PROPUESTAS DE

TECNOLOGIA PARA LA
PLANTA DE
TRATAMIENTO DE
AGUA DEL COB
PETROPIAR

PROPUESTAS DE TECNOLOGIA
PARA LA PLANTA DE
TRATAMIENTO DE AGUA DEL COB
PETROPIAR

Contenido

Introduccin

Procesos en la Planta de Tratamiento de Agua

Condiciones de diseo y actuales de la Planta de Tratamiento de Agua

Problemtica actual de la Planta de Tratamiento de Agua

Propuestas de Tecnologa para la Planta de Tratamiento de Agua

PROPUESTAS DE TECNOLOGIA
PARA LA PLANTA DE
TRATAMIENTO DE AGUA DEL COB
PETROPIAR

Introduccin
Dentro de las instalaciones de PETROPIAR, S.A. especficamente en el
Sistema de Tratamiento de Agua, actualmente se requiere ejecutar una
Evaluacin de la capacidad y del proceso de tratamiento y disposicin de
agua de la Planta de Agua del COB; con el objeto de establecer
soluciones tcnicas que permitan que el tratamiento del agua salada, que
proviene

del

proceso

de

deshidratacin

de

crudo,

est

bajo

especificaciones requeridas para su inyeccin en pozos receptores, bajo

la premisa de que no existan paralizaciones en la produccin, y
considerando a su vez, el incremento y pronstico futuro de produccin
de crudo.

PROPUESTAS DE TECNOLOGIA
PARA LA PLANTA DE
TRATAMIENTO DE AGUA DEL COB
PETROPIAR

Proceso de Deshidratacin de Crudo

El C.O.B cuenta con dos Mdulos de Deshidratacin

rea de los Separadores Mecnicos y

Electroestticos del Mdulo I.

rea de los Separadores Mecnicos y

Electroestticos del Mdulo I.

El agua producida en los separadores mecnicos y electrostticos (Mdulo 1:

SM-100/101/102 y SE-100/101/102; Mdulo 2: SM-200/201/202 y
SE-200/201/202), previamente enfriada a travs de los enfriadores por aire
48-EA-200A/B, y la proveniente de los tanques de carga 48-TK-144/145, es
enviada a la planta de tratamiento de agua producida, a fin de reducir su
contenido de hidrocarburos y disponerla al subsuelo va pozos de re-inyeccin.

PROPUESTAS DE TECNOLOGIA
PARA LA PLANTA DE
TRATAMIENTO DE AGUA DEL COB
PETROPIAR

Condiciones de Diseo en los Mdulos de Deshidratacin

Los separadores mecnicos y electrostticos (Mdulo 1: SM-100/101/102
y SE-100/101/102; Mdulo 2: SM-200/201/202 y SE-200/201/202), fueron
diseados para desalojar el agua de produccin hacia el sistema de
tratamiento de agua de produccin, mediante control automtico de nivel
de la interfase.
El contenido de hidrocarburos en el agua salada hacia la planta de
tratamiento debera ser segn especificacin de Diseo de 3.000 ppm y
un contenido de TSS de 334 ppm

PROPUESTAS DE TECNOLOGIA
PARA LA PLANTA DE
TRATAMIENTO DE AGUA DEL COB
PETROPIAR

Problemtica de Operacin Actual en los Mdulos

de Deshidratacin

El nivel de interfase en la mayora de los separadores mecnicos y

electrostticos (Mdulo 1: SM-100/101/102 y SE-100/101/102; Mdulo 2: SM200/201/202 y SE-200/201/202), se mantiene cercano o igual al nivel definido
en diseo como alto para este sistema.

El control de nivel de los separadores mecnicos y electrostticos actualmente

se realiza manualmente, solo se monitorea el nivel de interfase desde sala de
control pero el desalojo de agua lo realiza el operador en campo, a pesar de
que existen facilidades para hacer esta operacin automatizada.

El contenido de hidrocarburos en la salida del sistema de separacin/

deshidratacin tiene una alta dispersin variando desde 5.000 ppm hasta
17.000 ppm, superando el contenido de hidrocarburos de diseo de la planta
de tratamiento de 3.000 ppm.

