FUNDACION UNIVERSITARIA

LOS LIBERTADORES

Jhon Alexander Riaño Pasito

Contaduría publica
Fundamentos de contabilidad
Bogotá
2020
(1) Active
- Debito
IT GROUPS TOGETHER THE SET OF ACCOUNTS
THAT REPRESENT TANGIBLE AND INTANGIBLE
ASSETS AND RIGHTS OWNED BY THE
ECONOMIC ENTITY, WHICH TO THE EXTENT OF
THEIR USE, ARE A SOURCE OF PRESENT OR
FUTURE BENEFITS. IT COMPRISES THE
FOLLOWING GROUPS: CASH, INVESTMENTS,
DEBTORS, INVENTORIES, PROPERTY, PLANT
AND EQUIPMENT
(11)Cash and
cash
equivalent
IT INCLUDES THE ACCOUNTS THAT RECORD THE IMMEDIATE, TOTAL
OR PARTIAL LIQUIDITY RESOURCES AVAILABLE TO THE ECONOMIC
ENTITY AND CAN BE USED FOR GENERAL OR SPECIFIC PURPOSES,
SUCH AS CASH, BANK DEPOSITS, REMITTANCES IN TRANSIT AND
FUNDS
 (12) Financial
instruments
IT INCLUDES THE ACCOUNTS THAT REGISTER
INVESTMENTS IN SHARES, QUOTAS OR
SOCIAL INTEREST PARTS, SECURITIES,
COMMERCIAL PAPERS OR ANY OTHER
NEGOTIABLE DOCUMENT ACQUIRED BY THE
ECONOMIC ENTITY ON A TEMPORARY OR
PERMANENT BASIS, IN ORDER TO MAINTAIN
A SECONDARY RESERVE OF LIQUIDITY,
ESTABLISH ECONOMIC RELATIONSHIPS WITH
OTHER ENTITIES OR TO COMPLY WITH
LEGAL OR REGULATORY PROVISIONS
(13) debtors
IT INCLUDES THE VALUE OF THE DEBTS IN
CHARGE OF THIRD PARTIES AND IN FAVOR OF
THE ECONOMIC ENTITY, INCLUDING
COMMERCIAL AND NON-COMMERCIAL ONES.
THE FOLLOWING ACCOUNTS ARE PART OF THIS
GROUP: CUSTOMERS, COMMERCIAL CURRENT
ACCOUNTS, ACCOUNTS RECEIVABLE FROM
THE PARENT COMPANY, ACCOUNTS
RECEIVABLE FROM ECONOMIC ASSOCIATES,
ETC.
(14)inventories.
IT INCLUDES ALL THOSE ARTICLES, MATERIALS,
SUPPLIES, PRODUCTS AND RENEWABLE AND NON-
RENEWABLE RESOURCES TO BE USED IN
TRANSFORMATION, CONSUMPTION, RENTAL OR SALE
PROCESSES WITHIN THE ACTIVITIES OF THE
ORDINARY BUSINESS OF THE ECONOMIC ENTITY.
RAW MATERIALS, PRODUCTS IN PROCESS,
CONSTRUCTION WORKS IN PROGRESS, CROPS IN
DEVELOPMENT, FINISHED PRODUCTS, ETC.
(15) Property,
plant and
equipment.
IT COMPRISES THE SET OF ACCOUNTS THAT
REGISTER THE GOODS OF ANY NATURE THAT
THE ECONOMIC ENTITY OWNS, WITH THE
INTENTION OF USING THEM PERMANENTLY
FOR THE DEVELOPMENT OF THE NORMAL
COURSE OF THEIR BUSINESS OR THAT ARE
OWNED BY THE SUPPORT THEY PROVIDE IN
THE PRODUCTION OF GOODS AND SERVICES
(16) Intangibles.
IT INCLUDES THE SET OF INTANGIBLE ASSETS,
REPRESENTED IN RIGHTS, PRIVILEGES OR
COMPETITIVE ADVANTAGES THAT ARE VALUABLE
BECAUSE THEY CONTRIBUTE TO AN INCREASE IN
INCOME OR PROFITS THROUGH THEIR USE IN THE
ECONOMIC ENTITY, THESE RIGHTS ARE PURCHASED
OR DEVELOPED IN THE NORMAL COURSE OF
BUSINESS. BUSINESS.
(17) Tax assets
TAX ASSETS (DEFERRED TAX ASSETS) BASICALLY
REPRESENT THE POSSIBILITY OF PAYING LESS TAXES IN
THE FUTURE AND, THEREFORE, HAVING MORE
BENEFITS WITH WHICH TO NURTURE THE ENTITY'S OWN
FUNDS.
(18) Other
assets
THOSE GOODS FOR WHICH AN
INDIVIDUAL ACCOUNT IS NOT
MAINTAINED AND IT IS NOT POSSIBLE
TO CLASSIFY THEM WITHIN THE ASSET
ACCOUNTS CLEARLY DEFINED IN THIS
PLAN, SUCH AS: ANTIQUES, PAINTINGS,
ART OBJECTS
(2)passive
– Crédito
IT GROUPS TOGETHER ALL THE ACCOUNTS THAT
REPRESENT THE OBLIGATIONS CONTRACTED BY THE
ECONOMIC ENTITY IN THE ORDINARY COURSE OF ITS
ACTIVITY, PAYABLE IN MONEY, GOODS OR SERVICES.

