ETAPAS DEL NUEVO

PROCEDIMIENTO
PENAL
Lic. Margarita Peralta Caballero

ETAPAS DEL PROCEDIMIENTO PENAL

ETAPA DE INVESTIGACIN
E. PRELIMINAR O DE
INVESTIGACIN
119, 246 A 247 CPPD

ARCHIVO TEMPORAL 231

ARCHIVO DEFINITIVO 232 Y 233
CRITERIOR DE OPORTUNIDAD 94 A 97 CPPD
MECANISMOS ALTERNATIVOS 24, 211 AL 219

MP RECIBE DENUNCIA O QUERELLA 234 A 245

SIN DETENIDO

ODEA
172 A 174

CON DETENIDO
CASO URGENTE
177 Y 178

FLAGRANCIA
175 Y 176

A. DE CONTROL DE DETENCIN
167, 168 Y 170
CITACIN
F. IMPUTACIN
294-299

AUDIENCIA DE FORMULACIN DE IMPUTACIN294-299

MEDIDAS CAUTELARES PERSONALES 166, 180 A 199
AUDIENCIA Y AUTO DE VINCULACIN O NO A PROCESO 300 A 307

SE FIJA PLAZO PARA CIERRE DE INVESTIGACIN 308

CIERRE DE INVESTIGACIN 308 Y 309

ACUSACIN 315
SOBRESEIMIENTO 310 A 312
SUSPENSION DEL PROCESO 313
REAPERTURA DE LA INVESTIGACIN 314

ETAPAS DEL PROCEDIMIENTO PENAL

ETAPA INTERMEDIA
321 Y 322

SEALAR VICIOS FORMALES DEL ESCRITO DE

CUSACIN Y REQUERIR CORRECCIN
OFRECER MEDIOS DE PRUEBA COMPLEMENTARIOS
ESCRITO DE ACUSACIN
CONCRETAR SUS PRETENSIONES Y CUANTIFICAR
DEL MP 315 AL 320
L MONTO DE DAOS Y PERJUICIOS CUANDO
ERZA LA ACCIN CIVIL RESARCITORIA
(POR ESCRITO Y MISMAS FORMALIDADES
QUE LA ACUSACIN DEL MP)
ESCRITO DE ACUSADOR
COADYUVANTE
POR ESCRITO ANTES DE LA AUDIENCIA,
323 AL 325
O VERBALMENTE A SU INICIO, PODRA:
REALIZAR OBSERVACIONES A LA ACUSACIN
Y REQUERIR SU CORRECCIN
DEDUCIR LAS EXCEPCIONES DE:
INCOMPETENCIA
DEFENSA
LITISPENDENCIA
326 Y 327
COSA JUZGADA
AUSENCIA DE UN REQUISITO
EXPONER ARGUMENTOS DE DEFENSA
OFRECER MEDIOS DE PRUEBA A PRODUCIR
PROPONER A LAS PARTES:
SUSPENSIN DEL PROCESO A PRUEBA
AUDIENCIA INTERMEDIA
PROCEDIMIENTO ABREVIADO
329 A 336
MECANISMO ALTERNATIVO DE SOLUCIN

LA RESOLUCIN CONTENDRA:
INDICACIN DE TRIBUNAL DE JUICIO ORAL
LA ACUSACIN QUE DEBER SER OBJETO
DE JUICIO Y SUS CORRECCIONES FORMALES
LOS HECHOS QUE SE DIERON POR PROBADOS
LAS PRUEBAS QUE DEBERN PRODUCIRSE
INDICACIN DE LOS RGANOS DE PRUEBA QUE
DEBAN SER CITADOS

AUTO DE APERTURA A
JUICIO ORAL 337

IDENTIDAD DE ACUSADO Y VCITMA

HECHOS ATRIBUIDOS Y CALIFICACIN
JURDICA
CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS DE LA
RESPONSABILIDAD Y ACUSACIN
SUBSIDIARIA
AUTORA O PATRICIPACIN ATRIBUIDA
LA PENA QUE SOLICITA
EL MONTO DE DAOS A REPARAR
LOS MEDIOS DE PRUEBA A PRODUCIR
QUE SE APLIQUE P. ABREVIADO

JUEZ EXPLORA SOBRE POSIBILIDAD DE

SALIDAS ALTERNAS
SE RESUELVEN EXCEPCIONES
SE RESUELVE SOBRE UNIN O SEPARACIN
DE ACUSACIONES
SE ABRE DEBATE SOBRE MEDIOS DE PRUEBA
OFRECIDOS, CON FINES DE EXCLUSIN:
MANIFIESTAMENTE IMPERTINENTES
ACREDITEN HECHOS PBLICOS Y NOTORIOS
PROVENGAN DE ACTUACIONES DECLARADAS
NULAS
OBTENIDAS CON INOBSERVANCIA DE
GARANTAS FUNDAMENTALES
RELATIVA A CONDUCTA SEXUAL DE LA
VCTIMA
REDUCCIN DE NMERO DE TESTIGOS,
DOCUMENTOS O PERITOS
LOS ACUERDOS PROBATORIOS DE LAS
PARTES, AUTORIZADOS POR EL JUEZ.

ETAPAS DEL PROCEDIMIENTO PENAL

JUICIO ORAL (AUDIENCIA)
ETAPA DE DECISIN DE LAS CUESTIONES ESCENCIALES DEL PROCESO

(338 Y 351)
CARACTERSTICAS (350 Y 351):
EL JUEZ QUE PRESIDE EL JUICIO:
DIRIGE EL DEBATE
AUTORIZA LECTURAS PERTINENTES
TOMA PROTESTAS LEGALES
MODERA LA DISCUSIN
IMPIDE INTERVENCIONES IMPERTINENTES
EJERCE PODER DE DISCIPLINA

SE REALIZA SOBRE LA BASE

DE LA ACUSACIN
NO PODRN INTERVENIR
JUECES QUE HAYAN ACTUADO
EN ETAPAS ANTERIORES
PRINCIPIOS:
ORALIDAD (3 Y 349)
PUBLICIDAD (343 A 345)
CONTRADICCIN (3)
CONCENTRACIN (346)
CONTINUIDAD (346 A 348)
INMEDIACIN (331)
IGUALDAD (14 Y 15)

EL DA DE LA AUDIENCIA
SE VERIFICA ASISTENCIA DE LAS PARTES
Y DISPONIBILIDAD DE TESTIGOS,
PERITOS E INTERPRETES
INICIA EL MP CON SUS ALEGATOS DE
APERTURA Y LUEGO LA DEFENSA HACE
LO PROPIO (380).
SE PROCEDE A LA RECEPCIN DE
LAS PRUEBAS, EN EL ORDEN QUE EL
OFERENTE LO DETERMINE, INICIANDO
CON LAS DEL MP, LUEGO LAS DEL
ACUSADOR COADYUVANTE Y
FINALMENTE LAS DEL ACUSADO (382)
EL ACUSADO PUEDE DECLARAR EN
TODO MOMENTO (381)

