Professional Documents
Culture Documents
Digital GSD 2021
Digital GSD 2021
Due to C-19 restrictions, some hotel services may not be available or may be limited during
your visit. Please refer to the welcome letter you were given upon arrival, or contact the Front
Desk by dialing 0.
Σύμφωνα με τα μέτρα σε ισχύ λόγω της πανδημίας, ορισμένες υπηρεσίες και καταστήματα
πιθανόν να υπολειτουργούν ή να είναι προσωρινά κλειστά. Παρακαλούμε ενημερωθείτε
σχετικά από το γράμμα που σας δόθηκε κατά την άφιξή σας ή επικοινωνήστε με την
Υποδοχή καλώντας το 0.
Χρήσιμα τηλέφωνα
Κρατήσεις 100
Για να κάνετε ή να αλλάξετε την κράτησή σας σε οποιοδήποτε από τα 5.700
ξενοδοχεία της αλυσίδας μας παγκοσμίως
Business Centre 0
Οργανώστε τις επαγγελματικές υποχρεώσεις σας εύκολα και αποτελεσματικά με
το πλήρως εξοπλισμένο κέντρο γραμματειακής υποστήριξης
call
Κλήση σε άλλο δωμάτιο 8 Δωρεάν
Ευρώπη 9 €5,00
Ασία 9 €7,00
call
Room to room 8 No charge
Europe 9 €5,00
Asia 9 €7,00
Byzantino Restaurant
Το πρωινό σας ραντεβού
Προσφέρει καθημερινά ένα πλούσιο πρωινό μπουφέ, που περιλαμβάνει μεταξύ άλλων φρεσκοψημένα αρτοποιήματα,
φρούτα και λαχανικά, ποικιλία τυριών/αλλαντικών και αβγά μαγειρεμένα όπως τα επιθυμείτε. Ιδανικό και για καφέ, τσάι ή
ένα απεριτίφ με νόστιμα, ελαφριά σνακ.
Στο Hilton Αθηνών λαμβάνουμε όλα τα μέτρα υγιεινής και ασφάλειας, εφαρμόζοντας τα υγειονομικά πρωτόκολλα του ΕΟΔΥ, σε όλο το φάσμα των
υπηρεσιών και των χώρων του ξενοδοχείου, από τα δωμάτια και τα εστιατόρια μέχρι και τους κοινόχρηστους χώρους. Παράλληλα, εφαρμόζουμε το
νέο παγκόσμιο πρόγραμμα “Hilton CleanStay” για την καθαριότητα και την απολύμανση του ξενοδοχείου σε συνεργασία με την Reckitt Benckiser,
κατασκευαστή του Dettol και τη Mayo Clinic. Μεταξύ άλλων, στα εστιατόριά μας ισχύουν τα εξής:
– προσωπικό εξοπλισμένο με μέσα ατομικής προστασίας
– καθαρισμός και απολύμανση τραπεζοκαθισμάτων μετά τη χρήση από κάθε πελάτη
– χρήση ψηφιακού μενού
– απόσταση μεταξύ των τραπεζιών βάσει των οδηγιών του ΕΟΔΥ
– αυστηρές ορθές πρακτικές υγιεινής, καθαρισμού και απολύμανσης στον τομέα των τροφίμων
Galaxy Bar & Restaurant
Superb dining with Acropolis view
The perfect choice for your lunch or dinner. Featuring an impressive, panoramic view of Athens, Galaxy offers a
Mediterranean n menu fused with an international flair. Relax with wonderful dishes and cocktails while gazing at the
amazing sunset.
R (Roof)
Daily 01:00 – 22:00
Tel: 2402 or 2407
Byzantino Restaurant
Your morning meeting place
Enjoy a rich breakfast buffet including freshly baked Danish pastries, fruits and vegetables, cheese and cold cuts as well
as eggs cooked at your choice. Ideal for a coffee, tea or aperitif and snacks.
