ETNOGRAFIA

E OBSERVAO
PARTICIPANTE
Michel Angrosino

Elisa Augusta Lopes Costa

Captulo Cinco
Observao Etnogrfica

Objetivo
Esclarecer conceitos e procedimentos
associados tcnica de observao
A pesquisa etnogrfica
fundamentada na observao
regular e repetida de pessoas
e situaes.

Geralmente tem inteno de

responder a alguma questo
terica sobre a natureza do
comportamento ou da
organizao social.
A observao etnogrfica
feita em campo, em cenrios
de vida real.
O observador tem, em maior
ou menor grau, um
envolvimento com o que est
observando.
O grau de envolvimento
depende do papel assumido
pelo observador
Tipologia de Gold

1- Observador invisvel
Pesquisador separado do
cenrio em estudo.
O observador no visto nem
notado
Pretenso ideal de objetividade
Presta-se dissimulao
Causa implicaes ticas
2- Observador participante
Pesquisa ocorre por breves
perodos de tempo
Procura estabelecer contexto
para outros tipos de pesquisa
Pesquisador reconhecido
como pesquisador
No se integra s atividades
do grupo
3- Participante observador
Integrado s atividades do
grupo
Envolvido com as pessoas
Amigo e pesquisador neutro
Reconhecido como
pesquisador
4- Participante totalmente
envolvido
Pode ser utilizado por um
membro da comunidade que se
torna pesquisador
Tornar-se nativo
O pesquisador envolve-se
totalmente com as pessoas e suas
atividades
4- Participante totalmente
envolvido
Pode comprometer a agenda de
pesquisa
Pode levar dissimulao o
pesquisador no visto como tal
Os dois extremos
(1- separao total e
4- envolvimento total) podem
ocasionar problemas ticos
relacionados a prticas de
dissimulao.

Posio intermediria (2 e 3)
preferida pela maioria dos
etngrafos.
Observao participante
Processo de aprendizagem por
exposio ou por envolvimento
nas atividades cotidianas ou
rotineiras de quem participa no
cenrio da pesquisa.
No um mtodo de pesquisa.
uma estratgia que facilita a
coleta de dados no campo.
 um processo que envolve:

Seleo do local
Obteno de acesso
comunidade
Treinamento de colaboradores
e/ou participantes locais
Tomada de notas estruturadas
ou narrativas
 um processo que envolve:

Discernir padres
Atingir a saturao terica:
Estado no qual as caractersticas
genricas de novos resultados
reproduzem consistentemente os
anteriores.
 A confiabilidade da observao
participante

Registro sistemtico
Anlise de dados
Repetio regular das
observaes
Perodo de tempo determinado
A validade da pesquisa
observacional um meio de
determinar a autenticidade dos
resultados.
Pode ser atestada por meio de:
Diversos pesquisadores
Induo analtica
Verossimilhana
Questes ticas:

Observaes realizadas em
espaos pblicos so passveis de
graves problemas ticos por
causa do potencial abuso do
direito privacidade das pessoas
pesquisadas.
Questes ticas:

antitico para um pesquisador

adulterar sua identidade com o
propsito de entrar em um espao
privado onde, de outra forma, sua
presena no seria permitida.
Questes ticas:

antitico para um pesquisador

adulterar deliberadamente a
natureza da pesquisa na qual ele
est envolvido.
 Captulo Seis
Analisando
Dados Etnogrficos
H duas formas principais de anlise
de dados:
Descritiva
Terica
Anlise descritiva
Processo de decompor dados em
suas partes constitutivas,
identificando:
Padres
Regularidades
Temas
Anlise terica
Processo de descobrir como os
componentes se encaixam:
Como explicar a existncia de
padres nos dados?
Como decifrar as regularidades
percebidas?
Padro
Comportamento real
Partilhado pelos membros de um
grupo
Comportamento ideal
O que se acredita desejvel,
legtimo, correto
Reconhecimento dos padres

Para cada declarao feita por

algum na comunidade em
estudo, deve-se considerar:
1- Ela foi feita numa conversao
do dia a dia com outras pessoas?
2- Ela foi feita em situao de
entrevista?
Reconhecimento dos padres

Para cada uma das duas

condies, deve-se considerar:
a- Foi feita voluntariamente?
b- Foi conduzida pelo
entrevistador?
As declaraes pblicas tm,
em geral, maior probabilidade
de refletir o comportamento
ideal do grupo do que as de
carter privado.
As declaraes feitas
voluntariamente e as atividades
que ocorrem espontaneamente
tm maior probabilidade de ser
parte de um modelo partilhado do
que aquelas provocadas pelos
pesquisador.
As anlises de dados podem ser
feitas a partir de duas perspectivas:

mica: procura compreender

determinada cultura com base nos
referenciais e categorias
desenvolvidos pela prpria cultura.
Viso de dentro da cultura
As anlises de dados podem ser
feitas a partir de duas perspectivas:

tica: refere-se interpretao de

aspectos de uma cultura a partir das
categorias dos que a observam, isto
, dos prprios pesquisadores.
Viso de fora da cultura
Validade da Pesquisa

