Навчальні матеріали

з української та російської мов

для студентів-іноземців 1-4
курсів ВНМУ ім. М. І. Пирогова
 Вінницький
національний
медичний
університет
ім. М. І. Пирогова
 Секції кафедри українознавства

. Українська мова за професійним спрямуванням

. Українська та російська мови як іноземні

для студентів 1-4 курсів

. Українська та російська мови як іноземні

для іноземних громадян (підготовче
відділення)
 Заняття з української / російської мов на 1-4 курсах
проводяться згідно Наказу Міністерства освіти
України: №260 від 04.04. 2006 р.:

І курс – 280 г. (8 год. ˣ 35 тижнів);

ІІ курс – 210 г. (6 год. ˣ 35 тижнів);
ІІІ курс – 140 г. (4 год. ˣ 35 тижнів);
IV курс – 72 г. (4 год. ˣ18 тижнів).
 Кількість студентів-іноземців
цього навчального року І-IV курс
І ІІ ІІІ ІV
Україномовні 38 27 12 -
Російськомовні 143 95 85 85
Англомовні укр. м. 187 131 31 7
рос. м. 43 60 115 244
Всього 411 313 243 336
Українська мова для студентів-іноземців,
що навчаються українською мовою
Модуль 1. Основи наукового мовлення й медичної
термінології
Модуль 2. Основи наукового мовлення. Розвиток усного
мовлення в ситуаціях повсякденного спілкування
Модуль 3. Мова спеціальності. Всесвітньовідомі імена
в медицині
Модуль 4. Україна – країна, де я навчаюсь. Зовнішність,
характер людини.
Модуль 5. Медицина і суспільство
Модуль 6. Підготовка до клінічної практики
Модуль 7.
Українська мова для студентів-іноземців,
що навчаються англійською мовою
Модуль 1. Вступний фонетико-граматичний курс. Крок 1-4.
Модуль 2. Граматичний курс. Крок 5-13.
Модуль 3. Кроки 14-16. Систематизація вивченого за
частинами мови. Розвиток усного мовлення в ситуаціях
повсякденного спілкування
Модуль 4. Систематизація вивченого за частинами мови.
Розвиток усного мовлення в ситуаціях повсякденного
спілкування
Модуль 5. Діалог лікаря з хворим
Модуль 6. Україна – країна, де я навчаюсь
Модуль 7. Відомі українці
Російська мова для студентів-іноземців,
що навчаються російською мовою
Модуль 1. Строение и форма, функции, свойства предмета
Модуль 2. Медицинская терминология (на материале
анатомии, гистологии, биологии). Страна, в которой я учусь.
Модуль 3. Медицинская терминология на материале
физиологии и микробиологии
Модуль 4. Организация системы здравоохранения в Украине.
Подготовка к клинической практике
Модуль 5. Язык учебно-профессиональной сферы
Модуль 6. Медицинская терминология. Великие поэты
Украины и России
Модуль 7. Врач и больной
Російська мова для студентів-іноземців,
що навчаються англійською мовою

Модуль 1. Вводный фонетико-грамматический курс.

Ступени 1-7
Модуль 2. Вводный фонетико-грамматический курс.
Ступени 8-17
Модуль 3. Ступени 18-21. Система падежей
Модуль 4. Я - студент
Модуль 5. Организация системы здравоохранения в Украине
Модуль 6. Уход за больными
Модуль 7. Язык учебно-профессиональной сферы
 Українська мова для студентів-іноземців,
що навчаються українською мовою

Модуль 1. Основи наукового мовлення й медичної термінології

Модуль 2. Основи наукового мовлення. Розвиток усного мовлення в
ситуаціях повсякденного спілкування
Модуль 3. Мова спеціальності. Всесвітньовідомі імена в медицині
Модуль 4. Україна – країна, де я навчаюсь.
Зовнішність, характер людини
Модуль 6. Підготовка до клінічної практики
 Українська мова для студентів-іноземців,
що навчаються англійською мовою
Модуль 1. Вступний фонетико- Модуль 2. Граматичний курс.
граматичний курс. Крок 1-4. Крок 5-13.
Модуль 3. Кроки 14-16. Систематизація вивченого за частинами мови.
Розвиток усного мовлення в ситуаціях повсякденного спілкування
Модуль 4. Систематизація вивченого за частинами мови.
Розвиток усного мовлення в ситуаціях повсякденного спілкування
Модуль 7. Відомі українці
Російська мова для студентів-іноземців,
що навчаються російською мовою
ДЯКУЄМО
ЗА УВАГУ!