We know that you are as excited as we are to welcome back travel, even if it looks a little different these days. We also understand that our guests’
expectations for cleaning and disinfection have changed. That’s why Hilton has partnered with RB, makers of Lysol® & Dettol®, to help deliver an
even cleaner stay for our guests with the creation of the “Hilton CleanStay” program. Relaxing over a meal or drink is an important part of your stay
with us and ensuring that you can do so safely is our priority. You will notice some changes to our services, but we’re committed to offering the
same great menus and social atmosphere you have come to expect from Hilton. Changes to our hotel restaurant service include:
-fully equipped and trained staff regarding new hygiene protocols
-cleaning and disinfection of tables, chairs and other eating surfaces after each customer use
-spacing of tables and chairs to promote proper physical distancing between guests
-contactless digital menus
-strict food and beverage safety regulations
Καλάθι Πρωινού €16
Ποικιλία από κρουασάν, γλυκά αρτοσκευάσματα, κέικ και ψωμάκια
Σαλάτες
Χωριάτικη €19
τομάτες, αγγούρι, κρεμμυδάκια, πιπεριά, κάπαρη, κρουτόν από κουλούρι Θεσσαλονίκης,
βιολογική φέτα, ελιές Καλαμάτας και έξτρα παρθένο ελαιόλαδο
Salads
Greek salad €19
tomatoes, cucumber, shallots, pepper, capers, koulouri Thessalonikis croutons, organic feta cheese,
Kalamata olives and extra virgin olive oil
Μπολονέζ €23
με κιμά και σος τομάτας
Ναπολιτάνα €20
με ψητές τομάτες, σκόρδο, βασιλικό και παρμεζάνα
Ριζότο
Kαραβίδες €36
με σαφράν και κρισπ παρμεζάνας
Bolognese €23
with meat ragout and tomato sauce
Napolitana €20
with oven roasted tomatoes, garlic, basil and parmesan cheese
Risotto
Langoustines €36
with saffron and parmesan crisp
Επιδόρπια
Σουφλέ σοκολάτας €15
με σος βανίλια και φράουλες
Μηλόπιτα €14
με σος αλμυρής καραμέλας
Desserts
Dark chocolate molten cake €15
with vanilla sauce and strawberries
Apple pie €14
with salted caramel sauce
7:00 – 11:00. Καλέστε 2408 Seasonal fruit platter €16
For those with special dietary requirements or allergies who may wish to learn about food ingredients used, please ask for the manager.
Consuming raw or undercooked meat, poultry, seafood, shellfish or eggs, may increase your risk of foodborne illness, especially if you have certain medical conditions.
Απεριτίφ 50ml
Ούζο Βαρβαγιάννη €10
Campari €13
Martini €13
Bianco, Dry, or Rosso
Aperitifs 50ml
Ouzo Varvagianni €10
Campari €13
Martini €13
Bianco, Dry, or Rosso
Τεκίλα
Olmeca Silver €12 €120
Λικέρ
Cointreau, Baileys, Amaretto Di Saronno €12
Όλα τα αλκοολούχα ποτά συνοδεύονται από πάγο, χυμούς, αναψυκτικά και ξηρούς καρπούς. Παρακαλώ καλέστε το 2408 για
να παραγγείλετε.
Το κόστος παράδοσης της παραγγελίας είναι δωρεάν.
Tequila
Olmeca Silver €12 €120
Liqueur
Cointreau, Baileys, Amaretto Di Saronno €12
Σαμπάνια
Επιλογή Hilton €120
Κοκτέιλ
Μαργαρίτα €16
Cosmopolitan
Etc.
Μπίρες
Vergina €8.5
Alfa €9
Heineken €9.5
Champagne
Hilton house champagne €120
Cocktails
Margarita €16
Cosmopolitan
Bottled beers
Vergina €8.5
Alfa €9
Heineken €9.5
Καφές
Ελληνικός €7
Espresso / Freddo €7
Διπλό Espresso €7
Cappuccino / Freddo €7
Καφές φίλτρου €7
Φραπέ
Τσάι €7
English breakfast, μαύρο, μέντα, χαμομήλι, Earl Grey ή πράσινο
Νερό €7
Ζαγόρι Ανθρακούχο 750ml €6
Ζαγόρι Φυσικό Μεταλλικό 1l €6
Perrier 330ml €7.5
Evian 750ml €9
Αναψυκτικά 250ml €6.5
Coca-Cola, Coca-Cola light, Coca-Cola Zero, Fanta, Sprite, Tuborg σόδα, Tuborg τόνικ
Χυμοί €7
Μήλο, τομάτα, γκρέιπφρουτ, καρότο, ανανάς ή ανάμεικτος
Φρέσκοι χυμοί €9
Πορτοκάλι ή φρούτα εποχής
Coffee
Greek €7
Espresso / Freddo €7
Double Espresso €7
Cappuccino / Freddo €7
Frappé Coffee €7
Filter Coffee €7
Tea & Infusions €7
Your choice of English breakfast, black, peppermint, chamomile, Earl Grey or green tea
Water
Zagori Water Sparkling 750ml €6
Zagori Water Still 1l €6
Perrier 330ml €7.5
Evian 750ml €9
Soft Drinks €6.5
Coca-Cola, Coca-Cola light, Coca-Cola Zero, Fanta, Sprite, Tuborg soda, Tuborg tonic
Fruit Juices €7
Your choice of packaged apple, tomato, grapefruit, carrot, pineapple or mixed juice
Milkshakes €11
7:00 – 11:00. Dial 2408 Your choice of vanilla, chocolate or strawberry
Fitness & Wellness Center
Απόδραση από την καθημερινότητα
Το νέο γυμναστήριο βρίσκεται στον 6ο όροφο του Hilton και απευθύνεται μόνο στους διαμένοντες στο ξενοδοχείο.
