Oleh:Ustaz Asyraf dan Ustaz Rosdi

Hussain
 ‫ترقيق الم لفظ اجلاللة‬ ‫‪.1‬‬
‫تشديد الم‬ ‫‪.2‬‬
‫ال الشمسية ( تشديد راء ‪/‬‬ ‫‪.3‬‬
‫دادغامكن)‬
‫دتفخيمكن راء‬ ‫‪.4‬‬ ‫هلل ٱلرَّ ۡح َم ٰـ ِن ٱلرَّ ِ‬
‫ح ِيم‬ ‫ِب ۡس ِم ٱ ِ‬
‫مد طبيعي‬
‫ال الشمسية ( تشديد راء ‪/‬‬
‫‪.5‬‬
‫‪.6‬‬
‫)‪(1‬‬
‫دإدغامكن)‬
‫دتفخيمكن راء‬ ‫‪.7‬‬
‫مد عارض للسكون‬ ‫‪.8‬‬
‫( ‪ 6,4,2‬حركة )‬
 ‫مهزة الوصل ‪ /‬ال القمرية‬ ‫‪.1‬‬
‫(داظهركن)‬
‫اظهر شفوي (م سكون )‬ ‫‪.2‬‬
‫ترقيق الم‬ ‫‪.3‬‬ ‫ين‬ ‫م‬
‫ِ‬
‫َٰ َ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ـ‬ ‫ع‬ ‫ۡ‬
‫ٱل‬ ‫بِّ‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫هَّلِل‬ ‫ُ‬
‫د‬ ‫م‬‫ۡ‬ ‫ح‬
‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ٱل‬
‫تشديد الم‬ ‫‪.4‬‬
‫تفخيم راء‬ ‫‪.5‬‬
‫)‪(2‬‬
‫تشديد باء‬ ‫‪.6‬‬
‫ال القمرية (دإظهاركن )‬ ‫‪.7‬‬
‫مد طبيعي‬ ‫‪.8‬‬
‫مد عارض للسكون‬ ‫‪.9‬‬
‫( ‪) 6 ,4 ,2‬‬
‫مهزة الوصل ‪ /‬ال الشمسية ( تشديد راء ‪/‬‬ ‫‪.1‬‬
‫دإدغامكن)‬
‫دتفخيمكن راء‬ ‫‪.2‬‬ ‫ٱلرَّ ۡح َم ٰـ ِن ٱلرَّ ِح ِيم‪ ‬‬
‫مد طبيعي‬ ‫‪.3‬‬
‫‪(3) ‬‬
‫ال الشمسية ( تشديد راء ‪ /‬دإدغامكن)‬ ‫‪.4‬‬
‫دتفخيمكن راء‬ ‫‪.5‬‬
‫مد عارض للسكون ( ‪ 6,4,2‬حركة )‬ ‫‪.6‬‬
 ‫مد طبيعي‬ ‫‪.1‬‬
‫حرف لني‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪َ  ‬م ٰـلِ ِك َي ۡو ِم ٱل ِّد ِ‬
‫ين‬
‫ال الشمسية ( تشديد ‪ /‬دإدغامكن )‬ ‫‪.3‬‬ ‫)‪(4‬‬
‫مد عارض للسكون ( ‪ 6,4,2‬حركة )‬ ‫‪.4‬‬
 ‫همزة القطع ( إ )‬ ‫‪.1‬‬
‫تشديد ياء‬ ‫‪.2‬‬
‫مد طبيعي‬ ‫‪.3‬‬ ‫ك َن ۡس َت ِعينُ‬
‫ك َن ۡع ُب ُد َوإِيَّا َ‬
‫إِيَّا َ‬
‫تشديد ياء‬ ‫‪.4‬‬ ‫)‪(5‬‬
‫مد طبيعي‬ ‫‪.5‬‬
‫مد عارض للسكون ( ‪) 6 ,4 ,2‬‬ ‫‪.6‬‬
 ‫مهزة الوصل‬ ‫‪.1‬‬
‫ال الشمسية ( تشديد ‪/‬‬ ‫‪.2‬‬
‫دإدغامكن )‬
‫تفخيم راء‬ ‫‪.3‬‬
‫‪ ‬‬
‫مد طبيعي‬ ‫‪.4‬‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ۡٱه ِد َنا ٱلص َِّرٲ َط ٱلمُست ِقي َم‬
