TRANSLASI LAPORAN

KEUANGAN MATA UANG ASING

Disusun oleh :

Yoana Dwi Hinggisari 2015-12-007

Lisa Klindasari 2015-12-079
Herlina Apri Susanti 2015-12-132
Indrya Bestari 2015-12-137
PENGERTIAN TRANSLASI MATA
UANG ASING

Translasi mata uang asing adalah Proses yang

menyajikan informasi keuangan dari satu mata
uang ke mata uang lainnya. Translasi mata uang
asing perlu dilakukan oleh perusahaan agar para
pembaca informasi mengetahui operasional
perusahaan secara global dengan memahami
kondisi yang ada di dalam perusahaan sehingga
diperlukannya penyamaan mata uang asing agar
para pengguna laporan keuangan lebih mudah
dan paham dalam membacanya.
Transaksi mata uang bisa terjadi langsung di:

Kurs pasar Kurs pada Transaksi kurs

spot pasar forward swap

Tiga kurs translasi yang digunakan untuk

mentranslasikan neraca mata uang asing
terhadap mata uang domestik yaitu:

Kurs saat ini Kurs historis Kurs rata rata

METODE TRANSLASI MATA UANG
ASING

Metode Nilai Metode

Tukar Current-
Metode Tunggal Noncurrent
translasi mata
uang asing Metode
Metode Nilai
Moneter-
Tukar Ganda
Nonmoneter

Metode
Temporal
 GAMBARAN STATEMENT OF FINANCIAL ACCOUNTING
STANDARDS NO. 52 DAN STANDARD AKUNTANSI
INTERNASIONAL 21
Translasi Saat Mata Uang Lokal
adalah Mata Uang Fungsional.
Prosedur kurs saat ini digunakan
adalah:
• Seluruh aset dan kewajiban asing
yang ditranslasikan terhadap dolar
menggunakan nilai tukar yang
berlaku pada tanggal tanggal neraca.
Akun modal ditranslasikan pada kurs
historis.
• Pendapatan dan beban ditranslasikan
menggunakan nilai tukar yang
berlaku pada waktu translasi,
walaupun nilai tukar rata-rata
tambahan dapat digunakan untuk
kelayakan.
• Keuntungan dan kerugian dilaporkan
dalam komponen ekuitas gabungan
pemegang saham yang terpisah.
Translasi Saat Mata Uang Induk
Perusahaan adalah Mata Uang
Fungsional.
Prosedur kurs saat ini digunakan adalah:
• Aset dan kewajiban moneter serta
nonmoneter bernilai pada harga pasar
saat itu ditranslasikan menggunakan
nilai tukar yang berlaku pada saat
laporan keuangan, item nonmoneter
lainnya dan modal ditranslasikan
pada kurs historis.
• Pendapatan dan beban ditranslasikan
menggunakan nilai tukar rata-rata
untuk periode kecuali item yang
berhubungan dengan item nonmoneter
yang ditranslasikan menggunakan
kurs historis.
• Keuntungan dan kerugian translasi
mata uang asing direfleksikan dalam
pendapatan lancar.
 Usaha gabungan asing mungkin akan tetap
mencatat pembukuanya dalam satu mata
uang asing saat mata uang fungsionalnya
Translasi saat mata uang
adalah mata uang asing lain. Dalam situasi
asing adalah mata uang
ini, laporan keuangan akan dihitung ulang
fungsional
dari mata uang lokal ke dalam mata uang
fungsional (metode kurs sementara) lalu
ditranslasikan ke dalam dollar AS
menggunakan metode kurs saat ini.

Hubungan terbalik antara tingkat inflasi

sebuah negara dengan nilai eksternal mata
uangnya telah ditunjukan secara empiris.
Translasi Mata Uang Asing Sehingga penggunaan kurs saat ini untuk
dan Inflasi mentranslasikan biaya aset nonmoneter yang
bertempat dalam kondisi yang cenderung
berinflasi akan menghasilkan padanannya
mata uang dosmetik jauh dibawah nilai
aslinya.
 Translasi Mata Uang Asing dimana Saja

Perbedaan antara Inggris dan Amerika Serikat, di Inggris

laporan keuangan harus disesuaikan terlebih dahulu terhadap
level harga saat itu lalu ditranslasikan menggunakan kurs
saat ini. AS menggunakan kurs sementara. Terdapat
perbedaan ias 21 revisi dan ias no 25. Pada ias no 21 laporan
keuangan anak perusahaan yang berbeda dinegara dengan
inflasi tinggi harus disesuaikan untuk merefleksikan
perubahan dalam harga secara umum sebelum translasi mata
uang asing standard yang dilakukan inggris. Jepang telah
merubah standard mereka untuk menggunakan metode kurs
saat ini pada semua kondisi dengan penyesuaian translasi
mata uang asing yang diperlihatkan pada neraca dalam
ekuitas pemegang saham.