PAALALA

Mangyari pong
makibahagi ang bawat
isa sa Banal na Misa,
Tayo po ay tumugon sa
bawat panalangin.
 Welcome!
Araw ng Pasko 2019
Filipino Community
Ika-25 ng Disyembre 2019
PAMBUNGAD NA
AWIT
 JOY TO THE WORLD
JOY TO THE WORLD, THE
LORD HAS COME
LET EARTH RECEIVE HER
KING
LET EVERY HEART
PREPARE HIM ROOM
 AND HEAVEN AND
NATURE SING, AND
HEAVEN AND NATURE
SING
AND HEAVEN, AND
HEAVEN AND NATURE
SING
JOY TO THE WORLD, THE
SAVIOR REIGNS
LET MEN THEIR SONGS
EMPLOY
WHILE FIELDS AND
FLOODS, ROCKS, HILLS,
AND PLAINS
REPEAT THE SOUNDING
JOY, REPEAT THE
SOUNDING JOY
REPEAT, REPEAT THE
SOUNDING JOY
 O MAGSAYA AT
MAGDIWANG PAGKAT
SUMILANG NA
ANG HARI NG LAHAT,
ANG HARI NG LAHAT
KAYA’T ATING BUKSAN,
KAYA’T ATING BUKSAN
ANG PINTO NG ATING
PAGMAMAHAL.
P/ Sa ngalan ng Ama,
ng Anak, (†) at ng
Espiritu Santo.

B/ AMEN.
P/ Sumainyo ang Panginoon

B/ At sumaiyo rin.
P/ Mga kapatid, aminin
natin ang ating mga
kasalanan upang tayo’y
maging marapat
gumanap sa banal na
pagdiriwang.
(Tumahimik)
 PAGSISISI
Inaamin ko sa
makapangyarihang
Diyos at sa inyo, mga
kapatid, na lubha
akong nagkasala
(lahat ay dadagok sa dibdib)
sa isip, sa salita, sa
gawa at sa aking
pagkukulang. Kaya
isinasamo ko sa
Mahal na Birheng
Maria,
sa lahat ng mga anghel
at mga banal at sa inyo,
mga kapatid, na ako’y
Ipanalangin sa
Panginoong ating
Diyos.
P/ Kaawaan tayo ng
makapangyarihang
Diyos patawarin
tayo sa ating mga
kasalanan, at
patnubayan tayo sa
buhay na walang
hanggan.
AMEN
 PANGINOON,
KAAWAAN MO KAMI,
PANGINOON,
KAAWAAN MO KAMI
KRISTO, KAAWAAN
MO KAMI
KRISTO, KAAWAAN
MO KAMI
 PANGINOON,
KAAWAAN MO KAMI,
PANGINOON,
KAAWAAN MO KAMI
 LUWALHATI SA DIYOS

LUWALHATI,
LUWALHATI SA DIYOS
LUWALHATI SA DIYOS
SA KAITAASAN
 LUWALHATI,
LUWALHATI SA DIYOS
LUWALHATI SA DIYOS
SA KAITAASAN
 AT SA LUPA’Y
KAPAYAPAAN, SA
MGA TAONG MAY
MABUTING KALOOB
PINUPURI KA NAMIN,
DINARANGAL KA
NAMIN, SINASAMBA
KA NAMIN
NILULUWALHATI KA
NAMIN,
PINASASALAMATAN
KA NAMIN DAHIL SA
DAKILA MONG
KALUWALHATIAN
 LUWALHATI,
LUWALHATI SA DIYOS
LUWALHATI SA DIYOS
SA KAITAASAN
 LUWALHATI,
LUWALHATI SA DIYOS
LUWALHATI SA DIYOS
SA KAITAASAN
 PANGINOONG DIYOS,
HARI NG LANGIT
DIYOS AMA'NG
MAKAPANGYARIHAN SA
LAHAT
 PANGINOONG
HESUKRISTO,
BUGTONG NA ANAK
PANGINOONG DIYOS,
KORDERO NG DIYOS,
ANAK NG AMA
 LUWALHATI,
LUWALHATI SA DIYOS
LUWALHATI SA DIYOS
SA KAITAASAN
 LUWALHATI,
LUWALHATI SA DIYOS
LUWALHATI SA DIYOS
SA KAITAASAN
IKAW NA NAG-AALIS
NG MGA KASALANAN
NG SANLIBUTAN
MAAWA KA SA
AMIN, MAAWA KA
SA AMIN
IKAW NA NAG-AALIS
NG MGA KASALANAN
NG SANLIBUTAN
TANGGAPIN MO ANG
AMING KAHILINGAN
IKAW NA NALULUKLOK
SA KANAN NG AMA
MAAWA KA SA AMIN,
MAAWA KA SA AMIN
 LUWALHATI,
LUWALHATI SA DIYOS
LUWALHATI SA DIYOS
SA KAITAASAN
 LUWALHATI,
LUWALHATI SA DIYOS
LUWALHATI SA DIYOS
SA KAITAASAN
 SAPAGKAT IKAW
LAMANG ANG BANAL
IKAW LAMANG ANG
PANGINOON
IKAW LAMANG, O
HESUKRISTO
ANG KATAASTAASAN
KASAMA NG ESPIRITU
SANTO
SA KALUWALHATIAN
NG DIYOS AMA AMEN
 LUWALHATI,
LUWALHATI SA DIYOS
LUWALHATI SA DIYOS
SA KAITAASAN
 LUWALHATI,
LUWALHATI SA DIYOS
LUWALHATI SA DIYOS
SA KAITAASAN
LUWALHATI SA DIYOS
SA KAITAASAN
PAMBUNGAD NA
PANALANGIN
P/ Manalangin tayo…
(tumahimik)
AMEN
PAGPAPAHAYAG NG
SALITA NG DIYOS
(umupo)
UNANG PAGBASA
Pagbasa mula sa
aklat ni Propeta
Isaias
[Is 52:7-10 ]
P/ Ang Salita ng Diyos