‫ۡ‬
‫ال القمرية ( دإظهاركن )‬ ‫‪.5‬‬
‫)‪(6‬‬
‫مد عارض للسكون ( ‪6,4,2‬‬ ‫‪.6‬‬
‫حركة )‬
 ‫دتفخيمكن راء‬ ‫‪.1‬‬
‫مد طبيعي‬ ‫‪.2‬‬
‫ال الشمسية ( تشديد الم ‪/‬‬ ‫‪.3‬‬
‫دإدغامكن)‬ ‫ت َع َل ۡي ِهمۡ َغ ۡي ِرـ‬ ‫ين أَ ۡن َع ۡم َ‬ ‫ص َر َ‬
‫ٲط ٱلَّ ِذ َ‬ ‫ِ‬
‫مد طبيعي‬ ‫‪.4‬‬
‫ب َع َل ۡي ِهمۡ َواَل‬‫ۡٱل َم ۡغضُو ِ‬
‫إظهار حلقي‬ ‫‪.5‬‬ ‫ين(‪)7‬‬ ‫ٱلضَّٓالِّ َ‬
‫إظهار شفوي‬ ‫‪.6‬‬
‫حرف لني‬ ‫‪.7‬‬
‫إظهار شفوي‬ ‫‪.8‬‬
‫إستعالء غني‬ ‫‪.9‬‬
‫ترقيق راء‬ ‫‪.10‬‬
 ‫‪ .11‬ال القمرية ( دإظهاركن )‬
‫‪ .12‬غني إستعالء‬
‫‪ .13‬مد طبيعي‬
‫ِ ‪ .14‬حرف لني‬ ‫ـ‬
‫ر‬ ‫ي‬ ‫ۡ‬ ‫غ‬ ‫َ‬ ‫مۡ‬ ‫ه‬
‫ِ‬ ‫ي‬‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫م‬‫ۡ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ن‬‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ين‬
‫َ‬ ‫ذ‬
‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ل‬‫ٱ‬ ‫َ‬
‫ٲط‬ ‫ص َر‬
‫ِ‬
‫اَل‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫مۡ‬ ‫ه‬ ‫ي‬‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫ُو‬
‫ض‬ ‫غ‬ ‫ۡ‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ٱل‬
‫‪ .15‬إظهار شفوي‬ ‫ِ‬
‫ين(‪ .16 )7‬ال الشمسية ( تشديد ‪/‬‬ ‫ٱلضَّٓالِّ َ‬
‫دادغامكن )‬
‫‪ .17‬مد الزم كلمي مثقل ( ‪ 6‬حركة )‬
‫‪ .18‬مد عارض للسكون ( ‪6,4,2‬‬
‫حركة )‬
 ‫هلل ٱلرَّ ۡح َم ٰـ ِن ٱلرَّ ِح ِيم‬
‫ِب ۡس ِم ٱ ِ‬
‫)‪(1‬‬
‫تياد تشديد الم ( هّلل )‬ ‫‪.1‬‬
‫تيدق دإدغامكن ‪ /‬تياد تشديد راء ( الرّحمن )‬ ‫‪.2‬‬
‫تياد مد طبيعي ( ما )‬ ‫‪.3‬‬
‫ّ‬
‫الرحمن )‬ ‫منمبه تشديد ( نون ‪ /‬كلمة‬ ‫‪.4‬‬
‫تيدق دإدغامكن ‪ /‬تياد تشديد راء ( ال ;ّرحيم )‬ ‫‪.5‬‬
‫منمبه تشديد ( حاء ‪ /‬كلمة الرحّيم )‬ ‫‪.6‬‬
‫تياد مد ( الرحم ‪ /‬مد عارض للسكون )‬ ‫‪.7‬‬
‫منمبه تشديد ( ميم ‪ /‬كلمة الر;حي ّم )‬ ‫‪.8‬‬
‫ۡٱل َح ۡم ُد هَّلِل ِ َربِّ ۡٱل َع ٰـ َل ِم َ‬
‫ين‬
‫)‪(2‬‬