FINANCIAL OBLIGATIONS, SUPPLIERS, ACCOUNTS

PAYABLE, TAXES, LEVIES AND FEES, LABOR
OBLIGATIONS, DEFERRED, ETC.
(21) Financial obligations
IT INCLUDES THE VALUE OF THE OBLIGATIONS
CONTRACTED BY THE ECONOMIC ENTITY BY
OBTAINING RESOURCES FROM CREDIT
ESTABLISHMENTS OR FROM OTHER FINANCIAL
INSTITUTIONS OR OTHER ENTITIES DIFFERENT
FROM THE ABOVE, FROM THE COUNTRY OR
ABROAD, IT ALSO INCLUDES THE
COMMITMENTS TO REPURCHASE INVESTMENTS
AND NEGOTIATED PORTFOLIO
(22) vendors
IT INCLUDES THE VALUE OF THE OBLIGATIONS IN
CHARGE OF THE ECONOMIC ENTITY, FOR THE
CONCEPT OF ACQUISITION OF GOODS AND
SERVICES FOR THE MANUFACTURE OR
COMMERCIALIZATION OF PRODUCTS FOR SALE,
IN DEVELOPMENT OF OPERATIONS, DIRECTLY
RELATED TO THE EXPLOITATION OF THE
CORPORATE PURPOSE, SUCH AS MATERIALS RAW
MATERIALS, FUELS, SUPPLIES, WORK CONTRACTS
AND ENERGY PURCHASE
(23) Debts to pay
IT INCLUDES THE OBLIGATIONS CONTRACTED BY THE
ECONOMIC ENTITY IN FAVOR OF THIRD PARTIES FOR CONCEPTS
OTHER THAN SUPPLIERS AND FINANCIAL OBLIGATIONS SUCH AS
COMMERCIAL CURRENT ACCOUNTS, RELATED COMPANIES,
CONTRACTORS, ETC.
(24)Tax liabilities
IT INCLUDES THE VALUE OF GENERAL AND
MANDATORY TAXES IN FAVOR OF THE STATE AND
IN CHARGE OF THE ECONOMIC ENTITY FOR THE
PURPOSES OF CALCULATIONS BASED ON PRIVATE
SETTLEMENTS, ON THE RESPECTIVE TAX BASES
GENERATED IN THE FISCAL PERIOD
(25)Employee
benefits
IT INCLUDES THE VALUE OF THE LIABILITIES IN
CHARGE OF THE ECONOMIC ENTITY AND IN FAVOR OF
THE WORKERS, FORMER WORKERS OR
BENEFICIARIES, ORIGINATED BY VIRTUE OF LEGAL
REGULATIONS, LABOR CONVENTIONS OR
COLLECTIVE AGREEMENTS, SUCH AS: WAGES
PAYABLE, SEVERANCE PAY, CONSOLIDATED, SERVICE
PREMIUMS , BENEFITS AND COMPENSATION
(28)Other
passives
COMPRENDE EL CONJUNTO DE CUENTAS QUE
SE DERIVAN DE OBLIGACIONES A CARGO DEL
ENTE ECONÓMICO, CONTRAÍDAS EN
DESARROLLO DE ACTIVIDADES QUE POR SU
NATURALEZA ESPECIAL NO PUEDEN SER
INCLUIDAS APROPIADAMENTE EN LOS DEMÁS
GRUPOS DEL PASIVO
(29)Bond and
comercial
papers
VALORES RECIBIDOS POR EL ENTE
ECONÓMICO POR CONCEPTO DE
EMISIÓN Y VENTA DE BONOS
ORDINARIOS O CONVERTIBLES EN
ACCIONES, ASÍ COMO LOS PAPELES
COMERCIALES DEFINIDOS COMO
VALORES DE CONTENIDO
CREDITICIO EMITIDOS POR
EMPRESAS COMERCIALES,
INDUSTRIALES Y DE SERVICIOS CON
EL PROPÓSITO DE FINANCIAR
CAPITAL DE TRABAJO
(3)heritage –
crédito
AGRUPA EL CONJUNTO DE LAS CUENTAS QUE
REPRESENTAN EL VALOR RESIDUAL DE
COMPARAR EL ACTIVO TOTAL MENOS EL
PASIVO EXTERNO, PRODUCTO DE LOS
RECURSOS NETOS DEL ENTE ECONÓMICO QUE
HAN SIDO SUMINISTRADOS POR EL
PROPIETARIO DE LOS MISMOS, YA SEA
DIRECTAMENTE O COMO CONSECUENCIA DEL
GIRO ORDINARIO DE SUS NEGOCIOS.
(31)
Social
capital
COMPRENDE EL VALOR TOTAL DE LOS
APORTES INICIALES Y LOS POSTERIORES
AUMENTOS O DISMINUCIONES QUE LOS
SOCIOS, ACCIONISTAS, COMPAÑÍAS O