B/ Salamat sa Diyos.
 SALMONG TUGUNAN
(Slm 97)

Kahit saa’y
namamalas tagumpay
ng Nagliligtas
1. Umawit ng bagong
awit at sa Poon ay ialay,
pagkat yaong ginawa
n’ya ay kahanga-
hangang tunay!
Sa sariling lakas niya at
taglay na kabanalan,
walang hirap na
natamo yaong hangad
na tagumpay. (T)
 SALMONG TUGUNAN
(Slm 97)

Kahit saa’y
namamalas tagumpay
ng Nagliligtas
2. Ang tagumpay niyang
ito’y siya na rin ang
naghayag, sa harap ng
mga bansa’y nahayag
ang pagli ligtas.
Ang pangako sa Israel
lubos niyang tinutupad.
(T)
 SALMONG TUGUNAN
(Slm 97)

Kahit saa’y
namamalas tagumpay
ng Nagliligtas
3. Tapat siya sa kanila at
ang pag-ibig ay wagas.
Ang tagumpay ng ating
Diyos kahit saan ay
namalas!
Magkaingay na may
galak, yaong lahat sa
daigdig; ang Poon ay
buong galak na purihin
sa pag-awit(T)
 SALMONG TUGUNAN
(Slm 97)

Kahit saa’y
namamalas tagumpay
ng Nagliligtas
4. Sa saliw ng mga lira
iparinig yaong tugtog, at
ang Poon ay puri hin ng
tugtuging maalindog.
Tugtugin din ang
trumpeta na kasa liw ang
tambuli, magka ingay sa
hara pan ng Poon na
ating hari. (T)
 SALMONG TUGUNAN
(Slm 97)

Kahit saa’y
namamalas tagumpay
ng Nagliligtas
IKALAWANG PAGBASA
Pagbasa mula sa sulat
sa mga Hebreo

[Heb 1:1-6]
P/ Ang Salita ng Diyos

B/ Salamat sa Diyos.
ALLELUYA
P/ Sumainyo ang Panginoon

B/ At sumaiyo rin.
P/ Ang Mabuting Balita ng
Panginoon ayon kay
San Juan
(Jn 1:1-18)

B/ Papuri sa iyo, Panginoon.

P/ Ang mabuting balita
ng Panginoon

B/ Pinupuri ka namin
Panginoong Hesukristo
HOMILIYA
(umupo)
PAGPAPAHAYAG NG
PANANAMPALATAYA
(tumayo)
SUMASAMPALATAYA AKO
SUMASAMPALATAYA
AKO SA DIYOS AMANG
MAKAPANGYARIHAN SA
LAHAT, NA MAY GAWA
NG LANGIT AT LUPA.
 SUMASAMPALATAYA
AKO KAY HESUKRISTO,
IISANG ANAK NG DIYOS,
PANGINOON NATING
LAHAT,
 NAGKATAWANG - TAO
SIYA LALANG NG
ESPIRITU SANTO,
IPINANGANAK NI SANTA
MARIANG BIRHEN.
PINAGPAKASAKIT NI
PONCIO PILATO,
IPINAKO SA KRUS,
NAMATAY, INILIBING.
 NANAOG SA
KINAROROONAN NG
MGA YUMAO. NANG
MAY IKATLONG ARAW
NABUHAY NA MAG-ULI.
UMAKYAT SA LANGIT.
NALUKLOK SA KANAN
NG DIYOS AMANG
MAKAPANGYARIHAN
SA LAHAT.
 DOON MAGMUMULA
PARIRITO AT HUHUKOM
SA NANGABUBUHAY AT
NANGAMATAY NA TAO.
 SUMASAMPALATAYA
NAMAN AKO SA DIYOS
ESPIRITU SANTO, SA
BANAL NA SIMBAHANG
KATOLIKA,
 SA KASAMAHAN NG
MGA BANAL, SA
KAPATAWARAN NG
MGA KASALANAN, SA
PAGKABUHAY NA MULI
NG NANGAMATAY NA
TAO
 AT SA BUHAY NA
WALANG HANGGAN.
AMEN.
PANALANGIN NG BAYAN

