Diocese of Tarlac

STO. CRISTO PARISH

Burot, Tarlac City

ING BANAL A MISA

Ing Kapiyestan ning Pangabinyag ning Ginu

January 12, 2020

MUMUNANG
PAGBASA
ISAIAS 60:1 – 6
SALAMAT
KING DIOS
 “ING BALANG
BANSA NING
YATU SAMBA YA
KEKA, O GINU.”
KADWANG
PAGBASA
EFESO 3:2 – 3, 5 – 6
SALAMAT
KING DIOS
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ING BANAL A MISA

Ing Kapiyestan ning Pangabinyag ning Ginu

January 12, 2020

ALELUYA! ALELUYA!
WIKAIN MO, POON,
NAKIKINIG AKO SA
IYONG MGA SALITA
ALELUYA!
ALELU – ALELUYA!
 AT KEKA
ANTIMURIN
LIGAYA
KEKA,
O GINU
EBANGHELYU
MATEO 2:1 – 12
KAPURYAN
KEKA, O
KRISTO
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ING BANAL A MISA

Ing Kapiyestan ning Pangabinyag ning Ginu

January 12, 2020

“BUSTAN MUNG
ING SALA NANG
KRISTO SUNLAG
KARING
SABLANG TAU.”
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ING BANAL A MISA

Ing Kapiyestan ning Pangabinyag ning Ginu

January 12, 2020

KUNIN MO, O DIYOS,
AT TANGGAPIN MO
ANG AKING
KALAYAAN, ANG
AKING KALOOBAN
 ISIP AT GUNITA
KO, LAHAT NG
HAWAK KO,
NG LOOB KO AY
AKING ALAY SA 'YO
 NAGMULA SA ‘YO
ANG LAHAT NG ITO
MULI KONG
HANDOG SA 'YO
PATNUBAYAN MO'T
PAGHARIANG LAHAT
 AYON SA
KALOOBAN MO
MAG UTOS KA,
PANGINOON KO
DAGLING TATALIMA
AKO
IPAGKALOOB MO LANG
ANG PAG-IBIG MO
AT LAHAT AY
TATALIKDAN KO
TATALIKDAN KO
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ING BANAL A MISA

Ing Kapiyestan ning Pangabinyag ning Ginu

January 12, 2020

HALINA, HESUS,
HALINA
HALINA, HESUS,
HALINA!
 SA SIMULA ISINALOOB MO
O D'YOS, KALIGTASAN NG TAO
SA TAKDANG PANAHON
AY TINAWAG MO
ISANG BAYANG LINGKOD SA IYO
HALINA, HESUS,
HALINA
HALINA, HESUS,
HALINA!
 GABAY NG IYONG
BAYANG HINIRANG
ANG PAG-ASA SA IYONG MESIYA
"EMMANUEL" ANG PANGALANG
BIGAY SA KANYA
"NASA ATIN ANG D'YOS TUWINA."
HALINA, HESUS,
HALINA
HALINA, HESUS,
HALINA!
 ISINILANG S'YA NI MARIA
BIRHENG TANGI, HIYAS NG JUDEA
AT "HESUS" ANG PANGALANG
BIGAY SA KANYA
"AMING D'YOS AY TAGAPAGADYA.
HALINA, HESUS,
HALINA
HALINA, HESUS,
HALINA!
 DARATING MULI SA
TAKDANG ARAW
UPANG TANANG TAO'Y TAWAGIN
AT SA PUSO MO AMING
AMA'Y BIGKISIN
SA PAG-IBIG NA DI MAMALIW
HALINA, HESUS,
HALINA
HALINA, HESUS,
HALINA!
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Ikasiyam na Araw ng Misa de Gallo

December 24, 2019

AMEN
 AT
SUMAIYO
RIN
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Ikasiyam na Araw ng Misa de Gallo

December 24, 2019

PANGINOON,
KAAWAAN
MO KAMI
 KAMI AY
LINGAPIN AT SA
KAHIRAPAN AY
IYONG ILIGTAS
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Ikasiyam na Araw ng Misa de Gallo

December 24, 2019

AMEN
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Ikasiyam na Araw ng Misa de Gallo

December 24, 2019

PANGINOON,
MAAWA KA
PANGINOON,
MAAWA KA
MAAWA KA,
O KRISTO
MAAWA KA,
O KRISTO
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Ikasiyam na Araw ng Misa de Gallo

