ANALISIS POLISEMI LARA ATI

WONTEN ING TEMBANG

CAMPURSARI
ANGGITANIPUN DIDI
KEMPOT

Dening
Millati Azka Prastiwi
 BAB I : ANCASING PANALITEN
Dhasaring Underaning Watesaning Wosing
Panaliten Prakawis Prakawis Prakawis

Wujud polisemi Wujud polisemi Wujud polisemi

Wonten ing
tembang
campursari
Jinising polisemi
anggitanipun Jinising polisemi
Jinising polisemi
Didi Kempot
ngewrat polisemi
lara ati. Prakawis Makna polisemi
ingkang badhe Makna polisemi Makna polisemi
dipunteliti
wonten ing Ciri polisemi
panaliten menika
inggih wujud
polisemi lara ati, Fungsi polisemi
jinising polisemi,
saha makna Faktor ingkang njalari polisemi
polisemi lara ati

2 polisemi
Cara nemtokaken
 BAB I : PURWAKA

Ancasing Panaliten

Kangge mahyakaken wujud Kangge mahyakaken jinising Kangge mahyakaken makna

polisemi polisemi polisemi
BAB II : GEGARAN
TEORI
A. Semantik: ilmu babagan makna utawi teges (Chaer, 1995: 2).

B. Polisemi: satuan basa ingkang gadhah makna langkung saking setunggal

(Chaer, 1995: 101).

C. Wujud Polisemi: Sasangka (2001: 34) ngandharaken bilih adhedhasar

wujudipun, tembung basa Jawi dipunbedakaken dados sekawan inggih menika (1)
lingga, (2) andhahan, (3) rangkep, (4) camboran.

D. Jinising Polisemi: miturut Antunsuhono (1956:44-70) jinising tembung

dipunperang dados 9 inggih menika tembung kriya, aran, kaanan, katrangan,
sesulih, wilangan, panggandheng, panyambung saha panyeru.

E. Makna Polisemi: miturut Chaer (1995: 302) wonten ing polisemi limrahipun
makna kapisan (wonten ing kamus) menika makna ingkang sejatosipun/leksikal,
sanesipun makna ingkang ngrembaka adhedhasar salah satunggaling komponen
saking salah sawijining tembung..
BAB III : A. Jinising Panaliten : Deskriptif
CARA B. Data saha Sumber Data : tembung ingkang ngewrat
PANALITEN polisemi ara ati ingkang sumber datanipun awujud
tembang.

B. Piranti kangge ngempalaken data : panaliti piyambak

saha kartu data.

C. Caranipun Ngempalaken Data : kanthi maos saha

nyatet.

D. Caranipun Nganalisis Data : ngginakaken metode agih

saha padan.

E. Caranipun Ngesahaken Data : triangulasi teori

BAB IV : ASILING PANALITEN SAHA PIREMBAGAN

A. Asiling Panaliten
Panaliten menika sampun
nindakaken identifikasi
panganggenipun polisemi wonten
ing cakepan tembang
campursari Anggitanipun Didi
Kempot. Adhedhasar asiling
panaliten badhe kababar
perkawis wujud polisemi, jinising
polisemi, saha makna polisemi.
B. Pirembagan
Polisemi awujud tembung lingga
Tuladha :
1. Kembang arum ndalu (D19.4/38)
2. Yo uwis ben saiki dadi kembang kocapan (D30. 9/29)
3. Kembang, kembang tresna pahite mahkutho dewo (D20.5/29)
Tembung kembang wonten ing nginggil kalebet polisemi aran (nomina) ingkang awujud tembung lingga
Tembung kasebut ngewrat polisemi amargi miturut konsteksipun saking ketiga pethikan cakepan
wonten ing nginggil tembung kembang menika gadhah makna ingkang langkung saking setunggal.
Makna leksikal tembung kembang wonten ing Baoesastra inggih menika bebakaling woh
(Poerwadarminta, 1939: 205). Wonten ing ukara (1) tetembungan salajengipun tembung kembang
menika ‘arum ndalu’, ingkang ndadosaken tembung kasebut gadhah makna bebakaling woh taneman
arum ndalu. Salajengipun wonten ing ukara (2) tembung kembang rumaket kaliyan tembung kocapan,
ingkang ndadosaken makna tembung kasebut ewah menawi dipuntingali saking makna adhedhasar
konteks. Kembang wonten ing ukara (2) menika tegesipun bebakaling pocapan. Tembung kembang
wonten ing ukara angka (3) rumaket kaliyan tembung tresna, ingkang ndadosaken maknanipun asil
saking raos tresna ingkang nguciwani (pait) kados mahkuta dewa. Wonten ing ukara (3) tembung
kembang menika ngewrat polisemi lara ati, amargi lara ati menika metafora umum ingkang
dipunginakaken kangge ngandharaken lara emosional utawi raos sengsara ingkang dipunraosaken
menungsa sasampunipun kelangan tiyang ingkang dipuntresnani.
Polisemi awujud tembung andhahan

10. Panase geni ra kaya panase ati (D1. 8b/27)

11. Panase geni ra kaya panase ati (D1. 8b/27)

Tembung panase saking pethikan cakepan tembang wonten ing nginggil menika kalebet polisemi
kaanan awujud tembung andhahan. Makna leksikal tembung panase wonten ing baoesastra
inggih menika saking tembung lingga ‘panas’ ingkang gadhah makna lara awake krasa sumlenget
(Poerwadarminta, 1939:462). Tembung panase dipunraketaken kaliyan tembung geni dadosaken
tembung panase wonten ing ukara (10) gadhah makna kaanan saking geni ingkang njalari lara
awak karaos sumlenget. Lajeng wonten ing ukara (11) tembung panase menika rumaket kaliyan
tembung ati ingkang dadosaken tembung kasebut gadhah makna sengsara. Tembung panas
dipunginakaken amargi samubarang ingkang panas menika njalari cilaka (sengsara).

A. Dudutan
1. Wujuding polisemi lara ati
ingkang kapanggihaken wonten
ing tembang campursari
anggitanipun Didi Kempot
inggih menika polisemi ingkang
awujud tembung lingga saha
tembung andhahan.
2. Jinising polisemi lara ati
wonten ing tembang campursari
anggitanipun Didi Kempot
menika kapanggihaken polisemi
jinis aran, kriya saha kaanan.
3. Makna polisemi lara ati
wonten ing tembang campursari
anggitanipun Didi Kempot
ngginakaken teori semantik
leksikal saha semantik
kontekstual.
BAB V : PANUTUP
B. Implikasi C. Pamrayogi
Panaliten menika saged panaliten bab polisemi taksih
dipunginakaken kangge nambah prelu dipuntindakaken kadosta
referensi panaliten salajengipun bab titikanipun polisemi,
wonten ing bidang semantik fungsinipun polisemi, saha
mliginipun babagan polisemi. faktor ingkang njalari polisemi.
Asiling panaliten menika ugi
saged dipunginakaken
minangka materi pasinaon
polisemi mliginipun bab wujud,
jinis, saha tegesing tembung
ingkang ngandhut polisemi
dening siswa utawi mahasiswa.
MATURNUWUN