Professional Documents
Culture Documents
Larkhod
Larkhod
د افغانستان اسالمي جمهوري دولت د اساسي قانون ۱۵۴مادې او د شتمنیو د ثبت او اشاعې قانون د ۸مادې دویمو او درېیمو بندونو له
مخې ټ ول لوړ پ ړو ي دولتي چارواکي ،دولتي چارواکي او دولتي کارکوونکي مکلف دي ،چې خپلې شتمنۍ د خدمت دورې له پیل ړو اندې او
د خدمت دورې له پای ته رسېدو وروسته دغهراز د هر مالي کال په پیل کې ثبت ړک ي.
د اساسي قانون ۱۵۴ماده په دې ړا ه داسې صراحت لري :د جــــمهور رئــيس ،د جمهــور رئــيس د مــرسـتـيــــــــاالنو ،وزيرانـــــــو
اوســـــــترې محكمـــــې د غــــ ړـ و او لوی څارنوال شتمني ،د خــدمت له دورې ړو اندې او وروسته ،د هـــغـه اورگـان پـــه وسيـــلــــه
چــــې قــانـــون يــې ټ اکي ثـــــبت ،څېړ ل کېږي او خپریږي.
د شتمنیو د ثبت او پ ټل نې اداره ،چې د پورته یادې شوې موخې لپاره رامنځ ته شوې ده ،د هر مالي کال په پیل کې د خپل کاري پالن له
مخې د دولتي لوړ پ ړو و چارواکو ،دولتي چارواکو او دولتي کارکوونکو شتمنۍ ثبت ،څېړ نه او خپرول پیلوي .څو له دې الرې په هېواد کې له
فساد سره اغېزناکه او هر ړا خیزه مبارزه و ړک ي.
د دې لپاره ،چې په چارو کې بیروکراسي له منځ ه ی ړو ل سي او چټ کتیا رامنځ ته سي ،د شتمنیو ثبت او اشاعې ادارې په دې وروستیو کې
د خپلو اصالحاتو په لړ کې انالین سیستم رامنځ ته ړک ی ،چې له هر ړا خه ډ ېر خوندي ،کره او اسانه دی .په انالین بڼه د شتمنیو د ثبت او
اشاعې فورمې د ډ کولو لپاره دا الرښود د شتمنیو ثبت او پ ټل نې ادارې له لوري تاسو ته چمتو شوی دی ،څو په اسانۍ سره وکوالی شئ
خپله فورمه ډ که او ړا وند ادارې ته یې په محرم ډ ول واستوئ.
ګ
-:۱تاسو که د انټ رنېټ هر Browserد بېل ې په توګ ه ( ) Google Chrome ,Microsoft Edge ,Googleله الرې د ننه شئ او هلته
د لټ ون( )searchپه ځ ای کې دغه ړت ونۍ “ ”https://arva.aop.gov.afولیکئ او Enterیې ړک ئ نو تاسو ته یو Login form
خالصیږي.
په نوم ړو ي پاڼه کې یو لینک دی " اوس تاسو نوم لیکنه و ړک ئ" .دغه لېنک کېکاږئ ،چې په کېکاږلو سره به تاسو ته یو Registration
Formخالصیږي؛ یاد شوی فورم ډ ک ړک ئ
ګ
نوټ -:ستاسو ګ ڼون نوم ( )Usernameباید په ان لیسي تورو وي ،تاسو نشی کوالی په یوه ګ ڼون نوم( )Same usernameباندې له یوه
څخه ډ ېر حسابونه ( )Accountsپرانېزئ .که چیرې تاسو په هغه ګ ڼون نوم( )Usernameباندې ،چې پخوا مو پرې حساب ج ړو ړک ی
وي ،بل حساب ج ړو ول وغو ړا ئ نو سیستم ته تاسو یو پیغام در ړک ي ،چې ( )Account already existیعنې دا چې په دې نوم له پخوا
حساب موجود دی
که چېرې ستاسو ګ ڼون نوم( )Usernameله بل ګ ڼون نوم سره ورته والی ونه لري ،نو سیستم تاسو ته الندې پیغام
درکوي
له دې وروسته د شتمنیو په ثبت او پ ټل نې اداره کې د سیستم مسوول تاسو ته تاییدي ( )Approvalدرکوي څو خپله
فورمه ډ که ړک ئ .د سیستم د مسوول له تاییدي( )Database Admin Approvalپرته تاسو نه شئ کوالی ،چې
سیستم ته د ننه او خپله د شتمنیو فورمه اشاعه ړک ئ.
