单元九：马六甲创始者

拜里米苏拉
 马六甲名字的由来
• 名字有几种来源，包括阿拉伯文、印度的梵文、葡
萄牙文和马来文。
 《马来纪年）
马六甲树
葡萄牙史学家科瑞亚： 梵文：
Malagas 马六甲 Amalaka
（制作咸鱼的地方） 名字的 （宇宙第一棵树）
由来
阿拉伯商人： 东方志：
Malakat Malaqa
（商人群聚）
Mulaqah （避风港）
（会面）
 来源一

根据《马来纪年》，马六甲的名字取自马六甲树。
《马来纪年》(Sejarah Melayu)
• 书中内容叙述关于马六甲王朝的族谱和历代苏丹的世系
的传说
• 马六甲苏丹国的成立、盛衰以及与邻国的关系伊斯兰教
在马六甲地区的传播的历史
• 马六甲王朝的行政层级以及其继后的国家的历史
• 涵盖600多年的历史
• 在史学角度而言，此书的内容有神话、传说、史实，真
伪混杂。
 来源二

• 根据印度的梵文，马六甲的名称来自一种叫Amalaka的
树木，即一种果子带酸性的树木。

• 根据印度的神话，这是宇宙长出来的第一棵树。
 来源三

根据《东方志》(Suma Oriental),马六甲之名源自
Malaqa ,意思是避风港
《东方志》(Suma Oriental)
• 作者：皮莱资（Tome Pires)
• 写了一部关于对亚洲贸易的里程碑式著作《东方志》
• 它是欧洲第一部介绍马来西亚以及最古老和最广泛的描
述葡属东方的著作。它是多种资料的汇编：历史、地理、
人种学、植物学、经济、商业等，包括硬币和度量衡。
 来源四

阿拉伯商人成为马六甲为Malakat，指的是商人群聚，
他们也称马六甲为Mulaqah，意思为会面。
 拜里米苏拉到了马 他说 A MALAKA
六甲看到马六甲树

马六甲
名字的
由来
大家可以聚在一
这里可以成为
起做咸鱼
就可以成为商 避风港（Malaqa)
(Malagas)
人群聚和会面
的地方
（Malakat 和
malaqah
 来源五

葡萄牙历史学家科瑞亚（Gasper Correa)指出，
马六甲称为Malagas,意思为做咸鱼的地方。
 拜里米苏拉的领导才能
领导特质 表现 好处
与人商量 拜里米苏拉在做决定 马六甲人们非常尊敬拜里米苏拉
之前经常与随从商量 他们协助拜里米苏拉发展马六甲

有远见 拜里米苏拉与暹罗和 巩固马六甲的统治权

中国建立外交关系

有智慧 拜里米苏拉善于选择 拜里米苏拉发现马六甲有成为港口

建立王国的地方 的潜力
志向远大 拜里米苏拉致力发展 马六甲发展成一个繁荣及名闻遐
一个小地方成为著名 额的港口
的港口

坚定不移 拜里米苏拉坚决通过 准备了许多设备给商人带来便利，

贸易活动发展马六甲 例如：食水及食物的供应、储存
货物的仓库、修理船只的便利、
住宿和进行买卖的地方
 演一演：
你是拜里米苏拉，试演出以下情境

拜里米苏拉致力发展一个小地方成为著名的
1 志向远大 港口

2 坚定不移 拜里米苏拉坚决通过贸易活动发展马六甲
 结尾：
说出两个尊重领袖的重要性
拼图
拼图
 第一站：
从小盒子里，
拿出一朵花瓣，
填入正确的答案