Βγαίνοντας από τους ανελκυστήρες, κατευθυνθείτε προς τα αριστερά. Η πρόσβαση είναι δωρεάν και πραγματοποιείται
με την κάρτα του δωματίου σας μόνο κατά τις ώρες λειτουργίας. Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση σε παιδιά κάτω των 16
ετών χωρίς την επίβλεψη κάποιου ενήλικα. Ένας ενήλικας μπορεί να συνοδεύει έως 2 παιδιά. Καλέστε στο 2801.
6ος όροφος, Δευτέρα - Παρασκευή: 6:00π.μ. – 10:00μ.μ. Σάββατο & Κυριακή: 8:00 π.μ.– 9:00μ.μ.
Kessaris
Κοσμήματα
Ανακαλύψτε μία μοναδική ποικιλία από πολυτελή κοσμήματα και μία θαυμάσια συλλογή από γνωστές μάρκες ρολογιών. Επιλέξτε το τέλειο δώρο
ανάμεσα στις κορυφαίες μάρκες παγκοσμίως όπως Rolex, Bulgari, Panerai και Montblanc. Παρακαλούμε καλέστε το 2807.
6th floor, Monday – Friday: 6:00am – 10:00pm, Saturday & Sunday: 8:00am– 9:00pm
Kessaris
Luxury jewellery
Discover a unique collection of jewellery and a fine selection of luxury watches. The perfect gift awaits from some of the world’s leading brands such
as Rolex, Bulgari, Panerai, or Montblanc. Please dial 2807.
Καθαρισμός ενδυμάτων
Διατίθενται υπηρεσίες καθαρισμού ενδυμάτων με παράδοση αυθημερόν και express υπηρεσίες
από Δευτέρα έως Σάββατο. Παρακαλούμε συμπληρώστε το ειδικό έντυπο που θα βρείτε στην
ντουλάπα σας και καλέστε την Υπηρεσία Δωματίου.
Απολεσθέντα
Χάσατε κάποιο αντικείμενο; Επικοινωνήστε με την Υπηρεσία Δωματίου και θα προβούμε σε όλες
τις απαραίτητες ενέργειες για να το εντοπίσουμε.
Minibar
Όλα τα δωμάτια διαθέτουν minibar με ποτά και snacks. Παρακαλούμε, λάβετε υπ’ όψιν σας ότι τα
minibar δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως ψυγεία. Τα minibar λειτουργούν με ηλεκτρονικούς
αισθητήρες οι οποίοι θα χρεώσουν αυτομάτως το δωμάτιο σας εάν κάποιο προϊόν μετακινηθεί.
Αντικαπνιστική πολιτική
Απαγορεύεται το κάπνισμα σε όλους τους χώρους του ξενοδοχείου. Σε περίπτωση παραβίασης
του κανονισμού, επιβάλλεται πρόστιμο €250.
Check-Out
Check-Out is by 12:00pm.To arrange a later time, kindly call Reception. A fee will apply.
Minibar
Each guest room is equipped with a minibar filled with drinks and snacks. Kindly note, this cannot
be used as a fridge. The minibar operates with electronic sensors, which will charge removed
items automatically once these are moved.
Non-Smoking Policy
This is a 100% non-smoking hotel. A fine of the equivalent of €250 will be imposed for any violation
of smoking in your room.