- ۲کله چی د سیستم د مسوول له خوا تاسو ته د انټ ري اجازه درکړ ل سي،نو بېرته ))login formته و ړال شئ هلته ګ ڼون
( )Usernameاو پټ نوم ( ) Passwordد ننه ړک ئ ،او سیستم ته د ننه شئ ،چې په سیستم سره د ننه کېدو سره به تاسو ته یو بل فورم،
چې د شخصي معلوماتو ړا وند ته پرانېستل سي.
نوم ړو ي فورمه چې دشخصي معلوماتو په نوم یادیږي،په لسو( )۱۰برخو وېشل شوې ده.
ګ
لو ړم ئ :شخصي معلومات -:په دې برخه کې نوم ،تخلص ،بش ړپ نوم په غټ و ان لیسي تورو(،)Full name in capital Letters
دپالرنوم ،د نیکه نوم ،جنسیت ،الندې انتخابونه غوره ړک ئ (نارینه،ښځ ینه) ،تابیعت چی د لیست په شکل تاسو ته خالصیږی ،د
زیږیدو نیټ ه ،دویم تابیعت (که چېرې دویم تابعیت نه لرئ .د “نلرم” تڼی ټو اکئ) ،د پاسپورټ شمېره ،د ړا یکې شمېره ،برېښنالیک
پته ،مدني حالت او د مالیې د ورکړ ې شمېره( )TINدي.
۳د زده ړک و کچه -:په دې برخه کې د زده ړک و کچه د لېست په بڼه تاسو ته پرانېستل کېږي .تاسو کوالی شئ د (بکلوریا ،فوق بکلوریا،
ګ
س ر ،دوکتور ) له ډ لې یو یې په نښه ړک ئ او په دویمه برخه کې چې د زده ړک و څان ه ده ،خپله تخصصي رشته مثال(حقوق اولیسانس ،ما ټ
سیاسي علوم ،اقتصاد ،ادبیات )...ولیکئ.
۴د ړا یکو شمیره -:په دې برخه کې دوه ډ وله شمېرې ،چې یو یې رسمي (ستاسو د ړا وند ادارې شمېره) او بله یې ستاسو شخصي شمېره
ده ،لیکل کېږي.
( upload picture ۵انځ ور) -:په دې برخه کې تاسو ( )Choose fileتڼی کېکاږئ او په کمپیوټ ر کې مو شته رسمي عکس وټ اکئ او
پورته( )Uploadیې ړک ئ.
یادونه -:که چېرې ستاسو په عکس کې له یوې زیاتې څېرې وي ،سیستم ستاسو عکس نه پورته کېږي.
۶د تذکرې تفصیالت -:په دې برخه کې د تذکرې عمومي شمېره ،د پاڼې ګ ڼه او د ټ وک ګ ڼه ولیکئ.
ګ ګ
۷مسلکي دنده -:په دغه ځ ای کې کاري برخه ،د دندې څــــــــــــان ه ،د دندې نوم په غـــــټ و ان لیسي تورو (Job Title in Capital
،) Lettersرتبه بست /قدم ،په اوسنی اداره کې دګ مارنې نېټ ه ،په اوسني بست کی دګ مارنې نیټ ه ،اوسنی بست ،د خپلې ړا وند دولتي
ادارې نوم ،د دندي ځ ای او د دندې د ځ ای پته مو ولیکئ.
۸موقتي استوګ نځ ای -:په دې برخه کې اوسنی استوګ نځ ای یانې د استوګ نې واليت ،ولسوالي کلي/ناحیه ولیکئ.
.۹له هېواد د باندې استوګ نځ ای -:په دې برخه کې یوازې هېواد ،او ښار شته؛ که چېرې له هېواد د باندې استوګ نه نه لرئ ،نو د “نلرو”
برخه په نښه ړک ئ .
.۱۰اضافي معلومات معلومات -:په دي برخه کي د ثبت ډ ول (کلنی ،تقرر ،منفک او دندې پرېښودل) دغهراز د ړا وند ادارې نوم او
السلیک ،بشپړ نوم(مکمل نوم) ولیکئ.