December 24, 2019

GLORY TO GOD
IN THE HIGHEST
AND PEACE TO
GOD'S PEOPLE
ON EARTH!
 LORD GOD,
HEAVENLY KING!
ALMIGHTY GOD
AND FATHER
WE WORSHIP YOU,
WE GIVE YOU
THANKS
WE PRAISE YOU
FOR YOUR
GLORY! 
GLORY TO GOD
IN THE HIGHEST
AND PEACE TO
GOD'S PEOPLE
ON EARTH!
 LORD JESUS
CHRIST, ONLY SON
OF THE FATHER
 LORD GOD,
LAMB OF GOD
YOU TAKE AWAY
THE SINS OF
THE WORLD
HAVE MERCY
ON US.
HAVE MERCY
OF US
YOU ARE SEATED
AT THE RIGHT
HAND OF THE
FATHER
 RECEIVE
OUR PRAYER
RECEIVE
OUR PRAYER
GLORY TO GOD
IN THE HIGHEST
AND PEACE TO
GOD'S PEOPLE
ON EARTH!
 FOR YOU ALONE
ARE THE HOLY ONE
YOU ALONE ARE
THE LORD
 YOU ALONE
ARE THE MOST
HIGH, JESUS
CHRIST
WITH THE HOLY
SPIRIT, IN THE
GLORY OF GOD
THE FATHER
AMEN!
GLORY TO GOD
IN THE HIGHEST
AND PEACE TO
GOD'S PEOPLE
ON EARTH!
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Ikasiyam na Araw ng Misa de Gallo

December 24, 2019

AMEN
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Ikasiyam na Araw ng Misa de Gallo

December 24, 2019

 UNANG
PAGBASA
2 SAMUEL 7:1 – 16
SALAMAT
SA DIYOS.
“PAG – IBIG MONG
WALANG MALIW
AY LAGI KONG
SASAMBITIN.”
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Ikasiyam na Araw ng Misa de Gallo

December 24, 2019

SING ALLELUIA
SING ALLELUIA
SING ALLELUIA
TO THE LORD
 SING
ALLELUIA
ALLELUIA
SINAG NG BUKANG –
LIWAYWAY AT ARAW
NG KALIGTASAN
HALINA’T KAMI’Y
TANGLAWAN
SING ALLELUIA
SING ALLELUIA
SING ALLELUIA
TO THE LORD
 SING
ALLELUIA
ALLELUIA
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Ikasiyam na Araw ng Misa de Gallo

December 24, 2019

 AT
SUMAIYO
RIN
 PAPURI
SA IYO,
PANGINOON
MABUTING
BALITA
LUCAS 1:67 – 79
 PINUPURI
KA NAMIN,
PANGINOONG
HESUKRISTO
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Ikasiyam na Araw ng Misa de Gallo

December 24, 2019

“PANGINOON,
DINGGIN MO
ANG IYONG
SAMBAYANAN.
”
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Ikasiyam na Araw ng Misa de Gallo

December 24, 2019

AMEN
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Ikasiyam na Araw ng Misa de Gallo