SENTENCIA

ERRADO EL DEBATE EL TRIBUNAL SE RETIRA A DELIBERAR (393):

HASTA POR 48 HORAS, PRORROGABLES HASTA POR 72 MS
LIBERTAD PROBATORIA (352)
A DELIBERACIN ES CONTINUA, AISLADA Y PRIVADA
LEGALIDAD DE LA PRUEBA (353)
ONCLUIDA LA DELIBIERACIN (394 Y 395)
OPORTUNIDAD PARA SU RECEPCIN (354)
E DA LECTURA A LOS RESOLUTIVOS RESPECTO A ABSOLUCIN O CONDENA
TESTIMONIAL (356 A 364):
EL RELATOR INFORM SINTTICAMENTE LOS FUNDAMENTOS DE
DERECHOS Y OBLIGACIONES
ECHO Y DE DERECHO
FACULTAD DE ABSTENCIN
I ES ABSOLUTORIA SE CANCELAN MEDIDAS CAUTELARES Y GARANTAS ECONMICAS DEBER DE GUARDAR SECRETO
I ES DE CULPABILIDAD, SERA BAJO LA CONVICCIN MS ALLA DE TODOA DUDA
EXCEPCIONES A LA OBLIGACIN
AZONABLE, DE QUE ES ACUSADO ES RESPONSABLE (396)
TESTIMONIOS ESPECIALES
A DECISIN DE CULPABILIDAD ES POR UNANIMIDAD O MAYORA (396)
PROTECCIN A TESTIGOS
ONTENIDO DE LA SENTENCIA Y SU REDACCIN (397 Y 398)
PERITAJES (365 A 368)
LAZO PARA REDACCIN DE SENTENCIA ABSOLUTORIA (399)
PRUEBA DOCUMENTAL (369 )
ITACIN A AUDIENCIA DE INDIVIDUALIZACIN DE SANCIONES (403)
OTROS MEDIOS DE PRUEBA (374 A 375)
LEGATOS INICIALES (405)
METODO DE INTERROGACIN (383 Y 384)
ESAHOGO DE MEDIOS DE PRUEBA (406)
FORMA DE INTRODUCIR DOCUMENTOS Y
ALEGATOS FINALES Y LECTURA DE SENTENCIA (407)
OBJETOS (385 A 388)
ALEGATOS DE CLAUSURA Y CIERRE DE
4
DEBATE (392)

ETAPAS DEL PROCEDIMIENTO PENAL

1. SOLO POR LOS MEDIOS Y EN LOS

CASOS EXPRESAMENTE ESTABLECIDOS.

2. SOLO POR QUIEN EXPRESAMENTE SE

LE OTORGUE ESE DERECHO.

3. POR CUALQUIERA DE LOS SUJETOS

PROCESALES SI LA LEY NO DISTINGUE.

4. EN LAS CONDICIONES DE TIEMPO Y

FORMA QUE FIJE EL CDIGO, CON
NDICACIN ESPCIFICA DE LA PARTE
MPUGNADA.

5. SOLO SERAN IMPUGNABLES LAS

DECISIONES QUE CAUSEN AGRAVIO,
SI NO CONTRIBUY A PROVOCARLO,
EXCEPTO EL IMPUTADO, SI LESIONA
DERECHOS FUNDAMENTALES.

RECURSOS
(443 AL 480)

NORMAS GENERALES
(443 A 454)

6. LA VCTIMA EN DECISIONES RELATIVAS 11. LA RESOLUCIN FAVORABLE A UN

AL NEAP, SOBRESEIMIENTO O REPARAIMPUTADO TIENE EFECTOS EXTENSIVOS
CIN DEL DAO.
A FAVOR DE COINMPUTADOS.
7. EN DEBATE DE JUICIO ORAL, SI SE
CON STITUYO EN ACUSADOR CUADYUVANTE .
8. EL ACUSADOR PRIVADO, INDEPENDIENTEMENTE DEL MP.

12. EL DEFENSOR SOLO PUEDE DESISTIR

SE CON AUTORIZACIN EXPRESA DE SU
DEFENSO, Y EL MP MEDIANTE DETERMINACIN FUNDADA Y MOTIVADA.
13. E L TRIBUNAL SOLO PODR PRONUNCIARSE SOBRE AGRAVIOS EXPRESADOS,
A MENOS QUE SEAN VIOLATORIOS DE
DERECHOS FUNDAMENTALES.

9. LA VCITMA PUEDE PEDIR AL MP QUE

INTERPONGA LOS RECURSOS PERTINEN
TES, SI NO LO HACE, DEBERA EXPLICAR
LO POR ESCRITO DENTRO DE LOS 5 DAS 14. NON REFORMATIO IN PEIUS.
10. QUIEN TENGA DERECHO A RECURRIR
PODRA ADHERIRSE AL RECURSO Y
EXPRESAR AGRAVIOS. CON LO QUE SE
DAR TRASLADO POR 3 DAS A LAS DEMS PARTES.

15. CORRECCIN EN CITA DE PRECEPTOS

LEGALES.

ETAPAS DEL PROCEDIMIENTO PENAL

RECURSOS
(443 AL 480)
REVOCACIN 455 A 457):

SOLO VS RESOLUCIONES
MERO TRAMITE.

E TRAMITA ANTE EL MISMO

Z QUE LAS DICT.

NO ADMIRE EFECTO
PENSIVO.

N AUDIENCIA SE INTERPONE
BALMENTE EN CUANTO SE
TA, FUERA DE ESTA, ES POR
RITO DENTRO 3 DAS.

E RESUELVE DE PLANO
N AUDIENCIA.

MPLICA RESERVA DE RECUR EN APELACIN O EN CAIN.

APELACIN (458 A 462):

1. POR ESCRITO ANTE EL JUEZ
QUE DICT, DENTRO 3 DAS.
2. EN EL ESCRITO SE EXPRESAN
LOS AGRAVIOS.
3. SEALAR NUEVO DOMICILIO,
4. EL JUEZ EMPLAZA A LAS DEMS PARTES PARA QUE CONTESTEN Y REMITE A LA ALZADA.
5. EL TRIBUNAL DE APELACIN
RESUELVE DE PLANO SOBRE
LA ADMISN Y LEGITIMACIN,
SI NO SE EXPRESAN AGRAVIOS
SE DECLARA INADMISIBLE.
6. SE CITA A AUDIENCIA ORAL
DENTRO 10 DAS SIGUIENTES
O SE PRONUNCIA DE PLANO EN
NO MS DE 3 DAS.