نوټ -:په پورتنی فورمه کې باید ټ ولې برخې ( ) Fieldsباید ډ ک سي .هیڅ یو يې هم اختیاري نه دی ،که چېرې یوه برخه هم
تشه پرېږدئ تاسو مخ ته نشئ تلالی او کوم ځ ای چې مو تش پرېښودی /یا پاتې شوی په هغه ځ ای کې تاسو ته د Error
کله چې دا ټ ول ړپ اوونه وروستي او ټ ولې ړا وند برخې مو ډ کې کړ ې ،نو په وروستي ړپ او کې تاسو په ( )Submit Formباندې
کلېک و ړک ئ.
کله چې تاسو په ( )Submit Formباندې کلېک و ړک ئ نو پورته یاد شوي معلومات
مو په سیستم کې ثبت کېږي او نوې پاڼه درته پرانېستل کېږي ،چې د شتمنیو د
ثبت او اشاعې په نوم ده .د دې فورمي په ښي الس خوا کې یو لیست ()Menu
شته.
ګ
-:۱لو ړم ی برخه یې (د خپرونکي ځ ان ړ تیاوې) دي ،چې هغه تاسو له دې ړو اندې ډ کې ړک ي دي.
-:۲دنوم لړ دویمه برخه (د خپلې مخکنی دندې مخینه یا تاریخچه) ده .په دې برخه کې تاسو خپلې مخکنی دندې او له هغو
څخه ترالسه شوي معاشات یا عادیات په درج شوي جدول کې لیکئ.
ټ ولې دندې او فعالیتونه ( له رسمي /قرا دادي او شخصي) پورې چې په تېر وخت کې مو ترسره ړک ي دي ،دلته ولیکئ.
د دندو لېست :په دې برخه کې تاسو د( )+یا هم د جمع په عالمه باندې کلېک و ړک ئ .په دې کلېک سره یو فورم پرانېستل کېږي ،چې د (د دندې
اضافه کولو) په نوم دی ،یاد فورم الندې برخې لري.
.ګ 1مارونکی (وزارت/اداره) -۲ ،د دندې ډ ول/رسمي قراردادي/شخصي -۳ ،د دندې نوم -۴ ،ګد مارنې ن ټې ه -۵ ،ګد مارنې ځ ای -۶ ،د دندې موده،
-۷د دندې میاشتنی معاش -۸ ،د اسعارو ډ ول -۹ ،بدلون
په وروستيـ ړپ او کې د ثبت پر تڼی ( ټب ن) کلېک و ړک ئ.
.
نوټ -:که چیرې تاسو له یوې زیاتې دندې ترسره ړک ي وي ،نو مهرباني و ړک ئ څو ځ له د( )+پر عالمه کلېک و ړک ئ ،تاسو ته بیا بیا د
تېر په څېر فورم پرانېستل کېږي او هغه ډ ک ړک ئ
.دویمه یادونه :که چېرې تاسو پخوا کومه دنده نه وي ترسره ړک ي ،نو ړا تیا نشته چې یاده فورمه ډ که سي
ګ
غ و ځ ان ړ تیاوې:
۳ـ د کورنی ړ
غ و (مېرمنې ،زوی ،لور ،پالر او مور) ړا وند معلومات ثبت ړک ئ.
د نوم ړل په دې برخه کې د خپلې کورنۍ د ړ
په دې برخه کې د مخکنی برخې ( )Fieldپه څېر د ( ) +عالمه کېکاږئ ،چې په کېکاږلو سره یې تاسو ته یو فورم پرانېستل کېږي.
۱ـ نوم۲ ،ـ تخلص -۳ ،د پالرنوم۴ ،ـ قرابت۵ ،ـ تذکرې شمېره۶ ،ـ ثبت۷ ،ـ جلد۸ ،ـ صفحه۹ ،ـ عمر۱۰ ،ـ دنده۱۱ ،ـ د دندې ځ ای،
- ۱۲د ړا یکو شمېره ،او په وروستي ړپ او کې د ثبت پر ټ نی کلېک و ړک ئ.
1 .نغدې پیسې ((لیږدېدونکي شتمني ( هغه شتمني چې د لېږد ړو تیا لري ،لکه پیسې او لیږدېدونکي وسایل)).
