El lenguaje oral interacta con cdigos

extralingsticos de comunicacin
Cuando una persona habla, tambin

MUEVE LOS OJOS Y LAS MANOS,

ADOPTA CIERTAS POSTURAS
CORPORALES.

Con frecuencia seala objetos con el

dedo, intercala sonrisas, arquea las

cejas.

Nuestros parlamentos se entrelazan

con estos signos quinsicos y

gestuales, de manera que el mensaje
total es la resultante de ambos
cdigos, el LINGISTICO y el
quinsico-gestual.

El sistema quinsico: movimientos y

posturas corporales que comunican o

matizan. Incluimos dentro del sistema
quinsico tanto la mirada como el
contacto.

A menudo tambin existen signos

ambientales que pueden ser

pertinentes al mensaje lingstico,
como una meloda de fondo o una luz
indirecta.

Es as como una oracin sencilla como

Pseme su mano puede tener

significados diferentes, dependiendo
ello del tono con que se enuncie, de
los gestos que la acompaen e,
incluso, del ambiente en que se diga.

En el lenguaje escrito esto tambin

ocurre, aunque con menor variedad:

La calidad de la escritura o del diseo

mecanogrfico y hasta el tipo de papel
empleado pueden, segn las
circunstancias, tener significado.

Si queremos integrarnos a una

colectividad, tenemos que aceptar

sus normas sociales, entre las que
se cuenta la forma en que esa
colectividad usa la lengua.

As, por ejemplo, para ser ejecutivo,

hay que comportarse como ejecutivo,

vestirse como ejecutivo y usar la
lengua como ejecutivo. Todas ellas son
NORMAS SOCIALES.

No solamente hay expresiones

que se ponen o pasan de moda

(cidate! Y Ve con Dios!,que ests
bien!, para despedirse), sino lo que es
ms profundo, las palabras y las
expresiones mismas suelen ser
arbitrarias, producto de un ACUERDO
SOCIAL.

EL CONCEPTO DE REGISTRO

ilustra una de las relaciones entre

lengua y grupo social.