PANGINOON,
PAGPALAIN MO ANG
IYONG BAYAN.
AMEN
PAGDIRIWANG NG
HULING HAPUNAN
PAGHAHAIN NG
ALAY
 UNANG NOEL
UNANG SAMBIT NG NOEL,
ANGEL ANG NAGWIKA
SA MGA PASTOL NA SA
PARANG NAKITA.
SA PARANG KUNG SA’N
NARO’N SA LAMIG NG
GABI
MGA TUPANG ALAGA’Y
KAN’LANG KATABI
 NOEL, NOEL, NOEL,
NOEL!
SUMILANG ANG HARI NG
ISRAEL!
 SILA AY TUMINGALA AT
TALA’Y NAKITA
SA SILANGAN MALAYO’Y
NGNINING-NING PA.
AT SA LUPA’Y NAGBIGAY,
KAY GANDANG LIWANAG
AT ITO’Y NAGPATULOY
BUONG MAGDAMAG
 NOEL, NOEL, NOEL,
NOEL!
SUMILANG ANG HARI NG
ISRAEL!
(Tumayo)
P/ Manalangin kayo...

B/ Tanggapin nawa ng
Panginoon itong
paghahain sa iyong
mga kamay sa
kapurihan niya at
 karangalan sa ating
kapakinabangan at sa
buong Sambayanan
niyang banal.
P/ Ama naming Lumikha…
AMEN
P/ Sumainyo ang
Panginoon

B/ At sumaiyo rin.
P/ Itaas sa Diyos ang
inyong puso at diwa.

B/ Itinaas na namin sa
Panginoon.
P/ Pasalamatan natin
ang Panginoong ating
Diyos.

B/ Marapat na siya ay
pasalamatan.
 SANTO

SANTO SANTO SANTO

PANGINOONG DIYOS
NAPUPUNO ANG LANGIT AT
LUPA NG KADAKILAAN MO
 OSANA! OSANA!
OSANA! SA KAITAASAN!
OSANA! OSANA!
OSANA! SA KAITAASAN!
PINAGPALA ANG
NAPARIRITO
SA NGALAN NG
 OSANA! OSANA!
OSANA! SA KAITAASAN!
OSANA! OSANA!
OSANA! SA KAITAASAN!
(Lumuhod)
PAGBUBUNYI
(tumayo)
 SI KRISTO AY GUNITAIN
SARILI AY INIHAIN
BILANG PAGKAI’T INUMIN
PINAGSASALUHAN NATIN
HANGGANG SA S’YA’Y
DUMATING
HANGGANG SA S’YA’Y
DUMATING
AMEN
AMA NAMIN
 AMA NAMIN
SUMASALANGIT KA
SAMBAHIN ANG
NGALAN MO
 MAPASA AMIN ANG
KAHARIAN MO
SUNDIN ANG LOOB MO
DITO SA LUPA
PARA NG SA LANGIT
 BIGYAN MO KAMI
NGAYON NG AMING
KAKANIN SA
ARAW ARAW
 AT PATAWARIN MO
KAMI SA AMING MGA
SALA PARA NG
PAGPAPATAWAD NAMIN
SA NAGKAKASALA
SA AMIN
AT HUWAG MO KAMING
IPAHINTULOT SA TUKSO
AT IADYA MO KAMI SA
LAHAT NG MASAMA
P/ Hinihiling naming...

B/ Sapagkat iyo ang

kaharian, at ang
kapangyarihan at ang
kapurihan magpakailanman.
Amen.
P/ Ang kapayaan ng
Panginoong Hesukristo
ay laging sumainyo

