorganiser les transmissions crites

dans le dossier de soins

Toute information rptitive et rgulire est

transcrite sous forme de diagramme (ex : feuille de
temprature, diagramme de soins)
Toute information narrative est transcrite sous forme
cible.
Diagramme et informations cibles sont
indissociables = qualit des transmissions

sept 2012/2015CP - fvrier

2011/2014
CP - fvrier 2011/2014

15

Les objectifs des transmissions

cibles

Avoir un langage commun et prcis pour tous

les professionnels
Valoriser le travail effectu et responsabiliser
les professionnels
Faciliter la continuit des soins
Permet dvaluer et de rajuster les actions
selon les rsultats obtenus
sept 2012/2015CP - fvrier
2011/2014
CP - fvrier 2011/2014

16

Des informations actualises

Sur lvolution de ltat clinique et la prise en

charge du patient (preuve devant les tribunaux)

Tout ce qui est ralis doit tre crit, et tout

ce qui est crit doit tre ralis.

sept 2012/2015CP - fvrier

2011/2014
CP - fvrier 2011/2014

17

Permet aux soignants

De se centrer sur la personne malade plutt

que sur la maladie
De faciliter et damliorer lorganisation des
soins
de permettre de consigner, planifier, valuer
les actions infirmires
de limiter le plus possible le volume
d critures, d viter les rptitions
sept 2012/2015CP - fvrier
2011/2014
CP - fvrier 2011/2014

18

Les supports :

2 documents

complmentaires :
1.

2.

Le diagramme de soins :tableau de bord

prdtermin lavance qui permet de cocher
des activits rgulires, des surveillances
rptes
La fiche de transmission cible, feuille o toute
information narrative est transcrite sous forme
cible

Diagramme et informations cibles sont complmentaires:

la qualit des transmissions cibles ncessite lutilisation
conjointe des diagrammes et des cibles
sept 2012/2015CP - fvrier
2011/2014
CP - fvrier 2011/2014

19

Diagramme de soins

Si le soin ne pose pas de problme, mettre une

croix en face du soin effectu
Attention, tout soin non coch est considr
comme non fait
si le soin pose problme, s il induit une
consigne particulire ou transmettre, mettre un
T ou un point rouge dans la case et effectuer
une transmission sur la seconde feuille
(transmission cible)
sept 2012/2015CP - fvrier
2011/2014
CP - fvrier 2011/2014

20

Si tout se passe bien : les soins usuels et

rptitifs raliss par les soignants sont
cochs sur l chelle de temps du
diagramme

sept 2012/2015CP - fvrier

2011/2014
CP - fvrier 2011/2014

21

Si fait marquant : les observations des

quipes de soins infirmiers et mdicaux sont
dcrite sur la feuille de transmission cible :
cible- donnes- actions- rsultats

sept 2012/2015CP - fvrier

2011/2014
CP - fvrier 2011/2014

22

Les transmissions cibles sont

organises en :

Cibles
Donnes
Actions
rsultats

sept 2012/2015CP - fvrier

2011/2014
CP - fvrier 2011/2014

23

Le contenu des
transmissions cibles

sept 2012/2015CP - fvrier

2011/2014
CP - fvrier 2011/2014

24

La macro cible

lment de traabilit gnrale.

Information structure et synthtique,

concernant la personne soigne une phase
prcise de la prise en charge

Consiste exposer avec prcision la raison

pour laquelle le patient est hospitalis
sept 2012/2015CP - fvrier
2011/2014
CP - fvrier 2011/2014

25

Structuration de la macro cible

Admission MTVED

M : maladie, mode dentre (urgence, programme),

symptmes, diagnostic mdical, exploration ralise, prvue

T : traitement, (antrieur, actuel, rgime, interventions

mdicales, infirmires=

V : vcu, (expression verbale du ressenti du patient par rapport

son entre linstitution)

E : environnement, (habitat, famille, vie sociale, aides ou soins

domicile, amnagement particulier)

D : dveloppement/devenir (placement, rducation projet

sortie)
sept 2012/2015CP - fvrier
2011/2014
CP - fvrier 2011/2014

26

de

Exemple
Date/
heure

signature cible

18 11
12h00

DUBOIS
IDE

admissi
on

D
A
R
M

T
E
V

Transmissions observations

M. G 74 ans mari
Entr 17h00 en urgence pour
douleur thoracique par ischmie
myocardique
Opr il y a 1 an dun cancer du
poumon suivi done chimiothrapie,
actuellement en rmission
cachectique (52 kg /1.78 m)
Sous risordan la SAP,
coronarographie prvue demain
Vit avec sa femme
Le patient est calme. Il essaie de
rationaliser et de rassurer sa femme

sept 2012/2015CP - fvrier

2011/2014
CP - fvrier 2011/2014

27

Comparaison
cible/macrocible
Macrocible

Cible

Centre sur la situation de la personne Centre sur la personne soigne

soigne sur un moment de la prise en
charge
large

Prcise

Partie narrative organise

Structure : DAR

Admission-accueil
Retour examen- salle de rveil
Mutation
Sortie - synthse

Anxit
Douleur
Dysurie
Vomissement
agitation

sept 2012/2015CP - fvrier

2011/2014
CP - fvrier 2011/2014

28

Cibles identifies

Les cibles relles ou potentielles (en lien

avec la situation du patient) seront formules
suite la macro cible dentre

sept 2012/2015CP - fvrier

2011/2014
CP - fvrier 2011/2014

29

La cible

Enonc prcis qui attire lattention par rapport

ce qui se passe pour la personne soigne.

