ORDER OF THE

MASS
Entrance Song
Simbahon ta ang GINOO
Siya ang atong magbalantay
Magsadya sa GINOO ang tanan
Siya gamhanang amahan
Magsimba ta karon malipayon
(REPEAT)
Sa ngalan sa Amahan ug sa Anak ug sa
Espiritu Santo.

Tubag: Amen
Tubag:
Maana usab kanimo
◦Nagakumpisal ako sa Dios nga
makagagahum sa tanan / ug kaninyo, mga
igsoon, / nga nakalapas ako ug dako uyamot /
sa hunahuna, sa pulong, sa buhat ug sa wala
pagbuhat sa kinahanglan buhaton. / Kay
akong sala, / akong sala, / akong dakong sala.
/ Busa nangamuyo ako / kang Santa Maria,
kanunayng ulay, / sa tanang mga anghel ug
mga santos / ug kaninyo mga igsoon / aron
inyo akong iampo sa Ginoo nga atong Dios.
Kyrie
Ginoo, malooy ka,
Ginoo, malooy ka,
Kristo, malooy ka,
Kristo, malooy ka,
Ginoo, malooy ka,
Ginoo, malooy ka,
Tubag:
Amen
Manglingkod og maminaw sa Ebanghelyo.
1st Reading
Pagbasa Gikan sa Basahon sa
Genesis 21:5,8-20
Ang Pulong sa Ginoo

Tubag:
SALAMAT SA DIOS
Salmo Responsoryo
Tubag:
NAGPATALINGHUG
ANG GINOO SA SINGGIT SA
KABUS.
(Palihog manindog alang sa Santos nga Ebanghelyo)

Pasalamatan ta karon ang Diyos

Sa iyang gugma gipaambit sa tanan
Ug pagadaygon ta karon ang Diyos
Allelu- Alleluia
(REPEAT)
Ang Ginoo maanaa ka kaninyo
Tubag:
MAANAA USAB KANIMO
Pagbasa Gikan sa Santos nga Ebanghelyo
Sumala ni San Mateo
Tubag:
HIMAYAON IKAW, O
GINOO.
 Miadto si Jesus sa yuta sa mga taga- Gadara didto sa tabok sa lanaw, ug
gitagbo siyag duha ka tawo nga nanggula sa mga langob nga gihimong
lubnganan. Giyawaan kining mga tawhana ug pintas kayo. Ug kay gikahadlokan
man sila, walay nangahas sa pag-agi niadtong dalana. Ug misinggit sila “ Anak sa
Dios, unsay may imong tuyo kanamo? Mianhi ka ba ron pagsakit kanamo bisag dili
pa panahon?”
Dili layo didto, may usa ka panon sa mga baboy nga nanibsib. Mihangyo ang
mga yawa kang Jesus,“ Kon abugon mo kami, pasudla kami nianang panon sa
mga baboy.”
“Hala, panulod kamo,” miingon si Jesus; ug nangadto sila ug nanulod sa mga
baboy. Unya ang tibuok panon mihaguros pagdulhog sa pangpang ug nangambak
sa lanaw ug nangalumos.
Ang mga nag-atiman sa mga baboy nanagan ngadto sa lungsod aron
pagsugilon sa nahitabo, ingon man sa gidangatan sa mga giyawaan. Tungod niini
nanggula ang tanang tawo niadtong lungsora aron pagsugat kang Jesus, ug sa
ilang pagkakita kaniya, nangamuyo sila nga mobiya siya sa ilang kayutaan.
Ang Ebanghelyo sa Ginoo
Tubag:
DAYGON IKAW O,
KRISTO
Manglingkod og maminaw
Pag-ampo sa Katawhan
Tubag:
DUNGGA KAMI GINOO!
Maghalad

Kailan pa ibibigay ang buhay mo't lakas

Sa kanya na nagbigay sayo ng buhay
nawagas
Ang pangalan Niyay banal
Kailan itatanyag
Kung wala ng pagkakataon at huli na ang lahat
Chorus:
At kung ang araw moy lumipas na
Makuha mo pa kaya
Na Siyay paglingkuran
Kailan pa kaya maglilingkod sa Dios
Kung hindi ngayon
Kailan pa
(REPEAT ALL)
Kung hindi ngayon
Kailan pa
 Tubag:
Dawaton unta sa Ginoo ang sakripisyo
gikan sa imong mga kamot; alang sa
pagdayeg ug paghimaya sa iyang ngalan,
alang usab sa atong kapuslanan ug sa
tibuok niyang santos nga Simbahan.
Ang Ginoo maanaa kaninyo.
Tubag: Maanaa usab kanimo.