CASACIN (463 A 473):

REVISIN (474 A 48

1. OBJETO: INVALIDAR AUDIEN1. PROCEDE VS SENTENCIA FIR

CIA DE JUICIO ORAL, SENTEN-ME, EN TODO TIEMPO Y SOLO A
CIA O R. DE SOBRESEIMIENTO.
FAVOR DEL SENTENCIA, SI:
2. ANTE EL TRIBUNAL DE JUI-a) SE FUNDO EN PRUEBA FALSA
CIO ORAL, POR ESCRITO CON
b) PROUNCIADA POR COHECHO
EXPRESIN DE AGRAVIOS. VIOLENCIA O VS ADMN JUSTICIA
3. DENTRO DE 10 DAS.
c) SOBREVENGAN HECHOS O
4. EFECTOS SUSPENSIVOS PRUEBAS QUE DEMUESTREN
5. EXPRESADOS LOS AGRAVIOS
EL DELITO NO EXISTI O NO LO
NO PODRAN INVOCARSE NUECOMETIO.
VAS CAUSALES DE NULIDAD. d) LEY MS BENIGNA, AMNISTA
6. PARA SU TRAMITACIN APLI
O CAMBIO JURISPRUDENCIA
CAN REGLAS DE LA APELACIN
e) RESOLUCIN ORGANIZMO
7. AUDICENCIA DENTRO 20 DAS
SUPRANACIONAL
SIGUIENTES A LA ADMISIN.

PROCEDENICA:
PROCEDENCIA:
En sentencias firmes cuando:
a) Violacin a derechos fundaa) Se sustente en prueba de
PROCEDENCIA:
Mentales.
clarada falsa en otro fallo.
a) PONGAN TRMINO AL PROb) Sentencia de Tribunal incomb) Sea consecuencia de cohecho
CEDIMIENTO.
petente.
Violencia, delitos vs administrab) SOBRE M. CAUTELARES
c)Ausencia de uno de los jueces
cin de justicia.
c) INCIDENTES (327 I A IV)
o sujetos procesales
c) Sobrevengan hechos nuevos
d) SUSPENSIN DEL PROCESO
d) Violacin a derecho de defenque demuestren el hecho no
A PRUEBA.
sa o contradiccin.
existi, que el condenado no los
e) SENTENCIA EN ABREVIADO.
e) Violacin a principios de pucometi, el hecho no es punible.
f) AUTO DE VNCULACIN O NO. blicidad, oralidad o concentracin
d) Corresponde aplicar ley ms
g) NEGATIVAS OdeA O CATEO
a) En cuanto al fondo, violacin
benigna, una amnista o cambio
h) DENEGATORIA DE PRUEBAS
a derechos fundamentales de jurisprudencia.
i) NEGATIVA A ABRIR PROCEDI- b) Falta de fundamentacin y mo
e) Resolucin favorable de orgaMIENTO ABREVIADO.
tivacin o no se repare el dao
nismo supranacional.
j) NIGUEN CELEBRAR ACUERc) Tome en cuenta prueba ilcita
DOS.
d) Incongruencia con acusacin
6
k) DEMS.
e) Accin penal extinguida

ETAPA PRELIMINAR DE INVESTIGACIN

Modos de inicio del procedimiento

De todo hecho punible nace una accin penal
para su
persecucin procesal, accin que ser pblica o privada, y que
en algunos casos, adems, ser necesaria la querella de la
vctima u ofendido.
Son delitos de accin privada: Simulacin de pruebas; Delitos
cometidos en el ejercicio de la profesin, responsabilidad
profesional y tcnica; Abandono, negacin y prctica indebida
del servicio mdico; Negacin del servicio pblico;
Discriminacin; y Chantaje, extorsin e intimidacin (91).
Son delitos de querella: Contra la obligacin alimentara;
lesiones que sanen en menos de 6O das; peligro de contagio;
amenazas; allanamiento, revelacin de secretos, estupro,
abuso sexual; hostigamiento sexual; procreacin asistida;
inseminacin artificial; privacin de libertad con fines sexuales;
abuso de confianza; daos; despojo; extorsin; falsificacin;
alteracin y uso de documentos falsos; fraude y exaccin
fraudulenta (242).

ETA PA PR ELIM IN A R D E IN V ESTIG A CI N

El Ministerio Pblico tiene el deber de actuar durante todo el proceso con

absoluta objetividad y lealtad para el imputado o acusado, el defensor,
la vctima u ofendido y los dems intervinientes en el proceso.

La regla general en esta materia es la publicidad de los

antecedentes de la investigacin para los intervinientes. No as para
terceros ajenos.
Este derecho se encuentra limitado por la facultad del MP de disponer
la reserva temporal de ciertas actuaciones, registros o documentos
de la investigacin, cuando lo considere necesario para la eficacia de
la investigacin. En tal caso debe identificar las piezas o actuaciones
respectivas, de modo que no se vulnere la reserva y fijar un plazo no
superior a 30 das para la preservacin del secreto, prorrogable por
un plazo igual solo mediante autorizacin judicial.

Cualquiera de los intervinientes puede solicitar a la autoridad judicial

se ponga trmino al secreto, se limite el plazo o las piezas y
actuaciones sujetas a secreca.

La ley prohbe decretar el secreto sobre la declaracin del imputado,

ETA PA PR ELIM IN A R D E IN V ESTIG A CI N

Los MP poseen la direccin de la investigacin y

pueden encomendar a la polica ministerial las

pesquisas
que
consideren
conducentes
al
esclarecimiento de los hechos.

Disponen, en consecuencia, de la posibilidad de

realizar numerosas actuaciones de investigacin

sin necesidad de solicitar autorizacin al Juez,
requiriendo de autorizacin judicial solo en los casos
en que aquellas restrinjan o vulneren derechos
fundamentales, tales como cateos, intervencin de
comunicaciones y exmenes a personas, cuando las
mismas se nieguen a colaborar.

La direccin de los cuerpos de seguridad pblica

corresponde al ministerio pblico cuando ellos deban

prestar auxilio en las labores de investigacin.

ETA PA PR ELIM IN A R D E IN V ESTIG A CI N

Criterios de oportunidad:
La regla general es que el MP deber ejercer la accin penal en todos los
casos en que sea procedente, con arreglo a las disposiciones de la Ley,
pudiendo prescindir, total o parcialmente, de la persecucin penal, que se
limite a alguno o a varios hechos o a alguna de las personas que
participaron en su realizacin, cuando:
I.- Se trate de un hecho socialmente insignificante o de mnima o
exigua culpabilidad del imputado, salvo que lo haya cometido un
servidor pblico en el ejercicio de su cargo o con motivo de l;
II.- El imputado haya sufrido, a consecuencia del hecho, dao fsico o
psicolgico grave que torne desproporcionada la aplicacin de una
pena; y
III.- La pena o medida de seguridad que pueda imponerse por el hecho de
cuya persecucin se prescinde, carezca de importancia en
consideracin a la pena o medida de seguridad ya impuesta, o a
la que se debe esperar por los restantes hechos, o la que se le impuso
o se le impondra en un proceso tramitado en otro fuero.
La aplicacin del criterio de oportunidad tiene la particularidad para el
autor o partcipe que extingue la accin penal incoada en su contra, y
si, adems se ha decidido aplicar el criterio de oportunidad por la
insignificancia del hecho, aprovechar aquella a los restantes
incriminados.