Pets
Κατοικίδια έως 34kg επιτρέπονται στο δωμάτιό με χρέωση €50 ανά διαμονή, αλλά όχι στα μπαρ
και τα εστιατόρια του ξενοδοχείου. Η χρέωση κατοικίδιου αφορά στον ειδικό καθαρισμό του
δωματίου μετά από την διαμονή του. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με την Υποδοχή για περαιτέρω
πληροφορίες.
Αποθήκευση φαγητού
Το ξενοδοχείο μας διαθέτει ψυγεία μικρού μεγέθους για να φυλάσσετε τα τρόφιμα σας με χρέωση
€10 την ημέρα. Eπικοινωνήστε με την υπηρεσία In-Room Dining για περαιτέρω πληροφορίες.
Φάρμακα
Το ξενοδοχείο μας δεν επιτρέπεται να παρέχει στους επισκέπτες του φάρμακα, σύμφωνα με την
πολιτική της Hilton.
Σε περίπτωση που χρειάζεστε φαρμακευτική περίθαλψη, απευθυνθείτε σε κάποιον υπάλληλο της
Υποδοχής για να σας κατευθύνει στο πλησιέστερο φαρμακείο.
Food Storage
Hilton Athens provides mini refrigerators to store your food items. These are available for a daily
charge of €10. Call In-Room Dining for details.
Pharmacies
Hilton Athens cannot provide or store any kind of medication, as per our company policy. Should
medication be required, you can contact a Hilton Team Member at the Front Desk who will direct
you to the nearest local pharmacy.
Executive Lounge
The executive lounge is located on the 11th floor and operates daily from 7:00am to 9:00pm. The
food and drinks offered in the lounge are to be consumed in the lounge and should not be
removed by Guests. Dress code is smart/business casual. Children are welcome in the lounge,
however, they should remain under a guardian’s supervision at all times and should not disturb
other Guests or operations.
Παρθενώνας και Μουσείο της Ακρόπολης
Επισκεφτείτε τον ιερό βράχο της Ακρόπολης, το σπουδαιότερο αξιοθέατο της Αθήνας. Εδώ βρίσκεται ο ναός του
Παρθενώνα που ανάγεται στο 450 π.Χ. και παραμένει το πιο χαρακτηριστικό μνημείου του αρχαίου ελληνικού πολιτισμού.
Σε απόσταση μερικών λεπτών βρίσκεται το μουσείο της Ακρόπολης που φιλοξενεί ευρήματα ανεκτίμητης αξίας.
Λυκαβηττός
Με ύψος 277 μέτρων, ο Λυκαβηττός είναι από τα καλύτερα σημεία για να απολαύσει κανείς μια πανοραμική θέα της
πόλης. Στην κορυφή του λόφου βρίσκεται η μικρή εκκλησία του Αγίου Γεωργίου ενώ στην πλαγιά του βρίσκεται το θέατρο
Λυκαβηττού, όπου διοργανώνονται πολλές συναυλίες.
Κολωνάκι
Στο κέντρο της Αθήνας βρίσκεται μια από τις πιο πολυτελείς συνοικίες που αποτελεί ιδανικό προορισμό αν αγαπάτε τα
ψώνια ή σας αρέσει να χαλαρώνετε σε ένα καφέ, παρατηρώντας την καθημερινότητα των Αθηναίων. Στο Κολωνάκι θα
συναντήσετε πληθώρα επώνυμων καταστημάτων, καφέ και εστιατορίων.
Acropolis Museum and the Parthenon
Stand on the “sacred rock” Acropolis of Athens, the most important site in the city dating back to 450BC. Here, the
Parthenon Temple remains the most characteristic monument of ancient Greek civilisation with a fascinating museum
nearby. Visit the Acropolis Museum which houses priceless finds from the Acropolis.
Lycabettus
At a height of 277m, this is perhaps the best spot from which to enjoy an aerial view of the city. On the summit is the small
church of St. George and in the slopes of the hill is the Lycabettus Theatre where many concerts are organised during the
Athens Festival.
Kolonaki District
The central neighborhood of Kolonaki is a must visit if you love to shop or simply like to relax and people watch whilst
sipping your coffee. Kolonaki is an upscale neighborhood that has seen a new wave of designer shops, cafés, and
restaurants emerge.