Fuentes “Toledot” según Wiseman

Tabla # Extensión Contenido

1 1.1-2.4 Orígenes del cosmos
2 2.5-5.2 Orígenes de la humanidad
3 5.3-6.9a Historias de Noé
4 6.9b-10.1 Historias de los hijos de Noé
5. 10.2-11.10a Historias de Sem
6 11.10b-11.27a Historias de Taré
7 11.27b-25.12 Historias de Ismael
8 25.13-25.19a Historias de Isaac
9 25.19b-36.1 Historias de Esaú
10 36.2-36.9 Historias de Esaú
11 36.10-37.2 Historias de Jacob

© Mullen & Nguyen 1

 Las fuentes “Toledot” según Garrett
Texto Descripción
5.1-32 De Adán; incluye información de los años de
cada patriarca
6.9a,10; 7.6; De Noé; interrumpida por la
9.18-19; 28-29 narración del diluvio
10.1-32 De los hijos de Noé; contiene detalles de
Nimrod y Babilonia
11.10-26 De Sem; contiene información de los
años de los patriarcas
11.27-32 De Taré; describe una migración de la familia

© Mullen & Nguyen 2

 Géneros y estructuras en la literatura
antigua
Kikawada y Quinn:
El mito de Atrahasis tiene una estructura de
cinco partes: Creación, tres amenazas a
la existencia humana, y una resolución.
A. Narración de la creación
B. Amenaza 1, una plaga
C. Amenaza 2, sequía
D. Amenaza 3, el diluvio
E. Resolución, un arreglo entre Enlil y Enki
(control de natalidad.
© Mullen & Nguyen 3
 Sigue lo de Kikawada y Quinn
Encuentran la misma estructura de una
introducción, tres amenazas, y una resolución
en otros escritos muy antiguos: la guerra de
Troya, el viejo relato del diluvio de Irán, el relato
de Gn 1-11. Dicen que este mismo patrón se
encuentra en Ex 1-2 y Mt 1-3.

© Mullen & Nguyen 4

 ATRAHASIS GENESIS
A. Creación (I.1-351). Resumen A. Creación (1.1-2.3) Resumen de
de la obra de los dioses— la obra de Dios—Creación del
creación del hombre hombre

B. 1ª amenaza (I.353-415) El B. 1ª amenaza (2.4-3.24) La

aumento numérico de los genealogía del cielo y la tierra,
hombres. Una plaga, la ayuda Adán y Eva, caída
de Enki.

C. 2ª amenaza (II.i.1-v.21) Sequía, C. 2ª amenaza (4.1-26)

aumento numérico. Más Caín y Abel, genealogía
sequía, ayuda de Enki.
La provocación de Lamec

© Mullen & Nguyen 5

 ATRAHASIS GENESIS

D. Amenaza final (II.vi.5- D. Amenaza final (5.1-9.29)

viii.18) Genealogía;
Aumento numérico; el El diluvio de Noé;
diluvio de Atrahasis, salvación en un barco
salvación en un barco
E. Resolución (10.1-11.32
E. Resolución (III.vi5-viii.18) Genealogía
Aumento numérico, Un La torre de Babel y la
arreglo entre Enlil y Enki, dispersión;
control de natalidad
Genealogía, Abram sale de
Ur

© Mullen & Nguyen 6

 La estructura de la historia primitiva*
• A. Creación
Genealogía=Los cielos y la tierra
B. Adán y Eva
Genealogía=Los hijos de Eva
C. Caín y Abel
Genealogía=La línea de Caín
C’. La amenaza de Lamec
Genealogía=Adán/Set
D. El diluvio de Noé
Genealogía=La tabla de naciones
E. Dispersión
Genealogía=La línea de Sem