ETA PA PR ELIM IN A R D E IN V ESTIG A CI N

El archivo temporal.- En tanto no se formule la imputacin, el

fiscal podr archivar temporalmente aquellas investigaciones en

las que no aparecieren elementos que permitieren desarrollar
actividades conducentes al esclarecimiento de los hechos. La
vctima u ofendido podrn solicitar al MP la reapertura del
procedimiento y la realizacin de diligencias de investigacin,
pudiendo ocurrir en reclamacin ante el superior, y en caso de
negativa, promover ante el Juez de Control, quien decidir lo
conducente.

Archivo definitivo: Previo a que se produzca la intervencin

judicial, el MP, previa autorizacin de su superior jerrquico, podr

archivar definitivamente las actuaciones, de actualizarse
cualquiera de las causales de sobreseimiento previstas por la ley.

La determinacin es impugnable por la vctima u ofendido

ante el Juez de Control, en este caso, el juez convocara a una
audiencia, en la que luego de escuchar al MP a la vctima u
ofendido, y en su caso al imputado, resolver si es o no
procedente la reapertura de la investigacin o prosecucin de la
accin penal.

ETA PA PR ELIM IN A R D E IN V ESTIG A CI N

Medios alternativos de terminacin del proceso:
1)

Justicia Restaurativa

2)

Suspensin del proceso a prueba

Los medios alternativos de solucin de controversias se
introducen al nuevo sistema de justicia penal, con el fin de lograr
la solucin de conflictos, mediante mecanismos menos lesivos
que con igual efectividad, den respuesta a hechos surgidos de
una conducta tipificada como delictiva, y en cuya solucin
intervienen activamente las partes en conflicto, reduciendo as
el poder punitivo del Estado, quedando ste como ultima ratio.

Su finalidad medular consiste en:

)

Resolver los conflictos;

Descongestionar el sistema,

Reducir gastos de operacin y

Optimizar la calidad en el servicio

administracin y procuracin de justicia.

en

los

mbitos

de

JU STICIA R ESTAU R ATIVA

1.- Justicia restaurativa: Por mecanismos de justicia
restaurativa se entender todo
procedimiento no
jurisdiccional al cual pueden recurrir las partes en
bsqueda de una solucin acordada para poner fin a la
controversia, mediante la utilizacin de tcnicas o
instrumentos especficos aplicados por especialistas.
Se rige por los principios de:
Voluntariedad de las partes;
Confidencialidad;
Flexibilidad;
Neutralidad;
Imparcialidad;
Equidad;
Legalidad, y
Honestidad.

JU STICIA R ESTAU R ATIVA

Procedencia:
Se trate de delitos culposos
El delito admita perdn de la vctima
Delitos patrimoniales sin violencia
Admitan sustitucin de sanciones o suspensin condicional de la

pena
El delito, incluyendo sus modalidades prevea una pena, cuya

media aritmtica no exceda de cinco aos, si no afecta un bien

jurdico o inters pblico.
Impugnacin:
Lo pactado en el convenio celebrado ante el Centro Estatal de
Justicia Alternativa o el Ministerio Pblico, puede ser materia de
impugnacin ante el Juez de Control por las partes, cuando
existan motivos fundados para considerar que alguno de los
intervinientes no estuvo en igualdad de circunstancias para
negociar, o si medio en su contra coaccin o amenaza, que de
demostrarse llevara a tener por no aprobado el convenio.

JU STICIA R ESTAU R ATIVA

Efectos y formalidades:
Si las partes llegan a un acuerdo, se elabora un convenio registrado de forma
fidedigna o por escrito, el cual deber contener las obligaciones que se contraen,
en las que necesariamente debe estar comprendida la reparacin del dao.

El incumplimiento de las obligaciones impuestas, en el plazo acordado, o

dentro del ao siguiente a la ratificacin del convenio por la autoridad que lo
aprob, faculta a vctima u ofendido a presentar la denuncia o querella,
continuar con la investigacin o el proceso, dependiendo de la etapa en que fue
aprobado.

Se suspende el proceso y la prescripcin de la accin penal, ello sin

perjuicio de que se practiquen actuaciones urgentes o inaplazables, que no
impliquen acto de molestia relevante al imputado.

El cumplimiento de lo acordado extingue la accin penal que ser

decretado por quien haya aprobado el convenio, y el cual conlleva al
sobreseimiento de la causa, con efectos de sentencia absolutoria.

El convenio aprobado, a travs de los mecanismos alternativos de solucin de

controversias, tiene efectos vinculantes, por lo que su cumplimiento por parte
del imputado, en los trminos pactados, excluye el ejercicio de la accin para la
reparacin del dao derivado del delito.

SU SPEN SI N D EL PR O CESO A PR U EB A
2.- Suspensin del proceso a prueba
Procedencia:
Que el delito por el que se vincula a proceso al imputado, incluyendo sus modalidades, tenga
prevista una pena mxima de prisin que no exceda de cinco aos;
Que el imputado no haya sido condenado por delito doloso;
Que no tenga o haya tenido otro proceso suspendido a prueba;
Proponga un plan de reparacin del dao causado por el delito, y
No exista oposicin fundada del Ministerio Pblico o de la vctima u ofendido.

El plan de reparacin consiste en:

Una indemnizacin a la vctima u ofendido, equivalente a la reparacin del dao, o bien una
reparacin simblica.
Los plazos para su cumplimiento, que no podrn ser inferior a seis meses ni superior a tres
aos.
Las condiciones que estara dispuesto a cumplir.

Resolucin:
En audiencia con las partes, el Juez de Control resolver sobre la solicitud de suspensin
del proceso a prueba, a ella se citar a la vctima u ofendido, pero su incomparecencia no
impedir que el juez se pronuncie sobre la solicitud.
La resolucin fijar las condiciones bajo las cuales se suspende el proceso y aprobar a
modificar el plan de reparacin propuesto por el imputado. La oposicin del Ministerio
Pblico o de la vctima u ofendido, no vincula al juez, salvo que este debidamente fundada,
pero la sola falta de recursos del imputado, no podr aducirse para rechazar la
solicitud.