غ ی یې له بانکونو بهر د هغه مالک وي( سل زره او یا له سلو زرو ډ یرې افغانی ) په هغه صورت نوټ :نغدی پیسې چې اشاعه کوونکی یا د اشاعه کوونکي د کورنۍ هر ړ
غ ي له سلو زرو د زیاتو افغانیو څښتن نه وي ،نو د “نلرو” برخه دې په نښه ړک ي ،که چیرته وي ) (+عالمه باندې کلیک کې چې اشاعه کوونکی او د هغه د کورنۍ ړ
و ړک ئ.
په دې برخه کې 1-د پیسو لرونکي نوم۲ ،ـ د پیسو اندازه۳ ،ـ د پیسو واحد ډ( الر ،افغاني ،یورو۴ ،)..ـ د پیسو الستهراوړ لو مرجع۵ ،ـ کتنې۶ ،ـ نلرو۷ ،ـ بدلون ،دي.
یادونه :
که چیرته تاسو کومه تېروتنه و ړک ئ ،نو د بدلون په برخه کلېک و ړک ئ او تېروتنه مو سمه ړک ئ.
۲ـ د څلورمې برخي دویم (ب) جز :
غ و نغدې پیسې ،چې په بانکي حسابونو کې وي ( .د هیواد د ننه او بهر بانکونو کې )
د اشاعه کوونکي او د هغه د کورنۍ ړ
غ و ړا وند نغدې پیسې چې په بانکونو(د هېواد د ننه او بهر بانکونو) کې وي لیکل ړا ین او الزمي
د اشاعه کوونکي او د هغه د کورنۍ ړ
دي ،که چېرته په بانکونو کې پیسې ونه لري نو دا برخه دې هم د تېرې برخې په څېر ډ که سي.
۳ـ د څلورمې برخې درېیم جز ( :ج) ارزښت لرونکي توکي او ګ اڼې( هر هغه انتیک توکي ،کتابونه او اسناد د چې د اشاعه
غ و په نوم وي په دې برخه کې ولیکل سي) .که چېرې د شتمنۍ اشاعه کوونکی یا د هغه د کورنۍ
کوونکي او د هغه د کورنۍ ړ
غ ي ارزښت لرونکي توکي او ګ اڼې ونه لري ،نو “نلرو” برخه دې په نښه سي.
ړ
غ و په نوم نقلیه وسایط او
۴ـ د څلورمې برخې څلورم جز( :د) نقلیه وسایط او ماشینونه -:اشاعه کوونکی او د هغه د کورنۍ ړ
غ ي نقلیه وسایط یا ماشینونه ونه لري ،نو د
ماشینونه په دې برخه کې ولیکل سي .که چېرې اشاعه کوونکی یا یې د کورنۍ ړ
“نلرو” ..برخه په جدول کې په نښه ړک ئ .که چېرې شتون ولري نو بیا د ) (+په عالمه کلېک و ړک ئ .دا جدول هم د تیرو
جدولونو په څېر ډ کیږي .که چیرې له یو زیات نقلیه وسایط ولري ،نو بیا بیا ځ لې دې د ) (+عالمه کېکاږل سي.
-۵د څلورمې برخي پنځ م جز :څاروي ،په دې برخه کې ټ ول کورني او وحسي څاروي ،چې اشاعه کوونکی یا یې د هغه د کورنۍ
غ ي ولري ،ولیکل سي .که چېرته مو نه درلودل ،د “نلرو ” په نښه ړک ئ ،یا دا چې که له یو زیات وي نو بیا بیاځ لې د ((+
ړ
عالمه کېکاږئ.
پنځ م -:د نوم ړل پنځ مه برخه :نه لیږدېدونکي شتمني (هغه شتمني چې د لیږدولو ړو نه وي لکه کور ،شرکت ،ځ مکه ( )....دا برخه بیا
.دوه نور جزونه هم لري)
شخصي ملکیتونه:
غ ي یې په یوازې ډ ول څښتنان وي ،که چېرې شخصي ملکیتونه الف :شخصي ملکیتونه چې اشاعه کوونکی او د هغه د کورنۍ ړ
ونه لري ،نو د”نلرو” برخه په نښه ړک ئ ،که چیرې موجود وي ،نو د ( )+عالمه کېکاږئ .دا برخه هم د تېرو برخو په څېر ډ کېږي.