December 24, 2019

 PEOPLE MAKING
LISTS, BUYING
SPECIAL GIFTS
TAKING TIME TO BE
KIND TO ONE
AND ALL
 IT’S THAT TIME OF
YEAR WHEN GOOD
FRIENDS ARE DEAR
AND YOU WISH YOU
COULD GIVE MORE
THAN JUST PRESENTS
FROM A STORE
 WHY DON’T YOU
GIVE LOVE ON
CHRISTMAS DAY
OH, EVEN THE MAN
WHO HAS EVERYTHING
WOULD BE SO HAPPY
IF YOU WOULD BRING
 GIVE LOVE ON
CHRISTMAS DAY
NO GREATER
GIFT IS THERE
THAN LOVE
PEOPLE YOU DON’T
KNOW SMILE AND
NOD HELLO
EVERYWHERE
THERE’S AN AIR OF
CHRISTMAS JOY
 IT’S THAT ONCE A
YEAR WHEN THE
WORLD SINCERE
AND YOU’D LIKE TO
FIND A WAY TO SHOW
THE THINGS THAT
WORDS CAN’T SAY
 WHY DON’T YOU
GIVE LOVE ON
CHRISTMAS DAY
OH, THE MAN ON THE
STREET AND THE COUPLE
UPSTAIRS, ALL NEED TO
KNOW THERE’S SOMEONE
WHO CARES
 GIVE LOVE ON
CHRISTMAS DAY
NO GREATER
GIFT IS THERE
THAN LOVE
PEOPLE YOU DON’T
KNOW SMILE AND
NOD HELLO
EVERYWHERE
THERE’S AN AIR OF
CHRISTMAS JOY
 IT’S THAT ONCE A
YEAR WHEN THE
WORLD SINCERE
AND YOU’D LIKE TO
FIND A WAY TO SHOW
THE THINGS THAT
WORDS CAN’T SAY
 WHY DON’T YOU
GIVE LOVE ON
CHRISTMAS DAY
OH, THE MAN ON THE
STREET AND THE COUPLE
UPSTAIRS, ALL NEED TO
KNOW THERE’S SOMEONE
WHO CARES
 GIVE LOVE ON
CHRISTMAS DAY
NO GREATER
GIFT IS THERE
THAN LOVE
WHAT THE WORLD
NEEDS IS LOVE
YES, THE WORLD
NEEDS YOUR LOVE
 WHY DON’T YOU
GIVE LOVE ON
CHRISTMAS DAY
OH, THE MAN ON THE
STREET AND THE COUPLE
UPSTAIRS, ALL NEED TO
KNOW THERE’S SOMEONE
WHO CARES
 GIVE LOVE ON
CHRISTMAS DAY
NO GREATER
GIFT IS THERE
THAN LOVE
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Ikasiyam na Araw ng Misa de Gallo

December 24, 2019

 TANGGAPIN NAWA NG
PANGINOON ITONG PAGHAHAIN
SA IYONG MGA KAMAY SA
KAPURIHAN NIYA AT
KARANGALAN SA ATING
KAPAKINABANGAN AT SA BUONG
SAMBAYANAN NIYANG BANAL.
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Ikasiyam na Araw ng Misa de Gallo

December 24, 2019

AMEN
 AT
SUMAIYO
RIN
ITINAAS NA
NAMIN SA
PANGINOON
 MARAPAT
NA SIYA AY
PASALAMATAN
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Ikasiyam na Araw ng Misa de Gallo

December 24, 2019

 HOLY, HOLY, HOLY
LORD GOD OF HOSTS
HEAVEN AND EARTH
ARE FULL OF YOUR
GLORY, FULL OF
YOUR GLORY
HOSANNA IN
THE HIGHEST
HOSANNA IN
THE HIGHEST
BLESSED IS HE
WHO COMES IN
THE NAME OF
THE LORD
HOSANNA IN
THE HIGHEST
HOSANNA IN
THE HIGHEST
WHEN WE EAT THIS
BREAD AND DRINK
THIS CUP, WE
PROCLAIM YOUR
DEATH, O LORD
 UNTIL YOU COME
AGAIN, UNTIL YOU
COME AGAIN
WE PROCLAIM YOUR
DEATH, O LORD
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Ikasiyam na Araw ng Misa de Gallo

December 24, 2019

AMEN!
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Ikasiyam na Araw ng Misa de Gallo

December 24, 2019

OUR FATHER,
WHO ART IN
HEAVEN
HALLOWED BE
THY NAME;
THY KINGDOM COME,
THY WILL BE DONE ON
EARTH AS IT IS IN
HEAVEN.
 GIVE US THIS
DAY OUR DAILY
BREAD,
AND FORGIVE
US OUR
TRESPASSES
 AS WE FORGIVE
THOSE WHO
TRESPASS AGAINST
US;
 AND LEAD
US NOT INTO
TEMPTATION
BUT DELIVER US
DELIVER US
FROM EVIL.
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Ikasiyam na Araw ng Misa de Gallo

December 24, 2019

 FOR THINE IS THE
KINGDOM, AND THE
POWER, AND THE
GLORY, FOREVER AND
EVER. AMEN.
SAPAGKAT IYO ANG
KAHARIAN, AT ANG
KAPANGYARIHAN, AT
ANG KAPURIHAN
MAGPAKAILANMAN!
AMEN.
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Ikasiyam na Araw ng Misa de Gallo

December 24, 2019

AMEN
 AT
SUMAIYO
RIN
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Ikasiyam na Araw ng Misa de Gallo