APORTANTES, PONEN A DISPOSICIÓN DEL ENTE
ECONÓMICO MEDIANTE CUOTAS, ACCIONES,
MONTO ASIGNADO O VALOR APORTADO DE
ACUERDO CON ESCRITURAS PUBLICAS.
(33)
bookings
VALORES QUE POR MANDATO DEL MÁXIMO
ÓRGANO SOCIAL, SE HAN APROPIADO DE LAS
UTILIDADES LIQUIDAS DE EJERCICIOS
ANTERIORES OBTENIDAS POR EL ENTE
ECONÓMICO, CON EL OBJETO DE CUMPLIR
DISPOSICIONES LEGALES, ESTATUTARIAS O
PARA FINES ESPECÍFICOS
(34)Equity revaluation
VALOR DEL INCREMENTO
PATRIMONIAL POR CONCEPTO Y
DE LOS SALDOS ORIGINADOS EN
SANEAMIENTOS FISCALES,
REALIZADO CONFORME A LAS
NORMAS LEGALES VIGENTES
(35)Dividens or
derivate participations
or shares, quotas or
parts of social interest
VALOR APROPIADO DE LAS GANANCIAS
ACUMULADAS MIENTRAS SE HACE LA
CORRESPONDIENTE EMISIÓN EN ACCIONES Y
RESPECTIVA ESCRITURA DE REFORMA DEL
ENTE ECONÓMICO POR CUOTAS O PARTES DE
INTERÉS SOCIAL Y LOS PERTINENTES
TRASLADOS EN LAS RESPECTIVAS CUENTAS
PATRIMONIALES
(36) Result of
the exercise
VALOR DE LAS UTILIDADES O PERDIDAS
OBTENIDAS POR EL ENTE ECONÓMICO AL
CIERRE DE CADA EJERCICIO
(37) Result of past
exercises
VALOR DE LOS RESULTADOS OBTENIDOS EN
EJERCICIOS ANTERIORES, POR UTILIDADES
ACUMULADAS QUE ESTÁN A DISPOSICIÓN DEL
MÁXIMO ÓRGANO SOCIAL O POR PERDIDAS
ACUMULADAS NO ENJUGADAS
(4) income –
crédito
AGRUPA LAS CUENTAS QUE REPRESENTAN LOS
BENEFICIOS OPERATIVOS Y FINANCIEROS QUE
PERCIBE EL ENTE ECONÓMICO EN EL DESARROLLO
DEL GIRO NORMAL DE SU ACTIVIDAD COMERCIAL
EN UN EJERCICIO DETERMINADO
(41)operational
VALORES RECIBIDOS Y CAUSADOS COMO RESULTADO DE
LAS ACTIVIDADES DESARROLLADAS EN CUMPLIMIENTO
DE SU OBJETO SOCIAL MEDIANTE LA ENTREGA DE BIENES
O SERVICIOS, ASÍ COMO LOS DIVIDENDO, PARTICIPACIONES
Y DEMÁS INGRESOS POR CONCEPTO DE INTERMEDIACIÓN
FINANCIERA, SIEMPRE Y CUANDO SE IDENTIFIQUE CON EL
OBJETO SOCIAL PRINCIPAL DEL ENTE ECONÓMICO
(42)not
operational
LOS INGRESOS PROVENIENTES DE TRANSACCIONES DIFERENTES A LOS
DEL OBJETO SOCIAL O GIRO NORMAL DE LOS NEGOCIOS DEL ENTE
ECONÓMICO E INCLUYE ENTRE OTROS, LOS ÍTEM RELACIONADOS CON
OPERACIONES DE CARÁCTER FINANCIERO EN MONEDA NACIONAL O
EXTRANJERA, ARRENDAMIENTOS, SERVICIOS, HONORARIOS, ETC.
(5)expenses
- debito
AGRUPA LAS CUENTAS QUE
REPRESENTAN LOS CARGOS
OPERATIVOS Y FINANCIEROS EN QUE
INCURRE EL ENTE ECONÓMICO EN
EL DESARROLLO DEL GIRO NORMAL
DE SU ACTIVIDAD EN U NM
EJERCICIO ECONÓMICO
(51)Administrative
operations
LOS GASTOS OPERACIONALES DE
ADMINISTRACIÓN SON ,LOS
OCASIONADOS EN EL DESARROLLO DEL
OBJETO SOCIAL PRINCIPAL DEL ENTE
ECONÓMICO Y REGISTRA SOBRE LA BASE
DE CAUSACIÓN, LAS SUMAS O VALORES
EN QUE SE INCURRE DURANTE EL
EJERCICIO DIRECTAMENTE
RELACIONADO CON LA GESTIÓN
ADMINISTRATIVAS ENCAMINADA A LA
DIRECCIÓN, PLANEACIÓN,
ORGANIZACIÓN DE LAS POLÍTICAS
ESTABLECIDAS PARA LA ACTIVIDAD
OPERATIVA
(52)Sales operations