Elle est toujours suivie dactions

sept 2012/2015CP - fvrier

2011/2014
CP - fvrier 2011/2014

30

Elaboration de la cible
Slabore par un raisonnement clinique.
1.
Partir des donnes, des faits, des
observations, de ce que dit le malade
2. Analyser ces donnes pour en dgager le
sens et trouver la cible qui corresponde le
mieux ce que vit le malade
3. Formuler les interventions menes ou
faire
sept 2012/2015CP - fvrier
2011/2014
CP - fvrier 2011/2014

31

Les cibles portent sur :

Une proccupation de la personne soigne

(inquitude/sortie)

Un comportement de la personne (repli sur soi, tristesse,

dni par exemple)

Un changement dans ltat de sant du patient

(constipation, agitation, hyperthermie)

Un vnement inhabituel ou significatif (comme une

chute, 1 er lever, fatigue)

Un diagnostic infirmier
Un symptme, raction aux thrapeutiques et aux
soins (alopcie, nauses, ruption cutane, )
sept 2012/2015CP - fvrier
2011/2014
CP - fvrier 2011/2014

32

Structuration des crits

cibls DAR

Donnes : information objective ou subjective

qui dcrit la cible ou les observations

Actions : actions en soins infirmiers,

prsentes ou futures, bases sur lanalyse de
la situation

Rsultats : description de la raction du

malade aux soins infirmiers et mdicaux
sept 2012/2015CP - fvrier
2011/2014
CP - fvrier 2011/2014

33

Les donnes

Elles prcisent et expliquent la cible

Dcrivent les observations concernant un
evnement
Elles relatent ce que linfirmire observe, ce
quelle constate, ce quelle entend et
prcisent la situation clinique

sept 2012/2015CP - fvrier

2011/2014
CP - fvrier 2011/2014

34

Les actions

Laction note est toujours en rapport avec la

cible nonce. Ce sont des actions qui
relvent du rle propre ou dune prescription
mdicale.
Les actions correspondent a ce qui a t fait

sept 2012/2015CP - fvrier

2011/2014
CP - fvrier 2011/2014

35

Les rsultats

Les rsultats montrent lefficacit ou

linefficacit de laction ralise.

Reprsentent ce que jobtiens, ce que

jvalue

sept 2012/2015CP - fvrier

2011/2014
CP - fvrier 2011/2014

36

Raisonnement clinique et
transmissions cibles
1.

recueillir les donnes et

les analyser

2.

Dcider

3.

Mettre en uvre

4.

Evaluer

La cible traduit la qualit

de lanalyse
Les donnes sont notes
en D
Les dcisions sont notes
en A
La mise en uvre est
planifie sur le
diagramme
Les rsultats sont nots en
R

sept 2012/2015CP - fvrier

2011/2014
CP - fvrier 2011/2014

37

Le support des transmissions

cibles
Date
heure

signatur
e

cible

D
A
R

14h00

DUBOIS
IDE

Douleur D
abdomin
ale

Transmissions observations

Se plaint de douleur de lhypogastre, EVA =

7 non calm par le repas

Spasfon sur prescription mdicale

15h00

Persistante des douleurs, EVA = 7

17h00

Appel mdecin de garde, prescription de

MOPRAL IV

EVA = 3 se sent beaucoup mieux

sept 2012/2015CP - fvrier

2011/2014
CP - fvrier 2011/2014

38

Codes de transcription

Pour noter la rsolution dune cible

Ou
Pour indiquer sur le diagramme quone
observation particulire a t faite et quune
cible est note : *
transmissions cibles
sept 2012/2015CP - fvrier
2011/2014
CP - fvrier 2011/2014

39

Enjeux

sept 2012/2015CP - fvrier

2011/2014
CP - fvrier 2011/2014

40

Enjeux professionnels

Reconnaissance du rle propre

Collaboration avec les AS
Renforce lexercice du Raisonnement clinique
Permet amlioration des pratiques (gestion des
risques, valuation de la douleur, ducation du
patient
valuation des rsultats obtenus
sept 2012/2015CP - fvrier
2011/2014
CP - fvrier 2011/2014

41

Enjeux hospitaliers

La certification. LHAS est lorganisme dtat charg

de mener les procdures dvaluation des
tablissements de sant concernant lensemble de leur
fonctionnement et de leurs pratiques.

Manuel daccrditation, rfrentiels //

Le patient et sa prise en charge, (dossier du patient,

organisation de la prise en charge)

sept 2012/2015CP - fvrier

2011/2014
CP - fvrier 2011/2014

42

Enjeux juridiques

Les droits des malades loi du 04 mars 2002

Le dossier mdical Art R 1112-2 Il est

constitu pour chaque patient hospitalis
dans un tablissement de sant public ou
priv.

sept 2012/2015CP - fvrier

2011/2014
CP - fvrier 2011/2014

43

Conclusion

Les transmissions cibles illustrent

lapplication du raisonnement clinique
infirmier pour une prise en compte globale de
la personne soigne.

sept 2012/2015CP - fvrier

2011/2014
CP - fvrier 2011/2014

44