December 24, 2019

LAMB OF GOD, YOU
TAKE AWAY THE
SINS OF THE
WORLD, HAVE
MERCY, HAVE
MERCY ON US
LAMB OF GOD, YOU
TAKE AWAY THE
SINS OF THE
WORLD, GRANT US
PEACE
GRANT US PEACE
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Ikasiyam na Araw ng Misa de Gallo

December 24, 2019

PANGINOON, HINDI AKO
KARAPAT – DAPAT NA
MAGPATULOY SA IYO,
NGUNIT SA ISANG
SALITA MO LAMANG
AY GAGALING NA AKO
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Ikasiyam na Araw ng Misa de Gallo

December 24, 2019

 ISANG SANGGOL
ANAK NG BIRHEN,
ANG SIYANG
ISINILANG
NGAYON SA BELEN
DULOT NIYA AY
KALIGTASAN AT
KAPAYAPAAN SA
SANLIBUTAN
SIYA’Y PRINSIPE
NG
KAPAYAPAAN,
AT TAGAPAYO
NG MGA TAO
SIYA’Y MAAWAING
AMA NG LAHAT,
AT TATAWAGIN
SIYANG
EMMANUEL
 TAYO NA’T
DALAWIN NATIN,
SANGGOL SA
SABSABAN
ATING SAMBAHIN
 SA MUNDO’Y
PINAGKALOOB
‘SANG KAHANGA
– HANGANG
BIYAYA NG DIYOS
‘SANG KAHANGA
– HANGANG
BIYAYA NG
DIYOS
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Ikasiyam na Araw ng Misa de Gallo

December 24, 2019

DI BA’T KAY GANDA
SA ATIN NG PASKO
NAIIBA ANG
PAGDIRIWANG DITO
 PASKO SA ATI’Y
HAHANAP –
HANAPIN MO
WALANG KATULAD
DITO ANG PASKO
LAGI MO NA NAIISIP
NA SILA’Y NANDITO
SANA AT SA
NOCHE BUENA AY
MAGKAKASAMA
 ANG PASKO
AY KAY SAYA
KUNG KAYO’Y
KAPILING NA
 SANA’Y
PAGSAPIT NG
PASKO KAYO’Y
NARIRITO
 KAHIT NA
MALAYO KA,
KAHIT NASAAN
KA PA
MALIGAYANG
BATI PARA
SA INYO
SA ARAW
NG PASKO
SA IBANG BANSA’Y
DI MO MAKIKITA
ANG NGITI SA LABI
NG BAWAT ISA
 ALAM NAMING
HINDI N’YO NAIS
MALAYO
PASKONG PINOY PA
RIN SA ATING PUSO
LAGI MO NA NAIISIP
NA SILA’Y NANDITO
SANA AT SA
NOCHE BUENA AY
MAGKAKASAMA
 ANG PASKO
AY KAY SAYA
KUNG KAYO’Y
KAPILING NA
 SANA’Y
PAGSAPIT NG
PASKO KAYO’Y
NARIRITO
 KAHIT NA
MALAYO KA,
KAHIT NASAAN
KA PA
MALIGAYANG
BATI PARA
SA INYO
SA ARAW
NG PASKO
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Ikasiyam na Araw ng Misa de Gallo

December 24, 2019

AMEN
 AT
SUMAIYO
RIN
AMEN
SALAMAT
SA DIYOS.
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Ikasiyam na Araw ng Misa de Gallo

December 24, 2019

 ANG PASKO
AY SUMAPIT
TAYO AY
MANGAG – SIAWIT
 NG
MAGAGANDANG
HIMIG DAHIL SA
ANG DIYOS AY
PAG – IBIG
NANG SI KRISTO’Y
ISILANG MAY
TATLONG HARING
NAGSIDALAW
 AT ANG BAWAT
ISA AY
NAGSIPAGHANDO
G NG TANGING
ALAY
BAGONG TAON AY
MAGBAGONG
BUHAY NANG
LUMIGAYA ANG
ATING BAYAN
TAYO’Y MAGSIKAP
UPANG
MAKAMTAN NATIN
ANG KASAGANAAN
TAYO’Y MANGAGSI
– AWIT HABANG
ANG MUNDO’Y
TAHIMIK
 ANG ARAW AY
SUMAPIT NG
SANGGOL NA
DULOT NG LANGIT
 TAYO AY
MAGMAHALAN
ATING SUNDIN
ANG GINTONG
ARAL
 AT MAGBUHAT
NGAYON KAHIT
HINDI PASKO AY
MAGBIGAYAN