A validao dos dados feita por

meio da confrontao das duas
perspectivas de anlise.
No h consenso entre os etngrafos
quanto ao procedimento de anlise
de dados.
Observar regularidades e
discrepncias.
Refazer observaes para
confirmar dados.
Elucidao das categorias
- Rever a literatura especfica
- Descrio
- Classificao
Apresentao de Dados

Matriz tabela comparativa

rvore hierrquica
Hipteses proposies
Metforas
Dentro vida, fora morte
 Captulo Sete

Estratgias de
Apresentao de
Dados Etnogrficos
Dados etnogrficos coletados e
analisados devem ser organizados
de modo a transmitir informao
para determinado pblico.
A forma de apresentao padro a
do texto acadmico:
Livro, monografia, artigo cientfico,
comunicao oral/escrita
Formas alternativas de
apresentao escrita:

Narrativas realistas
Caracterizam-se pela ausncia do
autor e longas citaes de fala dos
pesquisados
Narrativas confessionais

Autor torna-se personagem

Trechos confessionais inseridos em
narrativas realistas
Autoetnografia

Pesquisador usa sua experincia

pessoal como categoria de anlise
Caracteriza-se por evocao
dramtica, poderosas metforas,
personagens intensos, frases
incomuns.
Descries poticas

Uso de formas de expresso tpicas

da sociedade estudada para dar
uma ideia de como aquelas pessoas
veem o mundo sua volta.
Etnodrama

Peas teatrais, danas, mmica ou

outras formas performticas de
expresso.
Fico

Uso de formas literrias em lugar

das convenes acadmicas.
No significa inventar histrias e
apresent-las como fatos.
Trata-se de apresentar fatos em
forma de histrias.
 Formas no escritas de
apresentao

Filmes documentrios
Filmes ficcionais
Textos e imagens na internet
Exposies visuais em museus
 Objetivo:

Alcanar um nmero maior

de pessoas, extrapolando a
esfera acadmica
 Captulo Oito

Questes de tica
na pesquisa
A etnografia envolve uma interao
estreita entre os pesquisadores e
as pessoas que eles estudam.
Por isso, os princpios ticos que
orientam as relaes interpessoais
devem ser parte integrante da
pesquisa para todos os que fazem
observao participante/pesquisa
de campo.
As definies de pesquisa tica
so regidas por
Normas federais fiscalizadas por
comits de tica
Valores pessoais (religiosos,
intelectuais, morais)
As normas federais exigem o
consentimento informado de
todos os sujeitos envolvidos na
pesquisa, protegendo a
privacidade e o sigilo das
informaes.
A pesquisa etnogrfica (ao
contrrio da pesquisa mdica)
pode isentar-se da avaliao por
um comit de tica, ou receber
uma avaliao sumria.

Isso no possvel quando se

lida com populao vulnervel.
No mbito pessoal, h uma
tendncia atual de se considerar
os participantes do estudo como
parceiros ou colaboradores de
pesquisa.
Captulo Nove
Etnografia
para o Sculo
XXI
As tcnicas de pesquisa
etnogrfica foram concebidas
para uso em sociedade
pequenas, tradicionais e
homogneas.
Elas ainda so muito teis.
Porm, necessrio
considerar as mudanas no
contexto de pesquisa.
A tecnologia disponvel para o
etngrafo moderno aumenta
sua capacidade de fazer
trabalho de campo.

Mas h tambm o risco de

congelar o instante com tanta
clareza e (aparente)
conclusividade que o fluxo da
vida real no mais capturado.
A dinmica da globalizao
criou comunidades
transnacionais onde as
relaes sociais no esto mais
fixadas em um nico lugar.

Comunidades que viviam em

certo grau de isolamento foram
atradas para relacionamentos
interdependentes.
Os estudos de estrutura social,
valores culturais e identidades
de grupo precisam ser
dimensionados em uma arena
maior.

Aplica-se s novas formas de

relacionamento mediadas pela
tecnologia da informao.
 possvel usar os tradicionais
mtodos de observao
etnogrfica, entrevista e
pesquisa em arquivos
tradicionais para analisar
comunidades virtuais on line.
Ainda h carncia de pesquisa
sobre a verdadeira natureza
dessas comunidades.
necessrio atentar para a
questo da extenso de
diretrizes ticas aplicadas ao
estudo das comunidades
tradicionais para as virtuais.