La alta concentracin de Hidrocarburos en la entrada ha obligado al desvo del

agua hacia la macrofosa del C.O.B. y de esta hacia la planta de tratamiento,
con un contenido de hidrocarburo de aproximadamente 50 ppm.

PROPUESTAS DE TECNOLOGIA
PARA LA PLANTA DE
TRATAMIENTO DE AGUA DEL COB
PETROPIAR

Problemtica Operacional Actual . Continuacin

El agua proveniente del rea de separacin y deshidratacin del COB que
alimenta la planta de tratamiento, actualmente es enviada a la macrofosa,
lo que le otorga un mayor tiempo de residencia y es tratada con simple
separacin por gravedad e inyeccin de secuestrante de oxgeno en dicha
fosa, e inyeccin de inhibidor de corrosin en la descarga del tanque de
inyeccin a pozos.
Actualmente el agua de produccin est constantemente en contacto con
oxgeno, debido a que esta siendo separado en la macrofosa abierta, lo
que ocasiona posibles problemas de corrosin y proliferacin de bacterias
dainas para la vida operativa de los pozos.

PROPUESTAS DE TECNOLOGIA
PARA LA PLANTA DE
TRATAMIENTO DE AGUA DEL COB
PETROPIAR

Problemtica de Operacin Actual en los Mdulos de

Deshidratacin Continuacin

La eficiencia de los aero-enfriadores de agua producida (48-EA-200A/B) es

baja, por lo que la temperatura de salida de la misma est por encima de
los 120 F de la condicin de diseo, alrededor de 160F.

La planta de tratamiento est operando parcialmente by-paseada y sin

realizar separacin de crudo.

La eficiencia de separacin del IGF 48-PK-044, esta afectada por una falla
de alineacin del mismo. Afectando la adecuada operacin de los reboses.

PROPUESTAS DE TECNOLOGIA
PARA LA PLANTA DE
TRATAMIENTO DE AGUA DEL COB
PETROPIAR

Condiciones de Diseo de la Planta de Tratamiento de Agua

El C.O.B cuenta con dos trenes de tratamiento de agua con capacidad
de diseo de 28.000 BPD de agua, con un contenido de hidrocarburo
de 3.000 ppm a la entrada de la planta y un contenido mximo de
hidrocarburos a la descarga de 20 ppm, 60 ppm de slidos disueltos y
tamao de slidos disueltos de hasta 20 micrones.
El primer tren tiene una capacidad de 5.000 BPD de agua conformado
por un Tanque Desnatador y un Paquete de Flotacin por Gas Inducido
(IGF). El segundo tren tiene una capacidad de 23.000 BPD y est
conformado por dos Separadores Coalescedores de agua aceitosa en
paralelo y un Paquete IGF. Despus de pasar el agua tratada de
ambos trenes por los paquetes de IGF, se destina a dos paquetes de
filtracin en paralelo con capacidad de 14.000 BPD cada uno.

PROPUESTAS DE TECNOLOGIA
PARA LA PLANTA DE
TRATAMIENTO DE AGUA DEL COB
PETROPIAR

Esquemtico del Proceso de la Planta de Tratamiento de Agua

PROPUESTAS DE TECNOLOGIA
PARA LA PLANTA DE
TRATAMIENTO DE AGUA DEL COB
PETROPIAR

O/W Total de la Salida del Enfriador, Entrada de la PIA

Lmite de Diseo PIA:

3.000 ppm O/W

PROPUESTAS DE TECNOLOGIA
PARA LA PLANTA DE
TRATAMIENTO DE AGUA DEL COB
PETROPIAR

Condiciones de la Corriente de Alimentacin Actual en la Planta de

Tratamiento

17.436,00

Diagrama de Flujo de la
Planta de Tratamiento de
Agua Existente del COB

48-TK-144
48-TK-144

48-TK-145
48-TK-145

Leyenda
Flujo Normal de Proceso
Informacin Actualizada
Fuera de Servicio

Fuera de Servicio
Fuera de Servicio

No existente en Campo
Equipo Temporal

18-TK-143

PROPUESTAS DE TECNOLOGIA
PARA LA PLANTA DE
TRATAMIENTO DE AGUA DEL COB
PETROPIAR

Propuesta al Sistema de Tratamiento

Se debe realizar un tratamiento primario que permita la remocin de grandes
concentraciones de hidrocarburos emulsionados y slidos suspendidos, la
mejor opcin es la separacin por gravedad, pero para disminuir el tamao de
los equipos, se puede optar por la coalescencia que permite mejores
resultados en un menor tiempo de residencia, sin embargo el contenido de
hidrocarburos en la descarga de estos equipos no cumple con los
requerimientos para inyeccin a pozos.
Se debe complementar el tratamiento con un sistema de Microburbujeo que
permita remover las partculas mas pequeas para cumplir con los
requerimientos para inyeccin a pozos .