SU SPEN SI N D EL PR O CESO A PR U EB A
Impugnacin:
La suspensin condicional del proceso a prueba es apelable por el
imputado, el Ministerio Pblico, y tambin lo ser por la vctima u
ofendido, en lo que se refiere a la reparacin del dao.
Revocacin de la suspensin:
El incumplimiento al plan de reparacin, puede a peticin de
parte, dar lugar a la revocacin de la suspensin del proceso a
prueba, para ello el Juez de Control cita a las partes a una
audiencia, en la que una vez escuchadas, resuelve si es o no de
ordenar la reanudacin del proceso. En todo caso, el Juez puede
ampliar el plazo de suspensin, por una nica vez y hasta por dos
aos ms.
Si el imputado es condenado en sentencia ejecutoriada por otro
delito, durante el perodo de suspensin del proceso a prueba, la
suspensin del proceso, deber ser revocado.
Transcurrido el plazo de la suspensin del proceso a prueba, sin
que se informe a juez sobre el incumplimiento a las obligaciones
impuestas, se extingue la accin penal de oficio o a peticin de
parte, decretar el sobreseimiento, con efectos de sentencia
absolutoria.

ETA PA D E IN V ESTIG A CI N

Formulacin de imputacin:
Es la comunicacin que el MP efecta al imputado, en presencia
del juez, de que se desarrolla una investigacin en su contra,
respecto de hechos que la ley seala como delitos; ocurre cuando aquel
considera oportuno formalizar el procedimiento por medio de intervencin
judicial; en todo caso, si estima necesaria la aplicacin de medidas
cautelares personales, deber previamente formular imputacin.
Si el MP determina formular imputacin a una persona que no se
encuentra detenida, solicitara al juez la celebracin de una audiencia,
sealando el delito, circunstancias de comisin y grado de intervencin del
imputado. Al imputado se le cita bajo apercibimiento.
Despus de formulada la imputacin, el MP permitir el acceso a los
registros de investigacin a imputado y defensor, quienes podrn
examinarlos y obtener copias. En caso de negativa, el juez suspender la
audiencia, para dar oportunidad a stos de que conozcan los registros.
En la audiencia, el juez despus de verificar que el imputado conoce sus
derechos fundamentales o de drselos a conocer, dar el uso de la voz al
MP para que formule la imputacin, hecho lo cual se preguntara al
imputado sobre si desea declarar, y finalmente abrir debate sobre las
dems planteamientos.
Antes de cerrarse la audiencia, el juez deber sealar fecha para la
celebracin de la audiencia de vinculacin a proceso, salvo que el
imputado haya renunciado al plazo constitucional.

ETA PA D E IN V ESTIG A CI N

1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
8.

Medidas cautelares personales:

Caractersticas:
De naturaleza excepcional.
De proporcionalidad en relacin con las circunstancias del hecho y
la sancin probable.
Modificables en cualquier estado del proceso.
Se pueden ofrecer pruebas para sustentar su procedencia o no.
Limitadas, ya que el juez no puede imponer medidas ms graves a
las solicitadas o cuyo cumplimiento resulte imposible.
Medios de impugnacin:
Las resoluciones en materia de medidas cautelares, son
impugnables a travs del recurso de apelacin.
Finalidades de la medida:
Garantizar la presencia del imputado al proceso y dems actos a
que sea requerido.
Para el xito en el desarrollo de la investigacin.
Para proteccin de la victima u ofendido, testigos o comunidad.

ETA PA D E IN V ESTIG A CI N
Excepciones al arbitrio judicial:
La aplicacin de prisin preventiva como medida cautelar es de
carcter oficioso en delitos de homicidio doloso, violacin,
secuestro, cometidos con medios violentos (homicidio doloso,
secuestro, desaparicin forzada de personas, tortura y robo con
armas) y contra el libre desarrollo de las personas (pornografa,
contra la formacin de las personas, lenocinio, trata de personas,
siempre que recae en menores de edad, incapaces o que no
tienen la capacidad de resistir
Excepcin a la aplicacin oficiosa de la medida de prisin
preventiva:
Respecto de los delitos de desaparicin forzada, tortura y robo con
arma de fuego, la ley faculta a las partes ha solicitar al juez la no
aplicacin de prisin preventiva de prisin preventiva, y sustituirla
por una menos gravosa.

ETA PA D E IN V ESTIG A CI N

1.
2.
3.

4.
5.

Vinculacin del imputado a proceso:

Definicin:
Es la resolucin en la que se determina si los datos de prueba
obtenidos en la investigacin establecen un hecho que la ley seale
como delito y que existe la probabilidad de que el imputado lo cometi
o particip en su comisin, con el fin de continuar el proceso.
Requisitos para vincular:
Que se haya formulado imputacin.
Que el imputado haya ejercido su derecho a declarar o a guardar
silencio.
Que de los antecedentes de la investigacin, se desprendan datos que
establezcan que se ha cometido un hecho sealado como delito por la
ley y que exista la probabilidad de que el imputado lo cometi o
particip en su comisin.
Que no se encuentre demostrada una causa de extincin de la accin
penal o una de las excluyentes del delito.
Solo podr dictarse por los delitos materia de imputacin, pero el juez
podr otorgarles una clasificacin jurdica diversa a la asignada por MP.
En caso de no reunirse los requisitos precisados, el juez negar la
vinculacin del imputado a proceso, sin perjuicio de que el MP continu
con la investigacin, y posteriormente formule nueva imputacin.

ETA PA D E IN V ESTIG A CI N
Plazo para resolver:
Despus de que el juez resuelve sobre las medidas cautelares
personales solicitadas, cuestionar al imputado respecto si
renuncia al plazo de 72 horas para que se resuelva sobre su
vinculacin a proceso, o s solicita su duplicidad.
Si renuncia al plazo, el MP solicitar y fundamentara la peticin de
vinculacin a proceso, y despus de escucharlo, el juez resolver
lo conducente.
Si no renuncia al plazo, el juez citara a audiencia, dentro del plazo
solicitado, dentro del cual el imputado y su defensor podrn
ofrecer prueba pertinente, que no est incluida en las diligencias
de investigacin.
El da sealado para la audiencia, se inicia con el desahogo de los
medios de prueba ofrecidos, luego de lo cual se concede el uso de
la voz al MP y luego al imputado y su defensor, cerrado el debate,
el juez resuelve la vinculacin o no a proceso del imputado. En la
audiencia se siguen en lo conducente las reglas previstas para la
audiencia de debate de juicio oral.

ETA PA D E IN V ESTIG A CI N
Plazo judicial para el cierre de la investigacin
El juez, de oficio o a peticin de parte, al resolver sobre la
vinculacin a proceso del imputado, fijar un plazo para el cierre
de la investigacin, que no podr exceder de dos meses, si la
pena que corresponde al delito tiene sealada pena mxima que
no excede de dos aos, o de seis meses, si dicha pena
excediera.
Efectos de la vinculacin a proceso:
1.

Suspende el curso de la prescripcin de la accin penal.

2.

Comenzar a correr el plazo para el cierre de la investigacin.