LOS GASTOS OCASIONADOS EN EL

DESARROLLO PRINCIPAL DEL
OBJETO SOCIAL DEL ENTE
ECONÓMICO Y SE REGISTRAN,
SOBRE LA BASE DE CAUSACIÓN, LAS
SUMAS O VALORES EN QUE SE
INCURRE DURANTE EL EJERCICIO,
DIRECTAMENTE RELACIONADAS
CON LA GESTIÓN DE VENTAS
ENCAMINADA A LA DIRECCIÓN,
PLANEACIÓN, ORGANIZACIÓN DE
LAS POLÍTICAS ESTABLECIDAS PARA
EL DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD
DE VENTAS DEL ENTE ECONÓMICO
(53)Not
operations
LAS SUMAS PAGADAS Y
CAUSADAS POR GASTOS NO
RELACIONADOS DIRECTAMENTE
CON LA EXPLOTACIÓN DEL
OBJETO SOCIAL DEL ENTE
ECONÓMICO, SE INCORPORAN
CONCEPTOS TALES COMO:
FINANCIEROS, PERDIDAS EN
VENTA Y RETIRO DE BIENES,
GASTOS EXTRAORDINARIOS Y
GASTOS DIVERSOS
(54)Income and
complementary taxes
COMPRENDE LOS IMPUESTOS POR
CONCEPTO DE RENTA Y
COMPLEMENTARIOS LIQUIDADOS
CONFORME A LAS NORMAS LEGALES
VIGENTES
(59)Eranings and
loses
AGRUPA LAS CUENTAS DE RESULTADOS
AL CIERRE DEL EJERCICIO ECONÓMICO
CON EL FIN DE ESTABLECER LA
UTILIDAD O PERDIDA DEL ENTE
ECONÓMICO, SU SALDO PODRÁ SER
DEBITO O CRÉDITO SEGÚN EL
RESULTADO OBTENIDO
(6)Cost of
sales-
debito
AGRUPA LAS CUENTAS QUE REPRESENTAN LA
ACUMULACIÓN DE COSTOS DIRECTOS E
INDIRECTOS NECESARIOS EN LA
ELABORACIÓN DE PRODUCTOS Y PRESTACIÓN
DE LOS SERVICIOS VENDIDOS, DE ACUERDO
CON LA ACTIVIDAD SOCIAL DESARROLLADAS
POR EL ENTE ECONÓMICO EN UN PERIODO
DETERMINADO
(61)Cost of
sales and
provision of
service
COMPRENDE EL MONTO
ASIGNADO POR EL ENTE
ECONÓMICO A LOS ARTÍCULOS Y
PRODUCTOS VENDIDOS Y A LOS
SERVICIOS PRESTADOS DURANTE
EL EJERCICIO CONTABLE
(62)shoping
COMPRENDE EL VALOR PAGADO Y CAUSADO POR EL ENTE ECONÓMICO EN LA ADQUISICIÓN DE
MATERIAS PRIMAS, MATERIALES INDIRECTOS Y MERCANCÍAS PARA SER UTILIZADAS EN LA
PRODUCCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN EN DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD SOCIAL PRINCIPAL
DURANTE UN PERIODO DETERMINADO
(7)Producting
and operating
cost – debito
AGRUPA EL CONJUNTO DE LAS CUENTAS QUE
REPRESENTAN LAS EROGACIONES Y CARGOS
ASOCIADOS CLARA Y DIRECTAMENTE CON LA
ELABORACIÓN O LA PRODUCCIÓN DE LOS
BIENES O LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS, DE
