INSTITUTO DE EDUCACIÓN SUPERIOR

TECNOLÓGICO PÚBLICO
AMAZONAS - YURIMAGUAS

CARRERA PROFESIONAL CONTRUCCION CIVIL

“TRAZO Y REPLANTEO EN OBRAS CIVILES”

Ing. Carlos O. Macarlupú Romero

 ¿Cómo trasladamos esta información al terreno de trabajo?

Lo haremos desarrollando la actividad denominada

“TRAZO NIVELES Y REPLANTEO”

La Norma Técnica, Metrados para Obras de Edificación y Habilitaciones

Urbanas, define esta actividad de la siguiente manera:

“El trazo se refiere a llevar al terreno los ejes y niveles establecidos en los
planos. El replanteo se refiere a la ubicación y medidas de todos los
elementos que se detallan en los planos durante el proceso de la
edificación”.

El plano principal que debemos usar para estos trabajos es el denominado

PLANO DE CIMENTACIÓN, que por lo general vienen rotulado como el
plano E-01
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN CAMPO
HERRAMIENTAS Y MATERIALES NECESARIOS PARA EL TRAZO

Cinta métrica o “wincha” de acero o fibra de vidrio, según la exactitud

requerida de no menos de 20 m
Cordel
Estacas de madera de 2”x2” de sección.
Tablas o traviesas, para colocar horizontalmente entre las estacas
Comba
Clavos
Plomada
Serrucho
Nivel de burbuja
Escuadra de mano
Yeso o cal para marcar
En algunos casos otros elementos como sapapico, pala, carretilla,
agregados, cemento, etc.
NIVELACION DEL TERRENO

Pasar niveles con una

manguera de Ø ¼” de 10 a
15 m llena con agua limpia,
sin burbujas de aire,
colocar una regla y subir el
nivel 1 m
Luego de nivelado el terreno, debemos verificar las medidas del
terreno, y que los ángulo entre sus lados sean 90° u otro valor, para
esto, según sea el tipo de construcción podemos usar un teodolito,
pero para edificaciones normales podemos apoyarnos con el uso de
cordeles y wincha, según los diversos métodos de trazo de
perpendiculares en el terreno, que mostraremos a continuación.
Levantar una perpendicular a una recta A-B, a partir de un punto dado en ella: Con una
wincha ubicar las estacas A y B equidistantes de O, en el centro de las cuales colocamos
clavos, en estos clavos se engancha un alambre fino bien estirado y con radio mayor a la
distancia AO se marcan sobre el terreno dos segmentos de circunferencia, cuya
intersección dará un punto P que unida con O formará la perpendicular buscada.
Levantar una perpendicular a una recta A-B, a partir de un punto dado en ella: Se clava a 3m
de la estaca O la estaca A, en las cuales se han colocado clavos, se engancha la wincha en
A y en el terreno se marca un segmento de circunferencia con radio de 5m, luego se repite
este proceso pero a partir de la estaca O y con un radio de 4m, la intersección de ambos
segmentos fija el punto P, que unido con O, dará la perpendicular buscada.
Bajar una perpendicular a una recta A-B, a partir de un punto exterior: En el clavo de la
estaca P se engancha un alambre fino, bien estirado, y se traza un segmento de
circunferencia marcando sobre la recta A_B dos puntos M y N, se mide dicha distancia , y
luego se determina el valor de la mitad de esa distancia, con la cual ubicamos el punto O
que unida con P formará la perpendicular buscada.
Levantar una perpendicular en el extremo O de una recta: Se clava una estaca en un punto
cualquiera C y se le coloca un clavo, sobre el cual enganchamos un alambre fino, bien
estirado, y con radio CO se marca en el terreno una circunferencia que cortará en A a la
recta O-B, se une A con C y se prolongará hasta cortar la circunferencia en el punto P, la
que unida con O formará la perpendicular deseada.
Levantar un alineamiento con un ángulo distinto a 90°: Por ejemplo si el lado AB del terreno
con el lado BD forma un ángulo de 120°; medimos un distancia por ejemplo de 2m en el
alineamiento AB y ubicamos el punto C, a partir de este punto levantamos la perpendicular
CO con cualquiera de los métodos vistos anteriormente; el suplemento del ángulo de 120°
será 180°-120°= 60°
La Tg de 60° = DC/BC DC = BC x Tg60° = 2x1,732 = 3,464m
Sobre la perpendicular CO se mide 3,464 con lo que se determina el punto D, uniendo el
punto B con el punto D obtendremos el alineamiento de 120° deseado.
Luego de haber verificado las medidas del terreno, con las estacas de
replanteo, procedemos a colocar la “vallas”
Las vallas, se ejecutan clavando dos estacas en cada extremo de la línea
que constituye un eje a una distancia equivalente como mínimo a una
vez y media el ancho del cimiento; por su extremo superior se une con
una tabla horizontal a unos cuarenta centímetros del suelo; sobre ésta
se marca el eje del cimiento o zapata con una muesca o clavo, pintando
además la letra o el número que le corresponda según el plano de
cimentación. Es preferible usar la muesca, pues el espesor de los clavos
y la vuelta que el cordel le da, origina un desplazamiento del eje
Partiendo del eje hacia uno y otro lado, se mide la mitad del ancho
del cimiento, señalando sobre la valla con otros clavos los costados
del cimiento; luego se tienden cordeles de un lado a otro y se marca
en el terreno con yeso o cal las zanjas de cimentación.
USO DE LA PLOMADA
COLOCANDO AL MISMO NIVEL TODAS LAS VALLAS CON
EL APOYO DE LA MANGUERA
NIVELANDO LA PARTE SUPERIOR DE LA VALLA
VALLAS AISLADAS
VALLAS CORRIDAS
Cuando existen construcciones al lado de la nueva obra, no es posible usar
las vallas en algunos ejes , en ese caso usamos las TARJETAS

BASE DE YESO PARA

COLOCAR LAS TARJETAS

TARJETAS