SALMO 92 Mizmor shir leyom hashabat: tob lehodot LAdonay, ulzamer babéker jasdeja, veemunateja balelot: ‘ale-’asor va'alé nabel, ‘alé higayén bejinor: ki simajtani Adonay befa'oleja, bema’asé yadeja aranen ma-gadelu ma’aseja Adonay, meod ‘ameku majsheboteja: ish-ba’ar lo yeda’, ujsil bifréaj resha’im kem6 ‘éseb, vayatsitsu kol po’alé aven, lehishamedam ‘adé-'ad: veata marom le’olam Adonay ki hiné = oyebeja Adonay, ki-hiné oyebeja yobedu, yitparedu kol-po’alé aven: vataérem kirem_ karni, baloti ra’anan: vatabet ‘eni beshuray, bakamim lo yabin et-zot: beshemen ‘alay mere'im, tishma’na oznay: tsadik katamar yifraj keérez balebanén = yisgué: += shetulim bebet Adonay, bejatsrot Elohenu yafriju: ‘od yenubun besebaé, deshenim vera’ananim yihyd: lehaguid ki-yashar Adonay, tsuri velo-'aviata bo: VID Un salmo, un canto para el dia de Shabat. Bueno es agradecer al Eterno y Altisimo; relatar en el alba Lu bondad y Tu fidelidad por las noches. Con instrumento de diez cuerdas y con arpa, con cantos al son del laud. Pues Ta me has alegrado, oh Eterno, con Tus actos; cantaré dulcemente a la obra de Tus manos. jQué grandes son Tus obras, oh Eterno, qué tan inmensamente profundos son Tus pensamientos! El ignorante no lo puede saber, ni el tonto podrd comprender esto: cuando florecen los malvados como la_ hierba, y los hacedores de iniquidad afloran, es para exterminarlos hasta la eternidad. Pero Ta eres exaltado por siempre jamds, oh Eterno. Pues he aqui que Tus enemigos, oh Eterno, he aqui que Tus enemigos pereceran, serén dispersados todos los hacedores de iniquidad. Mi orgullo sera exaltado como los re’emim; saturado estaré con aceite fresco. Mis ojos han contemplado a mis enemigos vigilantes; mis orejas escuchan cuando se levantan contra mi los que buscan mi mal. El iusta floreceré como la palmera. se elevaré como el cedro del Lebanén. Plantados en la casa dei Eterno, en los patios de nuestro Dios floreceran. Todavia seran fructiferos en la vejez; vigorosos y lozanos serén, a fin de declarar que el Eterno es justo, mi Roca en quien no hay impiedad. SALMO 93 Adonay malaj gueut labesh, labesh Adonay ‘oz hitazar af tikon tebel bal timot. Naj6n MYM? El Eterno ha reinado, El se ha revestido de grandeza; el Eterno se ha revestido de poder y se ha cefiido;