LOS CUALES UN ENTE ECONÓMICO OBTIENE
SUS INGRESOS. MATERIA PRIMA, MANO DE
OBRA DIRECTA, COSTOS INDIRECTOS Y
CONTRATO DE SERVICIOS
(71)Raw
material
REGISTRA EL VALOR DE LAS MATERIAS PRIMAS O
MATERIALES UTILIZADOS EN EL PROCESO DE
PRODUCCIÓN O FABRICACIÓN DE LOS BIENES
DESTINADOS PARA LA VENTA, LOS CUALES GUARDAN
UNA RELACIÓN DIRECTA CON EL PRODUCTO, BIEN
SEA POR LA FÁCIL ASIGNACIÓN O LO RELEVANTE DE
SU VALOR.
(72)Direct
labor
REGISTRA EL VALOR DE LOS
SALARIOS Y DEMÁS
PRESTACIONES SOCIALES
INCURRIDOS DIRECTAMENTE EN
EL PROCESO DE ELABORACIÓN O
PRODUCCIÓN DE BIENES O LA
PRESTACIÓN DE SERVICIO
(73)Indirect cost
REGISTRA EL VALOR DE LOS
MATERIALES INDIRECTOS, MANO
DE OBRA INDIRECTA Y DEMÁS
COSTOS APLICABLES AL PROCESO
DE ELABORACIÓN O PRODUCCIÓN
DE BIENES O LA PRESTACIÓN DE
SERVICIOS
(74)Service
contracts
REGISTRA EL VALOR DEL COSTO DE SERVICIOS
RECIBIDOS EN DESARROLLO DE CONTRATOS
CELEBRADOS POR EL ENTE ECONÓMICO CON
PERSONAS NATURALES Y JURÍDICAS A FIN DE
EJECUTAR LABORES RELACIONADAS CON LAS
ELABORACIÓN O PRODUCCIÓN DE BIENES O
LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS
(8)Debit
memorandu
m accounts
AGRUPA LAS CUENTAS QUE REFLEJAN
HECHOS DE LOS CUALES SE PUEDEN
GENERAR DERECHOS AFECTANDO LA
ESTRUCTURA FINANCIERA DEL ENTE
ECONÓMICO, IGUALMENTE SE INCLUYEN
AQUELLAS CUENTAS DE REGISTROS
UTILIZADAS PARA EFECTOS DEL CONTROL
INTERNO DE ACTIVOS, INFORMACIÓN
GERENCIAL O CONTROL DE FUTURAS
SITUACIONES FINANCIERAS, ASÍ COMO
PARA CONCILIAR LAS DIFERENCIAS ENTRE
LOS REGISTROS CONTABLES DE LOS
ACTIVOS Y DECLARACIONES TRIBUTARIAS
(81)Contingent
rights
COMPRENDE EL REGISTRO
DE LOS COMPROMISOS O
CONTRATOS DE LOS CUALES
SE PUEDEN DERIVAR
DERECHOS
(82)Tax debtors
REGISTRA LAS DIFERENCIAS EXISTENTES ENTRE EL VALOR DE LAS
CUENTAS DE NATURALEZA ACTIVA SEGÚN LA CONTABILIDAD Y LAS
DE IGUAL NATURALEZA UTILIZADAS PARA PROPÓSITOS DE
DECLARACIONES TRIBUTARIAS. COMPRENDE CONCEPTOS TALES
COMO DIFERENCIAS ENTRE COSTO CONTABLE Y FISCAL, PERDIDAS
FISCALES POR AMORTIZAR Y EXCESO ENTRE RENTA PRESUNTIVA Y
RENTA LIQUIDA POR AMORTIZAR
(83) Control debtors