B/ At sumaiyo rin.
 KORDERO NG DIYOS
KORDERO NG DIYOS
NA NAGAALIS NG MGA
KASALANAN NG
SANLIBUTAN,
MAAWA KA
KORDERO NG DIYOS NA
NAGAALIS NG MGA
KASALANAN NG
SANLIBUTAN,
MAAWA KA
KORDERO NG DIYOS
NA NAG-AALIS NG
MGA KASALANAN
IPAGKALOOB MO
SA AMIN ANG
KAPAYAPAAN.
 PAANYAYA SA
PAKIKINABANG
(lumuhod)
B/ Panginoon, hindi
ako karapat-dapat na
magpatulóy sa Iyo,
ngunit sa isang salita
mo lamang ay gagaling
na ako.
 PAALALA
Para sa organisadong
Komunyon atin pong
sundin ang mga
Usheret, manatili po
tayong nakaupo.
Salamat po.
 MUNTING SANGOL
MUNTING SANGGOL
KALONG-KALONG NG
IYONG INA
MUNTING SANGGOL MAY
NINGNING ANG 'YONG
MGA MATA
 BATID MO BANG
KAYRAMING
NAGHIHINTAY SA 'YO
NANANABIK, NAG-
AABANG NG PAGSILANG
MO
 MGA PASTOL SA
SABSABAN AY
NAGPUPUGAY, TATLONG
HARI MULA SILANGAN AY
NAG-AALAY.
 DALA'Y GINTO,
KAMANYANG AT MIRA
PARA SA 'YO HESUS, HARI
NG SANLIBUTAN
 AT NAGSISI-AWIT ANG
MGA ANGEL SA LANGIT
LUWALHATI SA DIYOS SA
KAITAASAN. AT SA LUPAY
KAPAYAPAAN
GLORIA IN EXCELSIS DEO
 MUNTING SANGGOL
KALONG-KALONG NG
IYONG INA
MUNTING SANGGOL MAY
NINGNING ANG 'YONG
MGA MATA
 BATID MO BANG
KAYRAMING
NAGHIHINTAY SA 'YO
NANANABIK, NAG-
AABANG NG PAGSILANG
MO
 MGA PASTOL SA
SABSABAN AY
NAGPUPUGAY, TATLONG
HARI MULA SILANGAN AY
NAG-AALAY.
 DALA'Y GINTO,
KAMANYANG AT MIRA
PARA SA 'YO HESUS, HARI
NG SANLIBUTAN
 AT NAGSISI-AWIT ANG
MGA ANGEL SA LANGIT
LUWALHATI SA DIYOS SA
KAITAASAN. AT SA LUPAY
KAPAYAPAAN
GLORIA IN EXCELSIS DEO
ANGELS WE HAVE HEARD
ON HIGH
ANGELS WE HAVE HEARD
ON HIGH, SWEETLY
SINGING O'ER THE PLAINS
AND THE MOUNTAINS IN
REPLY
ECHOING THEIR JOYOUS
STRAINS
GLORIA, IN EXCELSIS DEO
GLORIA, IN EXCELSIS DEO
 ANGELS WE HAVE
HEARD ON HIGH
SWEETLY, SWEETLY
THROUGH THE NIGHT
AND THE MOUNTAINS IN
REPLY
ECHOING THEIR BRIEF
DELIGHT
GLORIA, IN EXCELSIS DEO
GLORIA, IN EXCELSIS DEO
SHEPHERDS, WHY THIS
JUBILEE?
WHY YOUR JOYOUS
STRAINS PROLONG?
WHAT THE GLADSOME
TIDINGS BE
WHICH INSPIRE YOUR
HEAVENLY SONG?
GLORIA, IN EXCELSIS DEO
GLORIA, IN EXCELSIS DEO
ANNOUNCEMENT
(umupo)
PANALANGIN
(tumayo)
P/ Manalangin tayo….

B/ AMEN.
P/ Sumainyo ang Panginoon

B/ At sumaiyo rin.
P/ Pagpalain nawa kayo ng
makapangyarihang Diyos
Ama, at Anak, (†) at Espiritu
Santo.

B/ AMEN.
SALAMAT SA
DIYOS
ANG PASKO AY SUMAPIT
ANG PASKO AY SUMAPIT
TAYO AY MANGAGSIAWIT
NG MAGAGANDANG
HIMIG, DAHIL SA DIYOS
AY PAGIBIG.
 NANG SI KRISTO'Y
ISILANG
MAY TATLONG HARING
NAGSIDALAW
AT ANG BAWAT ISA AY
NASIPAGHANDOG
NG TANGING ALAY
 BAGONG TAON AY
MAGBAGONG BUHAY
UPANG LUMIGAYA ANG
ATING BAYAN. TAYO'Y
MAGSIKAP UPANG
MAKAMTAN NATIN ANG
KASAGANAAN
TAYO'Y MANGAGSIAWIT
HABANG ANG MUNDO’Y
TAHIMIK. ANG ARAW AY
SUMAPIT NG
SANGGOL NA DULOT NG
LANGIT.
TAYO AY MAGMAHALAN
ATING SUNDIN ANG
GINTONG ARAL
AT MAGBUHAT NGAYON
KAHIT HINDI PASKO AY
MAGBIGAYAN