.د پنځ مې برخې دوهم جز (ب) میراثي او غیر میراثي ګ ډ امالک ( ګ ډ ملکیتونه)۲-
په دې برخه کې ټ ول عواید ګ( ټ ې ) په میاشتني ډ ول غوښتل شوي دي .په هغه صورت کې چې عواید په کلني ډ ول ترالسه کېږي ،باید
د اشاعه کوونکي له لوري دا خبره یاده او په ډ ګا ه سي .د ګ” ټ ې سرچینه” او “نورې ګ ټ ې” هم باید په ډ ګا ه سي .که چېرې وي نو د ()+
عالمه کېکاږئ او جدول ډ ک ړک ئ .که نه وي د “نلرو“ برخه په نښه ړک ئ.
-۹د نوم لړ نهمه برخه :پور (دغه برخه دوه جزونه لري).
ګ
غ ي د ښوونې او رزونې ل ښتونه ولري د ( )+عالمه دې کېکاږل سي؛ دا جدول هم د تیرو که اشاعه کوونکی یا هم د هغه د کورنۍ ړ
ګ
غ ي د ښوونې او روزنې ل ښت ونه لري د “نلرو“ برخه دې نورو جدولونو په ډ ول ډ ک کیږي .که اشاعه کوونکی او یا د هغه د کورني ړ
په نښه سي.
ګ
نوټ :پورتني د کورنی ل ښت فورم باید په حتمي او الزمي توګ ه ډ ک سي.
-۱۱د نوم ړل یوولسمه برخه (ژمنلیک).
تاسو باید ژمنه و ړک ئ ،چې په دې فورم کې ټ ول لیکل شوي معلومات رښتیا او سم دي د ناسمو معلوماتو د اثبات په صورت
کې د قانون په ړو اندې ځ واب ویونکی یم.
.نوټ :که چیرې دا فورم د بل کس له خوا ډ کیږي نو د ډ کولو علت یې باید په ډ ګا ه سي
-۱۲د نوم لړ دولسمه برخه (راپورونه)
دا تر ټ ولو مهمه برخه ده په دې برخه کې تاسو کوالي شئ په خپله ډ که شوي فورمه کې تغیررا منځ ته ړک ئ .د پاڼې په سرکې د
“ “Printعالمه شته تاسو به خپله فورمه ‘ ’Printړک ئ.
ګ
نوټ :د فورمې له پرنټ کولو وروسته به تاسو پر خپل عکس چې په فورمه ل ول شوی دی ،د ړا وند وزارت /ادارې /والیت مهر
او السلیک و ړک ئ.
-۱۳د نوم ړل دیارلسمه او وروستۍ برخه (ضمیمه).
کله چې تاسو خپله فورمه له ډ کولو وروسته له انالین ډ ېټ ابس کاپي او پرنټ ړک ئ او د ړا وند ادارې /مرجع السلیک مو هم پرې
وکړ ،په دې برخه کې ( ) +عالمه کېکاږئ .د یادې عالمې په کېکاږلو سره تاسو ته پورته ډ ول فورم پرانېستل کېږي.
.۱نوم ولیکئ . ۲ .الندې انتخابونه غوره ړک ئ ( .په دې برخه کې تاسو یو انتخاب و ړک ئ ،چې فایل مو په کوم فارمټ کې وي
( .۳ .))jpg, pdf, docلنډ معلومات ولیکئ .۴ .انځ ور ( په دې برخه کې تاسو خپله فورمه پورته ( )Uploadړک ئ او بیا به د
“ “Saveتڼۍ کېکاږئ.
یادونې:
.۱تاسو کوالی شئ په خپله ډ که شوې فورمه کې د اوو ورځ و په جریان کې تغییرات او بدلونونهرا ړو ئ .یعني په
کومه ورځ چې تاسو فورمه ډ که ړک ې وي بیا د اوومې ورځ ې ترپایه کوالی شئ تغیراترا ړو ئ.
.۲د فورمې ډ کېدو له نېټ ې تر دېرشو ورځ و پورې تاسو کوالی شئ خپله فورمه ګو ورئ او له دېرشو ورځ و وروسته
ستاسو فورمه ( )Hideکېږي.
مننه