COMPRENDE EL REGISTRO DE OPERACIONES

REALIZADAS CON TERCEROS A FAVOR DEL
ENTE ECONÓMICO QUE POR SU NATURALEZA
NO AFECTAN SU SITUACIÓN FINANCIERA, SE
USA PARA EJERCER CONTROL INTERNO
(84)Contingents rights against
REGISTRA LAS CONTRAPARTIDAS DE LAS
CUENTAS QUE CONFORMAN EL GRUPO 81
(85)Tax debts on
the contrary(cr)
REGISTRA LAS
CONTRAPARTIDAS DE LAS
CUENTAS QUE CONFORMAN
EL GRUPO 82
(86)Control
debtors againts(cr)
REGISTRA LAS
CONTRAPARTIDAS DE LAS
CUENTAS QUE CONFORMAN
EL GRUPO 83
(9)Credit
memorandum
accounts-
debito
AGRUPA LAS CUENTAS QUE REGISTRAN LOS
COMPROMISOS QUE SE RELACIONAN CON
POSIBLES OBLIGACIONES Y QUE POR TANTO
PUEDEN LLEGAR A AFECTAR LA ESTRUCTURA
FINANCIERA DEL ENTE ECONÓMICO.
IGUALMENTE SE INCLUYEN AQUELLAS
CUENTAS DE REGISTRO UTILIZADAS PARA
EFECTOS DE CONTROL INTERNO DE PASIVOS Y
PATRIMONIO.
(91) Contingent liabilites
COMPRENDE LOS COMPROMISOS O
CONTRATOS DE LOS CUALES SE
PUEDEN DERIVAR OBLIGACIONES A
CARGO DEL ENTE ECONÓMICO
(92)Tax creditoors

VALOR DE LAS DIFERENCIAS EXISTENTES ENTRE

LAS CUENTAS DE NATURALEZA DE CRÉDITO,
SEGÚN LA CONTABILIDAD Y LAS DE IGUAL
NATURALEZA UTILIZADAS PARA PROPÓSITOS DE
DECLARACIONES TRIBUTARIAS, ENTRE LAS
CUALES SE PUEDEN MENCIONAR LAS
ORIGINADAS EN DEPRECIACIONES, DIFERIDOS.
(93) Control creditooers
COMPRENDE EL REGISTRO DE
OPERACIONES A CARGO DEL ENTE
ECONÓMICO QUE POR SU NATURALEZA NO
AFECTA SU SITUACIÓN FINANCIERA, SE
USA TAMBIÉN PARA EJERCER EL CONTROL
INTERNO
 REGISTRA LAS
(94)Contingent liabilities CONTRAPARTIDAS DE
LAS CUENTAS QUE
on the contrary(db) CONFORMAN EL
GRUPO 91
(95) Tax creditoors on
the contrary(db)
REGISTRA LAS CONTRAPARTIDAS DE LAS CUENTAS QUE
CONFORMAN EL GRUPO 92
 REGISTRA LA
CONTRAPARTIDAS
(96) Control
DE LAS CUENTAS
QUE CONFORMAN
creditors by
EL GRUPO 93
cons(db)