‫منمبه تشديد الم فرتام ( هلّل )‬ ‫‪.1‬‬
‫تياد تشديد الم كدوا ( هلل )‬ ‫‪.2‬‬
‫منمبه تشديد ( ها ‪ /‬كلمة هللا )‬ ‫‪.3‬‬
‫منمبه تشديد ( راء ‪ /‬كلمة رّب )‬ ‫‪.4‬‬
‫تياد مد طبيعي ( عين ‪ /‬كلمة العالمين )‬ ‫‪.5‬‬
‫تياد مد ( العالمين ‪ /‬مد عارض للسكون )‬ ‫‪.6‬‬
‫ّ‬
‫العالمين )‬ ‫منمبه تشديد ( نون ‪/‬‬ ‫‪.7‬‬
 ‫ٱلرَّ ۡح َم ٰـ ِن ٱلرَّ ِح ِيم‪ ‬‬
‫‪(3) ‬‬
‫تيدق دإدغامكن ‪ /‬تياد تشديد ر;اء ( كلمة الرحمن )‬ ‫‪.1‬‬
‫تياد مد طبيعي ( ما ‪ /‬الر;حمن )‬ ‫‪.2‬‬
‫ّ‬
‫الرحمن )‬ ‫منمبه تشديد ( نون ‪ /‬كلمة‬ ‫‪.3‬‬
‫تيدق دإدغامكن ‪ /‬تياد تشديد راء ( ال ;ّرحيم )‬ ‫‪.4‬‬
‫منمبه تشديد ( حاء ‪ /‬كلمة الرحّيم )‬ ‫‪.5‬‬
‫تياد مد ( الرحم ‪ /‬مد عارض للسكون )‬ ‫‪.6‬‬
‫منمبه تشديد ( ميم ‪ /‬كلمة الرحي ّم )‬ ‫‪.7‬‬
‫‪َ  ‬م ٰـلِ ِك َي ۡو ِم ٱل ِّد ِ‬
‫ين‬
‫)‪(4‬‬
‫تياد مد طبيعي ( ما ‪ /‬كلمة مالك )‬ ‫‪.1‬‬
‫منمبه مد ‪ /‬ياء متكلم ( مالكي )‬ ‫‪.2‬‬
‫تياد مد ( الدين ‪ /‬مد عارض للسكون )‬ ‫‪.3‬‬
‫ّ‬
‫الدين )‬ ‫منمبه تشديد ( نون ‪/‬‬ ‫‪.4‬‬
‫ك َن ۡس َت ِعينُ‬
‫ك َن ۡع ُب ُد َوإِيَّا َ‬
‫إِيَّا َ‬
‫)‪(5‬‬
‫تياد تشديد ياء ( إياك )‬ ‫‪.1‬‬
‫منمبه تشديد همزة ( وإّياك )‬ ‫‪.2‬‬
‫تياد تشديد ياء ( وإياك )‬ ‫‪.3‬‬
‫تياد مد ( النستعين ‪ /‬مد عارض للسكون )‬ ‫‪.4‬‬
‫ّ‬
‫النستعين )‬ ‫منمبه تشديد ( نون ‪/‬‬ ‫‪.5‬‬
 ‫‪ ‬‬
‫ۡٱه ِد َنا ٱلصـ َِّرٲ َط ۡٱلم ُۡس َت ِقي َم‬
‫)‪(6‬‬
‫تيدق دإدغامكن صاد ( تياد تشديد الصراط )‬ ‫‪.1‬‬
‫منوكر صاد كفد { س ‪ /‬ش } ( السراط ‪ /‬الشر;اط )‬ ‫‪.2‬‬
‫تياد مد راء ( الصر;ط )‬ ‫‪.3‬‬
‫منوكر طاء كفد تاء ( الصرات )‬ ‫‪.4‬‬
‫منوكر قاف المستقيم كفد { كاف } ( المستكيم )‬ ‫‪.5‬‬
‫تياد مد ( المستقم ‪ /‬مد عارض للسكون )‬ ‫‪.6‬‬
‫منمبه تشديد ( ميم ‪ /‬كلمة المستقي ّم )‬ ‫‪.7‬‬
‫‪.8‬‬
‫ين(‪)7‬‬ ‫ت َع َل ۡي ِهمۡ َغ ۡي ِر ۡٱل َم ۡغضُو ِ‬
‫ب َع َل ۡي ِهمۡ َواَل ٱلضَّٓالِّ َ‬ ‫ين أَ ۡن َع ۡم َ‬ ‫ص َر َ‬
‫ٲط ٱلَّ ِذ َ‬ ‫ِ‬