PROPUESTAS DE TECNOLOGIA
PARA LA PLANTA DE
TRATAMIENTO DE AGUA DEL COB
PETROPIAR
Evaluacin de Opciones
Alimentacin fuera de
Agua a Inyeccin fuera de
rango
rango
Problemtica Existente

Tanque
Agua
de
Carga
Producida
Cap.
28.000
BPD
1.500 Bls

Tratamiento
Tratamiento
Primario
Primario

Tratamiento
Secundario

Remocin HC libre / Slidos

Suspendidos

Remocin HC
Emulsionado / Slidos
Dispersos

Tratamiento
Terciario

Remocin Trazas de HC y
SS

HC< 3.000 ppm

TSS< 3.500 ppm
Inyeccin de Qumicos

Modulo I
( 5000 BPD)

Modulo II
(23000 BPD)

Tanque Desnatador
Cap. 573 Bls
5.000 BPD

CPI
Cap. 11.700 BPD

IGF
Cap. 5.000 BPD

IGF
Cap. 28.000 BPD

Filtros
Cscara de
Nuez
Cap.
14.000 BPD
por cada Filtro

Agua
Tratada
a inyeccin

PROPUESTAS DE TECNOLOGIA
PARA LA PLANTA DE
TRATAMIENTO DE AGUA DEL COB
PETROPIAR

Estatus de Equipos de la Planta de Tratamiento (Actual).

TAG

Equipo

48-TK-144/145

Tanques de Carga

48-P-144 A/B/C

Bombas
Producida

18-TK-141

de

Agua

Tanque Desnatador

Capacidad

Estatus

1.500 Bbls

Operan
simultneamente,
conectados
como
vasos
comunicantes y con facilidades
para desnatado. La inyeccin
de qumicos en la entrada y
salida de estos tanques no est
activa. Sin inyeccin de gas de
manta.

438 gpm

Solo se encuentra operativa

una (01) bomba

573 Bls

Fuera de Servicio

48-PK-042/043

Separador de Placas
Corrugadas

11.700 BPD

Fuera de Servicio. Internos en

evaluacin.

18-PK-100

Paquete de Flotacin
de Gas Inducido

5.000 BPD

Fuera de Servicio

PROPUESTAS DE TECNOLOGIA
PARA LA PLANTA DE
TRATAMIENTO DE AGUA DEL COB
PETROPIAR

Estatus de Equipos de la Planta de Tratamiento (Actual). Continuacin

TAG
48-PK-044
48-P-148 A/B

Equipo
Paquete de Flotacin de Gas
Inducido
Bombas de Transferencia de Crudo
Desnatado

Capacidad

Estatus

28.000 BPD

Operativo, sin inyeccin de

gas de manta. El equipo
esta levemente inclinado

82 gpm

Cambiadas de Centrifugas a
Bombas de tornillo.

14.000 BPD

Fuera de Servicio, solo se

encuentra un (01) equipo en
campo

48-PK-045/046

Paquete Filtro Cscara de Nuez

48-P-145A/B/C

Bombas de Agua Tratada

438 gpm

Solo se encuentra operativa

una (01) bomba. Y falta un
(01) equipo en campo.

Tanque de Crudo recuperado (Slop)

504 Bbls

Fuera de Servicio

18-P-141A/B

Bombas de Crudo recuperado

25 gpm

Fuera de Servicio

18-TK-143

Tanque de Agua de Inyeccin

504 Bbls

Operativo.
Inyeccin
de
Secuestrante de Oxgeno en
la salida del tanque. Sin
inyeccin de gas de manta.

18-P-142A/B &
48-P142A/B

Bombas de Agua de Inyeccin

184 gpm

Fuera de servicio, tipo

centrfugas, desmanteladas.

18-TK-142