3.

Fijara el hecho u hechos delictuosos sobre los cuales continuar el

proceso de investigacin en la etapa preliminar, que serviran en
las dems etapas para determinar salidas alternas, procedimiento
abreviado, el sobreseimiento y la apertura a juicio oral.

ETAPA INTERMEDIA
Etapa intermedia
Concepto, objeto y finalidad:
Es la etapa en la que se dirimen todas aquellas cuestiones procesales que
impediran el libre y adecuado desarrollo de la audiencia de debate de
juicio oral. De manera que slo se pueda llegar a juicio oral despus de
realizarse una actividad responsable por parte de los sujetos procesales
incluido el tercero imparcial: el Juez.
Por tanto constituye un filtro entre la etapa de investigacin preparatoria y la de
Juzgamiento, denominada por algunos autores "saneamiento procesal.
Sus objetivos se dirigen a evitar lleguen a juzgamiento casos insignificantes,
con acusaciones inconsistentes, insuficiencias probatorios o en los que se ha
actualizado alguna causal de sobreseimiento.
Su finalidad consiste en: Depurar los hechos controvertidos que sern
materia de juicio oral, que se corrijan los errores formales, y se ofrezcan y
admitan las pruebas de las partes, que sustenten sus respectivas teoras, y
en su caso se excluyan las que no renan los requisitos constitucionales y
legales para ser producidas en juicio oral.
24

ETAPA INTERMEDIA

Inicio de la etapa intermedia:

Decretado el auto de vinculacin a proceso, el juez de control,
de oficio o a peticin de parte, fijar un plazo para el cierre de
la investigacin, el cual no podr exceder de dos mes, si la
pena mxima que le corresponde al delito imputado, no excede
de dos aos; y de seis meses, si excede de dicho plazo (306
CPPD).
Transcurrido el plazo para el cierre de investigacin, el
MP deber decretar el cierre, o solicitar su prrroga al
juez de control, si no acontece uno u otro supuesto, a solicitud
de las partes apercibir al superior jerrquico para que se
pronuncie al respecto en un plazo mximo de diez das, y en
caso omiso se declarar extinguida la accin penal,
decretndose el sobreseimiento en la causa (308 CPPD).
25

ETAPA INTERMEDIA
Efectos del cierre de la investigacin (309 CPPD)
Una vez decretado el cierre de la investigacin, el MP dentro del plazo de diez
das podr:
I.
Solicitar la suspensin del proceso;
II.
Solicitar el sobreseimiento de la causa, o
III.
Formular la acusacin.
I. Procede la suspensin del proceso, y el juez la decretar:
)
)
)

Por ausencia de un requisito de procedibilidad, o cuando se requiera de

una resolucin civil previa al juzgamiento penal;
Se declare al imputado, formalmente sustrado de la accin de la justicia;
El imputado sufra de un trastorno mental transitorio (313 CPPD).
A solicitud de cualquiera de las partes, el juez podr decretar la reapertura del
proceso, cuando cese la causa que motivo la suspensin.

26

ETAPA INTERMEDIA
II. Sobreseimiento
El MP, previa autorizacin del Procurador, o en quien delegue sta
facultad, el acusador privado, el imputado o su defensor, solicitarn
el sobreseimiento de la causa, cuando: (309 CPPD)
1.

El hecho no se cometi, o no constituye delito;

2.

Aparezca claramente demostrada la inocencia del imputado;

3.

El imputado est exento de responsabilidad penal;

4.

Agotada la investigacin, el MP no cuente con los elementos

suficientes para fundar la acusacin;

5.

El desistimiento del acusador privado;

6.

La accin penal est extinguida;

7.

Una nueva ley suprima el carcter ilcito al hecho atribuido;

8.

El hecho de que se trata, haya sido materia de un proceso penal,

en el que se hubiera dictado sentencia firma respecto del imputado
(102, f XI CPD, y

9.

Los dems que disponga la ley.

27

ETAPA INTERMEDIA

Son causas de extincin de la accin penal:

a)

La muerte del imputado 93, f I CPPD y 102, f I y 106 CPD);

b)

La amnista (93, f II CPPD y 102, f VIII y 114);

c)

El pago del mximo previsto para la pena de multa, en delitos

sancionados con pena alternativa, y este satisfecha la
reparacin del dao (93, f III CPPD);

d)

La aplicacin de un criterio de oportunidad (94 al 97 CPPD);

e)

El cumplimiento del plazo de suspensin del proceso a prueba

(227 CPPD);

f)

El cumplimiento de los acuerdos, en materia de justicia

restaurativa (216, p2 CPPD);

g)

La prescripcin de la accin penal (93, f VII, CPPD y 102, f IX,

115 A 125 CPD);

h)

El perdn del ofendido (102, f IV y 108 al 111 CPD), y

i)

La omisin de decretar el cierre de investigacin en el plazo

de diez das, contados a partir del requerimiento hecho al28
superior jerarquco del MP (308, in fine CPPD).

ETAPA INTERMEDIA

Tramite:
Recibida la solicitud del sobreseimiento, si el juez lo considera
pertinente, citar a las partes, dentro de las 24 horas
siguientes, a una audiencia donde se resolver la peticin. Si
la vctima u ofendido se oponen al sobreseimiento planteado
por el MP, el juez se pronunciar en base a los argumentos
expuestos, y de resultar admisibles las objeciones, denegar
la solicitud de sobreseimiento.
Efectos del sobreseimiento:
Tiene efectos de sentencia absolutoria, poniendo fin al
proceso, respecto del imputado a cuyo favor se dicta,
inhibiendo una nueva persecucin penal por los mismos
hechos, y hace cesar todas las medidas cautelares de
carcter personal o real que se hubieren decretado.
Recursos:
Tanto la resolucin de sobreseimiento, como el auto que
decreta la suspensin del proceso, son impugnables mediante
29
el recurso de apelacin (310, 313 y 458, f I y XI CPPD).

ETA PA IN TER M ED IA
III.- Acusacin:
Agotadas las anteriores etapas de depuracin, sin que se actualice alguna
causal de sobreseimiento o de suspensin del proceso, el MP formular
acusacin, entendida sta como:
Pretensin ejercida por el MP ante la autoridad judicial, de una sentencia
de condena, mediante la aportacin de datos o medios de prueba que
destruyan el principio de presuncin de inocencia del imputado o acusado.
Requisitos de la acusacin (316 cppd):
Debe presentarse por escrito, dentro de los 10 das subsiguientes al cierre

de la investigacin, y debe contener:

La identificacin del acusado, y en su caso de la vctima u ofendido;
Los hechos atribuidos, sus modalidades y su calificacin jurdica;
Las circunstancias modificatorias de la responsabilidad penal que

concurran, y de la acusacin subsidiaria si procede;

La autora o participacin que se atribuye al imputado;
Los medios de prueba a producirse en juicio oral, relativos a la

materializacin del delito, la responsabilidad penal, la individualizacin de la

pena y las relativas a la condena de la reparacin del dao, y
En su caso, que se aplique el procedimiento abreviado.