Ibayaw ang inyong mga kasingkasing.

Tubag : Amo nang gibayaw ngadto sa Ginoo.

Magpasalamat kita sa Ginoong atong Dios.

Tubag : Angay ug matarong.
 Santos, Santos, Santos
Santos nga Ginoo
Dios sa kagahuman.
Puno ang langit ug yuta
sa imong himaya.
Hosana, hosana sa kahitas-an.
Dayegon ang nagaanhi
sa ngalan sa Ginoo.
Hosana, Hosana sa kahitas-an.
(Palihog mangluhod)

Kini ang misteryo sa pagtoo.

Tubag:
Manluluwas sa kalibutan
Nga nagtubos kanamo
Pinaagi sa imong krus
og pagkabanhaw luwasa kami
Pinaagi kaniya, uban kaniya/ ug diha kaniya/ gihatag
nganha kanimo/ makagagahom nga Amahan,/ diha sa
kahiusa sa Espiritu Santo/ ang tanang dungog ug
himaya/ hangtod sa kahangturan.

Tubag: Amen.

(Palihog manindog)
(Palihog manindog)
Amahan namo,
nga naa ka sa mga langit,
pagdaygon ang imong ngalan,
umabot kanamo ang imong gingharian,
matuman ang imong pagbuot
dinhi sa yuta maingon sa langit.
Ihatag mo kanamo ang among kalan-on, sa matag adlaw,
sa matag adlaw
papasa ang among mga sala,
ingon nga kami nagapasaylo
sa nakasala kanamo, sa nakasala kanamo
ug dili mo kami itugyan sa mga panulay
hinonoa luwasa kami sa mga dautan.
Mangayo kami kanimo, Ginoo, nga imo kaming luwason sa tanang dautan. Hatagi kami sa
kalinaw niining panahona, aron, tinabangan sa imong kalooy, mahalikay kami kanunay sa
sala ug mahilayo sa tanang kasamok, samtang nagapaabot kami nga malaumon sa pagbalik
ni JesuCristo, among manunubos.

Tubag: Kay imo man ang gingharian/ang gahom

ug ang himaya/ hangtod sa kahangturan.
Ginoong JesuCristo, nag-ingon ka sa imong mga Apostoles, “Ang kalinaw ibilin ko kaninyo,
ang akong kalinaw ihatag ko kaninyo.” Ayaw tan-awa ang among mga sala, kondili ang
pagsalig sa imong Simbahan ug sibo sa imong kabubut-on hatagi kami sa imong kalinaw ug
kahiusa, Ikaw nga buhi ug hari hangtod sa kahangturan.
Tubag: Amen.
Ang kalinaw sa Ginoo sa kanunay maanaa kaninyo.

Tubag : Maanaa usab kanimo.

Ipakita ta ang pag-inigsoonay.

PEACE BE WITH YOU!

Kordero sa Dios
Kordero sa Dios
nga nagawagtang sa mga sala sa
kalibutan, kaloy-i kami. (Repeat)

Kordero sa Dios
nga nagawagtang sa mga sala sa kalibutan
sa mga sala sa kalibutan,
hatagi kami sa kalinaw.
(Mangluhod)

Tubag : Ginoo, dili ako angay nga

mokalawat kanimo, apan ipamulong lamang
ug mamaayo ako.
Gamitin Mo
Sayo ang buhay ko
Ito ay alay ko sayo
Anuman ang nais mo
O Dios IKAW ang siyang pag-asa ko
Chorus:
Gamitin mo ang lahat sa buhay ko
Sa tagumpay ng buhay
Itoy mula sa pangako mo
Turuan mo na magmahal ang puso ko
At ibalik ang tao sa piling mo
(REPEAT)
At ibalik ang tao sa piling mo (2x)
Katilingban
Chorus:
Katilingban malipayon (2x)
Katilingban matahom

Kung unta kita magkasinabtanay

Sa buhat nga katilingbanong lunsay
Mag-abay kita ug magtinabangay
Kristohanong pakig-angay
(Repeat Chorus)
Kun tanang tawo paga-isipon
Silingan, higala og igsuon
Unsa kaha kita ka malipayon
Ning katilingban ta karon
(Repeat Chorus)
(FINAL BLESSING)

Ang Ginoo maanaa kaninyo.

Tubag: Maanaa usab kanimo.
Manalangin kaninyo ang Dios nga makagagahom sa tanan, Amahan,
ug Anak + Espiritu Santo.

Tubag: Amen.
Tapos na ang Misa, dad-a ang kalinaw ni Cristo.
Tubag: Salamat sa Dios.