‫منوكر صاد الصراط كفد س ‪ /‬ش ( سراط ‪ /‬شراط )‬ ‫‪.1‬‬

‫تياد مد را ( صرط )‬ ‫‪.2‬‬
‫منوكر ط صراط كفد تاء ( صرا ت )‬ ‫‪.3‬‬
‫تيدق دإدغامكن الم ‪ /‬تياد تشديد الم ( الذين )‬ ‫‪.4‬‬
‫منمبه تشديد همزة ( الذين أنعمت )‬ ‫‪.5‬‬
‫منوكر باريس تاء أنعمت كفد بار;يس هدافن ‪ /‬باوه‬ ‫‪.6‬‬
‫منمبه تشديد عين ( ّعليهم )‬ ‫‪.7‬‬
‫ين(‪)7‬‬ ‫ت َع َل ۡي ِهمۡ َغ ۡي ِر ۡٱل َم ۡغضُو ِ‬
‫ب َع َل ۡي ِهمۡ َواَل ٱلضَّٓالِّ َ‬ ‫ين أَ ۡن َع ۡم َ‬ ‫ص َر َ‬
‫ٲط ٱلَّ ِذ َ‬ ‫ِ‬

‫‪ .8‬منوكر غين المغضوب كفد قاف ( المقضوب )‬

‫‪ .9‬تياد مد ضاد ( المغضب )‬
‫‪ .10‬وقف فد عليهم يغكدوا ( عليهم * وال الضالّين )‬
‫‪ .11‬تياد تشديد الم ( ضالين )‬
‫‪ .12‬منمبه تشديد نون ( الضالّ ّ‬
‫ين )‬
SURAH AL-FATIHAH (01)
1. Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha
Mengasihi.
2. Segala puji tertentu bagi Allah, Tuhan yang memelihara dan
mentadbirkan sekalian 'alam.
3. Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihi.
4. Yang Menguasai pemerintahan hari Pembalasan (hari
Akhirat).
5. Engkaulah sahaja (Ya Allah) yang kami sembah, dan kepada
Engkaulah sahaja kami memohon pertolongan.
6. Tunjukilah kami jalan yang lurus.
7. Iaitu jalan orang-orang yang Engkau telah kurniakan nikmat
kepada mereka, bukan (jalan) orang-orang yang Engkau
murkai, dan bukan pula (jalan) orang-orang yang sesat.
SURAH AL-FATIHAH (02)
1. Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha
Mengasihi.

2. Segala puji tertentu bagi Allah, Tuhan yang memelihara dan

mentadbirkan sekalian 'alam.Yang Maha Pemurah, lagi Maha
Mengasihi.Yang Menguasai pemerintahan hari Pembalasan
(hari Akhirat).

3 Engkaulah sahaja (Ya Allah) yang kami sembah, dan kepada

Engkaulah sahaja kami memohon pertolongan.

4. Tunjukilah kami jalan yang lurus. Iaitu jalan orang-orang yang

Engkau telah kurniakan nikmat kepada mereka, bukan (jalan)
orang-orang yang Engkau murkai, dan bukan pula (jalan)
orang-orang yang sesat.
SURAH AL-FATIHAH (03)
1. Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha
Mengasihi. Segala puji tertentu bagi Allah, Tuhan yang
memelihara dan mentadbirkan sekalian 'alam.Yang Maha
Pemurah, lagi Maha Mengasihi.Yang Menguasai
pemerintahan hari Pembalasan (hari Akhirat).

2. Engkaulah sahaja (Ya Allah) yang kami sembah, dan kepada

Engkaulah sahaja kami memohon pertolongan.

3. Tunjukilah kami jalan yang lurus. Iaitu jalan orang-orang yang

Engkau telah kurniakan nikmat kepada mereka, bukan (jalan)
orang-orang yang Engkau murkai, dan bukan pula (jalan)
orang-orang yang sesat.
SURAH AL-FATIHAH (04)

1. Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi

Maha Mengasihi. Segala puji tertentu bagi Allah,
Tuhan yang memelihara dan mentadbirkan
sekalian 'alam.Yang Maha Pemurah, lagi Maha
Mengasihi.Yang Menguasai pemerintahan hari
Pembalasan (hari Akhirat). Engkaulah sahaja (Ya
Allah) yang kami sembah, dan kepada Engkaulah
sahaja kami memohon pertolongan.Tunjukilah
kami jalan yang lurus. Iaitu jalan orang-orang
yang Engkau telah kurniakan nikmat kepada
mereka, bukan (jalan) orang-orang yang Engkau
murkai, dan bukan pula (jalan) orang-orang yang
sesat.
 ‫سكين تريما كاسيه‬
‫وهللا أعلم‬
‫وباهلل التوفيق والهداية‬
‫والسالم عليكم ورحمة هللا وبركاته‬