ETAPA INTERMEDIA
Acusacin subsidiaria:

El MP podr formular distintas calificativas jurdicas respecto

de los hechos precisados en el auto de vinculacin.
Ofrecimiento de los medios de prueba 318 A 320 CPPD):
Testigos.- Si el MP ofrece prueba testimonial, con el escrito de
acusacin, deber presentar la lista respectiva, identificndolos
con nombre, apellido, profesin u oficio, domicilio o residencia,
y sealando la materia sobre la que habr de recaer la
declaracin.
Peritos.- Si el MP ofrece prueba pericial, en el mismo escrito de
acusacin, deber identificar a los peritos, indicar sus ttulos o
calidades, anexando los documentos que lo acrediten, as
como el dictamen respectivo.
Evidencia material.- Si el MP ofrece evidencia material
sometida a custodia, debern anexarse los documentos que
acrediten la cadena de custodia.
Declaracin del imputado.- La rendida ante el MP slo ser
admitida si el imputado recibi: 1) asesora previa y oportuna
de su defensor; 2) Se le hizo saber su derecho a guardar
silencio; 3) Fue rendida en presencia de su defensor, de forma
libre y voluntaria, y 4) Fue videogravada. En todo caso, solo
podr introducirse a juicio oral, previa su admisin por el juez

ETAPA INTERMEDIA
Tramite del escrito de acusacin:
Presentada la acusacin, el juez ordenar la notificacin a las partes, y
las citar, dentro de las veinticuatro horas siguientes a la audiencia
intermedia, que deber tener lugar en un plazo no menor a 20 ni mayor a
30 das, contados a partir de la notificacin, con la citacin, se har
entrega al acusado, as como a la vctima u ofendido, del escrito de
acusacin, dejando constancia de que se encuentran a su disposicin los
antecedentes acumulados de la investigacin.
Acusador Coadyuvante (323 a 325 CPPD):
Hasta diez das antes de la fecha fijada para la audiencia, la vctima u
ofendido podrn constituirse en acusador coadyuvante, y en tal carcter,
por escrito, podrn:
Sealar los vicios formales del escrito de acusacin, y requerir su
correccin;
Ofrecer pruebas que estimen, complemente la acusacin del MP, y
Concretar sus pretensiones, cuantificar el monto de los daos y perjuicios
cuando hayan ejercido la accin civil resarcitoria (429 a 442 CPPD).
Al acusador coadyuvante le son aplicables, en lo conducente, las
formalidades previstas para la acusacin del MP, y su participacin no
altera las facultades del MP ni lo exime de sus responsabilidades.

ETAPA INTERMEDIA
Actuaciones del acusado y de la defensa:
Hasta antes del inicio de la audiencia intermedia, por escrito, o al
inicio de la misma, de forma verbal, el acusado y su defensor
podrn:
I. Realizar las observaciones que estimen adecuadas sobre el escrito
de acusacin, y si lo estiman pertinente, requerir su correccin;
II. Deducir las excepciones de previo y especial pronunciamiento, a
saber:
Incompetencia;
Litispendencia;
Cosa juzgada;
Falta de autorizacin para proceder penalmente, o de algn requisito de
procedibilidad, y/o
Extincin de la accin penal.

III. Exponer los argumentos de defensa, y sealar los medios de

prueba a producir en juicio oral, relativos a los hechos, la
individualizacin de la pena y/o la procedencia de sustitutivos de
la pena de prisin o suspensin de la misma, y
IV. Proponer un medio alternativo de solucin de contorversias o el
procedimiento abreviado.

ETAPA INTERMEDIA
Audiencia intermedia (oralidad e inmediacin):
Trmite:
La audiencia intermedia es dirigida por el juez de control, y se
desarrolla oralmente, por lo que las argumentaciones y promociones
de las partes, nunca sern por escrito.
Al inicio de la audiencia, cada una de las partes hace una breve
exposicin de sus pretensiones.
Requisitos de validez:
Lo constituye la presencia ininterrumpida del Juez, Ministerio Pblico y
defensor. La audiencia del MP o del defensor pblico, sern
inmediatamente comunicada a su respectivo superior jerrquico, para
que lo sustituya cuanto antes. Ante la ausencia de un defensor
particular, el juez designar un defensor pblico, suspendiendo la
audiencia por un plazo razonable, segn las circunstancias del caso.
Debate sobre excepciones:
Si la defensa del acusado plantea excepciones de previo y especial
pronunciamiento, se abrir debate sobre el tema, permitiendo la
presentacin de pruebas relativas a probar la pretensin.
Las causales de extincin de la accin penal o cosa juzgada, darn
lugar a que el juez decrete el sobreseimiento, siempre que se
encuentren suficientemente justificadas en los antecedentes de la
investigacin, pues de lo contrario reservar la resolucin para la
audiencia de debate de juicio oral.
.

ETAPA INTERMEDIA

Acuerdos probatorios 335 CPPD):

Durante la audiencia, las partes podrn solicitar
conjuntamente al juez, que d por probados ciertos
hechos, que no podrn ser discutidos en juicio oral.
El juez autorizar el acuerdo probatorio, siempre y
cuando
lo
considere
justificado,
por
existir
antecedentes de la investigacin con los que se
acredita la certeza del hecho.
En este caso, el juez indicar en el auto de apertura de
juicio oral, los hechos que se tengan por acreditados, a
los que debern estarse las partes durante la audiencia
de debate.

ETAPA INTERMEDIA

Exclusin de pruebas:
Una vez que se ha efectuado el saneamiento de vicios
formales observados por las partes, el juez de control abre
debate, respecto de las pruebas que stas ofrecieron, a fin
de que realicen las solicitudes, observaciones y
planteamientos que estimen relevantes, con respecto a las
pruebas ofrecidas por la contraria, con fines de exclusin de
pruebas, pudiendo desahogarse datos o medios de prueba
encaminados a demostrar la ilicitud de una prueba ofrecida
por la contraparte.
Son susceptibles de exclusin (336 CPPD):
1. Las pruebas documental y testimonial que el juez estime
que de admitirse, tendr efectos puramente dilatorios,
disponiendo que el oferente reduzca su nmero, cuando se
desee acreditar los mismos hechos o circunstancias, que no
guarden pertinencia substancial con la materia sometida a
juicio.
2.- Tambin podr limitar el nmero de peritos que deban

ETAPA INTERMEDIA

3.- Igualmente sern excluidas, las pruebas que se refieran a la

conducta sexual anterior o posterior al hecho, de vctima u
ofendido.
4.- Tambin se excluirn las que provengan de actuaciones o
diligencias declaradas nulas y las obtenidas con inobservancia
de las garantas fundamentales.
Lo anterior significa que, los datos y medios de prueba slo
tendrn valor si han sido descubiertos, obtenidos, trasladados y
manipulados conforme a las reglas de la cadena de custodia,
producidos y reproducidos por medios lcitos o incorporados al
proceso del modo autorizado por el Cdigo (21 CPPD).
En tal virtud, ser declarado nulo el dato o medio de prueba
obtenido con violacin a derechos fundamentales, salvo que se
demuestre la existencia de una fuente independiente, el
descubrimiento inevitable o la convalidacin mediante una
consideracin hipottica, o la atenuacin de un vnculo (82
CPPD).

