OBAT TRADISIONAL

JIAO AI TANG
 Kelompok 4
• Nurul Hidayati (201410410311050)
• Mahya Rizki (201410410311176)
• Baiq Rizky Lestari (201510410311075)
• Mega Ayu Wulandary (201510410311076)
• Mutia Rakhmi (201510410311077)
• Zahro Hikmatul Ula (201510410311078)
• Muhamad Andriyanto F (201510410311079)
• Zakiyatul Kiftiyah A. (201510410311080)
• Dimas Fajar Aziz (201510410311081)
• Ayu Isnawati Abjulu (201510410311084)
• Dian Prawitasari (201510410311086)
• Muhamad Raihan Arozak (201510410311087)
JIAO AI TANG
 INDIKASI / Sumber : Traditional Chinese Medicine Classic Formulas hlm. 76

KEGUNAAN
Abdominal pain with uterine bleeding Sakit perut dengan perdarahan uterus

Rectal bleeding Perdarahan rektal

Endometriosis Endometriosis

Excessive menstruation Menstruasi berlebihan

Menstruation with constant spotting Menstruasi dengan bercak konstan

Excessive post partum bleeding Perdarahan post partum yang berlebihan

Bleeding during pregnancy Pendarahan selama kehamilan

Pale and thin blood without clots Darah pucat dan tipis tanpa pembekuan darah

Weak sore lower back Punggung bawah sakit lemah

Dull complexion Kulit kusam

Bleeding peptic ulcer Pendarahan ulkus peptikum

Bleeding hemorrhoids Pendarahan wasir

Anemia Kurang darah

 DOSIS & TERAPI
China Barat Dosis
Nourishes th Memelihara Treats anemia by i Mengobati anemi 3 – 4 kapsul 3
e blood darah ncreasing the num a dengan mening kali sehari saat
ber and function of katkan jumlah dan makan
red blood cells fungsi sel darah m
Stops bleedi Menghentika erah
ng n pendaraha
n
Regulates m Mengatur m Hemostatic effect Efek hemostatik -
enstruation enstruasi - reduces bleeding mengurangi waktu
tim pendarahan
Calms the Menenangk
fetus an janin

Sumber : Traditional Chinese Medicine Classic Formulas hlm. 76

Informasi Tanaman
 01 Radix Angelicae Sinensis

N Nama tanaman Indikasi Dosis Gambar

o
1. Radix Angelicae Sinen 1. Melancarkan 5-15 g, dididih
sis peredaran dar kan dalam air
Latin: Angelica sinensi ah untuk penggu
s (Oliv.) 2. Meningkatkan naan internal
Cina : Dang Gui sirkulasi dara
Indonesia: Gingseng P h
utri 3. Mengurangi r
Inggris: Honeyword asa sakit
4. Membasahi u
(An illustrated chinese sus
materia medika hlm 84
)
 02 Kiratatika (Kiratatikta)

N Nama Tanaman Kegunaan Terapi Dosis Gambar

o
1. Kiratatika (Kirata • Sotha (Inflamas • 1-3 gram dal
tikta) (W.P) i) am bentuk s
Inggris: Chireta • Daha (Memberi erbuk
Latin : Swertia c kan sensasi han • 20-30 gram
hirata Buch.Ha gat di kepala untuk obat r
m • Kustha (Penyaki ebusan
Indonesia : - t kusta lepra / l
epromatosa)
(API Vol 1 hlm 1 • Meha (Spermat
10) orrhoea)
 03 Peony / BAI SHAO

Tanaman Kegunaan T Dosis Gambar Tanaman

anaman
Peony / BAI SH Membersihka 1 – 15 g dirend
AO n Darah pana am dalam air u
s, Menghilan ntuk dosis oral
Nama Ilmiah : gkan Stasis , atau digunak
Radix Paeonia Darah, dan m an dalam pil d
e Rubra engurangi ra an bubuk.
Nama Inggris : sa sakit.
red peony root
Nama lokal :
Peony
 04 Rehmannia

N Kegunaan tana
Nama tanaman dosis Gambar
o man
1 Rehmannia Clears Blood Heat, 10-30 g, decocted in
nourishes Yin to pr water for an oral
Inggris : rehmannia omote the producti dose, or used fresh. /
root, Chinese foxgl on of Fluids / 10-30 g, direbus
ove root Membersihkan Pan dalam air untuk dosis
as Darah, memberi oral, atau digunakan
Latin : Radix Rehma nutrisi Yin untuk m segar
nniae eningkatkan produk
si Cairan
Indonesia : -
 05 Get a modern PowerPoint Presentation that is beautifully designed

No. Nama Tanaman Kegunaan Tanaman Dosis Gambar

7. CHUAN XIONG Meredakan sindrom ekst 2-10 g, direbus dalam
Inggris : Chinese erior dengan mengusir a air, atau dalam bentuk
lovage root ngin dingin, menghilangk pil atau bubuk untuk p
an kelembaban, dan me enggunaan internal
Latin : Ligustricum ngurangi rasa sakit.
chuanxiong Hort
(Fam. Apiaceae)

Indonesia : rhizoma
chuanxiong

(An Illustated
Chinese Materia
Medica halaman
377)
06 Get a modern PowerPoint Presentation that is beautifully designed
07 Get a modern PowerPoint Presentation that is beautifully designed
Thank you