© Mullen & Nguyen 7

 El ciclo de Jacob—Estructura chiástica*
A Oráculo buscado, lucha en el parto, nace Jacob, 25.19-34
B Interludio: Rebeca en lugar extraño, pacto con extranjeros, 26.1-34
C Jacob teme a Esaú y huye, 27.1-28.9
D Mensajeros, 28.10-22
E La llegada a Harán, 29.1-30
F Las esposas de Jacob daban hijos, 29.31-30.24
F’ Los ganados de Jacob daban mucha cría, 30.25-43
E’ La huída de Harán, 31.1-54
D’ Mensajeros, 32.1-32
B’ Interludio: Dina en lugar extraño, pacto con extranjeros, 34.1-31
A’ Oráculo cumplido, lucha en el parto, Jacob se convierte en
Israel, 35.1-22

© Mullen & Nguyen 8

Más detalles de paralelos en el ciclo de Jacob*
• Semejanza entre A y A’
En A:
1) Predicción que el mayor (Esaú servirá al
menor (Jacob).
2) El sufrimiento de Rebeca al nacer gemelos
3) El nombramiento de Jacob
En A’
1) Una bendición sobre Jacob, 35.11-12
2) La muerte de Rebeca al nacer Benjamín
3) Mención del cambio del nombre de Jacob

© Mullen & Nguyen 9

 Más detalles de paralelos en ciclo de Jacob*

Semejanzas entre B y B’
En ambos relatos:
• No se relaciona con el contexto inmediato
• Se trata de una mujer en familia de Jacob
• La mujer está en el palacio de extranjeros
• El relato incluye decepción de parte de los
patriarcas

© Mullen & Nguyen 10

Estructura de Génesis, Rendsburg
Sección Extensión Estructura
La historia primitiva 1.1—11.26 Paralela
El ciclo de Abraham 11.27—22.24 Chiástica
Materia vinculante 23.1—25.18 Paralela con 35.23-
36.43
El ciclo de Jacob 25.19—35.22 Chiástica
Materia vinculante 35.23—36.43 Paralela con 23.1-
25.18
La historia de José 37.1—50.26 Chiástica

© Mullen & Nguyen 11

 La estructura de Génesis—Garrett*
Prólogo La historia primitiva 1.1—11.26
Transición Genealogía 11.27-32
Amenaza El ciclo de Abraham 21.1—25.11
Transición Genealogía 25.12-18
Amenaza El ciclo de Jacob 25.19-35.22b
Transición Genealogía 35.22c-36.40
Amenaza El ciclo de José 37.1-46.7
Tansición Genealogía 46.8-27
Resolución Establecimiento 46.28-50.26
en Egipto

© Mullen & Nguyen 12

 El ciclo de Abraham—Estructura chiástica*
A La genealogía de Taré, 11.27-32
B Inicio de la odisea espiritual de Abram, 12.1-9
C Sara en palacio extranjero; el episodio termina con paz y
prosperidad; Abram y Lot separan, 12.10-13.18
D Abram rescata a Lot y Sodoma, 14.1-24
E Pacto con Abram; Anuncio de Ismael, 15.1-16.16
E’ Pacto con Abraham; Anuncio de Isaac, 17.1-18.15
D’ Abraham rescata a Sodoma y Lot, 18.16-19.13
C’ Sara en palacio extranjero; episodio termina con paz y éxito;
Abraham e Ismael separan, 20.1-21.34
B’ Climax de odisea espiritual de Abraham, 22.1-19
A’ Genealogía de Nacor, 22.20-24

© Mullen & Nguyen 13

 Estructura chiástica del relato de José*
A José y sus hermanos, Jacob y José separan, 37.1-36
B Interludio: José no está presente, 38.1-30
C Inversión: José culpado, esposa de Potifar inocente, 39.1-23
D José héroe de Egipto, 40.1-41.57
E Dos viajes a Egipto, 42.1-43.34
F La prueba final, 44.1-34
F’ La conclusion de la prueba, 45.1-28
E’ Dos relatos de la migración a Egipto, 46.1-47.12
D’ José héroe de Egipto, 14.13.27
C’ Inversión: Efraín primogénito, Manasés 2º, 47.28-48.22
B’ Interludio: José sólo con presencia nominal, 49.1-28
A’ José y sus hermanos, Jacob y José separan, 49.29-50.26

© Mullen & Nguyen 14