ETAPA INTERMEDIA

a) Fuente independiente. Cuando a la prueba derivada se

lleg tambin a travs de una fuente desvinculada

totalmente de aquella afectada por ilicitud.
b) Descubrimiento inevitable. Cuando el elemento
probatorio iba a ser descubierto, con certeza, por una va
distinta a la suministrada por la prueba ilcita.
c) Atenuacin del vnculo. Es decir, cuando el nexo entre la
prueba ilcita principal y la prueba derivada no es directo
sino que l se halla atenuado por la concurrencia de
mltiples situaciones.
Defectos absolutos:
Artculo 86.- No ser necesaria la protesta previa y podrn
ser advertidos de oficio, bajo pena de nulidad:III.- Los
defectos por datos o medios de prueba ilcitos obtenidos con
violacin de las garantas fundamentales.

ETAPA INTERMEDIA

Prueba ilcita por vulneracin directa a preceptos

constitucionales:

En este caso, la ilicitud de la prueba surge por la

confrontacin realizada entre la irregularidad y un
precepto constitucional. Por ejemplo:
Un interrogatorio en el que se someti a azotes o tortura
el indiciado, es una prueba ilcita por vulneracin del
artculo 22 de la Carta Magna, que indica que nadie ser
sometido a tortura.
Un interrogatorio o una entrevista en los que se
desconoci el derecho a no declarar, es prueba ilcita por
vulneracin del artculo 20, apartado b), fraccin II, de la
Carta Magna.
Una entrevista en la que se desconoci la inviolabilidad
del secreto profesional, es prueba ilcita por vulneracin
del artculo 16, prrafo duodcimo de la Constitucin.

ETAPA INTERMEDIA
Prueba ilcita por vulneracin de las formalidades legales:
La utilizacin, en contra del imputado, de una conversacin,
tendiente a lograr un acuerdo para la declaracin de
responsabilidad, para la solucin del conflicto por medios
alternativos o procedimiento abreviado, 254 CPPD).
La evidencia obtenida en un registro, cateo, o incautacin
practicada incumpliendo formalidades legales esenciales (256 a
273 CPPD).
Los elementos recogidos durante la investigacin, cuando no sean
conservados, siguiendo las reglas relativas a la cadena de custodia
(291 a 293 CPPD).
As las cosas, las pruebas declaradas nulas, por violacin a un
precepto fundamental o que se pretenden incorporal con violacin
a disposiciones legales, sern excluidas, y por lo tanto, no podrn
ser introducidas a debate en juicio oral.
El resto de las pruebas ofrecidas, sern admitidas por el juez, al
pronunciar el auto de apertura a juicio oral.

ETAPA INTERMEDIA

Unin y separacin de acusaciones (108, 110 y 337).Si el MP formula diversas acusaciones, y el juez considera
inconveniente someter a una misma audiencia de debate de juicio
oral, podr unirlas y decretar la apertura de un solo juicio, si se
encuentran conexas, por referirse a un mismo hecho, a un mismo
acusado, o porque deban ser examinadas las mismas pruebas,
siempre que ello no perjudique el derecho a la defensa y no ocasion
retardos procesales.
As tambin, podr dictar resoluciones separadas de apertura a
juicio, para distintos hechos o diferentes acusados que estn
comprendidos en una misma acusacin, cuando, de ser conocida en
una sola audiencia de debate de juicio oral, pudiera provocar graves
dificultades en su organizacin o desarrollo, o afectar el derecho de
defensa y siempre que ello no implique riesgo de provocar decisiones
contradictorias.

ETAPA INTERMEDIA

Resolucin de apertura de juicio oral (337 CPPD).El auto de apertura a juicio oral debe indicar:
El tribunal de juicio oral que le corresponde conocer por
razn de turno;
La acusacin que debe ser objeto de juicio y las
correcciones formales que se hayan realizado;
Los hechos que se dieron por probados;
Las pruebas que debern producirse en juicio oral, y las
que deban desahogarse en audiencia de individualizacin
de sanciones y de reparacin de dao; y
La indicacin de quienes deban ser citados a la audiencia
de debate, con mencin de los rganos de prueba a que
deba pagarse anticipadamente sus gastos de traslado,
hospedaje, alimentos y los montos respectivos.
El juez de control har llegar la resolucin de apertura de
juicio oral al tribunal competente en turno, dentro de las
48 horas siguientes a la notificacin.
42

ETAPA DE JUICIO ORAL

ORALIDAD
PUBLICIDAD
CONTRADICCIN
CONCENTRACIN
CONTINUIDAD
INMEDIACIN
IGUALDAD

ETAPA DE JUICIO ORAL

E.
Investigaci
MP reciben
noticia
criminal

MP Esclarece hechos y
ordena las
investigaciones. Solicita
las autorizaciones
judiciales cuando aquella
implique restricciones a
garantas fundamentales

MP solicita medidas
cautelares de carcter
real y personal

MP formula imputacin
y vinculacin a proceso

Juez resuelve sobre

actos del MP que
requieren control,
medidas cautelares y
vincula a proceso

E. Intermedia
De depuracin y
preparacin de juicio
oral
Juez verifica si se han
agotado medios
alternativos de solucin
Juez resuelve sobre
incidencias: Suspensin
del proceso, causas de
sobreseimiento e
incidentes de previo y
especial
pronunciamiento
Ofrecidas las pruebas se
habr debate sobre
exclusin de pruebas. Se
resuelve sobre acuerdos
probatorios y se admiten
las no excluidas

Se dicta auto de apertura

a juicio oral

E. de juicio Oral
El tribunal cita a audiencia
de debate
No antes de 15 ni despus
de 60 das naturales
El presidente dirige el
debate. La audiencia se
inicia sealando la
acusacin, indicando los
acuerdos probatorios y
advirtiendo al acusado que
ponga atencin. Luego da el
uso de la voz a las partes

Se desahogan las
pruebas. Existe libertad
probatoria. Las partes
deciden el orden en que
deban producirseLas partes cierran con
alegatos de clausura,

Clausurado el debate, el
tribunal se retira a
deliberar hasta por 48
hors, prorrogable por 72
ms.

E. De
Ejecucin